Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุซูŽุงุจูุชูŒ) ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑู) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑูุŒ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: ูุณู…ุน ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู†ูŽูˆู’ุญู ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชูุนุฑูŽู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู„ุง ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ู…ุณู„ู…ู(1) ู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุชุจูƒูŠ ุนู„ู‰ ุตุจูŠู‘ู ู„ู‡ุงุŒ ูˆุตูุฑู‘ูุญ ุจู‡ ููŠ ู…ุฑุณู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู‚ุฏ ุฃูุตูŠุจุชู’ ุจูˆู„ุฏู‡ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ู‡ุง: ูŠุง ุฃู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ (ุงุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููŠ) ู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŠู‘ู: ุฃูŠ: ุฎุงููŠ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู„ู… ุชุตุจุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุฒุนูŠุ› ู„ูŠุญุตู„ ู„ูƒ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ) ุฃูŠ: ุชู†ุญู‘ูŽ ูˆุงุจุนูุฏู’ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃูุนุงู„ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุจู’ ุจูู…ูุตููŠุจูŽุชููŠ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ููŠ ยซุชูุตูŽุจยป ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ: ูุฅู†ู‘ูŽูƒ ุฎูู„ู’ูˆูŒ ู…ู† ู…ุตูŠุจุชูŠ [ุฎยฆ7154] ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุฎุงุทุจุชู‡ ุจุฐู„ูƒ (ูˆูŽ) ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง (ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู) ุฅุฐ ู„ูˆ ุนุฑูุชู‡ุ› ู„ู… ุชุฎุงุทุจู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซู„ู… ุชูุตูŽุจู’ ุจู…ุตูŠุจุชูŠุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุงยป: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป [ุฎยฆ7154]: ูู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ุง ุฑุฌู„ูŒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง(2): ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู„ู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ูู‡ู„ ุชุนุฑููŠู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„ุช ู„ู‡(3): ู„ุงุŒ ูˆู„ู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทูŠู‘ูŽุฉ ุนู† ุฃู†ุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุณุฃู„ู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ู‡: ูุฃุฎุฐู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒุฑุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุตุงุจู‡ุง ู„ู…ู‘ูŽุง ุนุฑูุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุชูˆุงุถุนู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุณุชุชุจุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุฑุงุกู‡ ุฅุฐุง ู…ุดู‰ ูƒุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ูƒุจุฑุงุกุŒ ู…ุน ู…ุง ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ู…ู† ุดุงุบู„ ุงู„ูˆุฌุฏ ูˆุงู„ุจูƒุงุก (ููŽุฃูŽุชูŽุชู’) ุจูŽุงุจูŽ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ) ูŠู…ู†ุนูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ยซุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป: ยซุจูˆู‘ูŽุงุจู‹ุงยป [ุฎยฆ7154] ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŸ ุฃุฌุงุจ ุดุงุฑุญ ยซุงู„ู…ุดูƒุงุฉยป ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุดุนุฑุช ุฎูˆูู‹ุง ูˆู‡ูŠุจุฉู‹ ููŠ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูุชุตูˆู‘ูŽุฑุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ู„ู‡ ุญุงุฌุจูŒ ุฃูˆ ุจูˆู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูŠู…ู†ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููˆุฌุฏุช ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุชุตูˆู‘ูŽุฑุชู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ู…ุนุชุฐุฑุฉู‹ ุนู…ู‘ูŽุง ุณุจู‚ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ุช: ยซุฅู„ูŠูƒ ุนู†ู‘ููŠยป: (ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู’ูƒูŽ) ูุงุนุฐุฑู†ูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู…ุณู„ู…ูยป.
(2) ยซู„ู‡ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ยซู„ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽุฉ ูˆุฎุดูˆู†ุชู‡ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู) ุงู„ูƒุงู…ู„ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰) ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุฃูŠ: ุฏุนูŠ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ู† ุดูŠู…ุชูŠ ุฃู„ู‘ูŽุง ุฃุบุถุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุชููˆูŠุชูƒ ู…ู† ู†ูุณูƒ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจ ุจุงู„ุฌุฒุนุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุตู‘ูŽุจุฑ ุฃูˆู‘ูŽู„ ูุฌุฃุฉ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ูุงุบุชูุฑ ู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฌููˆุฉุŒ ู„ุตุฏูˆุฑู‡ุง ุนู†ู‡ุง ููŠ ุญุงู„ ู…ุตูŠุจุชู‡ุง ูˆุนุฏู… ู…ุนุฑูุชู‡ุง ุจู‡ุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู†(1) ู„ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุญู‚ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽุจุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุชุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… ูŠุณู„ูˆ ูƒู…ุง ูŠู‚ุน ู„ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุตุงุฆุจุŒ ุจุฎู„ุงู ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุตุฏู… ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุบุชุฉู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุก ู„ุง ูŠุคุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ุตู†ุนู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุคุฌุฑ ุนู„ู‰ ุญุณู† ู†ูŠู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆุฌู…ูŠู„ ุตุจุฑู‡ุŒ ูˆู…ุจุญุซ ุฐู„ูƒ ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ู† ุฃูŠู† ุชุคุฎุฐ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŸ ุฃูุฌููŠุจูŽ: ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุนู† ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ู…ูŠู‘ูุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู…ุฑู‡ุง ุจุงู„ุตู‘ูŽุจุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ุ› ู„ูู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ุฌุฒุนู‡ุงุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฒูˆุฑ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฃูˆ ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ู„ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชูุตุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ูˆุจุงู„ุฌูˆุงุฒ ู‚ูŽุทูŽุน ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ยซุงู„ุญุงูˆูŠยป ุฃูŠ: ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ู: ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุงู„ูƒุงูุฑ. ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 84] ูˆููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุฐู„ูƒ ู†ุธุฑูŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ูุชุณุชุญูŽุจู‘ู ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุ› ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู…ู: ยซูƒู†ุช ู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูุฒูˆุฑูˆู‡ุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฐูƒู‘ูุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉยปุŒ ูˆุณูุฆูู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ุนู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ูƒุงู† ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฐู† ููŠู‡ุŒ ูู„ูˆ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฅู†ุณุงู†ูŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎูŠุฑู‹ุงุ› ู„ู… ุฃุฑูŽ ุจุฐู„ูƒ ุจุฃุณู‹ุงุŒ ูˆุนู† ุทุงูˆุณ: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุญุจู‘ููˆู† ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠุชูุฑู‘ูŽู‚ูˆุง ุนู† ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ุณุจุนุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠููุชู†ูˆู† ูˆูŠุญุงุณูŽุจูˆู† ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุณุจุนุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆุชููƒุฑู‡ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูุณุงุก ู„ุฌุฒุนู‡ู†ู‘ูŽ(2)ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู -ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ-: ยซู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฒูˆู‘ูŽุงุฑุงุช ุงู„ู‚ุจูˆุฑยป--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุชุจูŠู‘ูŽู†ยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซู„ุนุฌุฒู‡ู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ูู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฒูŠุงุฑุชู‡ู†ู‘ูŽ ู„ู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุจูƒุงุก ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆุญ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุฑุช ุจู‡ ุนุงุฏุชู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู: ูˆุญู…ู„ ุจุนุถู‡ู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ุงู„ู…ู†ุน ุนู„ู‰ ู…ู† ุชูƒุซุฑ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุฒูˆู‘ูŽุงุฑุงุชยป ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ุจุงู„ุญุฑู…ุฉ ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡ู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ู†ุณุงุก ู…ุตุฑ ู„ูŽู…ูŽุงูŽ ุจูŽุนูุฏูŽุ› ู„ูู…ูŽุง ููŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุฑู‡ ู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ ุชู†ุฏูŽุจุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฑู‘ููุนุฉ ูˆุงู„ู‚ู…ููˆู„ูŠู‘ู- ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุจูˆุฑ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡(1) ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป [ุฎยฆ1252] ูˆ ยซุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป [ุฎยฆ7154] ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.

(32) (ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุนู† ุนู…ุฑ [ุฎยฆ1287] (ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุงู„ู…ุชุถู…ู‘ูู† ู„ู„ู†ู‘ูŽูˆุญ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ู ุนู†ู‡ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฏู…ูŽุนูŽ ุงู„ุนูŠู†ุ› ู„ุฌูˆุงุฒู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุจูƒุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุชู’ุจุนู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏุจ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆุญุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ุณูู…ู‘ููŠ ุจูƒุงุกู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„: ู…ู† ู‚ูŽุตูŽุฑ ุงู„ุจูƒุงุŒ ุฐู‡ุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆู…ูŽู† ู…ุฏู‘ูŽู‡ ุฐู‡ุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุชุŒ ูˆู‚ูŠู‘ูŽุฏู‡(2) ุจุงู„ุจุนุถูŠู‘ูŽุฉ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ [ุฎยฆ1286] ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุฃูŠุถู‹ุงยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซู‚ููŠู‘ูุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ุนู…ุฑ [ุฎยฆ1287] ุงู„ุขุชูŠ ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ููŠ ุญุงู„ ุญูŠุงุชู‡ ุฑุงุถูŠู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† (ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ูˆุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู: ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ุญู…ู„ูŒ ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูˆุตูŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ููŠุนุฐู‘ูŽุจ ุจูุนู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุตุงุญุจ ยซู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุนยป ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูˆุตูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู†(1) ุณู†ู‘ูŽุชู‡ยป ุฅุฐ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ: ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุณู‘ููŠุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ู‚ุฏ ุนูˆู‘ูŽุฏ ุฃู‡ู„ู‡ ุฃู† ูŠุจูƒูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูู‚ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆูŠู†ูˆุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ูŒ ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูˆุตูุŒ ูุฅู†ู’ ุฃูˆุตู‰ ูู‡ูˆ ุฃุดุฏู‘ู. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุญ ู…ู† ุณู†ู‘ูŽุชู‡ยป ู…ู† ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุชูู‚ู‘ูู‡ู‹ุง (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰): {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง}(2) ({ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’}) ุจุชุฑูƒ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู„ุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽูˆุญ ูˆุบูŠุฑู‡ ({ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 6]) ุจุงู„ู†ู‘ูุตุญ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃุฏูŠุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูู…ู†ูŽ ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุฃู‡ู„ู‡ ุนุงุฏุฉู‹ ุจูุนู„ู ู…ู†ูƒุฑู ู…ู† ู†ูŽูˆุญู ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู…ู„ ู†ู‡ูŠูŽู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ูู…ุง ูˆู‚ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ู…ู‘ูŽุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ู„ุงุจู†(3) ุนู…ุฑ ููŠ ยซุงู„ุฌู…ุนุฉยป [ุฎยฆ893]: (ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุคูˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ูู…ูŽู† ู†ุงุญ ู…ุง(4) ุฑุนู‰ ู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ุฑุนูŠู‘ูŽุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู… ุฃู‡ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠู‚ุชุฏูˆู† ุจู‡ ููŠ ุณู†ู‘ูŽุชู‡ (ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุญุŒ ูƒู…ู† ู„ุง ุดุนูˆุฑ ุนู†ุฏู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ู†ู‡ุงู‡ู… (ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ู…ุณุชุฏู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ู…ุง ุฃู†ูƒุฑุช ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุงู„ุขุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง [ุฎยฆ1288]:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซููŠยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ยซ{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง}ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุงุจู†ยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซูู…ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจ ุจุจุนุถ ุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ยป ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู}) ุณู‚ุทุช ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู† ยซ{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู}ยป ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู(1)ุŒ ู„ุง ุชุญู…ู„ ({ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ}) ู†ูุณูŒ ุขุซู…ุฉูŒ ({ูˆูุฒู’ุฑูŽ}) ู†ูุณู ({ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 164]) ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ ยซุฅุฐุงยป ุงู„ู…ุชุถู…ู‘ูู†ุฉ(2) ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุณู†ู‘ูŽุชู‡ุ› ูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุงู„ูƒุงู ู„ู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ูˆ ยซู…ุงยป ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ูƒู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽุช ุจู‡ ุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} (ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู(3): {ูˆูŽุฅูู† ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ูŽุฉูŒ} -ุฐูู†ููˆุจู‹ุง- {ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ู’ู„ูู‡ูŽุง}) ูˆู„ูŠุณุช: ยซุฐู†ูˆุจู‹ุงยปุŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูู„ุงูˆุฉ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏยปุŒ ูู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุฅู† ุชูŽุฏุนู ู†ูุณูŒ ุฃุซู‚ู„ุชู‡ุง ุฃูˆุฒุงุฑู‡ุง ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุขุญุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูุญู…ู„ ุจุนุถ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง ({ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ}) ุฃูŠ: ู…ู† ูˆุฒุฑู‡ ({ุดูŽูŠู’ุกูŒ} [ูุงุทุฑ: 18]) ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู…ู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 13] ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ูŠู† ุงู„ู…ุถู„ู‘ููŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠุญู…ู„ูˆู† ุฃุซู‚ุงู„ ุฅุถู„ุงู„ู‡ู… ู…ุน ุฃุซู‚ุงู„ ุถู„ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู… ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ยซ{ูˆูŽุฅูู† ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ูŽุฉูŒ}ยป ูˆู‚ุนุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃูุงุฏู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยปุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนุทู ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุนู„ู‰ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฎู‘ูŽุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจููƒูŽุงุกู) ููŠ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ (ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูˆู’ุญู) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ูˆู„ุฐุง ุงูƒุชูู‰ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถุงู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฏู‘ููŠุงุชยป [ุฎยฆ6867] ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุญุฏูŠุซู ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: (ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุธู‘ูู„ู… (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ู‚ุงุจูŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุชู„--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุณู‚ุทุช ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู†: ูˆู„ุง ุชุฒุฑ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูยปุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู„ุชุถู…ู‘ูู†ู‡ยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซู„ู‚ูˆู„ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ู‡ุงุจูŠู„ ุธู„ู…ู‹ุง ูˆุญุณุฏู‹ุง (ูƒููู’ู„ูŒ) ุฃูŠ: ู†ุตูŠุจูŒ (ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ูƒูˆู† ุงู„ูƒูู„ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ (ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ) ุธู„ู…ู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ููƒุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒุงู†ุช ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‘ูุชุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠุงุญุฉ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจุชุฎุตูŠุต ุงู„ุชู‘ูŽุนุฐูŠุจ ุจู…ู† ูŠุจุงุดุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ูุนู„ู‡ุŒ ู„ุง ุจู…ู† ูƒุงู† ุณุจุจู‹ุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุณู‚ูˆุทู‡.

1284 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† (ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‚ุงุชู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุฃุญูˆู„ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุฉู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุจู†ุชยป (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฒูŠู†ุจ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู‹ุง ู„ููŠ ู‚ูุจูุถูŽ) ุฃูŠ: ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู‚ุจุถ ูˆู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆุญุŒ ูุฃุทู„ู‚ ุงู„ู‚ุจุถ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉู ูƒุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒุนุŒ ู‚ูŠู„: ุงู„ุงุจู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนุŒ ูˆุงุณุชูุดูƒูู„ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนุงุด ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ุงู‡ุฒ ุงู„ุญู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุฏูู‡ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡: ุตุจูŠู‘ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุนุฑูู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูู‘ูŽุงู† ู…ู† ุฑู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃู†ุณุงุจยป: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุชููˆูู‘ููŠ ูˆุถุนู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฌุฑู‡ ูˆู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุฑู‘ูุญู…ุงุกยปุŒ ุฃูˆ: ู‡ูˆ ู…ุญุณู†ูŒุ› ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ุซู‚ู„ ุงุจู†ูŒ ู„ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุจุนุซุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุงุช ุตุบูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ: ู‡ูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ุจู†ุช ุฒูŠู†ุจ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนุ› ู„ู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจุณู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุตูˆู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู…ุง ุงุณุชูุดูƒูู„ูŽ -ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ูุจูุถูŽยปุŒ ู…ุน ูƒูˆู† ุฃู…ุงู…ุฉ ุนุงุดุช ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจูุŒ ูˆู‚ูุชูู„ ุนู†ู‡ุง- ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุฑู… ู†ุจู‘ูŽูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ุณู„ู‘ูŽู… ู„ุฃู…ุฑ ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ูˆุตุจู‘ูŽุฑ ุงุจู†ุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ู„ูƒ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุนูŠู†ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุฉ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูู‚ุฉ ุจุฃู† ุนุงูู‰ ุงุจู†ุฉ ุงุจู†ุชู‡ุŒ ูุฎู„ุตุช ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนุงุดุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ยซุงุจู†ูŠยป ุฃูŠ: ุจุงู„ุชู‘ูŽุฐูƒูŠุฑุŒ ู„ุง ุงุจู†ุชูŠ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซุ› ูƒู…ุง ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุชุนุฏู‘ูุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุจู†ุชู ูˆุงุญุฏุฉู ุฃูˆ ุจู†ุชูŠู†ุŒ ุฃุฑุณู„ุช ุฒูŠู†ุจ ููŠ ุนู„ูŠู‘ู ุฃูˆ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุฑู‚ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ูุงุทู…ุฉ ููŠ ุงุจู†ู‡ุง ู…ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ู (ููŽุงุฆู’ุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูู‚ู’ุฑูุฆู) ุนู„ูŠู‡ุง (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูŠุงุกุŒ ู…ู† ยซูŠูู‚ุฑูุฆูยป (ูˆูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰) ุฃูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุนุทุงู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุฎุฐู‡ ุฃุฎุฐ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนุทุงุกุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุŒ ูˆู„ูุธ: ยซู…ุงยป ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฎุฐ ูˆุงู„ุฅุนุทุงุกุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆู„ุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆููŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุตู‘ูู„ุฉ ู„ู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฃุฎุฐ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุฅุนุทุงุคู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง (ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูˆูƒู„ู‘ู ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ ูˆุงู„ุฅุนุทุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุนู„ู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

(ุจูุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰) ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑู(1) ูˆู…ุคุฌู‘ูŽู„ (ููŽู„ู’ุชูŽุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู’) ุฃูŠ: ุชู†ูˆูŠ ุจุตุจุฑู‡ุง ุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจ ู…ู† ุฑุจู‘ูู‡ุงุ› ู„ูŠุญุณุจ(2) ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุชูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆูู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑุงุฌุนุชู‡ ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู… ููŠ ุซุงู„ุซ ู…ุฑู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู) ุจุฅุซุจุงุช ูˆุงูˆ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซู…ุนู‡ยป (ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูŒ) ุขุฎุฑูˆู† ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ: ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุชุŒ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู…ุดูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฏุฎู„ูˆุง ุจูŠุชู‡ุง (ููŽุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุฃูˆ: ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆ ยซุฑูุนยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ู‘ูŽุงุฏู [ุฎยฆ7377]: ยซุฏูููุนูŽยป ุจุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุดุนุจุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ [ุฎยฆ5655]: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุถุน ููŠ ุญุฌุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชูŽุชูŽู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุนู) ุจุชุงุกูŠู† ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุชุถุทุฑุจ ูˆุชุชุญุฑู‘ูŽูƒุŒ ุฃูŠ: ูƒู„ู…ู‘ูŽุง ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉู ู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฃู† ูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰ุ› ู„ู‚ุฑุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู(3) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู†ู‘ูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ู‚ุฑุจุฉูŒ ุฎูŽู„ูู‚ูŽุฉูŒ ูŠุงุจุณุฉูŒุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡(4) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ู‘ูŽุงุฏู [ุฎยฆ7377] ูˆู„ูุธู‡: ูˆู†ูุณู‡ ุชุชู‚ุนู‚ุน ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ(5) ุดูŽู†ู‘ู (ููŽููŽุงุถูŽุชู’) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูˆูุงุถุชยป (ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูƒุงุก ุงู„ุนุงุฑูŠ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุญ ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐ ุจู‡ ุงู„ุจุงูƒูŠุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ูŠู‘ูุช (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ [ุฎยฆ7448] ู‚ุงู„ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ: ุชุจูƒูŠุŸ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ู ููŠ ยซู…ุณุชุฎุฑุฌู‡ยป: ูˆุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุจูƒุงุก (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุนุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุฑุงู‡ุง ู…ู† ุญุฒู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุบูŠุฑ ุชุนู…ู‘ูุฏู ูˆู„ุง ุงุณุชุฏุนุงุกู ู„ุง ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุนู„ูŠู‡ุง (ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู) ุชุนุงู„ู‰ (ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง) ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูุฅู†ู‘ูŽู…ุงยป (ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽู…ูŽุงุกูŽ) ู†ุตุจูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซู…ุงยป ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุงยป(6) ูƒุงูู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุฑูุนูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง(7)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุจู‚ุฏุฑยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู„ูŠุญุชุณุจยป.
(3) ยซุฃู†ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(4) ยซุจู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(5) ยซููŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ).
(6) ููŠ (ุฏ): ยซุฃู†ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(7) ููŠ (ุฏ): ยซุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ู…ูˆุตูˆู„ุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุฑู‘ูุญู…ุงุกุŒ ุฌู…ุน ุฑุญูŠู…ู ู…ู† ุตูŠุบ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุญู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุฎุชุตู‘ู ุจู…ู† ุงุชู‘ูŽุตู ุจุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุฉ ูˆุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุจู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ูŽู† ููŠู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุฑุญู…ุฉูุŒ ู„ูƒู† ุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆูุŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡: ยซุงู„ุฑู‘ูŽุงุญู…ูˆู† ูŠุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ยปุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุญู…ูˆู†: ุฌู…ุน ุฑุงุญู…ูุŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ููŠู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุฑุญู…ุฉูุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ูุนู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ(1) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŸ ุฃุฌุงุจ ุงู„ุฎููˆูŽูŠู‘ููŠู‘ู(2)ุŒ ุจู…ุง ุญุงุตู„ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุธู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุก ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŠุซ ูˆุฑุฏุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุณูˆู‚ู‹ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุนุธูŠู…ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ุง ู†ุงุณุจ ุฐูƒุฑ ู…ู† ูƒุซุฑุช ุฑุญู…ุชู‡ ูˆุนุธู…ุชุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌุงุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ุณู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุนุธูŠู… ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ูุธ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนููˆุŒ ูู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠูุฐูƒุฑ ู…ุนู‡ ูƒู„ู‘ู ุฐูŠ ุฑุญู…ุฉู ูˆุฅู† ู‚ู„ู‘ูŽุช.
ูˆุฑูˆุงุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃููˆู„ ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆุนุงุตู… ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุจุตุฑูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูุจู‘ูยป [ุฎยฆ5655] ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ูุฐูˆุฑยป [ุฎยฆ6655] ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏยป [ุฎยฆ7448]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุฑูˆูŠยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

1285 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ู…ุณู†ูŽุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„(1) (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑููˆ ุงู„ุนู‚ุฏูŠู‘ู (ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุฎุฒุงุนูŠู‘ู(2) (ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุจูู†ู’ุชู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ุฌู†ุงุฒุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ ุชุณุนูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุจู†ุชู‹ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‡ูŠ: ุฃู…ู‘ู ูƒู„ุซูˆู…ู ุฒูˆุฌ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูู‘ูŽุงู†(3) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุง ุฑู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูˆูู‘ููŠุช ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจุฏุฑูุŒ ูู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุฌู†ุงุฒุชู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฌู…ู„ุฉูŒ ูˆู‚ุนุช ุญุงู„ู‹ุง (ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰) ุฌุงู†ุจ (ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนูŽุงู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑููู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŸ) ุจู‚ุงูู ุซู…ู‘ูŽ ูุงุกูุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ููู„ูŠุญ: ุฃูุฑุงู‡ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ููŠ ยซุจุงุจ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ู‚ุจุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉยป [ุฎยฆ1342] ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ูˆู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠุฌุงู…ุน ุชู„ูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงุจู† ุญุฒู…ูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงุจุชู ุนู† ุฃู†ุณู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุณุทยป: ยซู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฃุญุฏูŒ ู‚ุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉยป ูุชู†ุญู‘ูŽู‰ ุนุซู…ุงู† (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู: (ุฃูŽู†ูŽุง) ู„ู… ุฃู‚ุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ููŠ ุฅูŠุซุงุฑ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุนุซู…ุงู†(4) ู‚ุฏ ุฌุงู…ุน ุจุนุถ ุฌูˆุงุฑูŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉุŒ ูุชู„ุทู‘ูŽู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ููŠ ู‚ุจุฑ ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุนุฌุจู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุดุชุบู„ ุนู†ู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุทุงู„ ู…ุฑุถู‡ุงุŒ ูˆุงุญุชุงุฌ ุนุซู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ุงุนุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠุธู†ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชู…ูˆุช ุชู„ูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุงู‚ุนูŽ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุงุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุญูŠู† ุงุญุชุถุงุฑู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ:--------------------------------------------
(1) ยซู‚ุงู„ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(2) ยซุงู„ุฎุฒุงุนูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ยซุจู† ุนูู‘ูŽุงู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซูƒุงู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

(ููŽุงู†ู’ุฒูู„ู’(1)) ุจุงู„ูุงุก (ู‚ูŽุงู„ูŽ(2): ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู(3) ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป [ุฎยฆ1342].

1286 - 1287 - 1288 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ุจุชุตุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูƒู€ ยซู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉยปุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุฒู‡ูŠุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ู‡ูŠ: ุฃู…ู‘ู ุฃุจูŽุงู† ูƒู…ุง ุตูุฑู‘ูุญ ุจู‡ ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป (ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุจูŠู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆ(4) ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู (ุฃูŽูˆู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู†ุฒู„ยป.
(2) ยซุจุงู„ูุงุก ู‚ุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ยซุงู„ู…ุคู„ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซุจูŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) ุดูƒู‘ูŽ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠ) ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…ูŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠู‘ููˆุจ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ(1) ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉ: ูุฅุฐุง ุตูˆุชูŒ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠู‘ู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ: ูุจูƒู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃุฎูŠู‡ุง: (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰) ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก(2) (ุนูŽู†ู ุงู„ุจููƒูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู(3) ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูุฃุฑุณู„ู‡ุง(4) ู…ุฑุณูŽู„ุฉู‹ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู…ู ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ูŠุนุฐุจ ุจุจูƒุงุก ุงู„ุญูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูŠ: ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ุงู„ุจุงูƒูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ุฃูŽู…ู’ ู„ุงุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุญูƒู… ู…ุฎุชุตู‘ู‹ุง ุจุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ยป ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูˆู(5) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุจูƒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ยซู…ู† ู†ูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุนุฐุจ ุจู…ุง ู†ูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป ููŠูุญู…ูŽู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏ. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ู‚ุงูู„ู‹ุง ู…ู† ุญุฌู‘ูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ูุงุฒุฉูŒ ุจูŠู† ู…ูƒู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุจู) ุฃุตุญุงุจ ุฅุจู„ู ุนุดุฑุฉู ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง ู…ุณุงูุฑูŠู†ุŒ ูุงุฌุคูˆู‡ (ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…: ุดุฌุฑุฉูŒ ุนุธูŠู…ุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุนุถุงู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ยซุฃุจูŠยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(2) ยซุงู„ู†ุณุงุกยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ยซูŠุนุฐุจยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ): ยซูุฃุฑุณู„ ู„ู‡ุงยป.
(5) ยซู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุฑูˆูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง(1) ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุจุถู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ุงุจู† ุณู†ุงู† ุจู† ู‚ุงุณุทูุ› ุจุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุงู„ู…ุนุฐู‘ูŽุจูŠู† ููŠ ุงู„ู„ู‡ (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑุช ุนู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนูู‡ู ู„ููŠุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ู„ู‡: (ุงุฑู’ุชูŽุญูู„ู’ ููŽุงู„ุญูŽู‚ู’) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆูุชุญู‡ุง ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุฃู…ุฑูŒ(2) ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูุญูˆู‚ (ุจุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู(3): ุจุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡: ยซูุงู„ุญู‚ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ยป ูู„ุญู‚ ุจู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู…ุงุช ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู‚ุจ ุญุฌู‘ูู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุญุงู„(4) ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽุจู’ูƒููŠ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู(5)) ุจุฃู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฏุจุฉ ููŠู‡ู…ุงุ› ู„ุชุทูˆูŠู„ ู…ุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆุชุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุนู„ุงู…ุฉ ุฅุนุฑุงุจู ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุก ู„ู„ุณู‘ูŽูƒุช ู„ุง ุถู…ูŠุฑูŒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ููŠ ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุฑูˆูู‹ุงุŒ ููŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎูˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุญุจูŠู‘ูŽุฉ ูƒุงู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ูŠู† ู…ุนุฑูˆููŠู† ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุตุญู‘ูŽ ูˆู‚ูˆุนู‡ู…ุง ู„ู„ู†ู‘ูุฏุจุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูŽุง ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ุฃูŽุชูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู(6) ุจูุจูŽุนู’ุถู ุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŠู‘ูŽุฏู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ุจูƒุงุก ูุญูู…ูู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู†ูŠุงุญุฉูŒ ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู(7) ุงู„ู„ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŠู‘ู: ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู†ูˆุงู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู†ูƒูŽ ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฐูู†ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 43] ูุงุณุชุบุฑุจุช ู…ู† ุนู…ุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูุฌุนู„ุช ู‚ูˆู„ู‡ุง: ยซูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑยป ุชู…ู‡ูŠุฏู‹ุง ูˆุฏูุนู‹ุง ู„ู…ุง ูŠูˆุญุด ู…ู† ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฃ (ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซู‡ูˆยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุฃู…ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(3) ููŠ (ู…): ยซูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ูยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุญุงู„ุฉยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุตุงุญุจุงู‡ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(6) ููŠ (ู…): ยซู„ูŠุนุฐู‘ูŽุจยป.
(7) ููŠ (ุต): ยซุฑุญู…ยปุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุฒู…ู‡ุง ุจุฐู„ูƒุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุณู…ุนุช ุตุฑูŠุญู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุนุฐุงุจ ุจุงู„ูƒุงูุฑุŒ ุฃูˆ ูู‡ู…ุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† (ู„ูŽูƒูู†ู’) ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆู„ูƒู†ยป (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุฅุณูƒุงู† ู†ูˆู† ยซู„ูƒู†ู’ยปุŒ ูู€ ยซุฑุณูˆู„ูยป(1) ู…ุฑููˆุนูŒุŒ ูˆุจุชุดุฏูŠุฏู‡ุง ูู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ูƒูŽุงููุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูŽุณู’ุจููƒูู…ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŠ: ูƒุงููŠูƒู… ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ(2) ุงู„ู‚ุฑุขู†: ({ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 164]) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุคุงุฎูŽุฐ ู†ูุณูŒ ุจุฐู†ุจ ุบูŠุฑู‡ุง(3) (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู(4) {ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 43]) ุชู‚ุฑูŠุฑูŒ ู„ู†ููŠ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŠุช ูŠูุนุฐู‘ูŽุจ ุจุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุจูƒุงุก ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุถุญูƒู‡ ูˆุญุฒู†ู‡ ูˆุณุฑูˆุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุธู‡ุฑู‡ุง ููŠู‡ุŒ ูู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุณูƒุช ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูƒู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู† ุจู† ุงู„ู…ูู†ูŠู‘ูุฑ: ุณูƒูˆุชู‡ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฐุนุงู†ุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู: ู„ูŠุณ ุณูƒูˆุชู‡ ู„ุดูƒู‘ู ุทุฑุฃ ู„ู‡ ุจุนุฏู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุญุชู…ู„ ุนู†ุฏู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงุจู„ู‹ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ู…ุญู…ู„ูŒ ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู…ู…ุงุฑุงุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุชุนูŠู‘ูู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุฅุฐุง ุซุจุชุช ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฏูุนู‡ุง ุณุจูŠู„ูŒ ุจุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑ ูˆุงุจู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุญูƒุช ุนุงุฆุดุฉ ู…ุง ูŠุฑูุน(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุจุฑุงู† ุตุญูŠุญูŠู† ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ู…ูŠู‘ูุช ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุจู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ู† ูˆุตูŠู‘ูŽุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจู‡ ูˆู‚ุช ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ู…ู† ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ููŠ ุฃุดุนุงุฑู‡ู… ูƒู‚ูˆู„ ุทุฑูุฉ ุจู† ุงู„ุนุจุฏ:
ุฅุฐุง ู…ุชู‘ู ูุงู†ุนูŠู†ูŠ ุจู…ุง ุฃู†ุง ุฃู‡ู„ูู‡ โ€ฆ ูˆุดูู‚ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุฌูŠุจ ูŠุง ุงุจู†ุฉูŽ ู…ุนุจุฏู
ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญู…ู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ู„ูŠูุนุฐู‘ูŽุจ ุจุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ยป ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ): ยซุงู„ู„ู‡ยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซู…ูู†ยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุจุบูŠุฑ ุฐู†ุจู‡ุงยป ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุฐู†ุจ ุบูŠุฑู‡ุงยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู„ู„ู‡ูยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุฏูุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ู ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠู‘ู ูˆุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง(1) ู„ู… ูŠูˆุต ุจู‡ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ู„ู… ูŠูุนุฐู‘ูŽุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู: ูˆู„ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ุฐู†ุจ ุงู„ู…ูŠู‘ูุชู ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠุฎุชู„ู ุนุฐุงุจู‡ ุจุงู…ุชุซุงู„ู‡ู… ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ูŠุนุธู… ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูุณุจู‘ูŽุจุŒ ูˆุดุงู‡ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ: ยซู…ู† ุณู†ู‘ูŽ ุณู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŠู‘ูุฆุฉู‹ยปุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุชู‘ูŽุนุฐูŠุจ: ุชูˆุจูŠุฎ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู‡ ุจู…ุง ูŠู†ุฏุจู‡ ุฃู‡ู„ู‡ ุจู‡ุ› ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุงู„ู…ูŠู‘ูุช ูŠูุนุฐู‘ูŽุจ ุจุจูƒุงุก ุงู„ุญูŠู‘ู ุฅุฐุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆุญุฉ: ูˆุง ุนุถุฏุงู‡ุŒ ูˆุง ู†ุงุตุฑุงู‡ุŒ ูˆุง ูƒุงุณูŠุงู‡(2)ุŒ ุฌูุจุฐ(3) ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃู†ุช ุนุถุฏู‡ุงุŸ ุฃู†ุช ู†ุงุตุฑู‡ุงุŸ ุฃู†ุช ูƒุงุณูŠู‡ุง(4)ุŸยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏู: ุงู„ุฃุตุญู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจ.

1289 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽุฉ: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู‚ูˆู„(5)): ุฃูŠ: ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ู„ูŠุนุฐู‘ูŽุจ ุจุจูƒุงุก ุงู„ุญูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ยปุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒุฐุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู†ุณูŠ ุฃูˆ ุฃุฎุทุฃุŒ ูƒุฐุง ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุทู‘ูŽุฃยป ูˆ ยซู…ุณู„ู…ูยป: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ(6) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง) ุจูƒูุฑู‡ุงุŒ ููŠ ุญุงู„ ุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ุจุณุจุจ ุงู„ุจูƒุงุก.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูุฅู†ู’ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุง ูƒุงุณุจุงู‡ยปุŒ ูƒุฐุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุฌูุฐูุจูŽยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซูƒุงุณุจู‡ุงยปุŒ ูƒุฐุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ.
(5) ููŠ (ุต): ยซู‚ุงู„ุชยปุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป.
(6) ููŠ (ุจ): ยซูŠุจูƒูˆู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

1290 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ู) ุงู„ุฎุฒู‘ูŽุงุฒ(1) -ุจุฒุงุกูŽูŠู† ู…ุนุฌู…ุชูŠู†- ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: ุฌุงุกู†ุง ู†ุนูŠู‡ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุณู„ูŠู…ุงู† (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุงู„ุญุงุฑุซ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุจุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุงุช ู…ู†ู‡ุง (ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุจูƒูŠ ูˆ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงุฃูŽุฎูŽุงู‡ู) ุจุฃู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฏู’ุจุฉุŒ ูˆู‡ุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒุช ุณุงูƒู†ุฉู ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป(2) (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุจูƒุงุกู‡ุ› ู„ุฑูุนู‡ ุตูˆุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงุฃุฎุงู‡ยป ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงุณุชุตุญุงุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡: (ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุงู„ุญูŽูŠู‘ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู„ู„ู…ูŠู‘ูุชุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญูŠู‘ู: ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ููŠู‡ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ูŠูุนุฐู‘ูŽุจ ุจุจูƒุงุก ุญูŠู‘ูู‡ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุจูŠู„ุชู‡ุŒ ููŠูˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ [ุฎยฆ1286]: ยซุจุจูƒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู… ู„ูŠุณ ุฎุงุตู‘ู‹ุง ุจุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุตู‡ูŠุจู‹ุง ุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุณูŠู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฐูƒู‘ูŽุฑู‡ ุจู‡ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป.

(33) (ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู) ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชุญุฑูŠู…ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชู) ูˆ ยซู…ูู†ู’ยป ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ููŠุงุญุฉยป: ุฑูุน ุงู„ุตู‘ูŽูˆุช ุจุงู„ู†ู‘ูŽุฏุจุŒ ู‚ุงู„ู‡(3) ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยปุŒ ูˆู‚ูŠู‘ูŽุฏู‡ ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุณุฌู‘ูŽุน (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ู„ู…ู‘ูŽุง ู…ุงุช ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู† ุจุญู…ุต ุฃูˆ ุจุจุนุถ ู‚ุฑุงู‡ุง ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ยซุงู„ุญุฒุงุฒยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุณุงูƒู†ุฉู ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูƒุฐุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ู†ุณูˆุฉู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูŠุจูƒูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ูุงู†ู’ู‡ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุ› ูู‚ุงู„: (ุฏูŽุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‡ูŠ ูƒู†ูŠุฉ ุฎุงู„ุฏู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุนูŒ)(1) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงูุŒ ุขุฎุฑู‡ ุนูŠู†ูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒ (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‚ู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ) ุจู„ุงู…ูŠู† ูˆู‚ุงููŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ุฃูˆุณุทยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุดู‚ูŠู‚ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ูƒุงู„ูุฑู‘ูŽุงุก: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุนู: ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู) ุฃูŠ: ูŠูˆุถุน (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู) ุงู„ู…ุฑุชูุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุนยป ู‡ู†ุง: ุงู„ุตู‘ูŽูˆุช ุงู„ุนุงู„ูŠุŒ ูˆ ยซุงู„ู„ู‚ู‘ูŽู„ู‚ุฉยป: ุญูƒุงูŠุฉ ุชุฑุฏูŠุฏ ุตูˆุช(2) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุญุฉุŒ ูˆุญูƒู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุน ุดู‚ู‘ู ุงู„ุฌูŠูˆุจุŒ ูˆุญููƒููŠูŽ ููŠ ยซู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุนยป ุนู† ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุน ุฑูุน ุงู„ุตู‘ูŽูˆุช ุจุงู„ุจูƒุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู: ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุดุชูŽุฑูƒูŒุŒ ูŠูุทู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุช(3) ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุบุจุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุฑุงุฏูŠู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู†ู‚ุนูŒ ุฃูˆ ู„ู‚ู„ู‚ุฉูŒยปุŒ ู„ูƒู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจ ุฃูŽูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฑู† ุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ู„ู‚ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุชุŒ ูุญูŽู…ู„ู ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ูŠูŠู† ุฃูŽูˆู„ู‰ ู…ู† ู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏู.

1291 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†ู ู‚ุงู„(4): (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆุถู…ู‘ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ุตุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุถุงููุŒ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠู‘ู -ุจุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ- ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู) ุจู† ุดุนุจุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ(5): ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„(6) ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู) ุบูŠุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุฑ ู‚ุฏ ุฃูู„ูููŽ ูˆุงุณุชูุณู‡ูู„ูŽ ุฎูŽุทู’ุจูู‡ูุŒ ูˆู„ูŠุณ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซู†ู‚ุนยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุตูˆุช ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏยป. ูˆููŠ (ุฌ): ยซุตูˆุช ุชุฑุฏูŠุฏยป.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซุจุงู„ุจูƒุงุกยป.
(4) ยซู‚ุงู„ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู‚ุงู„ยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุชูƒุฑุงุฑูŒ.
(6) ยซุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุบู‹ุง ู…ุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู‡ูˆู„ุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู‡ูˆู„ุฉ ูู‡ูˆ ุฃุดุฏู‘ู ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุฑ ูŠู†ุฏูุน ุงุนุชุฑุงุถ ู…ู† ุฃูŽูˆุฑูŽุฏูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุงู ุฃุชู…ู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(1)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’) ุฃูŠ: ูู„ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ (ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู) ู…ุณูƒู†ู‡ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูู‡ูˆ ุฃุดุฏู‘ู ููŠ ุงู„ุฅุซู… ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู‚ุชุถูŠู‹ุง ุดุฑุนู‹ุง ุนุงู…ู‘ู‹ุง ุจุงู‚ูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุกุ› ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุถูŠ (ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู’) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ุฌุฒูˆู…ูŒุŒ ูู€ ยซู…ูŽู†ู’ยป ุดุฑุทูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆููŠู‡ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ูˆูŠูุฑูˆู‰: ยซูŠุนุฐุจูยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป(2)ุŒ ูู€ ยซู…ูŽู†ู’ยป ู…ูˆุตูˆู„ุฉูŒ ุฃูˆ ุดุฑุทูŠู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุนุฐู‘ูŽุจุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ(3) ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซู…ู† ูŠูู†ูŽุญู’ยป ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุฌุฒู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซู…ู† ูŠูู†ูŽุงุญูยป ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู†ูˆู† ุฃู„ููŒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ยป ู…ูˆุตูˆู„ุฉูŒ (ุจูู…ูŽุง ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจุฅุฏุฎุงู„ ุญุฑู ุงู„ุฌุฑู‘ู ุนู„ู‰ ยซู…ุงยป ูู‡ูŠ ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉูŒ ุบูŠุฑ ุธุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŠ ุจุงู„ู†ู‘ููŠุงุญุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุงุญ(4) ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ูƒุณูˆุฑุฉูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆู„ุจุนุถู‡ู…: ยซู…ุง ู†ูŠุญยป ุจุบูŠุฑ ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซู…ุงยป ุธุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ู„ู„ู…ุฏู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠูุนุฐู‘ูŽุจ ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุญ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„: ยซู…ุงยป ุธุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู‚ุจู„ ุชุญุฏูŠุซู‡ ุจุชุญุฑูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุญ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุดุฏู‘ู ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠู…ู†ุนู‡ ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุจู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู„.
ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูƒูˆููŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป ูˆูƒุฐุง ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุฑ ู‚ุฏ ุฃูู„ูููŽ โ€ฆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุงู ุฃุชู…ู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยปุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ (ุฏ) ู„ุงุญู‚ู‹ุง ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุถูŠยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ูุฑุนยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซู„ู„ุญู…ู‘ููˆูŠูŠยป ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠยป.
(4) ยซุฃูŠ: ู…ุฏุฉ ุงู„ู†ู‘ููˆุงุญยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

1292 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽุจููŠ) ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฌูŽุจูŽู„ุฉุŒ ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนู…ุฑ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ููŠุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ: ยซููŠ ู‚ุจุฑู‡ยป.
(ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุชุงุจุน ุนุจุฏุงู†ูŽ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุจู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู„ู‰ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยปุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู) ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุชุตุบูŠุฑ(1): ุฒูŽุฑู’ุน (ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู) ูŠุนู†ูŠ: ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณู (ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ู„ูƒู† ุจุบูŠุฑ ู„ูุธ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุงู„ุญูŽูŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุขุฏู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู…ุตุบู‘ูŽุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

(34) ู‡ุฐุง(1) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุชูŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูุตู„ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ู.
1293 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌููŠุกูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ูˆู‚ุนุฉ (ุฃูุญูุฏู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู‚ูŽุฏู’ ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ(2) ุงู„ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ุฌูุฏูุนูŽ ุฃู†ูู‡ ูˆุฃุฐู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุฐุงูƒูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุฃุทุฑุงูู‡ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูุถูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฌู‘ููŠูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆ ยซุซูˆุจู‹ุงยป ู†ุตุจูŒ ุจู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถุŒ ุฃูŠ: ุบูุทู‘ููŠ ุจุซูˆุจู (ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ูŠ (ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุดูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจุŒ ูˆ ยซุฃู†ยป ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุฑูŠุฏ ูƒุดูู‡ (ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุดููู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุงู„ุซูˆุจ (ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู(3): ยซูุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูููุนูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ) ุงู…ุฑุฃุฉู (ุตูŽุงุฆูุญูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆุญุฉุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ูุงุทู…ุฉ (ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุดูƒู‘ูŒ ู…ู† ุณููŠุงู†ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุจู†ุช ุนู…ุฑููˆ ุชูƒูˆู†(4) ุฃุฎุช ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ุนู…ู‘ูŽุฉ ุฌุงุจุฑูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃุฎุช ุนู…ุฑููˆุŒ ุชูƒูˆู† ุนู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽู„ูู…ูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠุŸ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ยซู‡ุฐุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ุต): ยซุชูุดุฏู‘ูŽุฏยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซุชู„ูƒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)