Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุซุงุจุช ุฃุฎุจุฑูŽู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ู’ู„ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡: "ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู‚ุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุฌุงู‡ุฏูˆู†ูŽ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„: ูุฌุงุกู‡ ุงุจู† ุฃู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู… ูˆู‡ูˆ ูŠูู…ูู„ู‘ูู‡ุง(1) ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูˆ ุฃุณุชุทูŠุนู(2) ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŽ ู„ูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชู. ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุนู…ู‰ุŒ ูุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŽุฎูุฐูู‡ ุนู„ู‰ ููŽุฎูุฐููŠุŒ ุญุชู‰ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุชูŽุฑูุถู‘ู(3) ููŽุฎูุฐููŠุŒ ุซู… ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 95](4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูŠูู…ู’ู„ููŠู‡ุง.
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุงุณุชุทุนุช (ู†ุณุฎุฉ).
(3) ููŠ (ุฑ): ุฃู† ุชุฑุถู‘ูŽ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4293).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21602)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3033) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏู ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู†ุญูˆูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฑูŽูˆู‰ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู…ุฑูˆุงู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุชุนู‚ู‘ูŽุจ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 8/ 260ุŒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูŽุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุณู…ุงุน ุนุฏู… ุงู„ุตุญุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูŽูˆู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ู… ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูˆูู„ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุนุงู… ุฃุญุฏ โ€ฆ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2832) ูˆ (4592) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1898): (141) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ.
ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุญุชู‰ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ุŒ ุฃูŠ: ู‚ูŽุตูŽุฏูŽุชู’ ูˆุฃุฑุงุฏูŽุชู’ ููŽุฎูุฐูู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูƒุงุฏุช ุชูŽุฑูุถู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุชูŽูƒุณูุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

3101 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚
ุนู† ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู† ุนุงุฒุจ(1)ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุซู… ุฐูƒุฑ ูƒู„ู…ุฉู‹ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ู‚ุงู„: "ุงุฆุชููˆู†ูŠ ุจุงู„ูƒูŽุชููู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูˆุญ"(2). ููƒุชูŽุจูŽ: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฃู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ู„ูŠ(3) ุฑูุฎู’ุตูŽุฉุŸ ูู†ุฒูŽู„ูŽุชู’(4): {ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 95](5).

3102 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุช: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก:--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ู‡: ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†.
(2) ููŠ (ู…): ุฃูˆ ุงู„ู„ูˆุญ.
(3) ููŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ู‡ู„ - ูŠุนู†ูŠ - ู„ูŠ.
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูู†ุฒู„ุชุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุชุŒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู†ู ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ูŠู‘ุŒ ูˆู…ูุนุชู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทูŽุฑู’ุฎุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4295) ูˆ (11053).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1670)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (41) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนุจุฉู ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ู ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (18485) ูˆ (18508) ูˆ (18556) ูˆ (18648) ูˆ (18653) ูˆ (18679)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2831) ูˆ (4593) ูˆ (4594) ูˆ (4990)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1898)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3031)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (40) ูˆ (42) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠู‘ุงุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠู‘ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ูƒูŽุชูู": ู‡ูˆ ุนุธู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุชุจูˆู† ููŠู‡ ู„ู‚ูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุทูŠุณุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูˆุญ" ุจู…ุนู†ู‰: ุฃูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

95] ุฌุงุก ุงุจู† ุฃูŽู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุนู…ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููƒูŠู ููŠู‘ูŽ(1) ูˆุฃู†ุง ุฃุนู…ู‰ุŸ ู‚ุงู„: ูู…ุง ุจูŽุฑูุญูŽ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู}(2).

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู„ู‘ูู ู„ู…ู† ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงู†
3103 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ูŽ ูˆุดุนุจุฉูŽ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ
ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชุฃุฐู†ูู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃูŽุญูŽูŠู‘ูŒ ูˆุงู„ูุฏูŽุงูƒูŽุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ููŽูููŠู‡ูู…ุง ูุฌุงู‡ูุฏู’"(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุดูŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ุจูŠ. (ู†ุณุฎุฉ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด - ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ูƒู„ุงู… - ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4294).
ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ููƒูŠููŽ ููŠู‘ูŽุŸ ุฃูŠ: ููƒูŠููŽ ุชู‚ูˆู„ู ููŠ ุดุฃู†ูŠุŸ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุซู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ููŽุฑู‘ููˆุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4296).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2549) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5972)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1671) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6765) ูˆ (6812) ูˆ (6858) ูˆ (7062)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3004)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2549): (5)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (318) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6811) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5972)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2549)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2529)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (420) ู…ู† ุทุฑู‚ูุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุฃุญู…ุฏ ุจุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ูƒูุฏูŽุงู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุฉ
3104 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุงู„ูˆุฑู‘ูŽุงู‚ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† - ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุจู† ุฌุงู‡ูู…ุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠู‘
ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุงู‡ูู…ูŽุฉูŽ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุฒููˆูŽ ูˆู‚ุฏ ุฌุฆุชู ุฃุณู’ุชูŽุดููŠุฑููƒุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ูŽู„ู’ ู„ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ููŽุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชุญุชูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ุง"(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6544) ูˆ (6811)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2549): (6) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ (6525)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2549): (6) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ู†ุงุนู… ุจู† ุฃูุฌูŽูŠู„ ู…ูˆู„ู‰ ุฃู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (6859)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (421) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ุฏ ูŠุนู„ู‰ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู…" 4/ 120ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูุนุฑู ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู†ูู‡ ูŠุนู„ู‰.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (4163) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุงุฆุจ ูˆุงู„ุฏ ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฌุงุก ุฑุฌู„: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฌุงู‡ูู…ุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ูุฑู’ุฏุงุณ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 140ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูููŠู‡ู…ุง ูุฌุงู‡ุฏ" ุฃูŠ: ุฌุงู‡ุฏ ู†ูุณูƒ ุฃูˆ ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุฑุถุงู‡ู…ุง ูˆุฅูŠุซุงุฑ ู‡ูˆุงู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู‡ูˆุงูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุฎุฏู…ุชู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ู„ู…ุดุงูƒู„ุฉุŒ ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูุตูŠุญุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุดุงุฆุนุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงููุณููˆู†ูŽ (26)} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 26].
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุทู„ุญุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงุดู": ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุญุฌู‘ูŽุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠู‘ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ูุถู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูุณูู‡ ูˆู…ุงู„ูู‡
3105 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูƒุซูŠุฑู ุจู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุนุทุงุกู ุจู† ูŠุฒูŠุฏ
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ(1) ุจู†ูุณูู‡ู ูˆู…ุงู„ูู‡ ููŠ ุณุจูŠู„--------------------------------------------
= ูˆุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฌุงู‡ู…ุฉุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู„ุฃุจูŠู‡ ูˆุฌุฏู‘ูู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ู„ู‡ ู‡ูˆ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4297).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2781/ ู…) ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู„ุŒ ุนู† ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฌุงู‡ู…ุฉู ุจู† ุนุจุงุณ ุจู† ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ุนุงุชุจูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุญูู†ูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15538) ุนู† ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุฎุงู„ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู†ูŽ ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฌุงู‡ู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆู†ุณุจูŽ ุทู„ุญุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2781) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 3/ 280: ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 4/ 105: ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ุฃุชูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู…ูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ ุฃุญูุธ ู…ู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃุชู‚ู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ููˆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุบู„ุทู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู…ุฎุชู„ู ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 2/ 141 (ุชุฑุฌู…ุฉ ุฌุงู‡ู…ุฉ)ุŒ ูุชู†ุธุฑ ุซู…ุฉ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: "ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู†ุฉ" ุฃูŠ: ู†ูŽุตูŠุจููƒ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ูŠูŽุตู„ ุฅู„ูŠูƒ ุฅู„ุง ุจุฑุถุงู‡ุงุŒ ุจุญูŠุซ ูƒุฃู†ู‡ ู„ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ูŠูƒ ุฅู„ุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุชู‡ุงุŒ โ€ฆ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ูˆ (ู‡ู€) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูŠุฌุงู‡ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„: ุซู… ู…ูŽู†ู’ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุซู…ู‘ูŽ ู…ุคู…ู†ูŒ ููŠ ุดูุนู’ุจู ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจู ูŠุชู‘ูŽู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ู† ุดูŽุฑู‘ูู‡"(1).

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ูุถู„ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฏู…ูู‡ู
3106 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุจููŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ูŽ ุชุจูˆูƒูŽ ูŠุฎุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆู‡ูˆ ู…ูุณู’ู†ูุฏูŒ ุธู‡ุฑูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชูู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃู„ุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู… ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฑุฌู„ู‹ุง(2) ุนูŽู…ูู„ูŽ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฑูŽุณูู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณ ูˆูŠูุณูˆู‘ููŠ ูˆู„ู… ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ - ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4298).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1888): (122)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3978)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (606) ูˆ (4599) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11125) ูˆ (11535) ูˆ (11838) ูˆ (11840)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2786) ูˆ (6494)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1888): (123) ูˆ (124)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2485)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1660) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6494) ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11322) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุฒูŠุฏ - ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ - ุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (6494) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (18051) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุฃู† ุจุนุถูŽ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏู‘ูŽุซู‡ โ€ฆ ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (6494) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ูˆุงุจู† ู…ุณุงูุฑ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุดูุนู’ุจู" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ูˆุงุฏู.
(2) ููŠ (ูƒ): ุฑุฌู„ูŒุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ุฑุฌู„ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจุนูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฃุชููŠูŽู‡ู ุงู„ู…ูˆุชูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู…ู† ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฑุฌู„ู‹ุง ูุงุฌูุฑู‹ุง ูŠู‚ุฑุฃู ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽูˆููŠ ุฅู„ู‰ ุดูŠุกู ู…ู†ู‡"(1).

3107 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุนูุฑู ุจู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุจูƒูŠ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุฎุดูŠุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญุชู‰ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุชู…ุนู ุบุจุงุฑูŒ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุฎุงู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฎูุฑูŽูŠู’ ู…ุณู„ู…ู ุฃุจุฏู‹ุง"(2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู‚ูุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ: ู‡ูˆ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูŽุฒูŽู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4299).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11319) ูˆ (11374) ูˆ (11549) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏู‡: ุฅู„ู‰ ู†ุฎู„ุฉุŒ ุจุฏู„: ุฅู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡.
ูˆู„ุทุฑูู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุดุงู‡ุฏูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2569)ุŒ ูˆู„ุทุฑูู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุดูุจู’ู„ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุงูู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุฌู’ูููˆุง ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ุชุฃูƒู„ููˆุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุณุชูƒุซุฑูˆุง ุจู‡" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15529)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุชุนู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ู‚ูˆู… ูŠุณุฃู„ูˆู† ุจู‡ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุชุนู„ู‘ูŽู…ูู‡ ุซู„ุงุซุฉู ู†ูุฑุŒ ุฑุฌู„ูŒ ูŠูุจุงู‡ูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ูŠุณุชุฃูƒู„ู ุจู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ูŠู‚ุฑุคู‡ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (288).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: "ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽูˆูŠ" ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูŽู†ูƒูู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู†ุฒูŽุฌูุฑูุŒ ู…ู†: ุงุฑู’ุนูŽูˆูŽู‰: ุฅูุฐุง ูƒูŽูู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฑู’ุนูŽูˆูŽู‰ ุนู† ุงู„ู‚ูŽุจููŠุญุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุงูุฑู’ุนููˆุงุกู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุกู ูˆุชุฑูƒูู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุจุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ู…ูุณู’ุนูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูุฏุงู…ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4300).
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†:
ูุฑูˆุงู‡ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุนู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

3108 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒุŒ ุนู† ุงู„ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูŽู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฑุฌู„ูŒ ุจูŽูƒูŽู‰ ู…ู† ุฎุดูŠุฉู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1) ุญุชู‰ ูŠุนูˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุชู…ุนู ุบุจุงุฑูŒ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุฎุงู†ู ู†ุงุฑู ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…"(2).--------------------------------------------
= ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูุนู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุณู’ุนูŽุฑ ุฃูŠุถู‹ุง:
ูุฑูˆุงู‡ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู† ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (23)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจุดุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู" (19710) ูˆ (35853)ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ูุณู’ุนุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฑู† ูˆูƒูŠุนูŒ ุจู…ุณุนุฑ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠู‘ูŽ.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ูุณู’ุนูŽุฑุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4607) ุดุทุฑู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุฎูŠุงุทุŒ ุนู† ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุฎูŠุงุท ุตุฏูˆู‚ ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ 261 - 262 ุดุทุฑู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ู…ูุณู’ุนูŽุฑุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุซุจุช.
ูˆุงุฎุชูู„ููŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ:
ูุฑูˆุงู‡ ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ูƒุงุณุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู‹ุง ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2774) ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡.
(1) ูƒู„ู…ุฉ: ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุจ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช ุงู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงุฎ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆู„ุง ุชุนุฑู ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู†ู‡ ู‡ู„ ู‡ูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4301).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1633) ูˆ (2311) ุนู† ู‡ู†ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (10560) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

3109 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณูู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนุงู†ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ุณู„ู…ูŒ ู‚ุชู„ูŽ ูƒุงูุฑู‹ุง ุซู… ุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูˆู‚ุงุฑูŽุจูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู†ู ููŠ ุฌูˆูู ู…ุคู…ู†ู ุบุจุงุฑูŒ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆููŽูŠู’ุญู ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู†ู ููŠ ู‚ู„ุจู ุนุจุฏู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ูˆุงู„ุญูŽุณูŽุฏู"(1).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 260 ูˆุตุญู‘ูŽุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุนูŽูˆู’ู† ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู‘ูุฑุงุช" ุต 293ุŒ ูˆูƒุฐุง ุณู…ุงุนู ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆุฃู‚ุฑุฃูŽ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณุชู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ู† ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุงู„ุจุตุฑุฉ ูุณู…ุงุนูู‡ ุฌูŠู‘ุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ูˆูƒูŠุน ููŠ "ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฏ" (23) ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฑู† ุจุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ู…ุณุนุฑู‹ุงุŒ ูˆูˆูƒูŠุน ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ 261 - 262 ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฌู‘ุญ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ.
ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุจุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู† - ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ - ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ููŠ ุจุนุถู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4302) ูˆ (4360).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4606)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ" (410) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† "ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุณู„ู… ู‚ุชู„ ูƒุงูุฑู‹ุง ุซู… ุณุฏู‘ุฏ ูˆู‚ุงุฑุจ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุฅู„ุง ุงู„ู„ูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (8479) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏู‘ุจุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุดุญู‘" ุจุฏู„: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุญุณุฏ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡: "ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุณู„ู… ู‚ุชู„ ูƒุงูุฑู‹ุง ุซู… ุณุฏู‘ูŽุฏ" ุตุญูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7575) ูˆ (8637) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1891): (131) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

3110 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑุŒ ุนู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู’ู„ูŽุงุฌ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุบุจุงุฑูŒ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏูุฎูŽุงู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุฌูˆูู ุนุจุฏู ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุชู…ุนู ุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ููŠ ู‚ู„ุจู ุนุจุฏู ุฃุจุฏู‹ุง"(1).--------------------------------------------
= ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณูู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (8816) ูˆ (8922) ูˆ (9163) ูˆ (9342)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1891): (130)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2495)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4665) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡: "ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู† ููŠ ุฌูˆู ู…ุคู…ู† ุบุจุงุฑ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠุญ ุฌู‡ู†ู…" ุณู„ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ" ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ุญุฐูˆููุŒ ุฃูŠ: ุดูŠุฆุงู†ู ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู†ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ: ุฃูƒู„ูˆู†ูŠ ุงู„ุจุฑุงุบูŠุซุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู†ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุณู„ู…ูŒ ู‚ุชู„ูŽ ูƒุงูุฑู‹ุง"ุŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑู ู…ุนุทูˆูุŒ ุฃูŠ: ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูˆู‚ุงุฑุจูŽ" ูŠููŠุฏ ุฃู†ู‡ ู…ูŽุดุฑูˆุทูŒ ุจุนุฏู… ุงู„ุงู†ุญุฑุงูู ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒ. ูˆ"ููŽูŠุญู ุฌูŽู‡ู†ู‘ูŽู…" ุฃูŠ: ุฃุซุฑ ููŠุญ ุฌู‡ู†ู‘ูŽู… ู…ู† ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ.
(1) ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌ ุฌู‡ู‘ูŽู„ู‡ ุงู„ู…ูุฒู‘ูŠู‘ ูˆุงุจู†ู ุญุฌุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 1/ 506 ููŠ ุญูุตูŠู† ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุญูุตูŽูŠู’ู† ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† (3113) ูˆ (3114)ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3115). ุงู‡ู€. ูˆุตููˆุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ - ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุณูู„ูŠู… - ู…ู‚ุจูˆู„. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุณู‡ูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4303).
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ููŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ:
ูุฑูˆุงู‡ ุฌุฑูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3112)ุŒ ูˆูˆูู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 307ุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ" ุงุจู† ุญุจุงู† (3251)ุŒ ุฃุฑุจุนุชูู‡ู… ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

3111 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ู…ู‡ุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ู ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุตููˆุงู†ูŽ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏู ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู’ู„ูŽุงุฌ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุบุจุงุฑูŒ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุฎุงู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ููŠ ู‚ู„ุจู ุนุจุฏู ุฃุจุฏู‹ุง"(1).--------------------------------------------
= ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุณูู‡ูŠู„ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ุนูู‘ูŽุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณูู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ: ูˆู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ: ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณูู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡ (3111)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ 257: ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌ. ุงู‡ู€.
ูˆุณู„ู ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู…ูŠ (3107) ูˆ (3108)ุŒ ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุชู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (7480).
ูˆุณู„ู ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจุนุฏู‡ ู…ุฎุชู„ู ุทุฑู‚ู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
(1) ุดุทุฑู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู„ุงุฌุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงุณู…ู‡: ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ูˆุณู„ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡. ูˆุตููˆุงู† ุจู†ู ุณูู„ูŠู… - ูˆู‡ูˆ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ ูˆูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ - ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุตููˆุงู† ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4304).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (8512) ุนู† ุนูู‘ูŽุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌุŒ ุจุฏู„: ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌ.
ูˆุณู„ู ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

3112 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุงู…ุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุณูู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุตููˆุงู†ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู’ู„ูŽุงุฌ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุบุจุงุฑูŒ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุฎุงู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุนูŽุจู’ุฏ"(1).

3113 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุจูุฑูู†ู’ุฏู ูˆุงุจู†ู ุฃูŽุจูŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุนู† ุตููˆุงู†ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู’ู„ูŽุงุฌ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุบูุจุงุฑูŒ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฏุฎุงู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ู…ูŽู†ู’ุฎูุฑูŽูŠู’ ู…ุณู„ู…ู ุฃุจุฏู‹ุง"(2).--------------------------------------------
(1) ุดุทุฑู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ูˆุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู„ุงุฌุŒ ูˆุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู‚ุจู„ู‡. ู…ู†ุตูˆุฑู ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฎูุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู‡ุงุฏ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4305).
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุจุฑู‚ู… (3110)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุณู‡ูŠู„ ุซู…ุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุญูุตูŠู† ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠู‡: ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ูˆุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3110)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ - ูุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉ ุจู† ุงู„ุจูุฑูู†ู’ุฏุŒ ูู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุนู ุฃู‚ุฑุจุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุน ุจุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4306).
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ:
ูุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ูˆุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 307ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡ (3114)ุŒ ุฃุฑุจุนุชูู‡ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู† - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณูู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุญูุตูŠู† ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

3114 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุดุนูŠุจู ุจู†ู ูŠูˆุณููŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุนู† ุตููˆุงู†ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู’ู„ูŽุงุฌ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุบุจุงุฑูŒ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุฎุงู†ู ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ู…ูŽู†ู’ุฎูุฑูŽูŠู’ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุดูุญู‘ูŒ ูˆุฅูŠู…ุงู†ูŒ ููŠ ู‚ู„ุจู ุฑุฌู„ู ู…ุณู„ู…"(1).

3115 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ุนู† ุดูุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุตููˆุงู†ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู’ู„ูŽุงุฌ
ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุนูŽ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุบูุจุงุฑู‹ุง ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุฎุงู†ูŽ ุฌู‡ู†ู‘ูŽู… ููŠ ุฌูˆูู ุงู…ุฑุฆู ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ู‚ู„ุจู ุงู…ุฑุฆู ู…ุณู„ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ ุฌู…ูŠุนู‹ุง"(2).

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ุซูˆุงุจ ู…ู†ู ุงุบู’ุจูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู‚ุฏู…ุงู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡
3116 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ู…ูุณู„ู…ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู--------------------------------------------
= ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ - ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุญู…ุฏ (8512) - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ูˆุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณูู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุนู„ู„" ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 257ุŒ ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3110).
(1) ุดุทุฑู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุญุณู†ุŒ ูˆุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4307).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7480) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ุดุทุฑู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ู„ุฌู„ุงุฌ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฎุงู„ุฏ - ูˆุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3110). ุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู‚ุจู„ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4308).
ูˆุชู†ุธุฑ ู…ุฎุชู„ู ุทุฑู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3110).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ูŽ ู‚ุงู„: ู„ูŽุญูู‚ูŽู†ูŠ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉู ุจู†ู ุฑุงูุน ูˆุฃู†ุง ู…ุงุดู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูู…ูุนุฉ(1)ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูุทุงูƒ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.
ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ุนูŽุจู’ุณู ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุจูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ุงู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุ› ูู‡ูˆ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ"(2).

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ุซูˆุงุจ ุนูŠู†ู ุณูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
3117 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุญูุจุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุดูู…ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽูŠู’ู†ูŠู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽูŠู’ุจูŠู‘
ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุฑูŽูŠู’ุญุงู†ุฉูŽ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ--------------------------------------------
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…): ูˆู‡ูˆุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑุงูƒุจู‹ุงุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ. ู‚ู„ุช: ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (15935): ูˆุฃู†ุง ุฑุงุฆุญูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุงุดูŠู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูƒุจ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุนูŽุจูŽุงูŠุฉ ุจู† ุฑุงูุน: ู‡ูˆ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉ ุจู† ุฑููุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูŽุจู’ุณ (ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ): ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูŽุจู’ุฑุŒ ู‚ูŠู„: ุงุณู…ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4309).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1632) ุนู† ุงู„ุญูุณูŠู† ุจู† ุญูุฑูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡: "ูู‡ู…ุง ุญุฑุงู…"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15935)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (907)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4605) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†: "ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆูˆู‚ุนุช ุงู„ู‚ุตุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุนูŽุจูŽุงูŠุฉ ู…ุน ุฃุจูŠ ุนูŽุจู’ุณุŒ ู„ุง ู„ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ู…ุน ุนูŽุจูŽุงูŠุฉุŒ ูุฌุงุก ููŠู‡ ุนู† ุนูŽุจูŽุงูŠุฉ ู‚ุงู„: ุฃุฏุฑูƒู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนูŽุจู’ุณ ูˆุฃู†ุง ุฃุฐู‡ุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 2/ 391: ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธู‹ุง ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉู ูˆู‚ุนุช ู„ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2811) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ูู‡: "ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡": ุญู…ู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุณุจูŠู„ู ุงู„ุฎูŠุฑู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏู ุจุฎุตูˆุตู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุชู‚ุฏูŠุฑูุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุณูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡"(1).

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ูุถู„ ุบูŽุฏู’ูˆุฉ(2) ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
3118 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…
ุนู† ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุฉู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูุถู„ู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง"(3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดูู…ูŠุฑ - ูˆูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ - ุงู„ุฑู‘ูุนูŽูŠู’ู†ูŠู‘ุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ุดูุฑูŠุญุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูุจุงุจ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚. ูˆุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจูŠู‘ุ› ูƒุฐุง ู†ุณุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4310) ูˆู‡ูˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูŽู†ู’ุจููŠู‘ุŒ ูˆู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู’ุจูŠู‘ูŽ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8818)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุงู„ู…ูุฒู‘ูŠ ุงู„ู†ุณุจุชูŠู† (ุงู„ุชู‘ูุฌูŠุจูŠู‘ ูˆุงู„ุฌูŽู†ู’ุจูŠู‘) ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดูู…ูŠุฑุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ุตุญุงุจูŠู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑูŠุญุงู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุดู…ุนูˆู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (17213) ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูุจุงุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡: ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุชู‘ูุฌููŠุจูŠุŒ ุจุฏู„: ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŠุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ุฒูŠุฏ: ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูŽู†ู’ุจูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฐูƒุฑ ุนูŠู† ุฏูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู…ู† ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุซุงู„ุซุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดูู…ูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8818)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท" (8741) ู…ุทูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 9/ 149 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุดูุฑูŠุญุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ุง ูŠูุฑูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑูŽูŠู’ุญุงู†ุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุดูุฑูŠุญ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1639) ุจู„ูุธ: "ุนูŠู†ุงู† ู„ุง ุชู…ุณู‘ูู‡ู…ุง ุงู„ู†ุงุฑ: ุนูŠู† ุจูƒุช ู…ู† ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนูŠู† ุจุงุชุช ุชุญุฑุณ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆุดูˆุงู‡ุฏ ุฃูุฎุฑู‰ ููŠ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ุถุนูุŒ ุชู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (17213).
(2) ููŠ (ุฑ): ุบุฒูˆุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู…: ู‡ูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4311). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุฉู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
3119 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู†ู ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุนูŽุงููุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุงู„ุญูุจูู„ููŠู‘
ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจุง ุฃูŠูˆุจูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุบูŽุฏููˆุฉูŒ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉูŒ(1) ุฎูŠุฑูŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู ูˆุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’"(2).

3120 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15560) ูˆ (22844)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2794)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1881): (114)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู…: "ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ุฃูˆ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉ โ€ฆ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (15569) ูˆ (15570) ูˆ (15571) ูˆ (22857) ูˆ (22868) ูˆ (22872)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2892) ูˆ (6415)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1881): (113)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1648) ูˆ (1664)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2756) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูŽูˆู’ุทู ุฃุญุฏููƒู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง"ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ: "ุฑูุจุงุทู ูŠูˆู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง" (ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู" ุฃูŠ ุณุงุนุฉูŒ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆ ุขุฎุฑู‡. "ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง" ุฃูŠ: ู…ู† ุฅู†ูุงู‚ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุญุตูˆู„ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง.
(1) ููŠ (ู…): ุงู„ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุฉู ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠู‡ุง ูˆููŠ (ุฑ) ุจุนุฏู‡ุง: ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ูˆุฎูŠุฑ ู…ู…ู‘ูŽุง โ€ฆ
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ ุจู† ุดูŽุฑููŠูƒุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ูŠู‘: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ูŽุนูŽุงูุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4312).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (23586)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1883): (115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1883): (115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุจุณุนูŠุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุญูŽูŠูˆุฉูŽ ุจู†ูŽ ุดูุฑูŠุญุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฃุญุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุนู† ุฃู†ุณ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2792) ูˆ (2793)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1880) ูˆ (1882).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุซู„ุงุซุฉูŒ ูƒู„ู‘ูู‡ูู… ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽูˆู’ู†ูู‡ู: ุงู„ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูุญู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑูŠุฏู ุงู„ุนูŽูุงููŽุŒ ูˆุงู„ู…ููƒุงุชูŽุจู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑูŠุฏู ุงู„ุฃุฏุงุก"(1).

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ุงู„ุบูุฒูŽุงุฉู ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰
3121 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุณูู‡ูŠู„ูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„:
ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ุบุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงุฌู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู"(2).

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ ู…ุง ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู…ู† ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ู
3122 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุญุงุฑุซู ุจู†ู ู…ุณูƒูŠู†ู ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4313).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7416) ูˆ (9631)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2518)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4030)ุŒ
ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ 233ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูˆู‚ูŽููŽู‡ู ุฎุงู„ุฏ ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆุฑูุนูู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3218).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุญู‚ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡" ุฃูŠ: ูˆุงุฌุจูŒ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡. ูˆ "ุงู„ุนูŽููŽุงู" ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ูƒูŽูู‘ ุนู† ุงู„ู…ุญุงุฑู….
(2) ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ู…ุฎุฑู…ุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจูƒูŠุฑ - ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ 86 ุฃู†ู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ูˆุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูƒุฑู‘ูŽุฑู‡ (2625).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ูุŒ ู„ุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ูุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ ุจุฃู† ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู(1) ุฅู„ู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ู†ู‡ ู…ุน ู…ุง ู†ุงู„ูŽ ู…ู† ุฃุฌู’ุฑู ุฃูˆ ุบูŽู†ููŠู…ุฉู"(2).

3123 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุทุงุกู ุจู† ู…ููŠู†ูŽุง ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐูุจุงุจ
ุฃู†ู‡(3) ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงูู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠุฎุฑูุฌู ููŠ ุณุจูŠู„ูู‡ู(4) ู„ุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅู„ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ูŠุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุถุงู…ู†ูŒ ุญุชู‰ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ูƒุงู†ุ› ุฅู…ู‘ูŽุง ุจู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ุฃูˆ ูˆูุงุฉูุŒ ุฃูˆ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ู†ุงู„ูŽ ู…ุง ู†ุงู„ูŽ(5) ู…ู† ุฃุฌู’ุฑู ุฃูˆ ุบูŽู†ููŠู…ุฉ"(6).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): ูŠูุฑูŽุฏู‘.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŠ ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ู‡ูุฑู…ุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4315).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ" ู…ุงู„ูƒ 2/ 443 - 444ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3123) ูˆ (7457) ูˆ (7463)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4610).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (9174)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1876): (104) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (9187) ูˆ (9477)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ (1876): (107) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠู‡: "ุชูŽุถู…ู‘ูŽู†" ุจุฏู„: "ุชูƒูู‘ูŽู„".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ูˆุจุฑู‚ู… (5029) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ู…ููŠู†ุงุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒูุฑุนุฉ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจุฑู‚ู… (5030) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
(3) ู„ูุธุฉ "ุฃู†ู‡" ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…).
(4) ููŠ (ู‡ู€): ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.
(5) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ูŠุฎุฑุฌ ู…ุน ู…ุง ู†ุงู„ุŒ ู†ุณุฎุฉ ุจุฏู„: ุฎุฑุฌูŽ ู…ู†ู‡ ู†ุงู„ูŽ ู…ุง ู†ุงู„ูŽ.
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ูุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4316). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

3124 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ูƒุซูŠุฑู ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ู‚ุงู„:
ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ - ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู ุจู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ - ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆู…ู ุงู„ู‚ุงุฆู…ูุŒ ูˆุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู„ู…ูุฌุงู‡ุฏู(1) ููŠ ุณุจูŠู„ูู‡ู(2) ุจุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡(3) ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ุณุงู„ู…ู‹ุง ุจู…ุง ู†ุงู„ูŽ ู…ู† ุฃุฌุฑู ุฃูˆ ุบู†ูŠู…ุฉ"(4).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (10407) ุนู† ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒูุฑุนุฉ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจุฑู‚ู… (5030)ุŒ ูˆุณูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ุจุณู†ุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (5029).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงูู†ุชุฏุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู" ุฃูŠ: ุชูƒูู‘ูŽู„ูŽ. ูˆ "ุถุงู…ูู†ูŒ"ุŒ ุฃูŠ: ุฐูˆ ุถู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ู…ูŽุถู…ูˆู†.
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู‡ู€) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†.
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡.
(3) ููŠ (ู‡ู€): ุฃู† ูŠุชูˆูู‘ูŽู‰ุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ุจุฃู† ูŠุชูˆูู‘ูŽุงู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูŠุชูˆูู‘ูŽู‰.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4317).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2787) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ (10000)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4621) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠู‡: "ูƒู…ุซู„ ุงู„ุตุงุฆู… ุงู„ู‚ุงุฆู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูŽูุชูุฑ ู…ู† ุตูŠุงู… ูˆุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (9648)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4622) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (9481) ูˆ (9920)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1878)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1619)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4627) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

โ€Œโ€Œ15 - ุจุงุจ ุซูˆุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุฎูู‚
3125 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุขุฎุฑุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุนูŽ ุฃุจุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุงู„ุญูุจูู„ูŠู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„:
ุณู…ุนุชู ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ุง ู…ูู†ู’ ุบุงุฒูŠุฉู ุชูŽุบู’ุฒููˆ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŠูุตูŠุจูˆู†ูŽ ุบู†ูŠู…ุฉู‹ ุฅู„ุง ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู… ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ุซู‘ูู„ูุซุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูุตููŠุจููˆุง ุบู†ูŠู…ุฉู‹ ุชู…ู‘ูŽ ู„ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…"(1).--------------------------------------------
= ุฃูˆู„ู‡ (ุนุฏุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ) ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุนู…ู„ ูŠุนุฏู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุดุทุฑู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจุฑู‚ู… (3122).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุดุทุฑู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3127).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: "ุชูˆูƒู‘ูŽู„ ุงู„ู„ู‡ู" ุฃูŠ: ุชูƒูู‘ูŽู„ูŽ. "ุฃูˆ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู"ุŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุน ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ูŠุŒ ู„ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุนุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุงุฒู…ูŒุŒ ูˆุฌุนู„ูู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุฌุงุน ุจุนูŠุฏูŒุŒ ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ูุตูŠุญ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุญูู…ูŠุฏู ุจู†ู ู‡ุงู†ุฆุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ูŠู‘: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ูŽุนูŽุงูุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ู…ุจู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู† ุจูŽุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉ ู„ุง ูŠุตุฑู‘ุญ ููŠู‡ุง ุจุงุณู…ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง: ุนู† ูู„ุงู† ูˆุฐูƒุฑ ุขุฎุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ: ุฌุงุก ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุจูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉ. ุงู‡ู€. ูˆู‚ุฏ ุตูุฑู‘ูุญ ุจุงุณู…ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุฒู‘ูŠ ููŠ ุขุฎุฑ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" ููŠ "ุงู„ู…ุจู‡ู…ุงุช": ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุนู† ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉ ูˆุฐูƒุฑ ุขุฎุฑ โ€ฆ ูˆุฃูˆุฑุฏูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ู…ุตู†ูุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒูŽู†ูŽู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ุจุบูŠุฑู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4318).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6577)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1906): (153)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2497)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2785) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ูุฑู†ูŽ ุญูŠูˆุฉู ุจู† ุดูุฑูŠุญ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1906): (154) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ู…ู† ุบุงุฒูŠุฉ": ุฃูŠ: ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุฃูˆ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ุทุงุฆูุฉ ุบุงุฒูŠุฉ. "ุฅู„ุง ุชุนุฌู‘ูŽู„ูˆุง โ€ฆ " ู‡ุฐุง ููŠู…ู† ู„ู… ูŠูŽู†ู’ูˆู ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉูŽ ุจุบูŽุฒูˆูู‡ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู† ู†ูŽูˆู‰ุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŽู‰ ุฃุฌุฑูŽู‡ ูƒู„ู‘ูŽู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)