Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู„ู‘ูŽุญุฏยป (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู) ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูŠุฑุงุท ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุฃูˆ ุจุฏูˆู†ู‡ุŸ ููŠูƒูˆู† ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑุงุฑูŠุทุŒ ููŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ูŒุŒ ู„ูƒู† ุณุจู‚ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป [ุฎยฆ47] ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุชูƒูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุงุจ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ูƒุงู† ู„ู‡ ู‚ูŠุฑุงุทุงู†ุŒ ุฃูŠ ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู…ูŽู† ุชุจุน ุฌู†ุงุฒุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ุถู‰ ุฏูู†ู‡ุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑุงุฑูŠุทยปุŒ ูˆู‡ู„ ูŠุญุตู„ ู‚ูŠุฑุงุท ุงู„ุฏู‘ูŽูู†ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุน(1) ุงุชู‘ูุจุงุนูŒุŸ ููŠู‡ ุจุญุซูŒุŒ ู„ูƒู† ู…ู‚ุชุถู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป [ุฎยฆ47]: ยซูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠูุฑุบ ู…ู† ุฏูู†ู‡ุงยป ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŠุฑุงุทูŠู† ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุญุตู„ุงู† ุจู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุงู„ุงุชู‘ูุจุงุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ูˆุญุถูˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽูู†ุŒ ูุฅู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุญุถุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽูู† ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŠุฑุงุทูŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ู‡ ุฃุฌุฑูŒ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป: ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ูุฅู† ูˆุฑุฏ ู…ู†ุทูˆู‚ูŒ ุจุญุตูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ุจุดู‡ูˆุฏ(2) ุงู„ุฏู‘ูŽูู† ูˆุญุฏู‡ ูƒุงู† ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุญูŠู†ุฆุฐู ุจุชูุงูˆุช ุงู„ู‚ูŠุฑุงุทุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุจูŽูˆุง ุฐู„ูƒ ุฌุนู„ูˆู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูˆุงู„ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏุŒ ู„ูƒู†ู’ ู…ู‚ุชุถู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŠูŠุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุตู„ู‘ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽูู†(3) ูู„ุง ู‚ูŠุฑุงุท ู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุจู† ุนูŽู‚ูŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ(4).
ูˆุงู„ู‚ูŠุฑุงุท -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู- ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู: ู†ุตู ุฏุงู†ู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ู‚: ุณุฏุณ ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ุฌุฒุกูŒ ู…ู† ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆูุงุก ุจู† ุนูŽู‚ูŠู„ู: ู†ุตู ุณุฏุณ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู†ุตู ุนุดุฑ ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ู‡ูˆ ู†ุตู ุนุดุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุงุฑ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุญุตู„ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู„ุดู‡ูˆุฏู‡ยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุฏูู†ู‹ุงยป.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู„ู‘ูŽุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ูุฅู† ูˆุฑุฏ ู…ู†ุทูˆู‚ูŒ โ€ฆ ู‚ูŠุฑุงุท ู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉยปุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุฌุฒุกูŒ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉู ูˆุนุดุฑูŠู† ุฌุฒุกู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู: ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉ ุฌุฒุก ู…ู† ุฃู„ูู ูˆุฃุฑุจุนุฉู ูˆุนุดุฑูŠู† ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุญุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ: ุซู„ุซ ุงู„ู‚ูŠุฑุงุทุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ููƒูŠู ุจุงู„ู‚ูŠุฑุงุทุŸ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู‘ูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ู„ู„ูู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง (ู‚ููŠู„ูŽ) ู„ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูŽูˆุงู†ุฉ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุนูŽุธููŠู…ูŽูŠู’ู†ู) ูˆุฃุฎุตู‘ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ุชู…ุซูŠู„ู‡ ุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ุจุฃูุญูุฏูุ› ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชู…ุซูŠู„ูŒ ูˆุงุณุชุนุงุฑุฉูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŠู‘ู: ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุซู„ู ุฃูุญูุฏูยป ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุง ู„ู„ูุธ ยซุงู„ู‚ูŠุฑุงุทยปุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡(1) ูŠุฑุฌุน ุจู†ุตูŠุจู ูƒุจูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู† ุจู† ุงู„ู…ูู†ูŠู‘ูุฑ: ุฃุฑุงุฏ ุชุนุธูŠู… ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูู…ุซู‘ูŽู„ู‡ ู„ู„ุนูŠุงู†(2) ุจุฃุนุธู… ุงู„ุฌุจุงู„ ุฎู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูููˆุณ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ ุญุจู‘ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡: ยซุฃูุญูุฏูŒ(3) ุฌุจู„ูŒ ูŠุญุจู‘ูู†ุง ูˆู†ุญุจู‘ูู‡ยป [ุฎยฆ1482] ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุจุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฌุณู…ู‹ุง ู‚ุฏุฑ ุฃูุญูุฏู ูˆูŠูˆุฒูŽู†ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุซู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘ู: ยซูƒูุชูุจูŽ ู„ู‡ ู‚ูŠุฑุงุทุงู†ุŒ ุฃุฎูู‘ูู‡ู…ุง ููŠ ู…ูŠุฒุงู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃุซู‚ู„ ู…ู† ุฌุจู„ ุฃุญุฏูยปุŒ ูุฃูุงุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุจูŠุงู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุซูŠู„ ุจุฌุจู„ ุฃุญุฏูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ุฒู†ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจ ุงู„ู…ุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„(4).
ูˆุฑูˆุงุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุฏู†ูŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ู ูˆุฃูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ูˆุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุจู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.

(59) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฃูŽู†ู’ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุจุงู„ุนูŠุงู†ยป.
(3) ยซุฃุญุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(4) ยซุงู„ุนู…ู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

1326 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ(1) ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงูุŒ ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ู‚ุงุถูŠ ูƒุฑู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู) ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูููู†ูŽ -ุฃูŽูˆู’ ุฏูููู†ูŽุชู- ุงู„ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ) ุดูƒู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ููŽุตูŽูู‘ูŽู†ูŽุง) ุจูุงุกู ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูุตููู†ุงยป ุจูุงุกูŠู† (ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง).
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุตููู†ุง(2) ุฎู„ูู‡ยป ูˆุฃูุงุฏ ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจูŠุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู‚ุจู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุจูˆุงุจู [ุฎยฆ1321] ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุถู…ู†ู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุตูŠุต ุนู„ูŠู‡.

(60) (ุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุจูุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุงู„ู…ุชู‘ูŽุฎุฐ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠู‡ (ูˆูŽุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู).

1327 - 1328 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ู…ุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจู† ุณุนุฏู (ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…(3): (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆุจู‡ยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซูุตูู‘ูŽู†ุงยป.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซู†ุนุงู†ุงยป (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ) ู†ุตุจูŒ ู…ูุนูˆู„ ยซู†ุนู‰ยป (ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู) ุฃูŠ: ู…ูŽู„ููƒูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุตูุฉูŒ ู„ุณุงุจู‚ู‡ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆ ยซูŠูˆู…ูŽยป ู†ูƒุฑุฉูŒุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ(1)ยป (ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’) ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุตุญู…ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุดูŠู‘ู. (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’(2) ุจูุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(3)) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุดูŠู‘ู (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง) ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุตูŠุบุฉ ู†ู‡ูŠูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ(4) ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ู„ุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ูŠุช ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฌุงุฒุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎุฑุฌ ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ุ› ู„ู‚ุตุฏ ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุตู„ู‘ููˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุฅุดุงุนุฉ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุงุช ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ูยป: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุณูู‡ูŽูŠู„ ุงุจู† ุจูŠุถุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ููƒูŠู ูŠูุชู’ุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญ ู„ุฃู…ุฑู ู…ุญุชู…ู„ูุŸ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ููŠู‡(5) ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุ› ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃุดุฑู ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ู…ุงู†ุนูˆู† ุนู† ุญุฏูŠุซ ุณูู‡ูŠู„ู ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณูู‡ูŠู„ูŒ ูƒุงู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู„ู‘ููˆู† ุฏุงุฎู„ู‡(6)ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒูŒ ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉ ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽุช ุจุฐู„ูƒ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุฑู‡ุง ุจุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุจุฌู†ุงุฒุฉ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซูŠูˆู…ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ููŠ (ุต): ยซุตูู‘ูŽู‡ู…ยป.
(3) ยซููƒุจู‘ูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(4) ยซู„ุฃู†ู‘ูŽยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(5) ยซููŠู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(6) ููŠ (ุฏ): ยซุฏุงุฎู„ูˆู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุณุนุฏู ุนู„ู‰ ุญุฌุฑุชู‡ุง ู„ุชุตู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุณู„ู‘ูŽู… ู„ู‡ุง ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญูุธุช ู…ุง ู†ุณูˆู‡(1)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุตู‡ูŠุจู‹ุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูˆูˆุถุนุช ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุชุฌุงู‡ ุงู„ู…ู†ุจุฑยปุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ: ยซู…ูŽู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุ› ูู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡ยปุ› ูุถุนูŠููŒุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ: ยซูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ยป ูˆุฅู† ุตุญู‘ูŽุ› ูˆุฌุจ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 7] ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุฃุฌุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠู†ุตุฑู ุนู†ู‡ุง ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ูŠุตู„ู‘ููŠ(2) ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑุงุก ูŠุญุถุฑ ุฏูู†ู‡ุง ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ูู„ุง ุฃุฌุฑ ู„ู‡ ูƒุงู…ู„ูŒุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ุง ุตู„ุงุฉ ุจุญุถุฑุฉ ุทุนุงู…ูยปุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ุฃู„ุญู‚ ุญูƒู… ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุฏู„ูŠู„ ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ยซุงู„ุนูŠุฏูŠู†ยป [ุฎยฆ974] ูˆููŠ ยซุงู„ุญูŠุถยป [ุฎยฆ324] ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู…ู‘ู ุนุทูŠู‘ูŽุฉ: ยซูˆูŠุนุชุฒู„ ุงู„ุญููŠู‘ูŽุถ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ยปุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ ุญูƒู… ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุฌุชูŽู†ุจ ููŠู‡.

1329 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ) ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฎูŠุจุฑ (ุฌูŽุงุคูˆุง) ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู ููŠ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป: ุงุณู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุณุฑุฉุŒ ูƒุฐุง(3) ุญูƒุงู‡ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฑูุฌูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุนูŽููู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุจุชุซู„ูŠุซ ุนูŠู† ยซุนู†ุฏยป--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุจุงู„ู†ุณูˆุฉยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ููŠ (ุต): ยซุตู„ู‘ูŽู‰ยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซูƒู…ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ูˆู‡ูŠ ุธุฑููŒ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู† ุบูŠุฑ ู…ุชู…ูƒู‘ูู†ูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ู†ุง: ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป [ุฎยฆ4556] ูˆ ยซุงู„ุงุนุชุตุงู…ยป [ุฎยฆ7332] ูˆ ยซุงู„ุญุฏูˆุฏยป [ุฎยฆ6819]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุญุฏูˆุฏยป ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฌู…ยป.

(61) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูุจููˆุฑู).
(ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู -ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุณู‘ููŠู† ููŠ ุงู„ุงุณู…ูŠู†- ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู‘ูŽู† ูˆุงูู‚ ุงุณู…ู‡ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ ุณุจุนู ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุซู‚ุงุช ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ ูˆู„ุฏูŒ ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰(1): ุงู„ุญุณู†ูŽ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู‡ู… ุซู„ุงุซุฉูŒ ููŠ ู†ุณู‚ู ูˆุงุญุฏ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…(2) ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู) ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุจู†ุฉ ุนู…ู‘ูู‡ (ุงู„ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฎูŠู…ุฉุ› ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฌูŠุฆู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุขุฎุฑ ุจู„ูุธ: ุงู„ูุณุทุงุท (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽุชู’) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŠู‘ูุฑ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุถูุฑูุจูŽุช(3) ุงู„ุฎูŠู…ุฉ ู‡ู†ุงูƒ(4)ุ› ู„ู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‚ุฑุจู‡ุŒ ูˆุชุนู„ูŠู„ู‹ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ูˆุชุฎูŠูŠู„ู‹ุง ุจุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ู…ุฃู„ูˆู ู…ู† ุงู„ุฃู†ุณุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุณูู…ู‘ููŠยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุนู†ู‡ู…ุงยป.
(3) ยซุถูุฑุจูŽุชยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…)ุŒ ูˆููŠ (ุต): ยซุถุฑุจูˆุงยป.
(4) ยซู‡ู†ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต)ุŒ ูˆููŠ (ู…): ยซู‡ู†ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูˆู…ูƒุงุจุฑุฉู‹ ู„ู„ุญุณู‘ูุŒ ูƒู…ุง ูŠูุชูŽุนู„ู‘ูŽู„ ุจุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทู„ุงู„ ุงู„ุจุงู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠุฎุงุทุจ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉุŒ ูุฌุงุกุชู‡ู… ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ (ููŽุณูŽู…ูุนููˆุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูุณู…ุนุชยป (ุตูŽุงุฆูุญู‹ุง) ู…ู† ู…ุคู…ู†ูŠ ุงู„ุฌู†ู‘ู ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏููˆุงุŸ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซู…ุง ุทู„ุจูˆุงุŸยป (ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู) ุตุงุฆุญูŒ (ุขุฎูŽุฑู: ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฆูุณููˆุง ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง) ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ูุณุทุงุท ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠู‡ุŒ ููŠุณุชู„ุฒู… ุงุชู‘ูุฎุงุฐ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุจุฑ ููŠ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูุชุฒุฏุงุฏ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆุญ ุจู†ุงุกู‹ ุฒุงุฆู„ู‹ุง -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠู…ุฉ- ูุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุช ุฃุฌุฏุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠูุคุฎูŽุฐ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆุญ ุญูƒู…ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุณุงู„ูƒูŽ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู„ุง ูˆุญูŠูŽ ุจุนุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ุฐุง ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุชู†ุจูŠู‡ูŒ ุนู„ู‰ ุงู†ุชุฒุงุน ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ู…ู† ู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุงุทู‡ุง ู…ู† ู…ุธุงู†ู‘ูŽู‡ุง.

1330 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ุนุจุณูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ) ุงุจู† ุญู…ูŠุฏู(1) (ุงู„ูˆูŽุฒู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ(2) ูููŠู‡ู: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰) ุฃูŠ: ุฃุจุนุฏู‡ู… ู…ู†(3) ุฑุญู…ุชู‡ (ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซู…ุณุงุฌุฏยป (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ุฎุดูŠุฉ(4) ุงุชู‘ูุฎุงุฐ ู‚ุจุฑู‡ ู…ุณุฌุฏู‹ุง (ู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒููˆุง ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ู„ูƒู†ู’ ู„ู… ูŠุจุฑุฒูˆู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูƒุดููˆู‡ุŒ ุจู„ ุจู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุญุงุฆู„ู‹ุงุ› ู„ูˆุฌูˆุฏ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ): ยซูˆู‡ูˆยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุชููˆูู‘ููŠยป.
(3) ููŠ (ุจ): ยซุนู†ยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุฎูŠูุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุงุชู‘ูุฎุงุฐุŒ ูุงู…ุชู†ุน ุงู„ุฅุจุฑุงุฒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซู„ูˆู„ุง(1)ยป ุงู…ุชู†ุงุนูŒ ู„ูˆุฌูˆุฏูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู„ุฃูุจุฑุฒูŽ ู‚ุจุฑูู‡ยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน: ู…ูุนูˆู„ูŒ ู†ุงุจ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง) ูˆู‡ุฐุง ู‚ุงู„ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠููˆุณู‘ูŽุน ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ู…ู‘ูŽุง ูˆูุณู‘ูุน(2) ุฌูุนูู„ูŽุช ุงู„ุญุฌุฑุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉ -ุฑุฒู‚ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง- ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู„ ู…ุญุฏู‘ูŽุฏุฉู‹ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠุชุฃุชู‘ูŽู‰ ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠุตู„ู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุŒ ู…ุน ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจุตุฑูŠู‘ูŒ ุณูƒู† ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆ ยซุดูŠุจุงู† ูˆู‡ู„ุงู„ยป: ูƒูˆููŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆ ยซุนุฑูˆุฉยป ู…ุฏู†ูŠู‘ูŒุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป [ุฎยฆ1390] ุฃูŠุถู‹ุง ูˆ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ4441]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป.

(62) (ุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุจู†ุงุกูŒ ู…ูุฑุฏูŒ(3) ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณูุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠ) ู…ุฏู‘ูŽุฉ (ู†ูููŽุงุณูู‡ูŽุง).

1331 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ูŽุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู) ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ูู† ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุชุตุบูŠุฑ: ุฒูŽุฑู’ุนูุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ) ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู… ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุงุจู† ุงู„ุญูุตูŽูŠุจ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุŒ ุขุฎุฑู‡ ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒ- ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู(4) ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู„ูˆยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุณุฌุฏยป.
(3) ููŠ (ุจ): ยซู…ู†ูุฑุฏยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุฒู‘ูุฑู‚ูŠยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุงุจู† ุฌู†ุฏูŽูุจูยป ุจูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆุถู…ู‘ูู‡ุง (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ุฎู„ูู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฌุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ูู… ู…ู‘ูŽู„ููƒูŒ} [ุงู„ูƒู‡ู: 79] ุฃูŠ: ุฃู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุฑู ู…ูƒุงู†ู ู…ู„ุงุฒู…ู ู„ู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆู†ุตุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠู‘ูŽุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู) ู‡ูŠ ุฃู…ู‘ู ูƒุนุจู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป (ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠ ู†ูููŽุงุณูู‡ูŽุง) ยซููŠยป ู‡ู†ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… [ุฎยฆ3318]: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุฏุฎู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŠ ู‡ุฑู‘ูŽุฉู(1)ยป (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุง) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู…ุญุงุฐูŠู‹ุง ู„ูˆุณุทู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซุนู„ู‰ ูˆุณุทู‡ุงยป ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูู‚ุงู… ูˆุณุทู‡ุงยป ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฅุณู‚ุงุท ู„ูุธุฉ: ยซุนู„ูŠู‡ุงยป ูู…ูŽู† ุณูƒู‘ูŽู† ุฌุนู„ู‡ ุธุฑูู‹ุงุŒ ูˆู…ูŽู† ูุชุญ ุฌุนู„ู‡ ุงุณู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†: ุนุฌูŠุฒุชู‡ุงุŒ ูˆูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ู†ูุงุณู‡ุง ูˆุตููŒ ุบูŠุฑ ู…ุนุชุจุฑู ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุญูƒุงูŠุฉ ุฃู…ุฑู ูˆู‚ุนุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉู‹ุŒ ูุงุนุชุจุฑู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฎู†ุซู‰ ูƒุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ููŠู‚ู(2) ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ู†ุฏุจู‹ุง ุนู†ุฏ ุนุฌูŠุฒุฉ ุงู„ุฃู†ุซู‰ ูˆุงู„ุฎู†ุซู‰ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู†ุงุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ูุฑุฌู‡ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุจู‘ูŽุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ(3) ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆูˆู‚ูˆูู‡ ุนู†ุฏ ูˆุณุทู‡ุงุ› ู„ูŠุณุชุฑู‡ุง ุนู† ุฃุนูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฃู†ุณู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ู ูู‚ุงู… ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉู ูˆุนู„ูŠู‡ุง ู†ุนุดูŒ ุฃุฎุถุฑุŒ ูู‚ุงู… ุนู†ุฏ ุนุฌูŠุฒุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฒูŠุงุฏู: ูŠุง ุฃุจุง ุญู…ุฒุฉุŒ ุฃู‡ูƒุฐุง(4) ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ(5): ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุญูุฐุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุนู†ุฏ ูˆุณุทู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู†ุฏ ู…ู†ูƒุจู‡ุง(6).

(63) (ุจุงุจ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู) ุงู„ุฅู…ุงู… (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู…ุงุชุช ููŠ ู‡ุฑู‘ูŽุฉูยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซููŠู‚ูˆู…ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูุฅู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุจุฉ ู‡ูˆยป.
(4) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซู‡ูƒุฐุงยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉยป.
(6) ููŠ (ุฏ): ยซู…ู†ูƒุจูŠู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

1332 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ) ุถุฏู‘ู ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุฑูุซู) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ู ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆุฑูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู(1) ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ู…ุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู… (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู) ู‡ูŠ ุฃู…ู‘ู ูƒุนุจู (ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠ ู†ูููŽุงุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุง) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป.

(64) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง).
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ) ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ) ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉู (ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ู…ู†ู‡ุง ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู… (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ุตุฑู ู†ุงุณูŠู‹ุง (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู): ูŠุง ุฃุจุง ุญู…ุฒุฉุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒ ูƒุจู‘ูŽุฑุช ุซู„ุงุซู‹ุง (ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ) ูˆุตูู‘ููˆุง ุฎู„ูู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑุฉ (ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ).

1333 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ) ุจุชุฎููŠู ุงู„ุฌูŠู… (ูููŠ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ยซุงู„ู…ุตุฑูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ู ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆุฑูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูยปุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ููŽุตูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู) ู…ู†ู‡ุง ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ(1) ู…ู† ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉุŒ ูˆุนุฏู‘ูŽ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู ูƒู„ู‘ูŽ ุชูƒุจูŠุฑุฉู ุฑูƒู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู„ูˆ ูƒุจู‘ูŽุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุฎู…ุณู‹ุง ูˆู„ูˆ ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ู„ู… ุชุจุทู„ ุตู„ุงุชู‡ุ› ู„ุซุจูˆุชู‡ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยปุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูุฎูู„ู‘ู ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฃูŽูˆู„ู‰ุ› ู„ุชู‚ุฑู‘ูุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ู ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ู ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุจู‘ูุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจุนู‹ุง ูˆุฎู…ุณู‹ุง ูˆุณุชู‘ู‹ุง ูˆุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูุฌู…ุน ุนู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนู ูƒุฃุทูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ.

1334 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุงู„ุนูˆู‚ูŠู‘ู ุงู„ุฃุนู…ู‰ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ -ู…ู†ุตุฑูู‹ุง ูˆุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑูู ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ- ุงุจู† ุจุณุทุงู…ู ุงู„ู‡ุฐู„ูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ยซุณูŽู„ูŠู…ยป -ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู†- ุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ุน ุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู…ูŠู†ุงยป ุจุงู„ู‚ุตุฑุŒ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุจุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ: ุนุทูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ู‚ุงุชู„ูŒ ููŠ ยซู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณู…ู‡ ู…ูƒุญูˆู„ ุจู† ุตุนุตุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆู‡ู†ู‘ูŽยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ููŠ ยซุงู„ู‚ุงู…ูˆุณยป: ุฃุตุญู…ุฉ ุจู† ุจุญุฑู (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู) ุจุชุฎููŠู ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ู…ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญุจุดุฉ (ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡(1) (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง) (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ) ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุญุจุดุฉยป(2) [ุฎยฆ3879] ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู†ู‡ (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฑูˆูŠุงู‡(3) (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ููŠู…ู) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑู: (ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ(4)ุŒ ู…ู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ยซูˆู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุณู„ูŠู…: ุฃุตุญู…ุฉยป ูˆุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุนู†ู‡(5)ุŒ ูƒู„ู‘ูŒ ู‚ุงู„: ยซุฃุตู’ุญูŽู…ูŽุฉยป ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ(6) ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŠู†ุงุก(7)ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ูุฑุน ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุชู‘ูŽุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุทุฑู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ูŠูุดุนุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ูŠุฒูŠุฏ ุฎุงู„ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุชุงุจุน ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆููŠ ยซู…ุตู†ู‘ูŽู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉยป ุนู† ูŠุฒูŠุฏ: ุตูŽุญู’ู…ุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก- ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชู‘ูŽุฌู‡ุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญุŒ ูƒุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ูุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูƒุฐู„ูƒ ุจุญุฐู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃู„ู ูˆุญุฐูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ูŠุฒูŠุฏ ุฑูˆู‰: ยซุฃูŽุตู’ู…ุญุฉยป ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆุตูˆู‘ูŽุจู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุดุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุตูŽุญู’ู…ูŽุฉยป ุจุญุฐู ุงู„ุฃู„ู ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ: ยซุฃุตู…ุญุฉยป(8) ุจุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ูˆุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ยซุฃูŽุตู’ุญูŽุจูŽุฉยป--------------------------------------------
(1) ยซุนู„ูŠู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ู‡ูˆ ููŠ ยซุจุงุจ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุฌุงุดูŠยป.
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุฑูˆูŠู†ุงู‡ยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซูˆู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุนู†ุฏยป.
(6) ููŠ (ุจ): ยซูƒุฑุงูˆูŠู‡ยป.
(7) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุณู†ุงู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(8) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุต): ยซุฃุตุญู…ุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุจุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู…ูŠู… ู…ุน ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ยซุฃุตุฎู…ุฉยป ุจุฎุงุกู ู…ุนุฌู…ุฉู ูˆุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃู„ูุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทูŒุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป.

(65) (ุจุงุจ) ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉ (ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู) ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู(1)) ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃุฑูƒุงู†ู‡ุงุ› ู„ุนู…ูˆู… ุญุฏูŠุซ [ุฎยฆ756]: ยซู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจยปุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠู‘ููˆู†: ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู‚ุฑุงุกุฉูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ: ูˆู„ู†ุง ู‚ูˆู„ูŒ ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุจุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ููŠูˆุฎ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุทุงุกู ุงู„ุฎูŽูู‘ูŽุงู ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป ู„ู‡: (ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู) ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู) ุงู„ู…ูŠู‘ูุช (ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽูู‹ุง) ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠูƒุŒ ุฃูŠ: ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู„ุฃุฌู„ู†ุง (ูˆูŽููŽุฑูŽุทู‹ุง) ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠูƒ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉุŒ ููŠู‡ูŠู‘ูุฆ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุฒู„ (ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ยซููŽุฑูŽุทู‹ุง ูˆุณูŽู„ูŽูู‹ุง ูˆุฃุฌุฑู‹ุงยป.

1335 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุจู†ุฏุงุฑูŒ (ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽูุฑูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุนูุฑู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุขุชูŠ (ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุบูŠุฑูู‡(1): ยซุญ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจุงู„ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆููุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูู‚ุฑุฃ ูุงุชุญุฉ(2) ุงู„ูƒุชุงุจยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซูู‚ุงู„ยป: (ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง) ุจุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ(3) ุบูŠุฑ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป(4): ยซู„ูุชูŽุนู„ู…ูˆุงยป ุจุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ (ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุทุฑูŠู‚ุฉูŒ ู„ู„ุดู‘ูŽุงุฑุนุŒ ูู„ุง ูŠู†ุงููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ูƒุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ุฑููˆุนูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุจูŠุงู† ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุจู„ูุธ: ูˆู‚ุฑุฃ ุจุฃู…ู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูยป ุจุฅุณู†ุงุฏู ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ(5) ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุฃู…ู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู†(6) ู…ุฎุงูุชุฉู‹. ู†ุนู… ูŠุฌูˆุฒ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุ› ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ุนู† ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆูŠุงู†ูŠู‘ู(7) ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ุจุนุฏ ู†ู‚ู„ู‡ู…ุง ุงู„ู…ู†ุน ุนู† ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌยป ูˆ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยปุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุตู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุชูุฌุฒุฆ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุจุนุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ -ู…ุน(8) ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ู…ู† ุชุนูŠู‘ูู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ- ูŠู„ุฒู… ุฎู„ูˆู‘ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู† ุฐูƒุฑูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฑูƒู†ูŠู† ููŠ ุชูƒุจูŠุฑุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุชุนูŠู‘ูู† ุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠ--------------------------------------------
(1) ยซุบูŠุฑู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุจูุงุชุญุฉยปุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู.
(3) ููŠ (ุต): ยซู…ู†ยป.
(4) ยซููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(5) ููŠ (ุฏ): ยซููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยปุŒ ูˆููŠ (ุต): ยซุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป.
(6) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ูƒุชุงุจยป.
(7) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุฑู‘ููˆูŠุงุชูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.
(8) ยซู…ุนยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูุจูŠุงู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู†ุตู‘ูŽูŠู† ู†ู‚ู„ู‡ู…ุง ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ูŽุจยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฐุฑุนูŠู‘ู: ูˆุธุงู‡ุฑ ู†ุตูˆุต ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ุชุนูŠูŠู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูˆุงุณุทูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป.

(66) (ุจุงุจ) ุฌูˆุงุฒ (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽู†ู) ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฏูู† ุงู„ู…ูŠู‘ูุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู(1) ูˆู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุนู†ู‡ู…: ุฅู†ู’ ุฏูููู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุตู„ู‘ูŽู‰(2) ุนู„ูŠู‡ ุดูุฑูุนูŽุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ุง.

1336 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฃุฎุจุฑู†ูŠยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ููŠู‡ู…ุง(3)ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐู) ุจุชู†ูˆูŠู† ยซู‚ุจุฑูยป ูˆ ยซู…ู†ุจูˆุฐูยป ุตูุฉูŒ ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ู†ุงุญูŠุฉู ุนู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู‚ุจุฑู ู…ู†ุจูˆุฐูยป ุจุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ุฃูŠ: ู‚ุจุฑู ู„ู‚ูŠุทู (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠู‘ู: (ู‚ูู„ู’ุชู) ู„ู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู: (ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง(4)) ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ): ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุจู‡ (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ูˆููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป ู„ู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡(5) ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏู…ุง ุฏูููู†ูŽ ุจู„ูŠู„ุชูŠู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซุตูู„ู‘ููŠยป.
(3) ยซููŠู‡ู…ุงยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุจู‡ุฐุงยป.
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุณ): ยซุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูุฑูŽูŠู… ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠู‘ูุŒ ูู‚ุงู„: ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุจุซู„ุงุซูุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ูุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠู‘ู ูู‚ุงู„: ุจุนุฏ ุดู‡ุฑูุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป: ูˆู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุงุชูŒ ุดุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ุงู„ุทู‘ูุฑู‚(1) ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡(2) ููŠ ุตุจูŠุญุฉ ุฏูู†ู‡.

1337 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู) ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ูŽุจ ุจุนุงุฑู… -ุจุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†- ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุฑู‡ู…ู (ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู) ู‡ูˆ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุจุฏู„ ู…ู† ยซุฃุณูˆุฏูŽยปุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ูŽูุน: ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูู (ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูู…ู‘ู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ) ุฃูŠ: ูŠูƒู†ุณู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูƒุงู† ูŠู‚ู…ู‘ู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏยปุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠู‚ู…ู‘ู ุงู„ู…ุณุฌุฏยป(3) (ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’(4) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู) ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุŒ ุฃูˆ(5) ู„ูุธุฉ ยซุฐุงุชยป ู…ู‚ุญู…ุฉูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ุฉยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠู‚ู…ู‘ู ุงู„ู…ุณุฌุฏยปุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ู…): ยซูู„ู…ยป.
(5) ููŠ (ุจ): ยซูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ยซูู‚ุงู„ูˆุงยป: (ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู’ุชูู…ููˆู†ููŠุŸ) ุจุงู„ู…ุฏู‘ู: ุฃุนู„ู…ุชู…ูˆู†ูŠ (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆูƒุฐุงยป (ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู†ุญูˆ: ุฐูƒุฑูˆุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ูŽูุน: ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆููุŒ ูˆุณู‚ุท ยซู‚ุตู‘ูŽุชู‡ยป ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽู‚ูŽุฑููˆุง ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ู) ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู…ุง ุณุจู‚ [ุฎยฆ458] ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุฑู‡ูˆุง ุฃู† ูŠูˆู‚ุธูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู…ุฉ ุฎูˆู ุงู„ู…ุดู‚ู‘ูŽุฉุ› ุฅุฐ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽุฏูู„ู‘ููˆู†ููŠ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽูู†ุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุฏูููู†ูŽ ู‚ุจู„ู‡ุง ุฃู…(1) ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู†ุนู…ุ› ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุณู„ู‘ูŽู…ุŒ ู„ุฎุจุฑ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป: ยซู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ุงุชู‘ูŽุฎุฐูˆุง ู‚ุจูˆุฑ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ู…ุณุงุฌุฏยป [ุฎยฆ1330] ูˆู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู: ยซุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ุง ูŠูุชุฑูƒูˆู† ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุจุนุฏ ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉู‹ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠุตู„ู‘ููˆู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ููŽุฎ ููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑยป ูˆุจุฃู†ู‘ูŽุง ู„ู… ู†ูƒู† ุฃู‡ู„ู‹ุง ู„ู„ูุฑุถ ูˆู‚ุช ู…ูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนู‰ ู†ุธุฑูŒุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูุฑููˆููŠูŽ ุจู…ุนู†ุงู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูุฎูŽุฑุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ุง ุถุนูŠูุฉูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ููŠ ยซู…ุตู†ู‘ูŽูู‡ยป ุนู‚ุจ(2) ุจุนุถู‡ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู…ุฑุฑุช ุจู…ูˆุณู‰ ู„ูŠู„ุฉ ุฃูุณุฑููŠูŽ ุจูŠ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู…ูŒ ูŠุตู„ู‘ููŠ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ยปุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฑุฏู‘ูŽ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„(3): ูˆู…ู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุญุฏูŠุซ: ยซุตู„ุงุชูƒู… ู…ุนุฑูˆุถุฉูŒ ุนู„ูŠู‘ูŽยป ูˆุญุฏูŠุซ: ยซุฃู†ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ู† ุชู†ุดู‚ู‘ู ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฑุถยป [ุฎยฆ2412] ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุบูŠุฑู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจ ุนู† ุงู„ุจู„ุฏ ู„ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ูุฑุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุช ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุ› ู„ูู…ูŽุง ุฒุงุฏู‡ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุชู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ู…ู„ูˆุกุฉูŒ ุธู„ู…ุฉู‹(4) ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ูˆู‘ูุฑู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฃูˆยป.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซููŠยป.
(3) ยซู‚ุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(4) ููŠ (ู…): ยซุธูู„ูู…ู‹ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุจุตู„ุงุชูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ยปุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุชุฑูƒ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ุจูŠุงู†ูŽ ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู‚ุน ุจุงู„ุชู‘ูŽุจุนูŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ูŠู†ู‡ุถ(1) ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู„ู„ุฃุตุงู„ุฉ.

(67) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†: (ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฎูŽูู’ู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงูุŒ ุฃูŠ: ุตูˆุช ู†ุนุงู„ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ู…ู†(2) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุจุงุดุฑูˆุง ุฏูู†ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุนู†ุฏ ุฏูˆุณู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ.

1338 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŒ) ุจู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉู ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉู ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉู ูˆุดูŠู†ู ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงู… ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŠ -ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ยซุญยป(3): (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู) ุจู† ุฎูŠู‘ูŽุงุทูุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุบุงู„ุจู‹ุง: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ู…ุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑููŠุนูยป ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูŠู†ุชู‡ุถยป.
(2) ยซู…ู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ยซุญยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‡ูˆ(1) ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู) ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ุต (ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏุŒ ู…ู†: ยซูˆูุถูุนูŽยปุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ู…ู† ยซุชูˆู„ู‘ูŽู‰ยป ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃุฏุจุฑ (ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ู…ู† ุจุงุจ: ุชู†ุงุฒุน ุงู„ุนุงู…ู„ูŽูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ .. ุŒ ุชูุนู‚ู‘ูุจ: ุฃู†ู‘ูŽ(2) ุงู„ุชู‘ูŽูˆู„ู‘ููŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุนุฑุงุถุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุงุจุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป(3): ยซูˆุชููˆูู„ู‘ููŠยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู…(4) ู…ุตุญู‘ูŽุญูŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆ(5) ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฑุขู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุถุจูˆุทู‹ุง ุจุฎุทู‘ู ู…ุนุชู…ุฏูุŒ ุฃูŠ: ุชููˆู„ู‘ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูŠู‘ูุชุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูŠู‘ูŽุงุดู ุจู„ูุธ [ุฎยฆ1374]: ยซูˆุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ู ูˆุบูŠุฑู‡ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูŠู‘ูุชุŒ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ยซุฅู†ู‘ูŽยป ู…ูƒุณูˆุฑุฉูŒ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุจุนุฏ ยซุญุชู‘ูŽู‰ยป ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠู‘ูŽุฉุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ู…ุฑุถ ุฒูŠุฏูŒ(6) ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ุง ูŠุฑุฌูˆู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู ูˆุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุฌูˆุฏ ู„ุงู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ูุชุญ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽุฑู’ุนูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง(7) ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูู‚ ูˆุงู„ู‚ุฑุน ุจู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูุฑุฌูู…ูŽ ุจู„ูุธ: ุงู„ุฎูŽูู’ู‚ุ› ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ูˆุฑูˆุฏู‡ ุจู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซู ุทูˆูŠู„ู ููŠู‡: ยซูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณู…ุน ุฎูู‚ ู†ุนุงู„ู‡ู…ยปุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป: ยซุฅุฐุง ูˆู„ู‘ูŽูˆุง ู…ุฏุจุฑูŠู†ยป(8) (ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูƒูŠุฑุŒ ุณูู…ูŠู‘ูŽุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุฎู„ู‚ู‡ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ููŠู† ูˆู„ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจู„ ู„ู‡ู…ุง ุฎู„ู‚ูŒ ู…ูุฑุฏูŒ(9) ุจุฏูŠุนูŒุŒ--------------------------------------------
(1) ยซู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุจุฃู†ู‘ูŽยป.
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ูุฑุนยป.
(4) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ยปุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ูุ› ุฅุฐ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ุฉ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆ.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุตุญู‘ูŽุญูŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง: ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆยปุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ู…) ูˆููŠู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุฃูŠุถู‹ุงยป.
(6) ยซุฒูŠุฏูŒยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…) ูˆ (ุต).
(7) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู‡ู†ุงยป.
(8) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซุฅุฐุงยป.
(9) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ู†ูุฑุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ู„ุง ุฃูู†ู’ุณูŽ ููŠู‡ู…ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ุฃุณูˆุฏุงู† ุฃุฒุฑู‚ุงู†ุŒ ุฌุนู„ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชูƒุฑู…ุฉู‹ ู„ู„ู…ุคู…ู† ู„ูŠุซุจู‘ูุชู‡ ูˆูŠุจุตู‘ูุฑู‡(1)ุŒ ูˆู‡ุชูƒู‹ุง ู„ุณุฑู‘ู(2) ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจุนุซ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุญู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู†ุจูŠู‘ูู‡(3) ุงู„ุฑู‘ูŽุคูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู… (ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุฌู„ุณุงู‡ ุบูŠุฑ ููŽุฒูุนู (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุนุทูู ุจูŠุงู†ูุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ุณุงุจู‚ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ) ูˆู„ู… ูŠู‚ูˆู„ุง: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูุŸ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชู‘ูŽุนุธูŠู…ุ› ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ู„ู„ู…ุณุคูˆู„ุ› ุฅุฐ ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุชู„ู‚ู‘ูŽู† ุชุนุธูŠู…ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 27] (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง: (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ู‚ุนุฏูŽูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ู) ุดูƒู‘ูŽ(4) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูุชุนูŠู‘ูŽู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูƒูŠุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง: (ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ) ุจุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ุชู„ูˆุชุŒ ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูŠู‚ุงู„: ุชู„ุง ูŠุชู„ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซุชู„ูŠุชยป ุจุงู„ูŠุงุก ู„ู„ุงุฒุฏูˆุงุฌ ู…ุน ยซุฏุฑูŠุชยป ุฃูŠ: ู„ุง ูƒู†ุช ุฏุงุฑูŠู‹ุง ูˆู„ุง ุชุงู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุงุฆู‚ยป ุฃูŠ: ู„ุง ุนู„ู…ุช ุจู†ูุณูƒ ุจุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุงุชู‘ูŽุจุนุช ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ุชู‘ูŽู‚ู„ูŠุฏ ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุชู„ูˆุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ุชุฏุฑูุŒ ูˆู„ู… ุชุชู„ูุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ุชู†ุชูุน ุจุฏุฑุงูŠุชูƒ ูˆู„ุง(5) ุชู„ุงูˆุชูƒุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆู„ุง ุฃุชู’ู„ูŠุชยป ุจู‡ู…ุฒุฉู ู…ูุชูˆุญุฉู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠู‘ู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ุฏุนุงุกูŒ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู„ู‘ูŽุง(6) ุชูุชูŽู„ู‰ ุฅุจู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุฃูˆู„ุงุฏูŒ(7) ุชุชู„ูˆู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุชุชุจุนู‡ุงุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุนูŠุฏูŒ ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ู…ู„ูŽูƒูŠู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซูŠู†ุตุฑู‡ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู„ุณุชุฑยป.
(3) ยซูˆู†ุจูŠู‘ูู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซู…ูู†ยป.
(5) ยซู„ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(6) ยซุจุฃู„ู‘ูŽุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(7) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุฃูˆ ู„ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)