Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒุชุจูŽ ุงู„ุฅุญุณุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุชูŽู„ู’ุชูู… ูุฃุญุณูู†ูˆุง ุงู„ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ุฐุจูŽุญู’ุชูู… ูุฃุญุณูู†ูˆุง ุงู„ุฐู‘ูุจู’ุญูŽุฉูŽ(1)ุŒ ู„ูŠูุญูุฏู‘ูŽ ุฃุญุฏููƒู… ุดูู’ุฑูŽุชูŽู‡ุŒ ูˆู„ูŠูุฑูุญู’ ุฐุจูŠุญูŽุชูŽู‡"(2).

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ ูˆุถุน ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ ุนู„ู‰ ุตูุญุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŠู‘ูŽุฉ
4415 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู‚ูŽุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„:
ุณู…ุนุชู ุฃู†ุณู‹ุง ู‚ุงู„: ุถุญู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู†ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู†ู ุงู‚ู’ุฑูŽู†ูŽูŠู†ุŒ ูŠููƒุจู‘ูุฑู(3) ูˆูŠูุณู…ู‘ููŠุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชูู‡ ูŠุฐุจุญูู‡ู…ุง ุจูŠูŽุฏูู‡ุŒ ูˆุงุถุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุตููุงุญูู‡ู…ุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡. ู‚ู„ุชู(4): ุฃู†ุชูŽ ุณู…ูุนู’ุชูŽู‡ ู…ู†ู‡(5)ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…(6).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏุงู‡ ุตุญูŠุญุงู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑ ุจู† ู…ูŽุฎู’ุฑู…ุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆุบูู†ุฏุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4488).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5884) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17139)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1955) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2815) ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4405).
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(3) ููŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ูˆูŠูƒุจุฑ.
(4) ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุดุนุจุฉ ูŠุณุฃู„ ู‚ุชุงุฏุฉ.
(5) ูƒู„ู…ุฉ "ู…ู†ู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู‡ู€).
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠุŒ ูˆุดุนุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4489).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1966): (18) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12147) ูˆ (12183) ูˆ (12893) ูˆ (12894) ูˆ (13323) ูˆ (13681) ูˆ (13876) ูˆ (13877) ูˆ (13956)ุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (13972)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

โ€Œโ€Œ28 - ุจุงุจ ุชูŽุณู…ูŠุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉ
4416 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ู†ุงุตุญ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉูŽ ู‚ุงู„:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู†ู ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุถุญู‘ููŠ ุจููƒูŽุจู’ุดูŽูŠู†ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽูŠู†ูุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุณู…ู‘ููŠ ูˆูŠููƒุจู‘ูุฑุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชูู‡ ูŠุฐุจุญูู‡ู…ุง ุจูŠุฏูู‡ ูˆุงุถุนู‹ุง ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุตููุงุญูู‡ู…ุง(1).

โ€Œโ€Œ29 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุง (2)
4417 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู†ู ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุตู’ุนูŽุจ ุจู†ู ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุตุงู„ุญ - ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉ
ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชูู‡ - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐุจุญูู‡ู…ุง ุจูŠุฏูู‡ ูˆุงุถุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุตููุงุญูู‡ู…ุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ุŒ ูŠูุณู…ู‘ููŠ ูˆูŠููƒุจู‘ูุฑุŒ ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู†ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽูŠู†ู(3).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5558)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1966): (18)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3120) ูˆ (3155) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4387).
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1588).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู†ุงุตุญ - ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู - ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุน. ู‡ูุดูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4490).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11960) ูˆ (13878)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5900) ูˆ (5901) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(2) ููŠ (ุฑ): ุนู„ูŠู‡ู…ุง.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุตุนุจ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุน. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4491).
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ุชูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

โ€Œโ€Œ30 - ุจุงุจ ุฐูŽุจู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุฃุถุญูŠู‘ูŽุชู‡(1) ุจูŠุฏู‡
4418 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุฒูุฑูŽูŠุนู - ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏ(2) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูŽุชุงุฏุฉ
ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู†ุณ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ูƒ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุญู‘ูŽู‰ ุจูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽูŠู†ู ุฃู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู†ูุŒ ูŠูŽุทุฃู ุนู„ู‰ ุตููุงุญูู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุฐุจูŽุญูู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠูุณู…ู‘ููŠ ูˆูŠููƒุจู‘ูุฑ(3).

โ€Œโ€Œ31 - ุจุงุจ ุฐุจุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุบูŠุฑ ุฃุถุญูŠู‘ูŽุชู‡
4419 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู†ู ู…ุณูƒูŠู† - ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุน - ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุจุนุถูŽ ุจูุฏู’ู†ูู‡ู ุจูŠุฏู‡ูุŒ ูˆู†ุญูŽุฑูŽ ุจุนุถูŽู‡ุง(4) ุบูŠุฑูู‡(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): ุงู„ุถุญูŠุฉุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู…): ุจุงุจ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฐุจุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุถุญูŠุชู‡ ุจูŠุฏู‡.
(2) ููŠ (ูƒ): ุณุนุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ - ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ุท - ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŠุน ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4492).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12736) ูˆ (12968)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1966): (18) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุจุนุถู‡ (ู†ุณุฎุฉ).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุตุงุญุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4493).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ" ู…ุงู„ูƒ (1381) (ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ูุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15173). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

โ€Œโ€Œ32 - ุจุงุจ ู†ูŽุญู’ุฑ ู…ุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญ
4420 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ
ุนู† ุฃุณู…ุงุกูŽ ู‚ุงู„ุช: ู†ุญูŽุฑู’ู†ุง ูุฑุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃูƒูŽู„ู’ู†ุงู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ู‚ูุชูŠุจุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ูุฃูƒูŽู„ู’ู†ุง ู„ุญู…ูŽู‡(2).
ุฎุงู„ูู‡ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†:

4421 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุขุฏู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุนู† ุฃุณู…ุงุกูŽ ู‚ุงู„ุช: ุฐูŽุจูŽุญู’ู†ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุณู‹ุง ูˆู†ุญู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ(3)ุŒ ูุฃูƒูŽู„ู’ู†ุงู‡(4).--------------------------------------------
= ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ 1/ 394ุŒ ูุฌุนู„ูŽู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 106: ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠู‡: ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุญุฌ.
ูˆุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุจู‚ุทุน ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู…: (2944) ูˆ (2969) ูˆ (2972) ูˆ (2981).
(1) ููŠ (ู…): ูุฃูƒู„ู†ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆูุงุทู…ุฉ: ู‡ูŠ ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4494)ุŒ ูˆุฃุนุงุฏู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจุฑู‚ู… (6610) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ูˆุญุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5519)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5271) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4406).
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡.
(3) ููŠ (ู‡ู€): ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนูŽุจู’ุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4495). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

โ€Œโ€Œ33 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
4422 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ - ุนู† ุงุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† - ูŠุนู†ูŠ ู…ู†ุตูˆุฑู‹ุง - ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ูˆุงุซูู„ุฉูŽ ู‚ุงู„:
ุณุฃู„ ุฑุฌู„ูŒ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง: ู‡ู„ ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณูุฑู‘ู ุฅู„ูŠูƒ(1) ุจุดูŠุกู(2) ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ ูุบุถูุจูŽ ุนู„ูŠู‘ูŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุงุญู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆุฌู‡ูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุณูุฑู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุจุฃุฑุจุน ูƒู„ู…ุงุชุŒ ูˆุฃู†ุง ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุนูŽู†ูŽ ูˆุงู„ูุฏูŽู‡ุŒ ูˆู„ุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฐุจูŽุญูŽ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุนูŽู†ูŽ(3) ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุขูˆู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง(4)ุŒ ูˆู„ุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ุฑูŽ ู…ู†ุงุฑูŽ ุงู„ุฃุฑุถ"(5).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5511) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4406) ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
(1) ููŠ (ุฑ): ุฅู„ูŠูƒู….
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‡ู€) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุดูŠุฆู‹ุง.
(3) ููŠ (ู‡ู€) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ูƒ): ู„ุนู†.
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุฃุญุฏุซ ุญุฏุซู‹ุง.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4496).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1978): (43) (44)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุจูŠู‡ (855) ูˆ (858) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (954) ูˆ (1307)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1978): (45) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฒู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ ุนุงู…ุฑ ุจู† ูˆุงุซู„ุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุขูˆู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง" ุฑููˆูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู†ุตุฑ ุฌุงู†ูŠู‹ุง ูˆุขูˆุงู‡ ูˆุฃุฌุงุฑู‡ ู…ู† ุฎุตู…ู‡ุŒ ูˆุฃุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠูู‚ุชุตู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจูุชุญู‡ุง: ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ูุจุชุฏูŽุน ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅูŠูˆุงุคู‡: ุงู„ุฑู‘ูุถุง ุจู‡ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฑุถูŠูŽ ุจุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽ ูุงุนูู„ูŽู‡ุง ูˆู„ู… ูŠูู†ูƒูุฑู’ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุขูˆุงู‡. "ู…ู† ุบูŠู‘ูŽุฑ ู…ู†ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ" ุงู„ู…ู†ุงุฑ ุฌู…ุน ู…ูŽู†ุงุฑุฉ: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุชูุฌู’ุนูŽู„ู ุจูŠู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

โ€Œโ€Œ34 - ุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู…(1) ุงู„ุฃุถุงุญูŠู‘ู ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŒ ูˆุนู† ุฅู…ุณุงูƒู‡ (2)
4423 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู…
ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุฃู† ุชูุคูƒูŽู„ูŽ(3) ู„ุญูˆู…ู ุงู„ุฃุถุงุญูŠู‘ู ุจุนุฏูŽ ุซู„ุงุซ(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ): ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู† ู„ุญูˆู….
(2) ููŠ (ู‡ู€): ุฅู…ุณุงูƒู‡ุง.
(3) ููŠ (ู‡ู€): ูŠุคูƒู„ุŒ ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุจู‡ุงู…ุดู‡ุง: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู….
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆุณุงู„ู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4497).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4900)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1970): (27) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4558) ูˆ (5527) ูˆ (6188)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5574) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ูƒู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ุซู„ุงุซู‹ุง" ูˆุฒุงุฏ: ูˆูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃูƒู„ ุจุงู„ุฒูŠุช ุญูŠู† ูŠู†ูุฑ ู…ู† ู…ู†ู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ู‡ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4643) ูˆ (4936) ูˆ (5526)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1970): (26)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1509)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5923) ูˆ (5924) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฅุฐุง ุบุงุจุช ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ู„ุญู… ู‡ุฏูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ู„ุญู… ู‡ุฏูŠู‡"ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 29: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠูุณูˆู‘ููŠ ุจูŠู† ู„ุญู… ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆู„ุญู… ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู„ุญู… ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ู„ุญู… ุงู„ู‡ุฏูŠุ› ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุจู…ู†ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ู†ุณุฎู ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (2032)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ู†ูุจูŠุดุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (4230)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4426)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4427)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4431).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

4424 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุบูู†ู’ุฏูŽุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏู ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนูˆู ู‚ุงู„:
ุดู‡ูุฏู’ุชู(1) ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ(2) ููŠ ูŠูˆู… ุนูŠุฏุŒ ุจุฏุฃ ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฎูุทุจุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู„ุง ุฃุฐุงู†ู ูˆู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠูู…ุณูƒูŽ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ู†ูุณููƒูู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ููˆู‚ูŽ ุซู„ุงุซุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…(3).--------------------------------------------
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ู…ุน.
(2) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ุฒูŠุงุฏุฉ: ููŠ ุงู„ุฌู†ุฏ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุบู†ุฏุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4498).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (587) ูˆ (1186) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1193)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5573)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1969): (25) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (806) ูˆ (1276)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5573)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1969): (25) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1969): (24) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ู…ุณู„ู…ู‹ุง ููŠ "ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ุงุช ูˆุงู„ุชุชุจุน" (138) ุต 286ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆู‡ู… ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ. ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠู‘ูŽ ูˆุงุจู†ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑูŽู‡ู… ูˆู‚ููˆู‡ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎููŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูุนูู‡ ุตุญูŠุญูŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฑููŽุนูŽู‡ ุตุงู„ุญูŒ ูˆู…ุนู…ุฑูŒ ูˆูŠูˆู†ุณู โ€ฆ ูˆุฐูƒุฑูŽ ุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (435) ูˆ (510) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุงุฑุธุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ู†ุณุฎ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุณู„ู ุฐููƒุฑูู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

4425 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุฃู† ุฃุจุง ุนูุจูŠุฏู ุฃุฎุจุฑูŽู‡
ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู†ู‡ุงูƒูู… ุฃู† ุชุฃูƒู„ูˆุง ู„ูุญูˆู…ูŽ ู†ูุณููƒููƒู… ููˆู‚ูŽ ุซู„ุงุซ(1).

โ€Œโ€Œ35 - ุจุงุจ ุงู„ุฅุฐู† ููŠ ุฐู„ูƒ
4426 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู†ู ู…ุณูƒูŠู† - ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุน ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู„ู‡ - ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ
ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎุจุฑูŽู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃูƒู„ ู„ูุญูˆู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุญุงูŠุง ุจุนุฏูŽ ุซู„ุงุซุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: "ูƒูู„ูˆุงุŒ ูˆุชุฒูˆู‘ูŽุฏูˆุงุŒ ูˆุงุฏู‘ูŽุฎูุฑูˆุง"(2).

4427 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏ - ุฒูุบู’ุจูŽุฉู - ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจ - ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฎุจู‘ูŽุงุจ ---------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณูŠู ุงู„ุญุฑู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4499).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1969): (25) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ - ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑูุณ - ูˆุฅู† ูŠูƒู† ู…ุฏู„ู‘ูุณู‹ุงุ› ู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4500).
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 484ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15168)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1972): (29) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5925).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (14412) ูˆ (15042)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1719)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1972): (30) ูˆ (31) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ุฃู† ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ู† ุณูุฑุŒ ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ูู‡ ู„ุญู…ู‹ุง ู…ู† ู„ูุญูˆู… ุงู„ุฃุถุงุญูŠุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุง ุจุขูƒูู„ูู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุณุฃู„ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ู„ุฃู…ู‘ูู‡ ู‚ูŽุชุงุฏุฉูŽ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† - ูˆูƒุงู† ุจุฏุฑูŠู‘ู‹ุง - ูุณุฃู„ูŽู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุญุฏูŽุซูŽ ุจุนุฏูŽูƒ ุฃู…ุฑูŒ ู†ู‚ุถู‹ุง ู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู†ูู‡ููˆุง ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃูƒู„ ู„ูุญูˆู…ู ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ุจุนุฏูŽ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…(1).

4428 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŠ ุฒูŠู†ุจ
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ู„ูุญูˆู… ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ููˆู‚ูŽ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู‚ูŽุชุงุฏุฉู ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† - ูˆูƒุงู† ุฃุฎุง ุฃุจูŠ(2) ุณุนูŠุฏ ู„ุฃู…ู‘ูู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุจุฏุฑูŠู‹ุง - ูู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู„ูŠุณูŽ ู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุญุฏูŽุซูŽ ููŠู‡ ุฃู…ุฑูŒุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ุงู†ุง ุฃู† ู†ุฃูƒูู„ูŽู‡ ููˆู‚ูŽ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ุซู… ุฑุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุฃูƒูู„ูŽู‡ ูˆู†ุฏู‘ูŽุฎูุฑูŽู‡(3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู†ุฌู‘ูŽุงุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4501).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3997) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5568) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจุณูŠุงู‚ ุฃุทูˆู„ - ุฃุญู…ุฏ (16214) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจู‘ูŽุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุฃุฎู‹ุง ู„ุฃุจูŠ.
(3) ุฒูŠู†ุจ: ู‡ูŠ ุจู†ุช ูƒุนุจ ุจู† ุนูุฌุฑุฉุŒ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุตุญุจุชู‡ุงุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ุงุจู†ุง ุฃุฎูˆูŠู‡ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุนูุฌุฑุฉ ุงู„ุจูŽู„ูŽูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู‚ู„ุจูŒ ููŠ ู…ุชู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุฃูƒู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

4429 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠู‘ู - ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ. ุญ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ู…ูŽุนู’ุฏุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูุจูŽูŠุฏ ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ู…ูุญุงุฑูุจ ุจู† ุฏูุซุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุจูุฑูŠุฏุฉ(1).
ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ููŠ ูƒู†ุชู ู†ู‡ูŠุชููƒู… ุนู† ุซู„ุงุซู: ุนู† ุฒูŠุงุฑุฉู ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูุฒูˆุฑูˆู‡ุงุŒ ูˆู„ุชูŽุฒูุฏููƒู… ุฒูŠุงุฑุชูู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู†ู‡ูŠุชููƒู… ุนู† ู„ูุญูˆู…ู ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŒ ููƒูู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุณููƒูˆุง(2) ู…ุง ุดูุฆุชู…ุŒ ูˆู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆุนูŠุฉุŒ ูุงุดุฑุจูˆุง ููŠ ุฃูŠู‘ู ูˆุนุงุกู ุดุฆุชูู…ุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุง". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†(3): ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ: "ูˆุฃู…ุณููƒูˆุง"(4).--------------------------------------------
= ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ - ูˆู‡ูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" - ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุฃูƒู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฑุงูˆูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุณุฎ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 25: ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃุตุญ. ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4502).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11176)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5926) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจุฑู‚ู… (4434) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ุฑ) ุฅู„ู‰: ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ.
(2) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ู…) ุฒูŠุงุฏุฉ: ู…ู†ู‡ุง.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† "ู…ู† (ู‚).
(4) ุฅุณู†ุงุฏุงู‡ ุตุญูŠุญุงู†ุŒ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุนูŠู†: ู‡ูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุนูŠู†ุŒ ูˆู†ูุณูุจูŽ ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌูุนู’ููŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4503).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุทูˆู„ู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (23003)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (977)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5390) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุดูƒ ููŠู‡ ุฒู‡ูŠุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุฃุฑุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (5653) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2032). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

4430 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญูˆุต ุจู† ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุจุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู† ุฑูุฒูŽูŠู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุนุฏูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุจูุฑูŠุฏุฉ(1).
ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ููŠ ูƒู†ุชู ู†ู‡ูŠุชููƒู… ุนู† ู„ูุญูˆู…ู ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŒ ูˆุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุณูู‚ุงุกุŒ ูˆุนู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ููƒูู„ูˆุง ู…ู† ู„ูุญูˆู…ู ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒู…ุŒ ูˆุชุฒูˆู‘ูŽุฏูˆุง ูˆุงุฏู‘ูŽุฎูุฑูˆุงุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃุฑุงุฏูŽ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑู(2) ุงู„ุขุฎูุฑุฉูŽุŒ ูˆุงุดุฑุจูˆุงุŒ ูˆุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑ"(3).

โ€Œโ€Œ36 - ุจุงุจ ุงู„ุงุฏู‘ูุฎุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุถุงุญูŠ
4431 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑุฉ
ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฏูŽูู‘ูŽุชู’ ุฏุงูู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฃุถุญู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ูˆุง ูˆุงุฏู‘ูŽุฎูุฑูˆุง ุซู„ุงุซู‹ุง"ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุชูุนูˆู† ู…ู† ุฃุถุงุญูŠู‡ู…ุŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูู„ูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูˆูŽุฏูŽูƒูŽุŒ--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงุดุฑุจูˆุง ููŠ ุฃูŠู‘ู ูˆุนุงุก ุดุฆุชู…" ุตุฑูŠุญ ููŠ ู†ุณุฎ ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑุจ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุธุฑูˆูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ูˆุงู„ุฑุฎุตุฉุŒ ูู…ู† ุฃูŠู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŸ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ุฑ) ุฅู„ู‰: ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุชุฐูƒุฑู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุญูˆุต ุจู† ุฌูˆู‘ูŽุงุจ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ - ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ - ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุตูˆููŒ ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4504).
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจุฑู‚ู… (5651).
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2032) ูˆููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุตุญูŠุญูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ูˆูŠุชู‘ูŽุฎุฐูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุณู‚ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุฐุงูƒ(1)ุŸ " ู‚ุงู„: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ู† ุฅู…ุณุงูƒ ู„ูุญูˆู… ุงู„ุฃุถุงุญูŠุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽู‡ูŠุชู ู„ู„ุฏู‘ูŽุงูู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽูู‘ูŽุชู’ุŒ ูƒูู„ูˆุง ูˆุงุฏู‘ูŽุฎูุฑูˆุง ูˆุชุตุฏู‘ูŽู‚ูˆุง"(2).

4432 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„:
ุฏุฎู„ุชู ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูู‚ู„ุชู: ุฃูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู‡ู‰(3) ุนู† ู„ุญูˆู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ): ุฐู„ูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎุณูŠ ุฃุจูˆ ู‚ูุฏุงู…ุฉุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆุนู…ุฑุฉ: ู‡ูŠ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4505).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (24249) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2812) ุนู† ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 484 - 485ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1971)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5927) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุถุญุงูŠุง ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูุฐูƒุฑุชู ุฐู„ูƒ ู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุตุฏู‚ุŒ ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉ ุชู‚ูˆู„: ุฏูู‘ูŽ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5570) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุงู„ุถุญูŠุฉ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูู…ู„ู‘ูุญ ู…ู†ู‡ุŒ ูู†ู‚ุฏู… ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…" ูˆู„ูŠุณุช ุจุนุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ู†ุทุนู… ู…ู†ู‡.
ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุงู„ุชุงู„ูŠุชุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ูˆ "ุงู„ุฏู‘ูŽุงูู‘ูŽุฉ": ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุฌุงุคูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠู†ุงู„ูˆุง ู„ุญูˆู… ุงู„ุฃุถุญู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู‚ุจู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ูˆ "ุงู„ุฏู‘ูŽูู‘ู": ุณูŠุฑูŒ ุณุฑูŠุนูŒ ูˆุชู‚ุงุฑุจูŒ ููŠ ุงู„ุฎูุทุง. "ูŠูŽุฌู’ู…ูู„ูˆู†" ุจุงู„ุฌูŠู…ุŒ ู…ู† ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ ูˆุฌูŽู…ูŽู„ุŒ ูƒุถูŽุฑุจ ูˆู†ูŽุตุฑ. ูˆ "ุงู„ูˆูŽุฏูŽูƒ": ุฏุณู… ุงู„ู„ุญู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠูุฐูŠุจูˆู† ุงู„ุดุญู…ุŒ ูˆูŠุณุชุฎุฑุฌูˆู† ุฏู‡ู†ู‡. "ูˆู…ุง ุฐุงูƒ" ุฃูŠ: ู…ุง ุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู…ุน ุธู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุฌุงุฆุฒุŸ
(3) ููˆู‚ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ู…): ู†ู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŸ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ุฃุตุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุทุนูู…ูŽ ุงู„ุบู†ูŠู‘ู ุงู„ูู‚ูŠุฑูŽุŒ ุซู… ู‚ุงู„ุช: ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู ุขู„ ู…ุญู…ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ูƒูุฑุงุนูŽ ุจุนุฏ ุฎู…ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ู„ุชู: ู…ูู…ู‘ูŽ ุฐุงูƒุŸ ูุถุญููƒูŽุชู’ุŒ ูู‚ุงู„ุช(1): ู…ุง ุดูŽุจุนูŽ ุขู„ู ู…ุญู…ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฎูุจุฒู ู…ุฃุฏูˆู…ู ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจุงู„ู„ู‡(2).

4433 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆุณู ุจู†ู ุนูŠุณู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏ - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„:
ุณุฃู„ุชู ุนุงุฆุดุฉูŽ ุนู† ู„ูุญูˆู…ู ุงู„ุฃุถุงุญูŠุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุจูŽุฃู ุงู„ูƒูุฑุงุนูŽ ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ุซู… ูŠุฃูƒู„ูู‡(3).

4434 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููˆูŠุฏ ุจู†ู ู†ุตุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูู‚ุงู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุนุงุจุณ ูˆุงู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุจูŠุนุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4506).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (25540) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (24962) ูˆ (25751)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5423) ูˆ (5438) ูˆ (6687)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2970) (23)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3313) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (24707)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1511) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ุนุงุจุณ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡: ุซู… ู†ุฃูƒู„ู‡ุง ุจุนุฏ ุนุดุฑุฉ ุฃูŠุงู….
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4507).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (25047) ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฅู…ุณุงูƒ ุงู„ุฃูุถุญูŠู‘ูŽุฉ(1) ููˆู‚ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูƒูู„ูˆุง ูˆุฃุทุนูู…ูˆุง"(2).

โ€Œโ€Œ37 - ุจุงุจ ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ
4435 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูุบูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูู…ูŠุฏ ุจู†ู ู‡ู„ุงู„ ู‚ุงู„:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ู‚ุงู„: ุฏูู„ู‘ููŠูŽ ุฌูุฑุงุจูŒ ู…ู† ุดุญู…ู ูŠูˆู…ูŽ ุฎูŽูŠุจุฑูŽุŒ ูุงู„ุชูŽุฒูŽู…ู’ุชูู‡ุŒ ู‚ู„ุชู: ู„ุง ุฃูุนุทูŠ(3) ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุงู„ุชูŽููŽุชูุŒ ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุจุณู‘ูŽู…(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุงู„ุฃุถุงุญูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงุจู† ุนูŽูˆู’ู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽูˆู’ู† ุจู† ุฃุฑู’ุทูŽุจุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4508).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏ: "ูˆุงุฏู‘ูŽุฎุฑูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ - ุฃูŠุถู‹ุง - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจู†ุญูˆู‡ - ู…ุณู„ู… (1973): (33)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5928) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11449) ูˆ (16213) ูˆ (27156) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุนู…ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: "ูƒู„ูˆุง ู„ุญูˆู… ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ูˆุงุฏู‘ูŽุฎุฑูˆุง".
ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (4428).
(3) ููŠ (ุฑ): ู„ุง ู†ุนุทูŠ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4509).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16791) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16791)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1772): (72)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2702) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20555) ูˆ (20567)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3153) ูˆ (4214) ูˆ (5508)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

โ€Œโ€Œ38 - ุจุงุจ ุฐุจูŠุญุฉ ู…ู† ู„ู… ูŠูุนู’ุฑูŽูู’
4436 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู†ู ุดูู…ูŽูŠู„ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุชูˆู†ูŽุง(1) ุจู„ุญู…ูุŒ ูˆู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ุฃุฐูƒุฑูˆุง(2) ุงุณู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃู… ู„ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐูƒูุฑูˆุง ุงุณู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒูู„ูˆุง"(3).--------------------------------------------
= ูˆู…ุณู„ู… (1772): (73) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุญุงุตูุฑูŠู† ู‚ุตุฑ ุฎูŠุจุฑุŒ ูุฃู„ู‚ู‰ ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุฌู„ูŒ ุฌุฑุงุจู‹ุง ููŠู‡ ุดุญู…ูŒุŒ ูุฐู‡ุจุชู ุขุฎุฐู‡ุŒ ูุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุณุชุญูŠูŠุช.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฏูู„ู‘ููŠูŽ" ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฏู„ูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ู†ุฒู„ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุงุฑุฌู‡ุง. "ูŠุชุจุณู…": ูˆู‡ุฐุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุชู†ุงูˆู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฃูƒู„ ุงู„ุดุญู…ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฑุงู…ู‹ุง ู„ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูุจูŠู‘ูู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุญูู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุณุชู„ุฒู… ุญูู„ู‘ูŽ ุฐุจุงุฆุญู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดุญู… ุดุญู… ุฐุจุงุฆุญู‡ู….
(1) ููŠ (ุฑ): ูŠุฃุชูˆู†ู†ุงุŒ ูˆููŠ: (ู…): ูŠุฃุชูˆู†ุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง ู…ุง ุฃุซุจุช.
(2) ููŠ (ุฑ): ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ุฃุฐูƒุฑ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4510).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2057) ูˆ (5507) ูˆ (7398)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2829)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3174) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ู‚ุงู„ุช: ูˆูƒุงู†ูˆุง ุญุฏูŠุซ ุนู‡ุฏู ุจุงู„ูƒููุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2829) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠ ู…ุงู„ูƒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ู‹ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนุงุฆุดุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 22/ 29: ู„ู… ูŠุฎุชู„ู ุนู† ู…ุงู„ูƒ - ููŠู…ุง ุนู„ู…ุช - ููŠ ุฅุฑุณุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 14/ 173 ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฐูƒุฑ ุนุงุฆุดุฉ. ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

โ€Œโ€Œ39 - ุจุงุจ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู}
4437 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆูŽูƒูŠุน - ูˆู‡ูˆ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู†ู ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑุฉ - ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 121] ู‚ุงู„: ุฎุงุตู…ูŽู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฐุจูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู‡(1)ุŒ ูˆู…ุง ุฐุจุญุชูู… ุฃู†ุชู… ุฃูƒู„ุชูู…ูˆู‡(2)ุŸ!(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู†ู‡.
(2) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูƒู„ูˆู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนู†ุชุฑุฉ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูŠุญุชุฌู‘ู ุจู‡ุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจูˆุตู ุญุฏูŠุซู‡ ุจุงู„ู†ูƒุงุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูƒุงุฑุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุชุช ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ู„ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุนู†ุชุฑุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ุงุฑูˆู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4511) ูˆ (11106).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2818)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3173) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2819)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3069) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุฎุงุตู…ูŠู† ู‡ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 22/ 301: ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุฎุงุตู…ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ู…ูŠุชุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎุงุตู…ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†" ุฃูŠ: ุฎุงุตู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฃู†ูƒู… ุชูุญุฑู‘ูู…ูˆู† ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูˆุชูุญู„ู‘ูู„ูˆู† ุฐุจูŠุญุชูƒู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ุจุนูŠุฏุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฏูุนู‹ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง โ€ฆ } ุฅู„ุฎ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 121]ุŒ ูˆุญุงุตู„ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญู„ู‘ูŽุช ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุชุฉ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุญูุฑู‘ูู…ุช ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู†ุงุณูŠู‹ุงุŒ ููƒูŠู ุนุงู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

โ€Œโ€Œ40 - ุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ุฉู
4438 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนุซู…ุงู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุจูŽุญูŠุฑุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู†ูููŽูŠุฑ
ุนู† ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุญูู„ู‘ู ุงู„ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ุฉ"(1).

4439 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„:
ุฏุฎู„ุชู ู…ุน ุฃู†ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŽูƒูŽู… - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุฃูŠูˆุจ - ูุฅุฐุง ุฃู†ุงุณูŒ(2) ูŠุฑู…ูˆู† ุฏุฌุงุฌุฉู‹ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃู…ูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุชูุตุจูŽุฑูŽ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ู(3).

4440 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฒูู†ู’ุจููˆุฑ ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ - ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู†ุงุณู(4) ูˆู‡ู… ูŠุฑู…ูˆู† ูƒุจุดู‹ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูุŒ ููƒูŽุฑูู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูู…ูŽุซู‘ูู„ูˆุง ุจุงู„ุจู‡ุงุฆู…"(5).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (4326)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4512).
(2) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ู†ุงุณ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒุŒ ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4513).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1956) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12161) ูˆ (12746) ูˆ (12862)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5513)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1956)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2816)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3186) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12982) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุชูุตุจุฑ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…" ุฃูŠ: ุชูู…ุณูŽูƒ ูˆุชูุฌุนูŽู„ ู‡ุฏูู‹ุง ูŠูุฑู…ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุชู…ูˆุชุŒ ูููŠู‡ ุชุนุฐูŠุจ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุตูŠุฑ ู…ูŠุชุฉ ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุฌู„ุฏูู‡ุง ุนู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡.
(4) ููŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ุฃู†ุงุณ.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒู†ุจูˆุฑุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

4441 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู„ุนูŽู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐ ุดูŠุฆู‹ุง ููŠู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง(1).

4442 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ ุจู†ู ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ
ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุนู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจุงู„ุญูŠูˆุงู†"(2).--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4514).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชูู…ุซู‘ูู„ูˆุง" ุฃูŠ: ู„ุง ุชูุบูŠู‘ูุฑูˆุง ุตูˆุฑุชู‡ ุจุงู„ุฑู…ูŠ ุฅู„ูŠู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‡ูุดูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุดุฑ: ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4515).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5587) ูˆ (6259)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1958): (59) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5515)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1958): (59) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: "ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ูŽุซู‘ูŽู„ ุจุงู„ุญูŠูˆุงู†".
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง" ุฃูŠ: ู‡ุฏูู‹ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4516).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3133) ูˆ (5018) ูˆ (5801)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5617) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5515).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 13/ 182 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŠู„ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุดุนุจุฉ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ู‡ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด.
ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4622) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆ (5247) ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

4443 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููˆูŠุฏ ุจู†ู ู†ุตุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ
ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุชู‘ูŽุฎูุฐูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ููŠู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง"(1).

4444 - ุฃุฎุจุฑู†ุง(2) ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุนูุจูŠุฏ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ู‡ุงุดู…ุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนูŽุฏูŠู‘ู ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ
ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐ ุดูŠุกูŒ:(3) ููŠู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง(4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4517).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2532) ูˆ (2586) ูˆ (3155) ูˆ (3215)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1957): (58)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5608) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5515).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1863) ูˆ (2474) ูˆ (2705) ูˆ (3216)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1475)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3187) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡.
(2) ุฌุงุก ู‚ุจู„ู‡ ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ) ู…ุง ู†ุตู‘ูู‡: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู‡ู„ ุจู† ุจูƒุงุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู…ูŠุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡.
ูˆูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ู…) ูƒู„ุงู…ูŒ ู…ุนู†ุงู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฅุณู†ุงุฏ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูŠูุดุทุจ. ุซู… ุฌุงุกุช ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ูƒ) ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู†ุตู‘ูู‡ุง: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู†. ุซู… ุตุญู‘ูŽุญ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุดุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฎุทุฃ ูˆุงุดุชุจุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ู† ุญุฐูู‡ุŒ ูˆุฅุซุจุงุชู ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ: ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุจูƒุงุฑ. ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (4447).
(3) ููŠ (ู‡ู€): ุฃู† ุชุชู‘ูŽุฎุฐูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู„ูŠ ุจู† ู‡ุงุดู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุจูŽุฑูŠุฏ - ูˆุงู„ุนู„ุงุก =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

โ€Œโ€Œ41 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุชู„ ุนุตููˆุฑู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚ู‘ูู‡ุง
4445 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุตูู‡ูŠุจ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูŠุฑููุนู‡ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ุชู„ูŽ ุนูุตููˆุฑู‹ุง ูู…ุง ููˆู‚ูŽู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚ู‘ูู‡ุงุŒ ุณุฃู„ูŽ(1) ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู†ู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง(2) ุญู‚ู‘ูู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุญู‚ู‘ูู‡ุง(3) ุฃู† ุชุฐุจูŽุญู‡ุง ูุชุฃูƒูู„ูŽู‡ุง(4)ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุทุนูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ุง(5) ูุชูŽุฑู’ู…ูŠูŽ(6) ุจู‡ุง"(7).

4446 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ุญู†ุจู„ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู†ู ูˆุงุตู„ุŒ ุนู† ุฎู„ู - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ู…ูู‡ู’ุฑุงู† - ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุฏ ู‚ุงู„:
ุณู…ุนุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ุชู„ูŽ ุนูุตููˆุฑู‹ุง ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ุนุฌู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ูู„ุงู†ู‹ุง ู‚ุชู„ูŽู†ูŠ ุนูŽุจูŽุซู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชูู„ู’ู†ูŠ ู„ู…ูŽู†ู’ููŽุนุฉ"(8).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูู‡ู…ุง ุตุฏูˆู‚ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจูุนุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4518).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2480) ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(1) ููŠ (ู…): ุณุฃู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ูŠุณุฃู„.
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€)ุŒ ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ูู…ุง.
(3) ูƒู„ู…ุฉ "ุญู‚ู‡ุง" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…).
(4) ููŠ (ู‡ู€) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ู…): ูŠุฐุจุญู‡ุง ููŠุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ููŠุฐุจุญู‡ ููŠุฃูƒู„ู‡.
(5) ููŠ (ู…): ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง: ุฑุฃุณู‡ุง (ู†ุณุฎุฉ).
(6) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ููŠุฑู…ูŠ.
(7) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (4349)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‡ู†ุงูƒ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4519).
(8) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌูุนู’ููŠู‘ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ - ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)