Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3078 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูŠู‚ูˆู„:
ุณุฃู„ุชู ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ูŽุงุณ ุนู† ุดูŠุกู ู…ู† ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ุฌูู…ุงุฑุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณุชู‘ู ุฃูˆ ุจุณุจุน(1)(2).

โ€Œโ€Œ228 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑ ู…ุน ูƒู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉ
3079 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู‡ุงุฑูˆู†ู ุจู†ู ุฅูุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽูู’ุตุŒ ุนู† ุฌุนูุฑู ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(3)ุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญูุณูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" 10/ 125: ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุณุจุนุŒ ูƒู…ุง ุตุญู‘ูŽ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจูŽ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุณูŽุนู’ุฏ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุณู†ุฏ โ€ฆ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠู‡.
(1) ููŠ (ูƒ): ุณุจุน.
(2) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฎุงู„ุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒ: ู‡ูˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒ ู„ุงุญูู‚ู ุจู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4070).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1977) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3522) ุนู† ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู‘ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุตุญู‘ูŽ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ูุถู„ุŒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ุฌู…ุฑุฉูŽ ุจุณุจุน ุญูŽุตูŽูŠุงุชุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฌุงุจุฑ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3076)ุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู…ูŠ (3071) ูˆ (3073)ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽ ุนู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐุง - ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" 10/ 125 - ุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ ู…ู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุดูŽูƒู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒ ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ููŠ ุฌุฒู… ุงู„ุฌุงุฒู… โ€ฆ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ - ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ - ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฏู…ู‹ุง โ€ฆ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู ุฑูุฏู’ููŽ(1) ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญุชู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ุง(2) ุจุณุจุน ุญูŽุตูŽูŠุงุชูุŒ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ุน ูƒู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉ(3).

โ€Œโ€Œ229 - ุจุงุจ ู‚ุทุน ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู… ุงู„ุชู‘ูŽู„ุจูŠุฉ ุฅูุฐุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุจุฉ
3080 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตุŒ ุนู† ุฎูุตูŽูŠูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ): ุฑุฏูŠู.
(2) ููŠ (ู…): ูุฑู…ู‰.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุญูุต: ู‡ูˆ ุงุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4071)ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2881).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1815)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ (2142)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ (2887)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 137 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู ุฑูˆุงู‡ ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ุญูุณูŠู† ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ุนู† ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ุนู† ุฌุนูุฑ ุฅู„ุง ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ.
ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ: ุซู… ู‚ุทุน ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ู…ุน ุขุฎุฑ ุญุตุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (10218) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูƒุจุฑ ู…ุน ูƒู„ู‘ ุญูŽุตูŽุงุฉ" ู‚ุงู„: ููŠ ุฐู„ูƒ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ุจุฃูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุตุงุฉุŒ ุซู… ูƒุงู† ูŠููƒุจู‘ูŽุฑู ู…ุน ูƒู„ู‘ู ุญูŽุตุงุฉ. ุงู‡ู€. ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุชูุตูŠู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 533 ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุทุน ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ู…ุน ุฑู…ูŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุตูŽุงุฉุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจุนุถู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุทุน ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ุนู†ุฏ ุชู…ุงู… ุงู„ุฑู…ูŠุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฅุซุฑ ุญุฏูŠุซูŠู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆ"ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 13/ 81ุŒ ูˆ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ" ุจู‡ุงู…ุด ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 138.
ูˆุณู„ู ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญุชู‰ ุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจุฑู‚ู… (3020)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

ู‚ุงู„ ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ: ูƒู†ุชู ุฑูุฏู’ููŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ุง ุฒู„ุชู ุฃุณู…ุนู‡ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญุชู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุนู‚ุจุฉุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ุจูŠุฉ(1).

3081 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ู„ุงู„ู ุจู†ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุก ุจู† ู‡ู„ุงู„ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุณูŠู†ูŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎูุตูŽูŠู’ูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ(2)ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ุจุณุจุน ุญูŽุตูŽูŠุงุช ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑู ู…ุน ูƒู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุฑู‚ู…ูŠ (3073) ูˆ (3076).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ู‚ุทุนูŽ ุงู„ุชู„ุจูŠุฉุ› ู‡ู„ ู‚ุทุนูู‡ุง ู…ุน ุฃูˆู„ ุญูŽุตูŽุงุฉุŒ ุฃู… ู…ุน ุขุฎุฑ ุญูŽุตูŽุงุฉุŒ ูˆุณู„ูุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎูุตูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุฎูˆุต: ู‡ูˆ ุณู‘ูŽู„ุงู… ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูŽุจู’ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4072).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3040) ุนู† ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1831) ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุดุฌุงุนุŒ ุนู† ุฎูุตูŠูุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ุง ุฑู…ู‰ ู‚ุทุนูŽ ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ.
ูˆุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุจุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡ ุจุฑู‚ู… (3020)ุŒ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ู‚ุทุน ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ. ูˆุชูู†ุธุฑ ุจุงู‚ูŠ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุซู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡.
(2) ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู‚ุฏูŠู… ููŠ ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ูˆุตูˆุงุจูู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4073): ุฎูุตูŠูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุทุงุก ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ โ€ฆ ูˆู„ูŠุณ ู„ุนุงู…ุฑ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุนุจูŠ) ูˆู„ุง ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ูุถู„ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (11046). ูˆุฐูƒุฑูŽ ู…ุญู‚ู‘ูู‚ูู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจุงุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุนู† ุงู„ููŽุถู’ู„ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (11050)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆู†ู‚ู„ูŽ ุนู†ู‡ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ู‚ูˆู„ูŽู‡: ูƒุฐุง ููŠ ูƒุชุงุจูŠ: ุฎูุตูŽูŠูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุงู…ุฑุ› ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญูŽูŠู‘ูˆูŠู‡: ุญูุตูŽูŠู’ูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุทุงุก ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ุงู‡ู€. ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3055) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงุกุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุถู„ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฑูŽุฏููŠููŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…(1) ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญุชู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ(2).

3082 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุฎูุดูŽูŠู’ุดู ุจู†ู ุฃูŽุตู’ุฑูŽู…ูŽุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ
ุนู† ุงู„ููŽุถู’ู„ ุจู† ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฑูŽุฏููŠููŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญุชู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุนูŽู‚ุจุฉ(3).

โ€Œโ€Œ230 - ุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ุจุนุฏ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ุญูู…ูŽุงุฑู
3083 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุนุธูŠู…ู ุงู„ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ูุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„:
ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ - ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูู„ู…ุŒ ูˆุจู‡ุงู…ุดู‡ุง: ูˆุฃู†ู‡ ู„ู….
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฎูุตูŽูŠูุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ู‡ู„ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููุ› ูุตุฏูˆู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1823) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ุตุฉ ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู ูŠูุณุงูŠูุฑูู‡ุŒ ูˆุฑูุฏู’ููู‡ู ุงุจู†ุฉูŒ ู„ู‡ ุญุณู†ุงุกุ› ู‚ุงู„ ุงู„ูุถู„: ูุฌุนู„ุช ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุชู†ุงูˆู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูŠูŽุตู’ุฑูููู†ูŠ ุนู†ู‡ุง.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌูŽุฒุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3020).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฏู‘ูŽุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4074).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1832) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุฑุงุช ุจู† ุณูŽู„ู’ู…ุงู† ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3020).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 491)

ู…ูู†ู‹ู‰ - ุฑู…ุงู‡ุง(1) ุจุณุจุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชุ› ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจุญุตุงุฉุŒ ุซู… ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…(2) ุฃู…ุงู…ูŽู‡ุง ููˆู‚ูŽููŽ ู…ูุณุชู‚ุจูู„ูŽ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุฑุงูุนู‹ุง ูŠุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ูˆู‚ูˆูุŒ ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฌู…ุฑุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ุง ุจุณุจุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุช ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูƒู„ู‘ูŽู…ุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจุญุตุงุฉุŒ ุซู… ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฏูุฑู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ุŒ ููŠู‚ููู ู…ูุณุชู‚ุจูู„ูŽ ุงู„ุจูŠุช(3) ุฑุงูุนู‹ุง ูŠุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ(4)ุŒ ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฌู…ุฑุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนูŽู‚ุจุฉุŒ ููŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ุง ุจุณุจุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู‚ููู ุนู†ุฏู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุณู…ุนุชู ุณุงู„ู…ู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจู‡ุฐุง ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุนู„ูู‡(5).

โ€Œโ€Œ231 - ุจุงุจ ู…ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ู„ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุจุนุฏ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ุญูู…ุงุฑ
3084 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู† ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽุณูŽู† ุงู„ุนูุฑูŽู†ูŠู‘
ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูู‚ุฏ ุญูŽู„ู‘ูŽ(6) ู„ู‡ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ุฅู„ุง ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ): ุฑูŽู…ูŽู‰.
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูŠู‚ูˆู…. ู†ุณุฎุฉ.
(3) ููŠ (ู‡ู€): ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ุงู„ุจูŠุช. (ู†ุณุฎุฉ).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุฏุนูˆุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ูƒ).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุณู†ุฏู‡ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ ูˆูˆุตู„ูŽู‡ ุขุฎุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฑุณู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ู‡. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4075).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6404)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1753) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ 3/ 584: ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆุบุงูŠุชูู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุชู† ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ โ€ฆ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1751) ูˆ (1752)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3032 - ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3887) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูƒุฐุง ุฑุฃูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ูู‡.
(6) ููŠ (ู‡ู€): ุฃูุญูู„ู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 492)

ู‚ูŠู„: ูˆุงู„ุทู‘ููŠุจ(1)ุŸ ู‚ุงู„: ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุง ูู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽุฎู ุจุงู„ู…ูุณู’ูƒูุŒ ุฃููŽุทููŠุจูŒ ู‡ูˆุŸ!(2)(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ู‚ู„ุช: ูุงู„ุทู‘ููŠุจ. ูˆุฌุงุก ููˆู‚ ูƒู„ู…ุฉ "ู‚ู„ุช" ูƒู„ู…ุฉ "ู‚ูŠู„".
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนู‹ุงุŒ ูุงู„ุญูŽุณูŽู† ุงู„ุนูุฑูŽู†ูŠ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (3064). ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘: ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ูู„ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4076).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3041) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฎู„ู‘ูŽุงุฏ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ูุฑูู† ุนู†ุฏู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจูˆูƒูŠุน ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2090) ูˆ (3204) ูˆ (3491)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3041) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2684) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (2687): ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญูุฑู’ู…ูู‡ู ุญูŠู† ุฃุญู’ุฑูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุญูู„ู‘ูู‡ู ุจุนุฏูŽู…ุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ุฑุฉูŽ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุทูˆููŽ ุจุงู„ุจูŠุช.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ูู‡: ุฃููŽุทููŠุจูŒ ู‡ูˆุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุทููŠุจู‹ุงุŒ ูุงู„ุทู‘ููŠุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงู ุญู„ุงู„ูŒ ุฅุฐุง ุญู„ู‚.
(3) ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆ (ูƒ) ู…ุง ู†ุตู‘ูู‡: ุขุฎุฑ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ูˆููŠ (ู‡ู€): ุขุฎุฑ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 493)

ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุช 303 ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ู…ุญู…ุฏ ุฑุถูˆุงู† ุนุฑู‚ุณูˆุณูŠ (ุฌู€ 1ุŒ2ุŒ 5ุŒ 6)ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ุณ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฎู† (ุฌู€ 3ุŒ 4ุŒ 7ุŒ 8)
ุดุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุญู…ุฏ ู…ุนุชุฒ ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฏูŠู† (ุฌู€ 2: 8)ุŒ ุนู…ุงุฑ ุฑูŠุญุงูˆูŠ (ุฌู€ 2: 8)ุŒ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฎุฑุงุท (ุฌู€ 3: 8)
ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ: [ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุชุงุจุนูˆุง ุงู„ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุฃุจูˆ ุบุฏุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡]
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1439 ู‡ู€ - 2018 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 9 (8 ูˆุงู„ูู‡ุงุฑุณ)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 2 ุฑู…ุถุงู† 1445

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2147)

โ€Œโ€Œ24 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ
3085 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุงู„ุฃุฒุฑู‚ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุฌูุจูŠุฑ
ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽุ› ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ู…ุŒ ุฅู†ู‘ูŽุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ู ุฑุงุฌุนูˆู†ุŒ ู„ูŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูู†ู‘ูŽุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (39)} [ุงู„ุญุฌ: 39] ูุนุฑูŽูุชู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูŠูƒูˆู†ู ู‚ุชุงู„ูŒ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ: ูู‡ูŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุขูŠูŽุฉู ู†ุฒู„ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆู…ูุณู„ู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู…ุฑุงู† ุงู„ุจูŽุทููŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4278) ูˆ (11282).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1865)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3171)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4710) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ูุฑูู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูู‡ูŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุขูŠูŽุฉู ู†ุฒู„ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠ ูˆุบูŠุฑูู‡ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจูŽุทููŠู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 37 - 38 (22)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ููŠู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฑูุนู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 3/ 7 - 8 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12336) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

3086 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ุญูŽุณูŽู† ุจู† ุดูŽู‚ููŠู‚ู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู†ู ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ
ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ูŽ ุนูˆู ูˆุฃุตุญุงุจู‹ุง ู„ู‡ ุฃุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒู‘ูŽุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง(1) ููŠ ุนูุฒู‘ู ูˆู†ุญู† ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุตูุฑู’ู†ุง ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจุงู„ุนูŽูู’ูˆุŒ ูู„ุง ุชูู‚ุงุชูู„ููˆุง". ูู„ู…ู‘ูŽุง ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู†ุง ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุฃูู…ูุฑูŽ(2) ุจุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ููƒูŽูู‘ููˆุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ}(3) [ุงู„ู†ุณุงุก: 77].

3087 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุง(4)ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ุนู† ุณุนูŠุฏุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ุญ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ ูˆุงู„ุญุงุฑุซู ุจู†ู ู…ุณูƒูŠู†ู ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุน - ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู„ุฃุญู…ุฏ - ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ูุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูุจ--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ: ูƒู†ู‘ูŽุงุŒ ู„ูŠุณุช ููŠ (ูƒ).
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุฃู…ุฑู†ุงุŒ ูˆุถูุฑุจ ุนู„ู‰ "ู†ุง" ููŠ (ู…).
(3) ุงู„ุญูุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ู†ู‚ู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุญุฏูŠุซ ุญูุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ!ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุช" 6/ 209: ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุซู‚ุฉุŒ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู…. ุงู‡ู€. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุบุฑุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ ุจุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ูˆุตู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏู‡ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู†ู‡ู…: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูู…ูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู} ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ู…ุนุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ู…ู† ุตุญุงุจูŠู‘ ูƒุฑูŠู… ูŠุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขุฌุงู„ูŽ ู…ุญุฏูˆุฏุฉูŒ ูˆุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ูŽ ู…ู‚ุณูˆู…ุฉ โ€ฆ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ูŽ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒ" 2/ 79 ุนู† ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆูŠู‘ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุ› ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉ: ูˆูŠูุญูŽุณู‘ูู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐููƒุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูŠุทู‘ูŽุฑุฏู ููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุนูƒุฑู…ุฉ: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4279) ูˆ (11047).
(4) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูุนูุซู’ุชู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุŒ ูˆู†ูุตูุฑู’ุชู ุจุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจุŒ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃู†ุง ู†ุงุฆู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจู…ูุงุชูŠุญู ุฎูŽุฒุงุฆู†ู ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููˆูุถูุนูŽุชู’ ููŠ ูŠูŽุฏููŠ". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุชูู… ุชูŽู†ุชูŽุซูู„ููˆู†ูŽู‡ุง(2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูุฐูู‡ูุจ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏุงู‡ ุตุญูŠุญุงู†ุŒ ู…ูุนุชู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจุŒ ูˆุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ูุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4280).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (523): (6) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (523): (6) ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6363) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7632) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฑู†ูŽ ุจุณุนูŠุฏ ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู‡ู…ุง ุจุฑู‚ู… (3089).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7585) ูˆ (9867)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2977) ูˆ (7013) ูˆ (7273)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุชูŽู„ู’ุบูŽุซููˆู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ: ุชูŽุฑู’ุบูŽุซููˆู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉู‹ ุชุดุจู‡ู‡ุง. ุงู‡ู€. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 13/ 247 - 248 ุนู† ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ุฑุงุก: ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุซุŒ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุณูŽุนูŽุฉ ุงู„ุนูŠุด โ€ฆ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ู„ุบุฉูŒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุชุตุญูŠู โ€ฆ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูููŠู‡ ุชูุตูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (9337)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (23): (5)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2313) ูˆ (6401) ูˆ (6403) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (8150)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (523): (8) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (9141) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6998) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (523): (7) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุฒูŠุงุฏุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณู‘ูŠุจ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (3089). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

3088 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุงุฑูˆู†ู ุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏู ุจู† ู†ุฒุงุฑู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑุŒ ุนู† ูŠูˆู†ูุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ุญูˆู‡(1).

3089 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูƒุซูŠุฑู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†
ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุจูุนูุซู’ุชู ุจุฌูŽูˆูŽุงู…ูุน ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุŒ ูˆู†ูุตูุฑู’ุชู ุจุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจุŒ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃู†ุง ู†ุงุฆู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจู…ูุงุชููŠุญ ุฎูŽุฒุงุฆู†ู ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููˆูุถูุนูŽุชู’ ููŠ ูŠูŽุฏููŠ". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูู‚ุฏ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุชูู… ุชูŽู†ุชูŽุซูู„ููˆู†ูŽู‡ุง(3).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒูŽู„ู…" ุฃูŠ: ุงู„ูƒูŽู„ู… ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุตูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฌู…ุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃู„ูุงุธู ูŠุณูŠุฑุฉู ู…ู†ู‡ ู…ุนุงู†ูŠูŽ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ุจุฃู„ูุงุธู ูŠุณูŠุฑุฉู ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ู ูƒุซูŠุฑุฉ. ูˆ "ู†ูุตุฑุชู ุจุงู„ุฑู‘ูุนุจ" ุฃูŠ: ุจุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฎูˆู ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุจู„ุง ุฃุณุจุงุจู ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู„ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆุชูŽู†ุชุซู„ูˆู†ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุชุณุชุฎุฑุฌูˆู†ู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆู…ุง ููุชุญ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฒู‡ุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ูุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุจุฑูˆุฑุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุง. ุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4281).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7403) ูˆ (9705) ูˆ (10517) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆุฌุนู„ูŽุชู’ ู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถู ู…ุณุฌุฏู‹ุง ูˆุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง".
ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุฐูู‡ุจ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนูุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽุฐู’ุญูุฌูŠู‘ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุจุฑุดุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏูŠู‘: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4282).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (523): (6) ุนู† ุญุงุฌุจ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุณู‚ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฃุญุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุณู„ูุช ู‚ุจู„ ุญุฏูŠุซ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

3090 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ูุณู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุงู„ุญุงุฑุซู ุจู†ู ู…ุณูƒูŠู† ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุนุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ูุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ
ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ููˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ู…ู†ู‘ููŠ ู…ุงู„ูŽู‡ู ูˆู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุจุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆุญุณุงุจูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡"(1).

3091 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูƒุซูŠุฑู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุณุชูุฎู’ู„ูููŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆูƒูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฑุจุ› ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูƒูŠู ุชูู‚ุงุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃูู‚ุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽุตูŽู…ูŽ(2) ู…ู†ู‘ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆู…ุงู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆุญุณุงุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡"ุŸ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃูู‚ุงุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ูŠ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ุง ุฅูู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ุจู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุดูŠุฎูู‡ ูŠูˆู†ูุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4283).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (21): (33) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ ูˆุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2443) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุนูู…ุฑุŒ ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ุตุฉ ู‚ุชุงู„ ู…ุงู†ุนูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุ› ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 12/ 276: ู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุณู…ุนูŽ ุฃุตู„ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุญุถุฑูŽ ู…ู†ุงุธุฑุฉูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูู‚ุตู‘ูŽู‡ุง ูƒู…ุง ู‡ูŠ.
ูˆุณูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ุจุฑู‚ู… (3972) ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุณูƒูŠู† ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ู…ูƒุฑู‘ูŽุฑุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2443).
(2) ููŠ (ู…): ูู‚ุฏ ุนุตู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ู„ู‚ุงุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ุง. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(1): ููˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุฃู†ู’ ุฑุฃูŠุชู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุตุฏุฑูŽ ุฃุจู‰ ุจูƒุฑ ู„ู„ู‚ุชุงู„ุ› ุนุฑูุชู(2) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู(3).

3092 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุบููŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุดูุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡. ุญ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ูƒุซูŠุฑู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุดุนูŠุจ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ
ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ูˆูƒูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุ› ู‚ุงู„ ุนูู…ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูƒูŠู ุชูู‚ุงุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃูู‚ุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ู…ู†ู‘ููŠ ู…ุงู„ูŽู‡ู ูˆู†ูุณูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆุญุณุงุจูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡"ุŸ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ุฃูู‚ุงุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ูˆ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ูŠ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง(4) ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ุงุชูŽู„ู’ุชูู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ุง. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ููˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุฃู†ู’ ุฑุฃูŠุชู ุฃู†ู‘ูŽ(5) ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูุนูŽุฑูู’ุชู ุฃู†ู‘ู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ู. ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ุฃุญู…ุฏ(6).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ู† ู‡ุงู…ุด (ู…) ู†ุณุฎุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ.
(2) ููŠ (ู‡ู€): ูˆุนุฑูุช.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนูุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽุฐู’ุญูุฌูŠู‘ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุดุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4284).
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ูŽูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ ุจุฑู‚ู… (2443)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡.
ูˆุงู„ุนูŽู†ูŽุงู‚: ุงู„ุฃู†ุซู‰ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ูŽุนู’ุฒ.
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ) ูˆ (ู…) ูˆ (ู‡ู€): ุนูู‚ุงู„ู‹ุง. (ู†ุณุฎุฉ).
(5) ููŠ (ู…): ุจุฃู†ู‘ูŽ.
(6) ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุตุญูŠุญุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ - ูˆู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

3093 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุดุนูŠุจู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉูŽ ูˆุณููŠุงู†ู ุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑูŽ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ(1) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ูู‚ุชุงู„ูู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุนูู…ุฑ: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูƒูŠู ุชูู‚ุงุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ููˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ููˆู‡ุง ุนูŽุตูŽู…ููˆุง(2) ู…ู†ู‘ููŠ ุฏูู…ุงุกูŽู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ูŽู‡ู… ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‘ูู‡ุง"ุŸ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ุฃูู‚ุงุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ูˆ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ูŠ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง(3) ูƒุงู†ููˆุง ูŠูุคุฏู‘ููˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ุงุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู… ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ุง. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ููˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุฃู†ู’ ุฑุฃูŠุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู‚ุชุงู„ูู‡ูู…ุŒ ูุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู(4).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ - ูุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุงุจุน. ุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4285)ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (3421) ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (216) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (117)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1399 - 1400) ูˆ (1456 - 1457) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุดูุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (2443)ุŒ ูˆุณูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฑู‚ู… (3973).
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‡ู€) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุฃุฌู…ุน.
(2) ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ู…): ูู‚ุฏ.
(3) ููŠ ู‡ูˆุงู…ุด (ูƒ) ูˆ (ู…) ูˆ (ู‡ู€): ุนูู‚ุงู„ู‹ุง.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ูู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… - ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ูˆูŠูุณูŽูˆู‘ููŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 8 - 9 ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุดุนูŠุจู‹ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

3094 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจุดู‘ูŽุงุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนุงุตู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฃุจูˆ ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘
ุนู† ุฃู†ุณู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆูู‘ููŠูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ู‚ุงู„(1) ุนู…ุฑ: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูƒูŠู ุชูู‚ุงุชูู„ู ุงู„ุนุฑุจูŽุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃูู‚ุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญุชู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ููŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ูˆ ู…ู†ุนููˆู†ูŠ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู… ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุฃูŠุชู ุฑุฃูŠูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‚ุฏ ุดูุฑูุญูŽุŒ ุนู„ู…ุชู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู† ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฎุทุฃูŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ูŽู‡. ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ(2): ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ(3).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุชู’ุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนูู…ุฑ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ โ€ฆ ูƒู…ุง ุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠู‡ ุดุนูŠุจูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ (ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ) ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3095)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจู ููŠู‡ู…ุง.
ูˆูˆู‡ู… ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ู…ุณู„ู… ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุณููŠุงู†ูŽ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 9ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุฐูƒุฑู ููˆู‚ู‡ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุง "ุนู„ู„" ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 373.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3423)ุŒ ูˆุณูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ุจุณู†ุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (3975).
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจุฑู‚ู… (2443)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠู‘ ุจุฑู‚ู… (3091)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูู‹ุง.
(1) ููŠ (ุฑ): ูู‚ุงู„.
(2) ููŠ (ู…): "ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ" ุจุฒูŠุงุฏุฉ "ู‡ูˆ"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฎุงุทุฆุฉ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุชุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนูู…ุฑ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ โ€ฆ ุŒ ูˆุณู„ูุช ุจุฑู‚ู…ูŠ (2443) ูˆ (3092)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุฎุทุฃ ู‡ุฐู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

3095 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ูุŒ ุนู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘. ุญ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง(1) ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ูƒุซูŠุฑู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ
ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃูู‚ุงุชู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ููˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽู‡ุง ูู‚ุฏ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู†ูุณูŽู‡ู ูˆู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุจุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆุญุณุงุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡"(2).--------------------------------------------
= ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุนู„ู„" ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 2/ 147 (1937)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2607)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 8ุŒ ูˆุงู„ูˆู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู† - ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู - ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ - ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (3417) ูˆ (4287).
ูˆุณูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ุจุณู†ุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (3969).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณูู…ูŠุน ุจุฑู‚ู… (3966)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจุฑู‚ู…ูŠ (3967) ูˆ (5003)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญูู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุนู†ุงู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุณููŠุงู‡ ุจุฑู‚ู… (4997)ุŒ ุฌู…ูŠุนู‹ุง (ุญูู…ูŠุฏ ูˆู…ูŠู…ูˆู†) ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุณูŠุงู‡ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู…ุนู†ุงู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุจุฑู‚ู… (3968).
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏุงู‡ ุตุญูŠุญุงู†ุŒ ุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4288).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (218) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงุนูŠุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ู‚ูˆู…ู‹ุง ุงุณุชูƒุจุฑูˆุง โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2946) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3090).
ูˆุณูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฑู‚ู… (3974)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2443).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

3096 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุงุฑูˆู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉุŒ ุนู†(1) ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ
ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฌุงู‡ูุฏููˆุง ุงู„ู…ูุดุฑูƒูŠู†ูŽ ุจุฃู…ูˆุงู„ููƒูู… ูˆุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู… ูˆุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’"(2).

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฏูŠุฏ ููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฌูู‡ุงุฏ
3097 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู…ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู†ู ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู’ุฏ - ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ู…ูู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุณูู…ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ู…ุงุชูŽ ูˆู„ู… ูŠูŽุบู’ุฒูุŒ ูˆู„ู… ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ู†ูุณูŽู‡ู ุจูุบูŽุฒู’ูˆูุ› ู…ุงุชูŽ ุนู„ู‰ ุดูุนุจุฉู ู†ููุงู‚(3) "(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‡ู€): ุญุฏุซู†ูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ูˆุงู„ุฏ ู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุญูู…ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4289).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12246) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆุฃู†ูุณูƒู…" ุจุฏู„: "ูˆุฃูŠุฏูŠูƒู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12555) ูˆ (13638)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2504)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4708) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆุฃู†ูุณูƒู…"ุŒ ูˆุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฏู„: "ูˆุฃูŠุฏูŠูƒู…"ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฃูŠุฏูŠูƒู… ูˆุฃู„ุณู†ุชูƒู…".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3192).
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุดุนุจุฉู ู…ู† ู†ูุงู‚.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุนูŽุจุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู… ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณูู…ูŽูŠู‘: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4290). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู„ู‘ูู ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŠู‘ูŽุฉ
3098 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑู ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูููŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ูุณุงูุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ูˆุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ
ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ุŒ ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูุฌุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุง ุชูŽุทููŠุจู ุฃู†ูุณูู‡ูู…(1) ุฃู† ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนู†ู‘ููŠ ูˆู„ุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู… ุนู„ูŠู‡ุ› ู…ุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุนู† ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุบู’ุฒููˆ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏูู‡ุŒ ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ(2) ุฃูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุซู… ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ุซู… ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุซู… ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ุซู… ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุซู… ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู"(3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (8865)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1910)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2502) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุนูŽู‚ูุจู‡: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ููŽู†ูุฑู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1666)ุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (2763) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุณูู…ูŠู‘ุŒ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ): "ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุฃุซุฑู ู…ู† ุฌู‡ุงุฏูุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠู‡ ุซูู„ู’ู…ูŽุฉูŒ". ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุน ู‚ุฏ ุถุนู‘ูŽูู‡ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุซู‚ุฉูŒ ู…ูู‚ุงุฑุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ู… ูŠูุญุฏู‘ูุซ ู†ูุณูŽู‡" ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ู‚ูŠู„: ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู†ูุณู‡: ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ูƒู†ุชู ุบุงุฒูŠู‹ุง. ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูˆู„ู… ูŠูŽู†ูˆู ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุนู„ุงู…ุชูู‡ ุฅุนุฏุงุฏู ุงู„ุขู„ุงุช. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู„ุฃูŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹}ุŒ "ุดูุนู’ุจูŽุฉ" ุจุถู…ู‘ู ูุณูƒูˆู†ุŒ ู‚ูŠู„: ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ู…ุชูŽุฎู„ู‘ูููŠู† ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ูˆูŽุตู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู„ู‘ูุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ุฎุตูˆุตูŒ ุจูˆู‚ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ู†ููˆุณู‡ู… (ู†ุณุฎุฉ).
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุฃู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ุนูููŠุฑ: ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนูููŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุณุงูุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงุจู†ู ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4291). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ ุงู„ู…ุฌุงู‡ูุฏููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนูุฏููŠู†
3099 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูŽุฒููŠุนู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดู’ุฑูŒ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุงู„ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู - ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู ู…ุฑูˆุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุฌุงู„ุณู‹ุงุŒ ูุฌุฆุชู ุญุชู‰ ุฌู„ุณุชู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซู†ุง
ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุซุงุจุช ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนู„ูŠู‡: "ู„ุง ูŠุณุชูˆูŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูุฌุงุก ุงุจู† ุฃู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7226) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูููŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุณูŽุฑูŠู‘ุฉ ุชุบุฒูˆ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (10523)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4737) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ูˆุญุฏูŽู‡ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (7157)ุŒ ูˆ (8982 - 8983)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (36)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1876): (103) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒูุฑุนุฉ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (8131)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1876): (106) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7227)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1876): (106) ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุจุนุถูู‡ุง ู…ุฎุชุตุฑ ุจุฐูƒุฑ ุทุฑู ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฒูุฑุนุฉ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ู‚ูˆู„ูู‡: "ุงู†ุชุฏุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู…ู† ุฎุฑุฌูŽ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุ› ู„ุง ูŠูุฎุฑุฌูู‡ ุฅู„ุง ุฅูŠู…ุงู†ูŒ ุจูŠ ูˆุชุตุฏูŠู‚ูŒ ุจุฑุณู„ูŠ ุฃู†ู’ ุฃูุฑู’ุฌูุนูŽู‡ ุจู…ุง ู†ุงู„ูŽ ู…ู† ุฃุฌู’ุฑู ุฃูˆ ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ".
ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ุชุถู…ู‘ูŽู†ูŽ" ุจุฏู„: "ุงู†ุชุฏุจูŽ"ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุจุฑู‚ู… (3122)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ู…ููŠู†ุงุก ุจุฑู‚ู…ูŠ (3123) ูˆ (5029)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจุฑู‚ู… (5030)ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ู…ู† ูƒูŽู„ู’ู…ู ูŠููƒู’ู„ูŽู…ู ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฌุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู‡ูŠุฆุชู‡ ูŠูˆู…ูŽ ูƒูู„ูู…ูŽุŒ ู„ูˆู†ูู‡ ู„ูˆู†ู ุฏู…ุŒ ูˆุฑููŠุญูู‡ู ุฑููŠุญู ู…ูุณู’ูƒ". ู„ูุธ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจุฑู‚ู… (3147).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุฐูƒูˆุงู† ุจุฑู‚ู… (3151)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ุจุฑู‚ู… (3152)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ูˆู‡ูˆ ูŠูู…ูู„ู‘ูู‡ุง ุนู„ูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃุณุชุทูŠุนู ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŽ ู„ูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆููŽุฎูุฐูู‡ู ุนู„ู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุญุชู‰ ุธู†ู†ุชู ุฃู†ู’ ุณูŽุชูุฑูŽุถู‘ูŒ(1) ููŽุฎูุฐููŠุŒ ุซู… ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนู†ู‡: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู}(2) [ุงู„ู†ุณุงุก: 95].
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ู…ูุณู’ู‡ูุฑ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏู ุจู†ู ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ(3).

3100 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู ู…ุฑูˆุงู†ูŽ ุฌุงู„ุณู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฃู‚ุจู„ุชู ุญุชู‰ ุฌู„ุณุชู ุฅู„ู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑูŽู†ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): ูŠูุณุชูŽุฑูŽุถูŽ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ - ูุตุฏูˆู‚ูŒ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4292).
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ:
ูุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู‚ูŽุจููŠุตุฉ ุจู† ุฐูุคูŠุจุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ (21601)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4713).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ "ุนู„ู„" ุงุจู†ู‡ 1/ 325 (970): ุชุงุจุน ู…ุนู…ุฑู‹ุง ุจุนุถู ุงู„ุดุงู…ูŠู‘ููŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุฃู„ุฒู…ูŽ ู„ู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ูƒู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ู‡ุฐู‡ ุนู† ุณูŽู‡ู’ู„ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู† ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21664) ูˆ (21665)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2507) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช.
(3) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุดูŠุจุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุงุจู† ุฃุฎุช ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู„ู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)