Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจู„ุงู„ู‹ุง ู…ุซุจุชูŒุŒ ูู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููŠ. ู†ุนู…ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุฅุซุจุงุชู‡ุง ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุงู‚ุถ ููŠ(1) ุฑูˆุงูŠุชูŽูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ู„ู…ุง ููŠ ุนู„ู…ู‡ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉู ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุฅุชูŠุงู†ู‡ ุจู…ุง ูŠู…ุญูˆ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุชู ุฃุฎุจุฑู‡ ุจู‡(2) ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡.

(128) (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจู) ู„ู„ุฑู‘ูŽุงูƒุจ (ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ูƒุงู„ุฅุนุงู†ุฉ(3) ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุจ.

2989 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุงู„ูƒูˆุณุฌ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูุŒ ูƒู…ุง ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง(4) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู) ุจู† ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ) ุจุณูƒูˆู† ุซุงู†ูŠู‡ (ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู†ุจู‘ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูู„ู‘ู ุณูู„ูŽุงู…ูŽู‰) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง: ุงู„ุฃู†ู…ู„ุฉ ู…ู† ุฃู†ุงู…ู„ ุงู„ุฃุตุงุจุน (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูˆ ูƒู„ู‘ู ุนุธู…ู ู…ุฌูˆู‘ูŽูู ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุนุธุงู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุชู‘ููˆุฑุจุดุชูŠู‘ู: ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡: ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉู ูˆุณุชู‘ููŠู† ู…ูุตู„ู‹ุงุŒ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุนู† ูƒู„ู‘ู ู…ูุตู„ู ุจุตุฏู‚ุฉู. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ุณู„ู…ู ู…ูƒู„ู‘ูŽูู ุจุนุฏุฏ ูƒู„ู‘ู ู…ูุตู„ู ู…ู† ุนุธุงู…ู‡ ุตุฏู‚ุฉูŒ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู‡ ุจุฃู† ุฌุนู„ ู„ุนุธุงู…ู‡ ู…ูุงุตู„ ูŠุชู…ูƒู‘ูŽู† ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุจุถ ูˆุงู„ุจุณุทุŒ ูˆุฎูุตู‘ูŽุช ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑู‘ูู ุจู‡ุง ู…ู† ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู†ุงุฆุน ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุจู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุจูŠู†ยป.
(2) ยซุจู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ยซู„ู„ุฅุนุงู†ุฉยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ู. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู: ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰(1) ูƒู„ู‘ู ู…ูุตู„ู ู…ู† ุนุธุงู…ูุŒ ูŠุตุจุญ ุณู„ูŠู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุขูุงุชุŒ ุจุงู‚ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุชู…ู‘ู ุจู‡ุง ู…ู†ุงูุนู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุตุฏู‚ุฉู‹ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ู† ุตูˆู‘ูŽุฑู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุงู‡ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠุนุชุฑูŠู‡(2) ูˆูŠุคุฐูŠู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆ ยซูƒู„ู‘ู ุณู„ุงู…ู‰ยป ู…ุจุชุฏุฃูŒ ู…ุถุงููŒุŒ ูˆ ยซู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณยป ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซุณู„ุงู…ู‰ยป (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฎุจุฑูŒ ู„ู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูƒุงู† ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุณู‘ูู„ุงู…ู‰ยป ู…ุคู†ู‘ูŽุซุฉูŒุŸ ุฃูุฌููŠุจูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ู„ูุธ: ยซูƒู„ู‘ูยป ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุถู…ู‘ูŽู† ู„ูุธ ยซุณู„ุงู…ู‰ยป ู…ุนู†ู‰: ุงู„ุนุธู… ุฃูˆ ุงู„ู…ูุตู„ุŒ ูˆุฃุนุงุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ูƒุฐู„ูƒ (ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุทู’ู„ูุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุจู†ุตุจ ยซูƒู„ู‘ูŽยป ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ (ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู) ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽููุŒ ุฃูŠ: ูŠุตู„ุญ ุจุงู„ุนุฏู„ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู(3) ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ ยซูŠูŽุนุฏูู„ยป ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡(4)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃู† ูŠุนุฏู„ุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: ุชุณู…ุนู ุจุงู„ู…ุนูŠุฏูŠู‘ู ุฎูŠุฑูŒ ู…ูู† ุฃูŽู†ู’ ุชุฑุงู‡ (ูˆูŽูŠูุนููŠู†ู) ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽู (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ) ุฃูŠ: ูŠุณุงุนุฏู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒุจุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠุญู…ู„ยป ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ) ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡(5) ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฑู‘ููƒุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆ ยซุฃูˆยป ู„ู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠุน (ูˆูŽุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู) ูŠูƒู„ู‘ูู…ู‡ุง ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทู’ูˆูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฎูุทูˆุฉูยป ุจุถู…ู‘ูู‡ุง (ูŠูŽุฎู’ุทููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฐุงู‡ุจู‹ุง ูˆุฑุงุฌุนู‹ุง (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูู…ููŠุทู) ุฃูŠ: ูŠุฒูŠู„ (ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ).--------------------------------------------
(1) ยซุนู„ู‰ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ). ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ยซุฃู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุนุธู… ู…ู† ุนุธุงู… ุงุจู† ุขุฏู… ูŠุตุจุญ ุณู„ูŠู…ู‹ุง โ€ฆ ยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซูŠุบูŠู‘ูุฑู‡ยป. ูƒุฐุง ููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงุซู†ูŠู†ยป.
(4) ููŠ (ุฌ) ูˆ (ู„): ยซุซุงู†ูŠู‡ยป.
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซููŠู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

(129) (ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู) ูˆู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑยป (ุจูุงู„ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰) ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุชุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุงุจู† ุงู„ูุฑุงูุตุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ููˆู’ูŠูŽู‡ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚: ูƒุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุณุงููŽุฑูŽ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฏูˆู‘ู โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†: ุงู„ู…ุตุญู.
(ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุชุงุจุน ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุฑู (ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู…ุนู†ุงู‡ (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉุ› ู„ูŠุจูŠู† ู…ุง ุฒุงุฏู‡ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠู†ุงู„ู‡ ุงู„ุนุฏูˆู‘ูยป ุฒุงุนู…ู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒู ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุฃุฑุงู‡ ู…ุฎุงูุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ูˆู‡ุจู ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ุง(1). ูƒุฐุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ู ูˆุบูŠุฑู‡. ู†ุนู…ุŒ ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจูุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ู ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุฒุงุฏ: ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠู†ุงู„ู‡ ุงู„ุนุฏูˆู‘ูุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ุง ู…ุฑููˆุนุฉู‹ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ุนู† ู†ุงูุนูุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠู‘ููˆุจ ุจู„ูุธ: ูุฅู†ู‘ููŠ ู„ุง ุขู…ู† ุฃู† ูŠู†ุงู„ู‡ ุงู„ุนุฏูˆู‘ูุŒ ูุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฃู†ู‡(2) ู…ุฑููˆุนูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุฏุฑุฌูุŒ--------------------------------------------
(1) ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ูุชุญ: ยซุชูุฑุฏ ุจุฑูุนู‡ุงยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซูุตุญู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป. ูˆุงู„ุนุทู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูุฑูˆู‰ุŒ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ูุงุณุชุดูƒู„ู‡ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ ู…ุง ูŠุนุทู ุนู„ูŠู‡. ูˆุฃุฌุงุจ: ุจุงุญุชู…ุงู„ ุบู„ุท ุงู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงุฎ ุจุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃุฎูŠุฑ.
(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŠุงุทูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ุจุงู„ู…ุตุญู ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠู†ุงู„ู‡ ุงู„ุนุฏูˆู‘ูุŒ ู„ุง ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ูุณูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ุจู‡ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†.

2990 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰(1) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŠ: ุจุงู„ู…ุตุญู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ู) ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุงุณุชู‡ุงู†ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡: ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุจูŠุน ุงู„ู…ุตุญู ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูƒู‘ูู† ู…ู† ุงู„ุงุณุชู‡ุงู†ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ูƒุชุจ ูู‚ู‡ู ููŠู‡ุง ุขุซุงุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุจูƒูŠู‘ู: ุงู„ุฃุญุณู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูƒุชุจ ุนู„ู…ู ูˆุฅู† ุฎู„ุช ุนู† ุงู„ุขุซุงุฑ ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ู. ู‚ุงู„ ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุชุงุฌ ุงู„ุฏู‘ููŠู†: ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูยป ูŠููŠุฏ ุฌูˆุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ูƒุงูุฑ ูƒุชุจ ุนู„ูˆู…ู ุบูŠุฑ ุดุฑุนูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุจูŠุน ู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุดู‘ูŽุฑุนุŒ ูƒูƒุชุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆ ูˆุงู„ู„ู‘ูุบุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุจูŠู† ูƒุชุงุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฑู‚ู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} ุงู„ุงูŠุฉ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 70]ุŸ ุฃูุฌูŠุจูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุญู…ู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชู…ูŠู‘ุฒุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ู„ู‡ุฑู‚ู„ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุถู…ู† ูƒู„ุงู…ู ุขุฎุฑูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†.

(130) (ุจุงุจู) ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉ (ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุญูŽุฑู’ุจู).

2991 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ู…ุณู†ูŽุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ู‡ูˆ(2) ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ) ู„ุง ุชุถุงุฏู‘ูŽ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุจูŠู†(3) ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูู…ูŽูŠุฏู ุนู† ุฃู†ุณู: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุฏู…ูˆุง ู„ูŠู„ู‹ุงยป [ุฎยฆ610] ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุญู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซุนู†ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ยซู‡ูˆยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ยซุจูŠู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู…ูˆู‡ุง ู†ุงู…ูˆุง ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูƒุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูุตุจู‘ูŽุญูˆู‡ุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง) ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ู‡ุง (ุจูุงู„ู…ูŽุณูŽุงุญููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’) ุทุงู„ุจูŠู† ู…ุฒุงุฑุนู‡ู… (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุฎูŽู…ููŠุณูุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุฎูŽู…ููŠุณู) ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูˆุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู‚ุณูˆู…ูŒ ุจุฎู…ุณุฉ: ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฌุงุก ุจุงู„ุฌูŠุด ู„ูŠู‚ุงุชู„ู‡ู… (ููŽู„ูŽุฌูŽุคููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูุตู’ู†ู) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจุฎูŠุจุฑุŒ ูˆ ยซู„ุฌุคูˆุงยป ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุชุญุตู‘ูŽู†ูˆุง ุจู‡ (ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ูƒุฐุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑ ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุทู‘ูุฑู‚ ุนู† ุฃู†ุณูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ (ุฎูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู) ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชูุงุคู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ู…ุนู‡ู… ู…ู†(1) ุขู„ุฉ ุงู„ู‡ุฏู…ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุณูŽุงุกูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุญูู…ูุฑู‹ุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุฌู…ุน ุญู…ุงุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ (ููŽุทูŽุจูŽุฎู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉุŒ ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูŠูŽุงู†ููƒูู…ู’) ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู: ยซูŠู†ู‡ุงูƒู…ยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ุญูู…ูุฑู) ุงู„ุฃู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑุฌุณุŒ ูุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ู„ุนูŠู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชูุฎู…ู‘ูŽุณ(2)ุŒ ูˆู„ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุฃูƒู„ ุงู„ุนูŽุฐูŽุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุญู…ูˆู„ุชู‡ู… (ููŽุฃููƒู’ููุฆูŽุชู ุงู„ู‚ูุฏููˆุฑู) ุฃูŠ: ุฃูู…ูŠู„ุชุŒ ุฃูˆ ู‚ูู„ูุจุช (ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุชุงุจุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู…ุณู†ูŽุฏูŠู‘ูŽ (ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู).

(131) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู).--------------------------------------------
(1) ยซู…ูู†ู’ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ู…): ยซู†ุฌุณยป ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆููŠ (ู„): ยซู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฎู…ู‘ูŽุณยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

2992 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠู‘ู ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘ูุŒ ูƒู…ุง ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนูŽู†ู’(1) ุนูŽุงุตูู…ู) ุงู„ุฃุญูˆู„ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ูŽู„ู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณู (ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‘ูŽู‡(2) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง(3) ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู’ู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุงุทู‘ูŽู„ุนู†ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏู ู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง) ู‚ุฏ (ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู†ูŽุง) ุฌู…ู„ุฉูŒ ูุนู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงูุฑู’ุจูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุงุฑูู‚ูˆุง ุฃูˆ ุงู†ุชุธุฑูˆุง ุฃูˆ ุฃู…ุณูƒูˆุง ุนู† ุงู„ุฌู‡ุฑุŒ ูˆู‚ููˆุง ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุนุทููˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฑู‘ููู‚ ุจู‡ุง ูˆุงู„ูƒูู‘ู ุนู† ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ) ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ยซุฃุตู…ู‘ูŽยป (ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ) ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ยซุบุงุฆุจู‹ุงยปุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูยป. ู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ู: ูˆููŠู‡ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฑูุน ุงู„ุตู‘ูŽูˆุช ุจุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ูˆุงู„ุฐู‘ููƒุฑุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†.
ูˆู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุงุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุฑู‡ ุฑูุน ุงู„ุตู‘ูŽูˆุช ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ูˆุงู„ุฏู‘ูุนุงุก.

(132) (ุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทูŽ) ุฃูŠ: ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุณุงูุฑ (ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง).

2993 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŽูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏู) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏู’ู†ูŽุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซุฃุจูŠยป ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(2) ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ููŠ (ู…): ยซูˆูƒู†ู‘ูŽุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ุทู„ุนู†ุง ู…ูˆุถุนู‹ุง ุนุงู„ูŠู‹ุง(1) ูƒุฌุจู„ู ุฃูˆ ุชู„ู‘ู (ูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง) ุงุณุชุดุนุงุฑู‹ุง ู„ูƒุจุฑูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ุน ุงู„ุจุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ู…ุญุจูˆุจูŒ ู„ู„ู†ู‘ูููˆุณ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงุณุชุดุนุงุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง) ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู ู…ู†ุฎูุถู ูƒูˆุงุฏู (ุณูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง) ุงุณุชู†ุจุงุทู‹ุง ู…ู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูŠูˆู†ุณ ูˆุชุณุจูŠุญู‡ ููŠ ุจุทู† ุงู„ุญูˆุชุŒ ู„ู†ู†ุฌูˆ ู…ู† ุจุทู† ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู†ุฌุง ูŠูˆู†ุณ ุจุงู„ุชู‘ูŽุณุจูŠุญ ู…ู† ุจุทู† ุงู„ุญูˆุชุŒ ูˆุนู† ุจุนุถู‡ู…: ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑ ู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุฉ ุนุธูŠู…ู ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู…ุง ุงู†ุฎูุถ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุชุณุจูŠุญูŒ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุชุณุจูŠุญู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชู†ุฒูŠู‡ ุนู† ุตูุงุช ุงู„ุงู†ุฎูุงุถ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ ููŠ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุงู†ุฎูุงุถ ูˆุงู„ุงุณุชุนู„ุงุกุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฌู‡ุชูŠ(2) ุงู„ุนู„ูˆู‘ู ูˆุงู„ุณู‘ููู„ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุญุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ู(3) ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุงู„ุนู„ูˆู‘ู ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนู†ูˆูŠู‘ู‹ุง ู„ุง ุฌุณู…ุงู†ูŠู‘ู‹ุง ูู‚ุฏ ูˆูุตูููŽ ุจู‡(4)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุฐู† ููŠ ูˆุตูู‡ ุจุงู„ุงู†ุฎูุงุถ ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ู„ู‡ ุงุณู… ู…ุดุชู‚ู‘ูŒ ููŠ(5) ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ: ยซูŠู†ุฒู„ ุฑุจู‘ูู†ุง ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงยป ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู†ุงู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุดุชู‚ู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุงุณู…ู ุงู„ู…ุชู†ุฒู‘ูู„ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงุณู…ูู‡ ุงู„ู…ุชุนุงู„ูŠ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. ุงู†ุชู‡ู‰. ู…ู† ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป.

(133) (ุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽุง) ุงู„ู…ุณุงูุฑ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆ ุฃูˆ ุงู„ุญุฌู‘ู ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง (ุดูŽุฑูŽูู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ูƒุงู†ู‹ุง ู…ูุดู’ุฑููู‹ุง ุนุงู„ูŠู‹ุง.

2994 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู) ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠู‘ูุŒ ูˆุงุณู…ู ุฃุจูŠ ุนุฏูŠู‘ู: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŽูŠู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู„): ยซู…ูˆุถุนู‹ุง ุนุงู„ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุฌู‡ุฉยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ยป.
(4) ยซูู‚ุฏ ูˆูุตูู ุจู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ 1) ูˆ (ุต).
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุณูŽุงู„ูู…ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏู’ู†ูŽุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†(1)ุŒ ุฃูŠ: ุนู„ูˆู†ุง ู…ูƒุงู†ู‹ุง ุนุงู„ูŠู‹ุง (ูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู†ุญุฏุฑู†ุง ูˆู†ุฒู„ู†ุง (ุณูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง).

2995 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒู†ุŒ ูˆุชุฑุฏู‘ูŽุฏ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ุดู‚ูŠู‘ู ุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุตุงู„ุญู ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ(2) ุงุจู† ุฑุฌุงุกู ุงู„ุบุฏุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌูŠู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… (ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุนู…ุฑ (ุนูŽู†ู’) ุฃุจูŠู‡ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ) ุจู‚ุงูู ุซู…ู‘ูŽ ูุงุกูุŒ ุฃูŠ: ุฑุฌุน (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุบูŽุฒู’ูˆูŽู) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุฑู‘ู ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูƒุงู„ุฅุถุฑุงุจ ุนู† ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู‚ูู„ ู…ู† ุงู„ุบุฒูˆุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑู‡ ุงุฎุชุตุงุต ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰(3) ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุชู‡ ู„ูƒู„ู‘ู ุณูุฑ ุทุงุนุฉู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซูˆุชูุชุญยป.
(2) ยซู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(3) ยซุนู„ู‰ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

(ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ููŽู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃุดุฑู ูˆุนู„ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ ุฃูˆ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฌุจุงู„ (ุฃูŽูˆู’) ุฃูˆูู‰ ุนู„ู‰ (ููŽุฏู’ููŽุฏู) ุจูุงุกูŽูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŽูŠู†ุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฏุงู„ูŒ(1) ุณุงูƒู†ุฉูŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู‡ู…ู„ุชูŽูŠู†: ุงู„ูู„ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ุดูŠุก ููŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุบู„ูŠุธุฉุŒ ุฃูˆ ุฐุงุช ุงู„ุญุตู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุชูุนุฉ (ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ุงู„ู„ู‡ (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ูˆู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู: ูˆููŠ ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑ ุจุงู„ุชู‘ูŽู‡ู„ูŠู„ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุฅูŠุฌุงุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุชุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ุงูƒู†. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ุนู‚ุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุชูุนุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑ ูŠุฎุชุตู‘ู(2) ุจุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุชูุน ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุชู‘ูŽุณุนู‹ุง ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุฅุฐุง ู‡ุจุท ุณุจู‘ูŽุญ ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒู…ู„ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุนู‚ุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุชู‘ูŽุณุจูŠุญ ุฅุฐุง ู‡ุจุท (ุขูŠูุจููˆู†ูŽ) ุจู…ุฏู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ู†ุญู† ุฑุงุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู†ุญู† (ุชูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ) ุฅู„ูŠู‡(3) ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุถุน ุฃูˆ ุชุนู„ูŠู…ู‹ุง ู„ุฃู…ู‘ูŽุชู‡ุŒ ู†ุญู† (ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ) ู†ุญู† (ุณูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง) ู†ุญู† (ุญูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ) ูˆุงู„ุฌุงุฑู‘ู ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ(4) ุจู€ ยซุณุงุฌุฏูˆู†ยปุŒ ุฃูˆ ุจู€ ยซุญุงู…ุฏูˆู†ยป(5)ุŒ ุฃูˆ ุจู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุตู‘ููุงุช ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุฎู…ุณุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„(6) ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงุฒุน (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู(7)) ููŠู…ุง ูˆุนุฏ ุจู‡ ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ (ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชุญุฒู‘ูŽุจูˆุง ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ู„ุญุฑุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุนู‡ุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุชุญุฒู‘ูŽุจ ู…ู† ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู„ุญุฑุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุชูƒูˆู† ุฌู†ุณูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุงู‡ุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ููŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู„ู„ุบุฒูˆ ูˆุงุนุชุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุงู„ุนูŽุฏูŽุฏ ูˆุงู„ุนูุฏูŽุฏุŒ ููŠุฌู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉยป ูˆุณุชุฃุชูŠ ุจูƒู„ู…ุฉ ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†.
(2) ููŠ (ู…): ยซู…ุฎุชุตู‘ูŒยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุญุงู…ุฏูˆู†ยป.
(6) ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…) ูˆ (ู„): ยซุทุฑูŠู‚ยป.
(7) ููŠ (ู…): ยซูˆุญุฏู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ูˆูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุณู‘ูู„ุงุญุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฌุน ุชุนุฑู‘ูŽู‰ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: ูˆู‡ุฒู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ (ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) ููŠูู†ูู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ูู†ุงุกู‹ ููŠ ุงู„ู…ุณุจู‘ูุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูุนู„ู‡ ุฎู„ู‚ูŒ ู„ุฑุจู‘ูู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17] ูู…ุง ุญุตู„ ู…ู† ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตุฑูŠู†.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุนู…ุฑ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุขูŠุจูˆู†ยป: (ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ุŸ) ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุงูุนู ู…ู…ู‘ูŽุง ุซุจุช ููŠ ยซุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฑุฌุน ู…ู† ุงู„ุบุฒูˆยป [ุฎยฆ3084] (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุณุงู„ู…ูŒ: (ู„ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฐู„ูƒ.

(134) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†: (ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู) ุณูุฑ ุทุงุนุฉู (ู…ูŽุง) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซู…ุซู„ ู…ุงยป (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

2996 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ) ุจู† ุฒุงุฐุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ู‚ุงู„(1): (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุงุจู† ุญูˆุดุจู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒููŠู‘ู) ุจุณูŠู†ูŽูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชูŽูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŽูŠู†ุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูƒุงููŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูƒุงุณูƒ ุจู† ุฃุดุฑุณ ุจู† ูƒู†ุฏุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ูŽ (ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุญูŽุจูŽ) ุฃูŠ: ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ (ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠู‘ูุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡: ุญูŽูŠู’ูˆููŠู’ู„ -ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก(2) ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ุณุงูƒู†ุฉูŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ุงู…ูŒ- ูˆูŽู„ููŠูŽ ุฎูŽุฑุงุฌูŽ(3) ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏู ู„ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุชูˆูู‘ููŠ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุฐูƒุฑูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุงุตุทุญุจ ู…ุนู‡ (ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูŠูŽุตููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู) ุฃุจูŠ (ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู) ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ู‹ุง ู‚ุจู„ ู…ุฑุถู‡ุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆู†ูŠู‘ูŽุชูู‡ ู„ูˆู„ุง ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ุฏุงูˆู…ุชูู‡ ุนู„ูŠู‡ (ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ) ุณูุฑ ุทุงุนุฉูุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ู…ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุนุงุชุŒ ูˆู†ูŠู‘ูŽุชูู‡ ุงู„ู…ุฏุงูˆู…ุฉ (ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง) ูˆุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุตูŽุญููŠุญู‹ุง) ูู‡ู…ุง ุญุงู„ุงู† ู…ุชุฑุงุฏูุงู† ุฃูˆ ู…ุชุฏุงุฎู„ุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุดุฑ ุงู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุชู‘ูŽุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซู…ู‚ูŠู…ู‹ุงยป ูŠู‚ุงุจู„ ยซุฃูˆ ุณุงูุฑยปุŒ ูˆ ยซุตุญูŠุญู‹ุงยป ูŠู‚ุงุจู„(4) ยซุฅุฐุง ู…ุฑุถยป ูˆุญู…ู„ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ู ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงูู„ ู„ุง ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูู„ุง ุชุณู‚ุท ุจุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุญุฌู‘ูŽุฑ(5) ูˆุงุณุนู‹ุงุŒ ุจู„--------------------------------------------
(1) ยซู‚ุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ยซุงู„ุญุงุกยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(3) ููŠ (ู…): ยซููŠ ุฅุฎุฑุงุฌยป.
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซู…ุฑูŠุถู‹ุงยป ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(5) ููŠ (ุจ): ยซุญุฌู‘ูŽุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ุชุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุดุฃู†ู‡ุง(1) ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒ ุฅุฐุง ุนุฌุฒ ุนู† ุฌู…ู„ุชู‡ุง ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุง(2) ุจุงู„ู…ุฑุถ ูƒูุชูุจูŽ ู„ู‡ ุฃุฌุฑ ู…ุง ุนุฌุฒ ุนู†ู‡ ูุนู„ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู… ุจู‡ ุนุฒู…ู‹ุง ุฃู† ู„ูˆ ูƒุงู† ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌุงู„ุณ ููŠ ุงู„ูุฑุถ ู„ู…ุฑุถู‡ ูŠููƒุชูŽุจ ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃุฌุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฒูˆู ุณุงูƒุชู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุตุงุญุจ ยซุงู„ูุชุญยป ูู‚ุงู„(3): ูˆู„ูŠุณ ุงุนุชุฑุงุถู‡ ุจุฌูŠู‘ูุฏู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุชูˆุงุฑุฏุง(4).

(135) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู) ุญุงู„ ูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุฑ (ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑููŠู‚ู ู…ุนู‡ุ› ู‡ู„ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ

2997 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุฏูŽุจูŽ) ุฃูŠ: ุฏุนุง (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุบุฒูˆุฉ (ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ุณุจู‚ ููŠ ยซูุถู„ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŠุนุฉยป [ุฎยฆ2846] ยซู…ู† ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุจุฎุจุฑ ุงู„ู‚ูˆู…ุŸยป ูˆูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซู…ู†ุงู‚ุจู‡ยป [ุฎยฆ3720] ยซู…ู† ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุจุฎุจุฑ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŸยป (ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ) ุฃูŠ: ุฃุฌุงุจ (ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏูŽุจูŽู‡ูู…ู’) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุซุงู†ูŠู‹ุง (ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ) ุฃูŠ: ุฃุฌุงุจ(5) (ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏูŽุจูŽู‡ูู…ู’) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุซุงู„ุซู‹ุง (ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุซู„ุงุซู‹ุงยป ูˆููŠู‡ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุดุฌุงุนุชู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู†ูˆู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ (ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุดุฃู†ู‡ยป ูƒุฐุง ููŠ ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน.
(2) ยซุฃูˆ ุจุนุถู‡ุงยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ยป.
(4) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู…ุญู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป.
(5) ยซุฃูŠ: ุฃุฌุงุจยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ุงู„ุญูˆุงุฑูŠู‘ู ูŠู†ุตุฑู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†ุณูˆุจูŒ ุฅู„ู‰ ุญูˆุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุจุฎุงุชูŠู‘ ูˆูƒุฑุงุณูŠู‘ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู‡ ุจุฎุชูŠู‘ ูˆูƒุฑุณูŠู‘ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃูุถูŠููŽ ุฅู„ู‰ ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ูู‚ุฏ ุชูุญุฐูŽูุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุจุทู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ุจูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู… ุญูŠู† ุงุณุชุซู‚ู„ูˆุง ุงู„ูƒุณุฑุฉ ูˆุซู„ุงุซ ูŠุงุกุงุชู ุญุฐููˆุง ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุŒ ูˆุฃุจุฏู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ูƒุณุฑุฉ ูุชุญุฉู‹.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: (ุงู„ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ู) ู‡ูˆ (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑู) ูˆู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ู…ู…ู‘ูŽุง(1) ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ู: ุณูู…ู‘ููŠ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠู‘ููˆู† ู„ุจูŠุงุถ ุซูŠุงุจู‡ู… ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุตูŠู‘ูŽุงุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠู‘ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุบุณู‘ูŽุงู„ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจุทูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ุงู„ุญูˆุงุฑูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุฎู„ุงูุฉุŒ ูˆุนู†ู‡: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ.
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู†ุชุฏุงุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุชูˆุฌู‘ูู‡ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑยป [ุฎยฆ3719].

2998 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ูˆู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุงุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽุจููŠ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ (ุนูŽู†ู) ุฌุฏู‘ูู‡ (ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).
(ุญ) ู„ู„ุชู‘ูŽุญูˆูŠู„ุŒ ูˆุณู‚ุทุช ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู† ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ูˆูŽูุญู’ุฏูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ูƒุณุฑ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูุงู‚ุณูŠู‘ูุŒ ูˆู†ุตุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ููŠู† (ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุฌู…ู„ุฉูŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซููŠู…ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ููŠ ู…ุญู„ู‘ู ู†ุตุจู ู…ูุนูˆู„ ยซูŠุนู„ู…ูยป(1) (ู…ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ) ูˆูƒุฐุง ู…ุงุดูุŒ ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจ (ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุฃุฎูŠ ุนุงุตู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุนุงุตู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆูŠูุคุฎูŽุฐ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑู ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ู„ู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุง ุชู†ุชุธู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุงู†ูุฑุงุฏุŒ ูƒุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฌุงุณูˆุณ ูˆุงู„ุทู‘ูŽู„ูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ู„ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏุฉู‹ ุจุงู„ุญุงุฌุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู…ู†ุŒ ูˆุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏุฉู‹ ุจุงู„ุฎูˆู ุญูŠุซ ู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉ.

(136) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู) ุนู†ุฏ ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู†. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆู‚ุงู„ยป (ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ุจุถู…ู‘ู--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ยซุญุงุดูŠุชู‡ยป: ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู): ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ยซู…ุง ุฃุนู„ู…ยป ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุญุฏุฉยป ุฃูŠ: ู„ูˆ ูŠุนู„ู…ู ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ุงู„ูˆุญุฏุฉูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ (ู…ุง) ู…ุตุฏุฑูŠุฉุ› ุฃูŠ: ูƒุนู„ู…ูŠุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ุซุงู†ูŠู‹ุง ู„ู€ ยซูŠุนู„ู…ยป ุนู„ู‰ ุฃู† ยซูŠุนู„ู…ูŽยป ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู† ุฃูŠ: ู„ูˆ ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃุนู„ู…ู‡ุ› ุฃูŠ: ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ ู‚ุจูŠุญู‹ุง ู…ุถุฑู‘ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃุนู„ู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุงุฏูŠุฑ ยซู…ุง ุฃุนู„ู…ยป ู…ูุฑุฏ ยซุฅู…ู‘ูŽุงยป ู…ูˆุตูˆู„ ู…ุน ุตู„ุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆู ู…ุน ุตูุชู‡ ู…ุซู„ู‹ุง.
ูู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ: ู‡ูŠ ุฌู…ู„ุฉูŒ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ยซูŠุนู„ู…ยป ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ุฎูุงุกูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠูุจูŠู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุญุฏุฉยปุŒ ูˆุงู„ุนุฌุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุญุฏุฉยป ู†ุตุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุญุฏุฉูยป ู„ุง ูŠุตู„ุญู ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูุธ ยซุงู„ูˆุญุฏุฉยป ู„ุง ูŠุตู„ุญู ู„ุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฌุฑูˆุฑู‹ุง ุจู€ ยซููŠยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ูŠุชุจุงุฏุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู† ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑุงุฏูŽู‡ ุจูŠุงู† ู„ูุธ ุงู„ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุฌูŠุจูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจู…ุฑุงุฏู ุนุจุงุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฏูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ุณุจู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซู ู…ุทูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยป [ุฎยฆ1481] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูู„ูŒ) ุจู…ูŠู…ู ู…ุถู…ูˆู…ุฉู ูููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉู ูุนูŠู†ู ู…ูุชูˆุญูŽุชูŠู† ูุฌูŠู…ู ู…ูƒุณูˆุฑุฉู (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนููŠ ููŽู„ู’ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู’) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉู‹ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูู„ูŠุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ยป ุจูุชุญ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠุฉ ูˆุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจ: ุชุนุฌู‘ูู„ู‡(1) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุฑูŠุญ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠูุฑุญ ุฃู‡ู„ู‡.

2999 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰) ุงู„ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽุจููŠ) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง: ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุฃูˆ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ุฅู„ูŠู‡: ุณูุฆูู„ ุฃุณุงู…ุฉ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู) ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: (ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ) ู„ูุธ: ยซูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุนยป ุนู†ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุขุฎุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุชุฑุถุฉูŒ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุณูุฆูู„ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงยป ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนู) ุญูŠู† ุฃูุงุถ ู…ู† ุนุฑูุฉุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ู…ุณูŠุฑยป ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุณูุฆูู„ูŽยป ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูู‚ุงู„ยป: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุนูŽู†ูŽู‚ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู„ (ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุฌู’ูˆูŽุฉู‹) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุงู„ููุฑู’ุฌุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฆูŠู† (ู†ูŽุตู‘ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู) ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ุญุชู‘ูŽู‰(2) ูŠุณุชุฎุฑุฌ ุฃู‚ุตู‰ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู‡ูˆ(3) (ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุนูŽู†ูŽู‚ู) ุงู„ู…ูุณู‘ูŽุฑ ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู„ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุนุฌู‘ูŽู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ู„ูŠุชุนุฌู‘ูŽู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ุญุฑุงู….--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ยซุชุนุฌู‘ูŽู„ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู‘ูŽุฐูŠยป.
(3) ยซูู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

3000 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ู†ุณุจู‡(1) ู„ุฌุฏู‘ูู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู‡ูˆ ุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุฌู…ุญูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ -ู‡ููˆูŽ(2) ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ- ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’) ุฒูˆุฌุชู‡ (ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฃุฎุช ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุนุงุจุฏุงุช (ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนู ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ) ู„ูŠุฏุฑูƒ ู…ู† ุญูŠุงุชู‡ุง ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ุชุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุง ู„ุง(3) ุชุนู‡ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ) ุนู† ุฏุงุจู‘ูŽุชู‡ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู„ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฌูŽู…ุนูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุงยป ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŠ: ุงุดุชุฏู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู…ุญูƒู…ยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ุฃุณุฑุนุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุณุจ ุงู„ุฅุณุฑุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑ ุชูˆุณู‘ูุนู‹ุง (ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุก ูƒุฐู„ูƒ.

3001 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู ู‚ุงู„(4): (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู…ู (ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู) ุฐูƒูˆุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู) ู†ุตุจูŒ ุจู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู†ูˆู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ูุนูˆู„ูŒ ุซุงู†ู ู„ู€ ยซูŠู…ู†ุนยป ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุทู„ุจ ู…ูุนูˆู„ูŠู† ูƒุฃุนุทู‰ (ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูƒู…ุงู„ ู†ูˆู…ู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ุทุนุงู…ู‡ ูˆูƒู…ุงู„(5) ุดุฑุงุจู‡ ูˆู„ุฐู‘ูŽุฉ ุฐู„ูƒุ›--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ู…): ยซู†ุณุจุฉู‹ยป.
(2) ยซู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ยซู„ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…).
(4) ยซู‚ุงู„ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุฏ 1) ูˆ (ุณ).
(5) ยซูƒู…ุงู„ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุจ ูˆู…ุนุงู†ุงุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุณู‘ูุฑู‰ ูˆู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ุฃุตุญุงุจ ูˆุฎุดูˆู†ุฉ ุงู„ุนูŠุด (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู†ูŽู‡ู’ู…ูŽุชูŽู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุจู„ุบ ู‡ู…ู‘ูŽุชู‡(1) ู…ู† ู…ุทู„ูˆุจู‡ (ููŽู„ู’ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู’) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰. ู‚ุงู„ ููŠ ยซู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉยป: ููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ุชููˆุชู‡ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุงุช ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ูˆุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ู„ู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุจุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ. ุฃู„ุง ุชุฑุงู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซูุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ู†ูŽู‡ู’ู…ูŽุชู‡ ูู„ูŠุนุฌู‘ูู„ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ยปุŒ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ู‡ ู†ูŽู‡ู’ู…ุฉ ูˆุฃูŽุฑูŽุจูŒ ู…ู† ุชุฌุงุฑุฉู ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ุงู„ูˆุงุฌุจ ูƒุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุบุฒูˆ.

(137) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ) ุฑุฌู„ูŒ ุขุฎุฑูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู) ู„ูŠุฌุงู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง(2) ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ (ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ุชูุจูŽุงุนู) ู‡ู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠู‡ุงุŒ ุฃู… ู„ุงุŸ

3002 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู…ู (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู) ุฃูŠ: ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ู ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ู‡ุจุฉู‹ ู„ุง ูˆู‚ูู‹ุง (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู) ุฃูŠ: ููˆุฌุฏ ุนู…ุฑู(3) ุงู„ูุฑุณ (ูŠูุจูŽุงุนู) ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡: ุงู„ูˆุฑุฏุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุชู…ูŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŠู‘ูุŒ ูุฃู‡ุฏุงู‡(4) ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุนุทุงู‡ ู„ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูŠุดุชุฑูŠู‡ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‡ู„ ูŠุดุชุฑูŠู‡ุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุจุงู„ูุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู‚ุงู„ยป: (ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุนู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุดุชุฑู‡(5) (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชููƒูŽ) ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑุงุก ุนูŽูˆุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฌุฑุช--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู‡ู…ู‘ูŽุฉยป ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ยซุนู„ูŠู‡ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ู…).
(3) ยซููˆุฌุฏ ุนู…ุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ู…): ยซูุฃู‡ุฏุงู‡ุงยป.
(5) ููŠ (ุฌ) ูˆ (ู„): ยซู„ุง ุชุดุชุฑูŠู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ุจุงู„ู…ุณุงู…ุญุฉ ู…ู† ุงู„ุจุงุฆุน ููŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุดุชุฑูŠุŒ ูุฃูุทู„ูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูุณุงู…ูŽุญ ุจู‡ ุฑุฌูˆุนู‹ุง.

3003 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„(1): (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุจู† ุฃุจูŠ(2) ุฃูˆูŠุณู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู…ู (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุจุงุนู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ยซุงุดุชุฑู‰ูŽยป ุจู…ุนู†ู‰: ุจุงุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃุตู„: ุฃุจุงุนู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ุนุฑุถู‡ ู„ู„ุจูŠุน (ุฃูŽูˆู’ ููŽุฃูŽุถูŽุงุนูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ุจุฃู† ูุฑู‘ูŽุท ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…(3) ุจู‡ุŒ ูˆ ยซุฃูˆยป ู„ู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ (ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุฆูุนูู‡ู ุจูุฑูุฎู’ุตู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู…ุตุฏุฑ: ุฑุฎุต ุงู„ุณู‘ูุนุฑุŒ ูˆุฃุฑุฎุตู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฑุฎูŠุตูŒ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูู‡ู) ู†ู‡ูŠ ุชู†ุฒูŠู‡ู ู„ุง ุชุญุฑูŠู…ูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุฑู ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู… ุชุดุจูŠู‡ู‡ ุจุงู„ุนุงุฆุฏ ููŠ ู‚ูŠุฆู‡ (ูˆูŽุฅูู†ู’) ูƒุงู† (ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู) ู…ุจุงู„ุบุฉูŒ ููŠ ุฑุฎุตู‡ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุงุฆูุฏูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุน (ูููŠ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ูƒูŽู„ู’ุจู) ูŠู‚ูŠุก ุซู…ู‘ูŽ (ูŠูŽุนููˆุฏู ูููŠ ู‚ูŽูŠู’ุฆูู‡ู) ููŠุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ู ู…ูŽู† ู…ู†ุน(4) ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ู„ู…ุง ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ููŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏุŒ ุญูŠุซ ุดุจู‘ูŽู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุน ุจุงู„ูƒู„ุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌูˆุน ููŠู‡ ุจุงู„ู‚ูŠุกุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุจุฑุฌูˆุน ุงู„ูƒู„ุจ ููŠ ู‚ูŠุฆู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆูŠู‚ุงู„ยป.
(2) ยซุฃุจูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(3) ููŠ (ุต): ยซุจุงู„ู‚ูŠุงู…ยป.
(4) ยซู…ู†ุนยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฌ) ูˆ (ู…). ูˆูƒุชุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุฌ): ูƒุฐุง ุจุฎุทู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡: ู…ู†ุน ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุนุŒ ุฃูˆ: ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

(138) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
3004 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู) ู‚ูŠุณ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจ ุจู† ูุฑูˆุฎ ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ู‰ (ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูŽ -ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู-) ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุณุจุจ ูƒูˆู†ู‡ ุดุงุนุฑู‹ุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุนุงุตูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ูˆ ุฌุงู‡ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ู…ุฑุฏุงุณู ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ุฃูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฌุงู‡ู…ุฉ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ู(1) ูููŠ ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽุญูŽูŠู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงูƒูŽุŸ) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุญูŠู‘ูŽุงู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูููŠู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† (ููŽุฌูŽุงู‡ูุฏู’) ุงู„ุฌุงุฑู‘ู ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ(2) ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุจุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู‚ูุฏู‘ูู… ู„ู„ุงุฎุชุตุงุตุŒ ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฌูˆุงุจ ุดุฑุทู ู…ุญุฐูˆููุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุฌุฒุงุฆูŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ุชุถู…ู‘ูู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทุŒ ุฃูŠ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ู„ุช ูุงุฎุตุตู‡ู…ุง ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 56] ุฃูŠ: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุณู‘ูŽู‡ู„ ู„ูƒู… ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ุจู„ุฏุฉู ูˆู„ู… ูŠุชูŠุณู‘ูŽุฑ ู„ูƒู… ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ูƒู… ูู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ูŠุชู…ุดู‘ูŽู‰ ู„ูƒู… ุฐู„ูƒุŒ ูุญุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ูˆุนูˆู‘ูŽุถ ู…ู†ู‡ ุชู‚ุฏู‘ูู…(3) ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ู…ููŠุฏ ู„ู„ุฅุฎู„ุงุต ุถู…ู†ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู…): ยซูŠุณุชุฃุฐู†ู‡ยป.
(2) ยซูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ยซุชู‚ุฏูŠู…ยป. ูˆู„ุนู„ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ยซูˆุนูˆู‘ูุถ ุนู†ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)