Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3126 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ูุณุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽุณูŽู†
ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠ(1) ุนู† ุฑุจู‘ูู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃูŠู…ุง ุนุจุฏู ู…ู† ุนูุจุงุฏูŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุฌุงู‡ุฏู‹ุง ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุงุจุชุบุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถุงุชููŠุŒ ุถูŽู…ูู†ู’ุชู ู„ู‡ ุฃู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู - ุฅูู† ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุนุชูู‡(2) - ุจู…ุง ุฃุตุงุจูŽ ู…ู† ุฃุฌู’ุฑู ุฃูˆ ุบูŽู†ููŠู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู’(3) ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู‡ู ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ู‡ ูˆุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡"(4).

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ ู…ูŽุซูŽู„ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏู(5) ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
3127 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ - ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู ุจู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌุงู‡ูุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ูู‡ - ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆู…ู ุงู„ู‚ุงุฆู…ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): ูŠุญูƒูŠู‡.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุฃุฑุฌุนุชู‡" ู…ู† (ู…)ุŒ ูˆููŠ (ุฑ) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุฅู† ุฃุฑุฌุนุชู‡ ุฃุฑุฌุนุชู‡.
(3) ููŠ (ู…): ุฃูˆ ุฅู†.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุณู† - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ - ู„ู… ูŠูุตูŽุฑู‘ุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุญุฌู‘ูŽุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4319).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5977) ุนู† ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูˆุฃูุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ".
ูˆุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (3124) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู" ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุน ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ููŠุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 83]ุŒ ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏู‡: "ุฅู† ุฃุฑุฌุนุชูู‡" ู…ู† ุงู„ุฅุฑุฌุงุนุŒ ูˆู„ุนู„ ุตูˆุงุจู‡: "ุฅู† ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู‡"ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4319) ูˆููŠู‡: ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽู† ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู โ€ฆ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ููŠ (ู‡ู€): ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุงู„ุฎุงุดุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏ"(1).

โ€Œโ€Œ17 - ุจุงุจ ู…ุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŽ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„
3128 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู‘ูŽุงู†ู(2) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฌูุญุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุญูŽุตููŠู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูƒูˆุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡
ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŽ. ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฃูŽุฌูุฏูู‡ุŒ ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุนู ุฅุฐุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏู ุชุฏุฎู„ู ู…ุณุฌุฏู‹ุงุŒ ูุชู‚ูˆู…ู ู„ุง ุชูŽูู’ุชูุฑูุŒ ูˆุชุตูˆู…ู ู„ุง ุชููู’ุทูุฑูุŸ " ู‚ุงู„: ู…ูŽู†ู’ ูŠุณุชุทูŠุนู ุฐู„ูƒุŸ!(3).

3129 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุนู† ุดูุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ุนู†(4) ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูุฑูŽุงูˆูุญ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4320).
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3124)ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆุชูˆูƒู‘ูŽู„ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ุจุฃู† ูŠุชูˆูู‘ูŽุงู‡ ููŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ โ€ฆ ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู…ุซู„ ุงู„ุตุงุฆู… ุงู„ู‚ุงุฆู…" ุฃูŠ: ู…ุง ุฏุงู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุญู…ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‚ูุฏุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ุŒ ูˆุนูู‘ูŽุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูŽุตููŠู†: ู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆุฐูƒูˆุงู†: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ู‘ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4321).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (8540)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2785) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‘ูŽุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ู…ุณุฌุฏูƒ"ุŒ ุจุฏู„: "ู…ุณุฌุฏู‹ุง". ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุง: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑูŽุณูŽ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ู ูููŠ ุทููˆูŽู„ูู‡ูุŒ ููŠููƒุชูŽุจู ู„ู‡ ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆ"ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ู" ุฃูŠ: ูŠู…ุฑุญุŒ ูˆุงู„ุทู‘ููˆูŽู„: ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดูŠุฏู‘ู ุจู‡ ูˆูŠูุฑุณู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑุนู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (9481)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1878): (110)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1619)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4627) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
(4) ููŠ (ู…): ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุนู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุฃู„ูŽ ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุนู…ู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸ ู‚ุงู„: "ุฅูŠู…ุงู†ูŒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌู‡ุงุฏูŒ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„"(1).

3130 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุฃูุถู„ูุŸ ู‚ุงู„: "ุฅูŠู…ุงู†ูŒ ุจุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„: ุซู… ู…ุงุฐุงุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฌู‡ุงุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„: ุซู…ู‘ูŽ ู…ุงุฐุงุŸ ู‚ุงู„: "ุญูŽุฌู‘ูŒ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑ(2) "(3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูุฑุงูˆูุญ: ู‡ูˆ ุงู„ุบููุงุฑูŠ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4322) ูˆ (4875) ูˆู‚ูุฑู† ุดุนูŠุจู ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ: ู‚ุงู„: ูุฃูŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุจ ุฎูŠุฑุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุบู„ุงู‡ุง ุซู…ู†ู‹ุง ูˆุฃู†ูุณูู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21331) ูˆ (21500)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2518)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (84)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4874)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (152) ูˆ (4596)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุฒูŠุงุฏุฉ (ุนุฏุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰) ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุฃูŠู‘ ุงู„ุฑู‘ู‚ุงุจ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: ุฃู†ููŽุณูู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑูู‡ุง ุซู…ู†ู‹ุง"ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูุฅู† ู„ู… ุฃูุนู„ุŸ ู‚ุงู„: ุชูุนูŠู†ู ุตุงู†ุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุชุตู†ุน ู„ุฃุฎุฑู‚"ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑุฃูŠุช ุฅู† ุถุนูุช ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนู…ู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุชูƒูู‘ู ุดุฑู‘ูŽูƒ ุนู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุตุฏู‚ุฉ ู…ู†ูƒ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ" (ู„ูุธ ู…ุณู„ู…)ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ู‚ุชุตุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ "ุฃูŠ ุงู„ุฑู‚ุงุจ ุฃูุถู„ โ€ฆ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21449)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (84) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจูŠุจ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุฐูƒุฑู‡ุง.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุซู… ุญุฌู‘ูŒ ู…ุจุฑูˆุฑ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู (4323) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑูŽ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (13280) ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠ: ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงุจู† ุญูŠู‘ููˆูŠู‡ ูˆุงู„ุฃุณูŠูˆุทูŠ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

โ€Œโ€Œ18 - ุจุงุจ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ูุฌุงู‡ุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
3131 - ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู†ู ู…ุณูƒูŠู† ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุนุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุงู„ุญูุจูู„ูŠู‘
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏู’ุฑูŠู‘ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจุงู„ู„ู‡ ุฑุจู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุจู…ุญู…ุฏู ู†ุจูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ู‡ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ". ู‚ุงู„: ูุนูŽุฌูุจูŽ ู„ู‡ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŽุนูุฏู’ู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููุนู„ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฃูุฎุฑู‰ ูŠูุฑู’ููŽุนู ุจู‡ุง ุงู„ุนุจุฏู ู…ุฆุฉูŽ ุฏุฑุฌุฉู ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ู…ุง ุจูŠู† ูƒู„ู‘ู ุฏุฑุฌุชูŠู† ูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ". ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ู‡ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฌู‡ุงุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฌูู‡ุงุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡"(1).

3132 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุงุฑูˆู†ู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒู‘ูŽุงุฑู ุจู† ุจู„ุงู„ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุณูู…ูŽูŠู’ุนู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูŠุฏู ุจู†ู ูˆุงู‚ุฏู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุจูุณู’ุฑู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
= ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒูŽูˆู’ุณูŽุฌ). ุงู‡ู€. ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ููƒู„ุงู‡ู…ุง ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„".
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2624) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ: ู‡ูˆ ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ููŠู‘: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4324) ูˆ (9749) ูˆู‚ุฑู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุณูƒูŠู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนูุจูŠุฏุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูู‡ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1884)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4612) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (11102) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ูŠู‘ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1529)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9748)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (863) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุดูุฑูŠุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงู†ุฆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูŽู†ู’ุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ู…ู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฑุถูŠ ุจุงู„ู„ู‡ ุฑุจู‹ุง โ€ฆ " ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠู‘ู
ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽุŒ ูˆู…ุงุชูŽ ู„ุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูƒุงู† ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠุบูุฑูŽ ู„ู‡ุ› ู‡ุงุฌูŽุฑูŽ ุฃูˆ ู…ุงุชูŽ(1) ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡". ูู‚ู„ู†ุง(2): ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุง ู†ูุฎู’ุจูุฑู ุจู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุจู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ู„ู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู…ุฆุฉูŽ ุฏุฑุฌุฉุŒ ุจูŠู†(3) ูƒู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŠู’ู†ู ูƒู…ุง ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃุนูŽุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ู„ู…ูุฌุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ููŠ ุณุจูŠู„ูู‡ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฌูุฏู ู…ุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุทูŠุจู ุฃู†ูุณูู‡ู… ุฃู† ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุจุนุฏูŠุŒ ู…ุง ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุฎู„ููŽ ุณุฑููŠู‘ุฉ(4)ุŒ ูˆู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽู‰(5) ุฃูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ุซู… ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุŒ ุซู… ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู"(6).

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ ู…ุง ู„ู…ู† ุฃุณู„ู…ูŽ ูˆู‡ุงุฌูŽุฑูŽ ูˆุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ
3133 - ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู†ู ู…ุณูƒูŠู† ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุนุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌูŽู†ู’ุจูŠู‘--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฅู„ู‰: ู‡ุงุฌุฑู‹ุง ูˆู…ุงุช.
(2) ููŠ (ู…): ูู‚ู„ุช.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ู…ุง ุจูŠู†.
(4) ููŠ (ุฑ): ุณุฑูŠุชูƒู….
(5) ููŠ (ู…): ุฃู†.
(6) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒู‘ูŽุงุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุตุฏูˆู‚ุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุนุงุฆุฐ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4325) ูˆ (10900) ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู‚ุชุตุฑุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูู‡ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆู„ุดุทุฑู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2790) ูˆ (7423).
ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† โ€ฆ " ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3098)ุŒ ูˆุขุฎุฑ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3151)ุŒ ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ููŽุถูŽุงู„ุฉูŽ ุจู†ูŽ ุนูุจูŠุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฃู†ุง ุฒูŽุนูŠู…ูŒ - ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุนูŠู…ู ุงู„ุญูŽู…ููŠู„ - ู„ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูŠ ูˆุฃุณู„ู…ูŽ ูˆู‡ุงุฌูŽุฑูŽ ุจุจูŠุชู ููŠ ุฑูŽุจูŽุถ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุจูุจูŽูŠู’ุชู ููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ุฒุนูŠู…ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูŠ ูˆุฃุณู„ู…ูŽุŒ ูˆุฌุงู‡ูŽุฏูŽ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุจุจูŠุชู ููŠ ุฑูŽุจูŽุถู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุจุจูŠุชู ููŠ ูˆูŽุณูŽุท ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุจุจูŠุชู ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุบูุฑูŽูู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ู…ูŽู†ู’ ูุนู„ูŽ ุฐู„ูƒ ูู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู„ู„ุฎูŠุฑ ู…ูŽุทู„ูŽุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจู‹ุงุŒ ูŠู…ูˆุชู ุญูŠุซู ุดุงุกูŽ ุฃู†ู’ ูŠู…ูˆุช"(1).

3134 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ู‡ุงุดู…ู ุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽู‚ููŠู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนู‚ูŠู„ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏ ุนู† ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ูุงูƒูู‡ู ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŠุทุงู†ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู„ุง ุจู† ุขุฏู…ูŽ ุจุฃุทุฑูู‚ูู‡ู(2)ุŒ ูู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุงู„: ุชูุณู’ู„ูู…ู ูˆุชูŽุฐูŽุฑู ุฏููŠู†ูŽูƒูŽ ูˆุฏูŠู†ูŽ ุขุจุงุฆูƒูŽ ูˆุขุจุงุกู ุฃุจูŠูƒุŸ(3) ููŽุนูŽุตุงู‡ ูุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุซู… ู‚ุนูŽุฏูŽ ู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูู‚ุงู„: ุชูู‡ุงุฌูุฑู ูˆุชูŽุฏูŽุนู ุฃุฑู’ุถูŽูƒูŽ ูˆุณู…ุงุกูŽูƒูŽุŸ ูˆุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ูู‡ุงุฌูุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ูุŒ ููŽุนูŽุตูŽุงู‡ู ูู‡ุงุฌูŽุฑูŽุŒ ุซู… ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุฌูู‡ุงุฏ ูู‚ุงู„: ุชูุฌุงู‡ุฏุŒ ูู‡ูˆ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆุงู„ู…ุงู„ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ: ู‡ูˆ ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4326).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4619) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุฒุนูŠู…ู ู„ุบุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุญูŽู…ููŠู„ู ู„ุบุฉู ุฃู‡ู„ู ู…ุตุฑ ูˆุงู„ูƒููŠู„ู ู„ุบุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆูŠูุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ: "ุงู„ุฒุนูŠู…ู: ุงู„ุญูŽู…ูŠู„ู" ู…ู† ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุฃูุฏุฑุฌูŽ ููŠ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑ.
"ููŠ ุฑูŽุจูŽุถ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ" ุจููŽุชุญุชูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ู…ุง ุญูŽูˆู„ู‡ุงุŒ ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุนู†ู‡ุงุŒ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจุฃุจู†ูŠุฉู ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฏู†ุŒ ูˆุชุญุชูŽ ุงู„ู‚ู„ุงุน. "ู…ูŽุทู’ู„ุจู‹ุง" ุฃูŠ: ู…ุญู„ู‘ูŽ ุทู„ุจ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ู…): ููŠ ุฃุทุฑู‚ู‡.
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุขุจุงุฆูƒ. (ู†ุณุฎุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูุชูู‚ุงุชู„ู ูุชูู‚ุชู„ูุŒ ูุชูู†ูƒูŽุญู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ูˆูŠูู‚ุณูŽู…ูุŒ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุนุตุงู‡ ูุฌุงู‡ุฏ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูู…ูŽู†ู’ ูุนู„ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒุงู† ุญู‚ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆุฅู†ู’(1) ุบูŽุฑูู‚ูŽ ูƒุงู† ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู ุฏุงุจู‘ูŽุชู‡(2) ูƒุงู† ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ"(3).

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ููŽู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู† ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
3135 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ู‘ููŠ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุฃูŽุฎุจุฑูŽู‡
ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ูƒุงู† ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ู†ููˆุฏููŠูŽ ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ: ูŠุง ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ุฏูุนููŠูŽ ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌูู‡ุงุฏ ุฏูุนููŠูŽ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฌูู‡ุงุฏุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุฉุŒ ุฏูุนููŠูŽ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู‡ู€): ูุฅู†.
(2) ููŠ (ู…): ุฏุงุจุฉุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง: ุฏุงุจุชู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุฃุจูˆ ุนูŽู‚ููŠู„ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ุตุฏูˆู‚ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4327).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15958)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4593) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุญุณู‘ูŽู†ูŽ ุฅูุณู†ุงุฏูŽู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (3099) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณูŽุจู’ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฃุทู’ุฑูู‚ูู‡ู" ุจุถู…ู‘ ุงู„ุฑุงุก: ุฌู…ุนู ุทุฑูŠู‚. "ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ูƒูŽู…ูŽุซู„ ุงู„ููŽุฑูŽุณู ููŠ ุงู„ุทู‘ููˆูŽู„" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุกุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุญุจู„ู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุฃุญุฏู ุทูŽุฑูŽููŠู‡ ููŠ ูˆูŽุชูุฏุŒ ูˆุงู„ุทุฑูู ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ููŽุฑูŽุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู…ู‚ุตูˆุฏูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ูŠุตูŠุฑ ูƒุงู„ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุบูุฑู’ุจูŽุฉุŒ ู„ุง ูŠูŽุฏูˆุฑ ุฅู„ุง ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฎุงู„ุทู‡ ุฅู„ุง ุจุนุถ ู…ูŽุนุงุฑููู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ูุฑุณู ููŠ ุทููˆูŽู„ูุŒ ู„ุง ูŠุฏูˆุฑ ูˆู„ุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ุง ุจู‚ุฏุฑู‡. "ูู‡ูˆ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู" ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดู‚ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุจ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡" ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุณูŽุฑูŽุช ุนูู†ู‚ูŽู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุฃู‡ู„ู ุงู„ุตู‘ููŠุงู…ุŒ ุฏูุนููŠูŽ ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†"ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุจูˆุงุจู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ู† ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ู‡ู„ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุจูˆุงุจู ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆุฃุฑุฌููˆ ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู†ูŽ ู…ู†ู‡ู…"(1).

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชู„ูŽ ู„ุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนูู„ูŠุง
3136 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู‡ู… ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ูˆุงุฆู„ู ู‚ุงู„:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŒ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ูŠูู‚ุงุชูู„ู ู„ููŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŠูู‚ุงุชูู„ู ู„ููŠูŽุบู’ู†ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŠู‚ุงุชูู„ู ู„ููŠูุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ุŒ ูู…ูŽู†ู’ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชู„ูŽ ู„ูุชูƒูˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู‡ูŠ ุงู„ุนูู„ู’ูŠุงุ› ูู‡ูˆ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„"(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนู… ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏ: ู‡ูˆ ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ุŒ ูˆุงุจู†ู ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุญูู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4328).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1027): (85) ุนู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุงู„ู†ุงู‚ุฏ ูˆุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุญูู„ูˆุงู†ูŠู‘ ูˆุนูŽุจู’ุฏ ุจู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณูŽุนู’ุฏ (ุนู…ู‘ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู)ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฃุญุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุณู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุจุฑู‚ู… (2238).
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจุฑู‚ู… (2238)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุจุฑู‚ู… (2439) ุซู„ุงุซุชูู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูŽุญุฏุฑูŠุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4329).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19596)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2810) ูˆ (3126)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1904): (149)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2517) ูˆ (2518) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19493) ูˆ (19739) ูˆ (19740)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (123)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1904): (151) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (19543) ูˆ (19631)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชู„ูŽ ู„ูŠูู‚ุงู„ูŽ: ูู„ุงู†ูŒ ุฌูŽุฑููŠุก
3137 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูˆู†ูุณ ุจู†ู ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ูŠุณุงุฑ ู‚ุงู„:
ุชูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู†ุงุชู„(1)ุ› ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…: ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎุŒ ุญุฏู‘ูุซู†ููŠ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุณู…ุนุชูŽู‡ู ู…ู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ู„ู‡ู… ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุซู„ุงุซุฉ: ุฑุฌู„ูŒ ุงุณุชูุดู’ู‡ูุฏูŽุŒ ูุฃูุชููŠูŽ ุจู‡ ูุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู(2)ุŒ ูุนูŽุฑูŽููŽู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ(3) ููŠู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู‚ุงุชู„ุชู ููŠูƒ ุญุชู‰ ุงุณุชูุดู’ู‡ูุฏู’ุชูุŒ ู‚ุงู„: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽูƒ ู‚ุงุชูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŠูู‚ุงู„: ูู„ุงู†ูŒ ุฌูŽุฑููŠุกุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ุŒ ุซู… ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ุŒ ูุณูุญูุจูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุญุชู‰ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ุชูŽุนู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆู‚ุฑุฃูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽุŒ ูุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ููŠู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุฃุชู ููŠูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽูƒ ุชุนู„ู‘ูŽู…ุชูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠูู‚ุงู„: ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฑุฃุชูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ู„ูŠู‚ุงู„: ู‚ุงุฑุฆุŒ ูู‚ุฏ(4) ู‚ูŠู„ุŒ ุซู… ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ุŒ ูุณูุญูุจูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุญุชู‰ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุนุทุงู‡ ู…ู† ุฃุตู†ุงูู ุงู„ู…ุงู„ู ูƒู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุฃูุชููŠูŽ ุจู‡ ูุนุฑู‘ูŽููŽู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ููŠู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู…ุง ุชุฑูƒุชู ู…ู† ุณุจูŠู„ู ุชูุญูุจู‘ู - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ--------------------------------------------
= (7458)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1904): (150)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1646)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2783)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4636) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุณุคุงู„ ุงู„ุฑุฌู„.
(1) ู‡ูˆ ู†ุงุชู„ู ุจู†ู ู‚ูŠุณ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆูˆู„ุฏู‡. ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆุชุญุฑู‘ูŽู "ู†ุงุชู„" ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฅู„ู‰: ู‚ุงุฆู„.
(2) ููŠ (ุฑ) ู†ุนู…ุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุงู„ุขุชูŠูŠู†.
(3) ููŠ (ู…): ูุนู„ุชุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง: ุนู…ู„ุช.
(4) ููŠ (ูƒ): ูˆู‚ุฏุŒ ูˆุจู‡ุงู…ุดู‡ุง: ูู‚ุฏ (ู†ุณุฎุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ูˆู„ู… ุฃูู‡ู… "ุชูุญูุจู‘ู" ูƒู…ุง ุฃุฑุฏุชู - ุฃู† ูŠูู†ู’ููŽู‚ูŽ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู†ููŽู‚ู’ุชู ููŠู‡ุง ู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ุŒ ุซู… ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ุŒ ูุณูุญูุจูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูู‡ุŒ ูุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ"(1).

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฒูŽุง ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠูŽู†ู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ุง ุนูู‚ุงู„ู‹ุง
3138 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ(2) ุจู† ุนูุจุงุฏุฉูŽ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุช
ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฒูŽุง ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠูŽู†ู’ูˆู ุฅู„ุง ุนูู‚ุงู„ู‹ุงุŒ ูู„ู‡ ู…ุง ู†ูŽูˆูŽู‰(3) "(4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4330) ูˆ (11495).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1905): (152) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (8277)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1905)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8029) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู…ุณู„ู… ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฃุญุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ูˆู…ุทูˆู„ู‹ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2382)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" (13493)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (408) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุดูููŽูŠู‘ ุจู† ู…ุงุชุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ู‚ุตุฉ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุบุฑูŠุจ.
(2) ููŠ (ู‡ู€): ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆููˆู‚ ูƒู„ู…ุฉ "ูŠุญูŠู‰" ุนู„ุงู…ุฉ ู†ุณุฎุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุงุณู… "ูŠุญูŠู‰" ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒู‘ูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (5120).
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ู…ุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡.
(4) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ - ู„ู… ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉ ุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู…" (1920): ู„ุง ูŠุนุฑู ุญุงู„ูู‡. ุงู‡ู€. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘: ู‡ูˆ ุงู„ูู„ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏูŠู‘. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4331). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

3139 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู‡ุงุฑูˆู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ู‡ุงุฑูˆู†ูŽ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ
ุนู† ุนูุจุงุฏุฉูŽ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุชุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฒูŽุง ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏู ุฅู„ุง ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุงุ› ูู„ู‡ ู…ุง ู†ูŽูˆูŽู‰"(1).

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ู…ู† ุบุฒุง ูŠู„ุชู…ุณู ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูˆุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑ
3140 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉู ุจู†ู ุณู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉูŽ ุจู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุฃุจูŠ ุนู…ู‘ูŽุงุฑ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22728) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุจูŽู‡ู’ุฒูŽ ุจู†ูŽ ุฃุณุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (22788)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4638) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑู‡: ู‡ุฐุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช. ุงู‡ู€. ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉ) ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู†ุธุฑ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ูู†ู’ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2527) ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฃุฌุฑ ุฃุฌูŠุฑู‹ุง ูŠุบุฒูˆ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุฌุฏู ู„ู‡ ููŠ ุบุฒูˆุชู‡ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฅู„ุง ุฏู†ุงู†ูŠุฑู‡ ุงู„ุชูŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰".
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2516)ุŒ ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3140).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุนูู‚ุงู„ู‹ุง" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†: ุญูŽุจู’ู„ูŒ ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุจู‡ ุฐูุฑุงุนู ุงู„ุจุนูŠุฑ.
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4332).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22692) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉูŽ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุบูŽุฒูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ุฃุฌุฑูŽ ูˆุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑุŒ ู…ุง ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุดูŽูŠู’ุก ู„ู‡"ุŒ ูุฃุนุงุฏูŽู‡ุง ุซู„ุงุซูŽ ู…ุฑู‘ูŽุงุชุ› ูŠู‚ูˆู„ู ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุดูŽูŠู’ุก ู„ู‡"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ู(1) ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุฎุงู„ุตู‹ุงุŒ ูˆุงุจุชูุบููŠูŽ ุจู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู"(2).

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ุซูˆุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชู„ูŽ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูููˆุงู‚ูŽ ู†ุงู‚ุฉ
3141 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆุณูู ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู‹ุงุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ูƒู ุจู†ู ูŠูŽุฎูŽุงู…ูุฑ
ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนุงุฐูŽ ุจู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู† ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู„ู…ู ูููˆุงู‚ูŽ ู†ุงู‚ุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุณุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู…ู† ุนู†ุฏู ู†ูุณูู‡ู ุตุงุฏู‚ู‹ุง ุซู… ู…ุงุชูŽ ุฃูˆ ู‚ูุชู„ุ› ูู„ู‡ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฌูุฑูุญูŽ ุฌูุฑู’ุญู‹ุง ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ููƒูุจูŽ ู†ูŽูƒู’ุจูŽุฉู‹ุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุฌููŠุกู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ูƒูŽุฃูŽุบู’ุฒูŽุฑู ู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ู„ูˆู†ูู‡ุง ูƒุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ุŒ ูˆุฑููŠุญูู‡ุง ูƒุงู„ู…ูุณู’ูƒุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฌูุฑูุญูŽ ุฌูุฑู’ุญู‹ุง ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุ› ูุนู„ูŠู‡ ุทุงุจูŽุนู ุงู„ุดู‘ูู‡ุฏุงุก"(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ): ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุจู‡ุงู…ุดู‡ุง: ุงู„ุนู…ู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู‡ู„ุงู„ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุทุงุฆูŠ - ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญูู…ู’ูŠูŽุฑ ุตุฏูˆู‚ุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฌูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 28ุŒ ุดุฏู‘ูŽุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู‚ูุฑุดูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃูู…ุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุตูุฏูŽูŠู‘ ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4333).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุฏู‚ - ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูŠุฎุงู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ู…ุนูŠู† - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" - ุฃู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูŽุตู‘ููŠุตูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4334).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9534)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (22014) ูˆ (22116)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1654) ูˆ (1657)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2792)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: "ูˆู‚ุงู„ ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ูˆุฑูŽูˆู’ุญ: ูƒุฃุนุฒู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ูƒุฃุบุฑู‘ู. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุงุจู ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡". ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: "ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ูƒุฃุบุฑู‘ูุŒ ูˆุฑูŽูˆู’ุญ: ูƒุฃุบุฒุฑุŒ ูˆุญุฌู‘ูŽุงุฌ: ูƒุฃุนุฒู‘ู".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (3185) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูŠุฎุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 3/ 33 - 34: ุชูุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุญูุธ ูู‚ุฏ ุฃุบุฑุจ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22110)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3191) ูˆ (4618 ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูŠุฎุงู…ุฑ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2541) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูŠุฑุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ู…ูƒุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูŠุฎุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูุฃุณู‚ุท ุจู‚ูŠุฉู ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒุซูŠุฑูŽ ุจู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุจูŠู† ู…ูƒุญูˆู„ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ูŠุฎุงู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22050) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูŠุฎุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆูููˆุงู‚ ู†ุงู‚ุฉ: ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ุง ูŠูŽุฏูุฑู‘ู ู„ุจู†ูู‡ุง ู„ู…ู† ุญูŽู„ูŽุจูŽู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูููˆุงู‚ ู†ุงู‚ุฉ" ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญู‡ุง: ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญูŽู„ู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู† ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูุญู’ู„ูŽุจูุŒ ุซู… ุชูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุณููˆูŠุนุฉู‹ ุชูุฑุถูุนู ุงู„ููŽุตูŠู„ูŽ ู„ุชูŽุฏูุฑู‘ุŒ ุซู… ุชูุญู„ุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุญุชู…ู„ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุบูŽุฏูŽุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุกุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุฃู† ุชูุญู„ุจ ููŠ ุธูŽุฑู ูุงู…ุชู„ุฃุŒ ุซู… ุชูุญู„ุจ ููŠ ุธุฑูู ุขุฎุฑุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุน ุฅู„ู‰ ุฌูŽุฑู‘ูู‡ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู„ูŠู‚ ุจุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู†ุตุจูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑูุŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆู‚ุชูŽ ูููˆุงู‚ ู†ุงู‚ุฉุŒ ุฃูŠ: ูˆู‚ุชู‹ุง ู…ู‚ุฏุฑู‹ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฅุฌุฑุงุฆู‡ ู…ูุฌุฑู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ุฃูŠ: ู‚ุชุงู„ู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจุฉ"ุŒ ุจูุชุญ ู†ูˆู†ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุนูŽุซู’ุฑุฉุŒ ุชูŽุฏู’ู…ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู„ู ููŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ ุซูˆุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจุณู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„
3142 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ูƒุซูŠุฑู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุตููˆุงู†ูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู… ุจู†ู ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุท
ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ูŽ ู„ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉ: ูŠุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุญุฏู‘ูุซู’ู†ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ุณู…ุนุชูŽู‡ู ู…ู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽู†ู’ ุดุงุจูŽ ุดูŠุจุฉู‹ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ู‡ ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจุณู‡ู…ู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูŽุจู’ู„ูุบุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ูƒุนูุชู’ู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑู‚ุจุฉู‹ ู…ุคู…ู†ุฉู‹ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููุฏุงุกูŽู‡ู(1) ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูุถูˆู‹ุง ุจุนูุถูˆู"(2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ูุฏุงุกู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู„ูุธ "ู„ู‡" ููŠ (ูƒ) ุนู„ุงู…ุฉ ู†ุณุฎุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ - ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณ ูˆูŠูุณูŽูˆู‘ููŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑู‘ูุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุตููˆุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุฃุจูˆ ุนูŽู…ุฑูˆ ุงู„ุญู…ุตูŠ. ูˆุณู…ุงุน ุณูู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ู…ู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุท ู…ูุญุชู…ูู„ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑ" 5/ 185 - 186 ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณูู„ูŠู…: ุนูู…ู‘ูุฑ ุฏู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุงุณุชู‚ุจู„ุชู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŽ ู…ู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆูู„ูุฏูŽ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุงุช ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุท ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูู„ูŽูŠู’ู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽุณุฉ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ โ€ฆ ูˆุณูู„ูŠู… ูˆุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ ูˆุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุญู…ุตูŠู‘ููˆู†.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ุจุฑู‚ู… (4335)ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุจุฐูƒุฑ ุฅุนุชุงู‚ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ุจุฑู‚ู… (4865).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3966) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ุนู† ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑู‚ุจุฉู‹ ู…ุคู…ู†ุฉู‹ ูƒุงู†ุช ููุฏุงุกูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17020) ูˆ (19441)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง (4866) ูˆ (4867) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽุฑููŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณูู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุนู† ุณูู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณุฉุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุท ูˆู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑูŒ ุนู„ู‰ ุญู…ุตุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู†ูŽ ุนูŽุจูŽุณุฉุŒ ุญุฏู‘ูุซู’ู†ุง โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… - ูƒู…ุง ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

3143 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ุดุงู…ูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ
ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠู‘ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจุณู‡ู…ู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡(1)ุŒ ูู‡ูˆ ู„ู‡ ุฏุฑุฌุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ"(2). ููŽุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชู ูŠูˆู…ุฆุฐ ุณุชู‘ูŽุฉูŽ ุนุดุฑูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง. ู‚ุงู„: ูˆุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจุณู‡ู…ู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑ"(3).--------------------------------------------
= "ู…ุฑุงุณูŠู„" ุงุจู†ู‡ ุต 85: ุณูู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู†ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŽุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19440) ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1635) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (17024)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4868) ูˆ (4869) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูู†ุงุจุญูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (17023) ูˆ (19439) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุฉ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (19437) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2812) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ุง ุถุนู.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3145).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉ (ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู†ูŽุฌููŠุญ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠู‘)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฃุชู…ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (17022)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู‡ู€) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุฑ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆูŠุŒ
ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ูŽุฌููŠุญ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠ: ู‡ูˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4336).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17022) ูˆ (19428)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3965)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1638)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4615) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุทูˆู„ุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ู…ุฎุชุตุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (19429) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

3144 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุก ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏุŒ ุนู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุท
ู‚ุงู„ ู„ูƒุนุจู(1) ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ: ูŠุง ูƒุนุจุŒ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุญู’ุฐูŽุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชูู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽู†ู’ ุดุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ู‡ ู†ูˆุฑู‹ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุญุฏู‘ูุซู’ู†ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุญู’ุฐูŽุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชูู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ุงูุฑู’ู…ููˆุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู(2) ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ ุฏุฑุฌุฉู‹". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฌุฉุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู…ูŽุง ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุนูŽุชูŽุจูŽุฉู ุฃู…ู‘ููƒุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฌูŽุชูŽูŠู†ู ู…ุฆุฉูŒ ุนุงู…"(3).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจุณู‡ู…" ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุฎูู‘ูŽูุŒ ูˆุงู„ุจุงุก ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ุจู„ุบ ุงู„ูƒุงูุฑูŽ ุจุณู‡ู… โ€ฆ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุŒ ู…ู† ุงู„ุชุจู„ูŠุบุŒ ูˆุงู„ุจุงุก ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู‚ุฏ ุถูุจุท ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑ" ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆุงู„ุนูุฏู’ู„ู ูˆุงู„ุนูŽุฏููŠู„: ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูŽุซููŠู„ุŒ ูˆููŠ "ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุตุญุงุญ" ุนู† ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุก: ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ุจุงู„ูุชุญ: ู…ุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุดูŠุกูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌู†ุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุนูุฏู’ู„ู ุจุงู„ูƒุณุฑ: ุงู„ู…ูุซู’ู„.
(1) ููŠ (ุฑ): ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ูƒุนุจุŒ ูˆููŠ (ู…): ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ู„ูƒุนุจ.
(2) ููŠ (ุฑ): ูŠุฑูุนู‡.
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุทุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุซุฑู‡ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ูˆุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4337)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุฎุชุตุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (18063 - 18064 - 18065)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1634)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4614) ูˆ (4616) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ู…ุฎุชุตุฑุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3967) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุญุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุนุชุงู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑู‡: ุณุงู„ู… ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุดูุฑุญุจูŠู„ุŒ ู…ุงุช ุดูุฑุญุจูŠู„ ุจุตูู‘ูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4863)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2522) ุนู† ุฃุจูŠ ูƒูุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุจู‡ุŒ ุจุทุฑูู ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุฅุนุชุงู‚.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

3145 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฎุงู„ุฏู‹ุง - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุฒูŠุฏ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠู‘ - ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุทุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ
ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู(1): ูŠุง ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู†ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ูุซู’ู†ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ุณู…ุนุชูŽู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู†ุณูŠุงู†ูŒ ูˆู„ุง ุชู†ู‚ู‘ูุต. ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจุณู‡ู…ู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุ› ุฃุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฃูˆ ุฃุตุงุจูŽุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ูƒุนูŽุฏู’ู„ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ู…ุณู„ู…ุฉู‹ุŒ ูƒุงู† ููุฏุงุกู ูƒู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ู†ู‡ ุนูุถู’ูˆู‹ุง(2) ู…ู†ู‡ ู…ู† ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุดุงุจูŽ ุดูŠุจุฉู‹ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู†ูˆุฑู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"(3).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" (2179) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูƒุนุจ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ: ู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุฎุฑุฌู‡ุง ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ุง ุนู† ุดูุฑูŽุญุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุทุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠ ุงู„ุจูŽู‡ู’ุฒููŠุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฃุนูŠุงู†ู‡ุง ุนู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุทุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู‡ู€.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡: "ู…ูŽู†ู’ ุดุงุจูŽ ุดูŠุจุฉ โ€ฆ " ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (17022) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡: "ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฌุชูŠู† ู…ุฆุฉ ุนุงู…" ุฌุงุก ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ููŠ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุญู…ุฏ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ): (7923) ูˆ (22087) ูˆ (22965).
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3142).
(1) ููŠ (ู…): ู‚ู„ุช ู„ู‡.
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุนุถูˆ (ู†ุณุฎุฉ).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ุท ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡. ุงู„ู…ูุนุชู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ุทูŽุฑู’ุฎุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4338) ูˆ (4864)ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุนุชุงู‚.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูู„ูŽูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3142).
ูˆุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽุนู’ุฏุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉุŒ ุจุฑู‚ู… (3143)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (17022) ุจุฃุชู…ู‘ูŽ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

3146 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ(1)ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏู ุจู† ุฒูŠุฏ(2)
ุนู† ุนู‚ุจุฉูŽ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุซู„ุงุซุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจุงู„ุณู‘ูŽู‡ู… ุงู„ูˆุงุญุฏ: ุตุงู†ูุนูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ูููŠ ุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู(3) ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠูŽ ุจู‡ุŒ ูˆู…ูู†ูŽุจู‘ูู„ูŽู‡ู"(4).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ูƒ): ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3578).
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุตู†ุนู‡.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏ - ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูู‡ู†ูŠ - ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุฃุณูˆุฏ - ูˆู‡ูˆ ู…ูŽู…ู’ุทููˆุฑ ุงู„ุญูŽุจูŽุดูŠู‘ - ูู‡ูˆ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุชูุตูŠู„ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉุŒ ูƒุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฌุนู„ูŽู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูƒุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูู‡ู†ูŠ). ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ - ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุตุฑู‘ูุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุน ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุฌุงุจุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ุจุฑู‚ู… (4339).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17321) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆ (17335) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠู‘ูŽุงุดุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2513) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3578)ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ูŽ ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู‘ูŽุงู… ู…ูŽู…ู’ุทููˆุฑ ุงู„ุญุจุดูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉูŽ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุญู…ุฏ (17300).
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ู…ุฎุชู„ู ุทุฑู‚ู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูู‡ู†ูŠ).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 2/ 95ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ": ู…ุชุฑูˆูƒ. ุงู‡ู€. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ ุซูˆุงุจ(1) ู…ูŽู†ู’ ูƒูู„ูู…ูŽ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
3147 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠููƒู’ู„ูŽู…ู ุฃุญูŽุฏูŒ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ - ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุจู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ู„ูŽู…ู ููŠ ุณุจูŠู„ูู‡ู - ุฅู„ุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฌูุฑู’ุญูู‡ู ูŠูŽุซู’ุนูŽุจู ุฏู…ู‹ุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุฏู…(2)ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฑููŠุญู ุงู„ู…ูุณู’ูƒ"(3).--------------------------------------------
= ูƒู…ุง ููŠ "ุนู„ู„" ุงู„ุฑุงุฒูŠ 1/ 302 (905)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุญู…ุฏ (17300).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฃุทูˆู„ูŽ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ูุณุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3578).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ูู†ูŽุจู‘ูู„ูŽู‡ู"ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ุงุณู… ูุงุนู„ ู…ู† "ู†ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ู" ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูˆ "ุฃูŽู†ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู": ุฅูุฐุง ู†ุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูŽ ู„ูŠุฑู…ูŠูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆู…ู ุจุฌูŽู†ู’ุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŠ ุฃูˆ ุฎู„ููŽู‡ ูŠูู†ุงูˆู„ูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆุงุญุฏู‹ุง ุจุนุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู…ุฑู…ูŠู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ูŽู†ู’ ูŠุนุทูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ุชุฌู‡ูŠุฒู‹ุง ู„ู„ุบุงุฒูŠ ูˆุฅู…ุฏุงุฏู‹ุง ู„ู‡.
(1) ูƒู„ู…ุฉ: "ุซูˆุงุจ" ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุงู„ุฏู….
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆู‘ูŽุงุฒ ุงู„ู…ูƒู‘ูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4340).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7302)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1876): (105) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ูุฑู† ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ ุจู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑู‡: ูˆุฃูุฑุฏูŽู‡ู ุณููŠุงู† ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2803)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4652) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูŠู†ุซุนุจุŒ ุจุฏู„: ูŠุซุนุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (8205)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (237)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1876): (106) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ู‡ู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (9087) ูˆ (9175) ูˆ (9188) ูˆ (9193) ูˆ (10653) ูˆ (10740) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

3148 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘
ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู‡ูู… ุจุฏู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ูƒูŽู„ู’ู…ูŒ ูŠููƒู’ู„ูŽู…ู ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ุฉู ุฌูุฑู’ุญูู‡ู ูŠูŽุฏู’ู…ูŽู‰ุŒ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ ู„ูˆู†ู ุฏู…ุŒ ูˆุฑููŠุญูู‡ู ุฑููŠุญู ุงู„ู…ูุณู’ูƒู(1) "(2).

โ€Œโ€Œ28 - ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ูู‡ู ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ู
3149 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ุจู„ูŽู‡ุŒ ุนู† ุนูู…ุงุฑูŽุฉูŽ ุจู† ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ
ุนู† ุฌุงุจุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ูŠูˆู…ู ุฃูุญูŽุฏู ูˆูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุ› ูƒุงู†
ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู†ุงุญูŠุฉู ููŠ ุงุซู†ูŽูŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ู… ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูุงู„ุชูŽููŽุชูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ู„ู„ู‚ูˆู…ุŸ " ูู‚ุงู„ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูุŒ ุฃู†ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ"ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุฃู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃู†ุชูŽ"ุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญุชู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุซู… ุงู„ุชูŽููŽุชูŽุ› ูุฅุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ู„ู„ู‚ูˆู…ุŸ " ูู‚ุงู„ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ: ุฃู†ุงุŒ ู‚ุงู„: "ูƒู…ุง ุฃู†ู’ุชูŽ"ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ุฃู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃู†ุชูŽ"ุŒ ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญุชู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุซู… ู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’--------------------------------------------
= ูˆ (10870) ูˆ (10936)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1656)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2795) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุฐูƒูˆุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7157) ูˆ (8981) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5533)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1876): (103) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒูุฑุนุฉ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ู‡ู…ู‘ูŽุงู… ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูˆุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนุฉ) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุทูˆู‘ูŽู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ูŠูŽุซู’ุนูŽุจูุŒ ุจูุชุญ ูŠุงุกูุŒ ูˆุณูƒูˆู† ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ูˆูุชุญ ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุขุฎุฑู‡ ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠุฌุฑูŠ.
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ู…ุณูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2002) ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู…ุชู†ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)