Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
429 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) ุงู„ูˆุงุดุญูŠู‘ู(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูŒุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู(2) ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนู†(3) ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒูยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู) ู…ุทู„ู‚ู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู) ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญ: ุณู…ุนุช ุฃู†ุณู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญ (ุจูŽุนู’ุฏู) ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆูŠููู‡ูŽู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุตู„ู‘ู ููŠ ู…ุฑุงุจุถ ุงู„ุบู†ู… ุจุนุฏ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ(4) ุซุจุช ุฅุฐู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃุจุนุงุฑุŒ ูˆุณุจู‚ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป ู…ุฒูŠุฏ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูู„ูŠุฑุงุฌุน. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„.

(50) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุฅูุจูู„ู) ุฃูŠ: ู…ุนุงุทู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุจุงุฑูƒู‡ุง ู„ุชุดุฑุจ ุนู„ู„ู‹ุง ุจุนุฏ ู†ู‡ู„ุŒ ูˆูƒุฑู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠู‡ุง ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠ ู„ู†ูุงุฑู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ุจ ู„ู„ุฎุดูˆุนุŒ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฎู„ู‚ุช ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทูŠู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ูˆุงุดุญูŠู‘ูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูŒุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ยซุนู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(4) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซู†ุนู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู‘ูŽู„ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ููŠ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุตู„ู‘ูŠ ููŠ ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุฅุจู„ุŸ! ู‚ุงู„: ยซู„ุงยป ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุตู„ู‘ูˆุง ููŠ ู…ุฑุงุจุถ ุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุตู„ู‘ููˆุง ููŠ ุฃุนุทุงู†(1) ุงู„ุฅุจู„ยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป(2): ู…ู† ุญุฏูŠุซ(3) ุฃูุณูŽูŠุฏ ุจู† ุญูุถูŽูŠู’ุฑู: ยซูˆู„ุง ุชุตู„ู‘ููˆุง ููŠ ู…ูู†ุงุฎู‡ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ู ู…ุจุฑูƒู ุนุทู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุจุฑูƒ ุฃุนู…ู‘ูุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจุงู„ู…ูˆุงุถุน ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุดู…ู„.

430 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ู†ุตุฑููŒ ูˆุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑููุŒ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ุงู„ุฌุนูุฑูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูู‚ุงู„ยป: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ูŠุตู„ู‘ููŠ ูˆุงู„ุจุนูŠุฑ ููŠ ุทุฑู ู‚ุจู„ุชู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู„ุง ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆุฌุนู„ู‡ ุณุชุฑุฉ ุนุฏู… ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ู…ุจุฑูƒู‡ุŒ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑุงุฏู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทูŠู†(4)ุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ู† ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู„ุงู…ุชู†ุน ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุฌุนู„ู‡ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตู„ุงุฉ ุฑุงูƒุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠุตู„ู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูู„ุฉ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยปุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู…ูˆู‚ุน(5)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู…ุนุงุทู†ยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซููŠ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุทยป ู„ู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ูยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุทุฑูŠู‚ยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุชูˆู‚ู‘ูุนยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชู‰ ุฐูƒุฑ ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ(1) ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ู…ุนุงุทู† ุงู„ุฅุจู„ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŸ! ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุงุจูŠู† ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ.

(51) (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ (ุชูŽู†ู‘ููˆุฑูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠููˆู‚ูŽุฏ ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ู„ู„ุฎุจุฒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆ ยซุชู†ู‘ููˆุฑูŒยป: ู…ุจุชุฏุฃูŒ ุฎุจุฑูู‡ ุงู„ุธู‘ูŽุฑูุŒ ุฃูŠ: ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุนุทู ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชู†ู‘ููˆุฑูŒยป ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฑูŒ) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตู‘ู ุงู‡ุชู…ุงู…ู‹ุง ุจู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ู„ุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุชูˆู‚ู‘ูุฏุฉ ุจุงู„ุฌู…ุฑ (ุฃูŽูˆู’) ุตู„ู‘ูŽู‰ ูˆู‚ุฏู‘ูŽุงู…ู‡ (ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุจูŽุฏู) ูƒุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ุฃูˆุซุงู† (ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ) ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุฏู‘ูŽุงู…ู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก (ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจูุนู„ู‡ (ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ยป ุฃูŠ: ุฐุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ. ู†ุนู… ูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุดุจู‘ูู‡(2) ุจุนุจุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ุธุงู‡ุฑู‹ุง.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงุจู† ุดู‡ุงุจ (ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุจุงุจ ูˆู‚ุช ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑยป [ุฎยฆ540]: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽู†ูŽุณูŒ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒูยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ(3) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠยป: ู…ูุซุจูŽุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู‚ุงู„ู‡ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุงู„ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…ูŠู‘ูŽุฉ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ).

431 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ุงู„ู…ุฎูู‘ูŽูุฉุŒ ุงู„ู‚ุงุถูŠ(1) ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุฃูŠ: ุงู†ูƒุณูุชุŒ ุฃูŠ: ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ู„ูˆู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฐู‡ุจ ุถูˆุคูู‡ุง (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑููŠุชู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฃุจุตุฑุช (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ) ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุฑุคูŠุฉ ุนูŠู†ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŠ: ุฑุคูŠุฉู‹ ู…ุซู„ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… (ู‚ูŽุทู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุก (ุฃูŽูู’ุธูŽุนูŽ) ู…ู†ู‡ุŒ ุจูุงุกู ูˆุธุงุกู ู…ูุนุฌู…ูŽุฉูุŒ ูˆู†ุตุจ ยซุงู„ุนูŠู†ยป ุตูุฉู‹ ู„ู€ ยซู…ู†ุธุฑูยปุŒ ุฃูˆ ุตู„ุฉ ยซุฃูุนู„ยป ุงู„ุชู‘ูŽูุถูŠู„ ู…ุญุฐูˆูุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ู…ู†ู‡ ูƒู€ ยซุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑยป ุฃูŠ: ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกูุŒ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ูุธูŠุนู ูƒู€ ยซุฃูƒุจุฑยป ุจู…ุนู†ู‰: ูƒุจูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ูุธูŠุน: ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŠุน ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽูุงู‚ุณูŠู‘ู: ูˆู„ุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจููˆู‘ูุจ ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฎุชุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุนู†ู‹ู‰ ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ู„ุนุจุงุฏู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆุนุฏู…ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุณูˆุงุกูŒ ู…ู†ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุง ูŠู‚ุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ูุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุซู„ู‡ ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูู‚ุงู„: ู„ุง ู†ุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชุชุฃูƒู‘ูŽุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนู†ุฏ ุนุฏู…ู‡ ูู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ู„ุนุฏู… ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดุจู‘ูู‡(2) ุจุนุจุฏุฉ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู†. ู†ุนู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู‚ุงุตู‘ูยป.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ูƒุณูˆูยป(1) [ุฎยฆ1052] ูˆ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป [ุฎยฆ29] ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป [ุฎยฆ5197] ูˆ ยซุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ยป [ุฎยฆ3202]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ(2) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป.

(52) (ุจุงุจู) ุฐูƒุฑ (ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู) ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ุจุณู†ุฏู ุฑุฌุงู„ูู‡ ุซู‚ุงุชูŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุงู„ุฃุฑุถู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ุณุฌุฏูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ ูˆุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู…ยป ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู.

432 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุงุชุŒ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(3) ุจู† ุนู…ุฑยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู†ูŽุงููุนูŒ) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’) ุงู„ู†ู‘ูŽุงูู„ุฉุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป [ุฎยฆ731] ุญุฏูŠุซ(4): ยซุตู„ู‘ููˆุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠ ุจูŠูˆุชูƒู…ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃูุถู„ ุตู„ุงุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุฎุณูˆูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ยซูˆู…ุณู„ู…ูŒยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ยซุญุฏูŠุซยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุงู„ู…ุฑุกู ููŠ ุจูŠุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉยป ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุดุฑุน ุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููŠุงุกุŒ ูˆู„ุชู†ุฒู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุฉ ููŠู‡ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู„ูƒู† ุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ู†ูู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู‚ุจู„ ุตู„ุงุชู‡ุงุŒ ูุงู„ุฃูุถู„ ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ูุถู„ ุงู„ุจูƒูˆุฑุŒ ูˆุฑูƒุนุชุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงู ูˆุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงูˆูŠุญ ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุนู† ุจุนุถู‡ู… -ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนูŠุงุถูŒ- ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุงุฌุนู„ูˆุง ุจุนุถ ูุฑุงุฆุถูƒู… ููŠ ุจูŠูˆุชูƒู… ู„ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจูƒู… ู…ู† ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ู†ุณูˆุฉู ูˆุบูŠุฑู‡ู†ู‘ูŽุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุจูŠูˆุช (ู‚ูุจููˆุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ูƒุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ู‡ุฌูˆุฑุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ุงู„ุจู„ูŠุบ ุงู„ุจุฏูŠุน ุจุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠูุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠู‡ ุจุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠุชู…ูƒู‘ูŽู†(1) ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญู…ู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง(2) ุชุฑุฌู… ุจู‡ุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชุนุฑู‘ูุถูŒ ู„ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ูˆู„ุง ู…ู†ุนู‡ุงุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡: ุงู„ุญุซู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ุง ูŠุตู„ู‘ููˆู† ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชูƒูˆู†ูˆุง ูƒุงู„ู…ูˆุชู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุญูŠุซ ุงู†ู‚ุทุนุช ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงุฑุชูุนุช ุงู„ุชู‘ูŽูƒุงู„ูŠูุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูุฑููŠุฏ ู…ุง ุชุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู„ู‚ุงู„: ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู„ูุธ: ยซุงู„ู…ู‚ุงุจุฑยปุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŠู ูŠูู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซูŒ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุทุงุจู‚ูŒ ู„ู…ุง ุชุฑุฌู… ุจู‡ุŸ!
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูŠู…ูƒู†ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู„ุฐุงยป.
(3) ยซูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

(53) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุฎูŽุณู’ูู) ุจุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซููŠ ู…ูˆุถุนยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูˆูŽ) ู…ูˆุถุน ู†ุฒูˆู„ (ุงู„ุนูŽุฐูŽุงุจู) ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตู‘ู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุณู ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู) ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุฎูŽุณู’ูู ุจูŽุงุจูู„ูŽ) ุจุนุฏู… ุงู„ุตู‘ูŽุฑูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูุด: ู„ุชุฃู†ูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู: ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจู„ุฏูŒ ู…ู† ุณูˆุงุฏ ุงู„ูƒูˆูุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎุณู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู} ุงู„ุงูŠุฉ [ุงู„ู†ุญู„: 26] ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ู…ุฑูˆุฐ ุจู† ูƒู†ุนุงู† ุจู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฑุญ ุจุจุงุจู„ -ุณูู…ู’ูƒู‡ ุฎู…ุณุฉู ุขู„ุงูู ุฐุฑุงุนู- ู„ูŠุชุฑุตู‘ูŽุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกุŒ ูุฃู‡ุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ููŠุญุŒ ูุฎุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูู‡ู„ูƒูˆุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆุจุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆู„ุณุงู†ู‡ู… ุณุฑูŠุงู†ูŠู‘ูŒุŒ ูุฃุตุจุญูˆุง ูˆู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽู‚ุช ู„ุบุงุชู‡ู…(1) ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ู„ุณุงู†ู‹ุงุŒ ูƒู„ู‘ูŒ ูŠุจู„ุจู„ ุจู„ุณุงู†ู‡ุŒ ูุณูู…ู‘ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุจุงุจู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู„ุบุชู‡ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

433 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ(1) (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ู…ุฑู‘ููˆุง ู…ุนู‡ ุจุงู„ุญุฌุฑ ุฏูŠุงุฑ ุซู…ูˆุฏ ููŠ ุญุงู„ ุชูˆุฌู‘ูู‡ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชุจูˆูƒ: (ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ุตุงู„ุญูุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ุฏูŠุงุฑู‡ู… (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ) ุดูู‚ุฉู‹ ูˆุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุญู„ูˆู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููƒูู…ู’) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกยป [ุฎยฆ3381]: ยซุฃู† ูŠุตูŠุจูƒู…ยป ุฃูŠ: ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠุตูŠุจูƒู… (ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’) ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆ ยซูŠุตูŠุจููƒู…ยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ูˆู„ุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŠู† ุฎูˆู ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 164] ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุญู…ูˆู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุนุฐุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฎูˆู ู‡ู†ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูƒุงุก ูŠุจุนุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููƒู‘ูุฑ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุชู‘ูŽููƒู‘ูุฑ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ู ุชููˆุฌูุจ ุงู„ุจูƒุงุก ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุจุงู„ูƒูุฑุŒ ู…ุน ุชู…ูƒูŠู†ู‡ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฅู…ู‡ุงู„ู‡ู… ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุทูˆูŠู„ุฉู‹ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูŠู‚ุงุน(2) ู†ู‚ู…ู‡ ุจู‡ู… ูˆุดุฏู‘ูŽุฉ ุนุฐุงุจู‡ุŒ ูู…ู† ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุชููƒู‘ูŽุฑ ููŠู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุจูƒุงุก ุงุนุชุจุงุฑู‹ุง ุจุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูู‚ุฏ ุดุงุจู‡ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅู‡ู…ุงู„(3)ุŒ ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ุณุงูˆุฉ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุนุฏู… ุฎุดูˆุนู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฃู…ู† ู…ูู† ุฃู† ูŠุฌุฑู‘ูŽู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุซู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ููŠุตูŠุจู‡ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑู ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุดุงุกู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุจู‚ุนุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู†ุงู… ููŠู‡ุง ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุฑุญู„ ุนู†ู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฎุณู ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ ููŠู‡ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡--------------------------------------------
(1) ยซู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซุฅุชุจุงุนยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุฅู‡ู…ุงู…ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูˆุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูู…ู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู„ุง ุชูุณุฏ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ุจูƒุงุก ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ4419] ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป [ุฎยฆ4702].

(54) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุจููŠุนูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก(1) ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ู…ุนุจุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ุŒ ูƒุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุช ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงู…ุน ู„ู„ุฑู‘ูู‡ุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆ(2) ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ูƒุงู„ุจููŠุนุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุจู‡ ุชุญุตู„ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุขุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณู„ู…ูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู… ุนู…ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุตู†ุน ู„ู‡ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุนุธู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุญุจู‘ู ุฃู† ุชุฌูŠุจู†ูŠ(3) ูˆุชูƒุฑู…ู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณูŽูƒูู…ู’) ุจูƒุงู ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูƒู†ุงุฆุณู‡ู…ยป ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุบุงุฆุจ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ู…ุจุชุฏุฃูŒ ู…ุฑููˆุนูŒุŒ ุฎุจุฑูู‡: ยซููŠู‡ุงยป ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ูˆู‚ุนุช ุตูุฉู‹ ู„ู„ูƒู†ุงุฆุณุŒ ู„ุง ู„ู„ุชู‘ูŽู…ุงุซูŠู„ ู„ูุณุงุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุซูŠู„ ู‡ูŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู(4)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูƒู…ุง--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุจุงุกยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ู…): ยซุฃูˆยป.
(3) ููŠ (ุจ): ยซุชุฌูŠุฆู†ูŠยป.
(4) ยซูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆูˆุฌู‘ูŽู‡ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃู ู…ุญุฐูˆููุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูู„ุฉ ุฌู…ู„ุฉูŒ ูุนู„ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽุช ููŠู‡ุงุŒ ูˆูˆุฌู‘ูŽู‡ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุซูŠู„ ู…ูุตูˆู‘ูŽุฑุฉูŒุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ู„ุชู‘ูŽู…ุงุซูŠู„ุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุชูˆุฌูŠู‡ ู…ูŽู† ู„ุง(1) ูŠุนุฑู ู…ู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„: ยซุงู„ุตู‘ููˆุฑยป ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุซูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุนุทู ุจูŠุงู†ูุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ู…ุน ุตู„ุชู‡ ุตูุฉู‹ ู„ู„ุชู‘ูŽู…ุงุซูŠู„ุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ุจุฌูˆุงุฒู‡ ุนุทูู‹ุง ุจูˆุงูˆู ู…ุญุฐูˆูุฉูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽยป ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุซูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู…ู† ุฃุฌู„(2) ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ููŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุตูุญู‘ูุญ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡(3): ยซุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽยป ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุฅุถู…ุงุฑ ยซุฃุนู†ูŠยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุซูŠู„: ุฌู…ุน ุชู…ุซุงู„ูุŒ ุจู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉู ูู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉูุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉ(4) ุนู…ูˆู…ูŒ ูˆุฎุตูˆุตูŒ ู…ูุทู„ูŽู‚ูŒุŒ ูุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู„ู…ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู„ุฃุฌู„ยป.
(3) ยซูˆุฃุตู„ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุตู‘ููˆุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูู…ุซุงู„(1).
(ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฌุนุฏูŠู‘ูŽุงุชยป (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุจููŠุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠุนูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ู) ูู„ุง ูŠุตู„ู‘ููŠ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุฃูˆู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทูŠู†.

434 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจูุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ยป ูˆุนุฒุงู‡ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ู„ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ุจุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃุฎุจุฑู†ูŠยป (ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุฑูˆุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู‹ ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุน (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃููˆู„ูŽุฆููƒู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ุฎุทุงุจู‹ุง ุจุงู„ู…ูุคู†ู‘ูŽุซุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุง (ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู) ู†ุจูŠู‘ูŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ (ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ) ู„ูŠุชุฃู†ู‘ูŽุณูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุชูŠูƒยป ุจู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉู ุจุฏู„ ยซุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ยป ููŠ ยซุชู„ูƒยปุŒ ูˆุงู„ูƒุงู ููŠู‡ู…ุง(2) ุชููƒุณูŽุฑ ูˆุชููุชูŽุญุŒ ูˆูŠูุคุฎูŽุฐ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡(3) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุซูŠู„ยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซููŠู‡ุงยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุจู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุนู†(1) ุฃู† ูŠุตู„ู‘ููŠูŽ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠุชู‘ูŽุฎุฐู‡ุง ุจุตู„ุงุชู‡ ู…ุณุฌุฏู‹ุง (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฒุงุฏ ููŠ โ€Œโ€Œยซุจุงุจ ู‡ู„ ุชูู†ุจูŽุด ู‚ุจูˆุฑ ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉยป [ุฎยฆ427]: ยซูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยปุŒ ูˆููŠ ูƒุงู ยซุฃูˆู„ุฆูƒยป ุงู„ูƒุณุฑู ูˆุงู„ูุชุญ.
(55) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฑุฌู…ุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงู„ูุตู„ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุจุงุจูยป ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู.

435 - 436 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ (ุนูŽู†ู) ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู (ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑ (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุฉ (ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ(2)) ุงู„ู…ูˆุช (ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญูุฐูู ุงู„ูุงุนู„ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู†ูุฒูู„ยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุทูŽููู‚ูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ุฌูˆุงุจ ู„ู…ู‘ูŽุงุŒ ุฃูŠ: ุฌุนู„ (ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู‹) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ู…ูุนูˆู„ ยซูŠุทุฑุญยป ุฃูŠ: ูƒุณุงุกู‹ ู„ู‡ ุฃุนู„ุงู…ูŒ (ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุชุณุฎู†(3) ุจุงู„ุฎู…ูŠุตุฉ ูˆุฃุฎุฐ--------------------------------------------
(1) ยซุนู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุชุณุฌู‘ูŽู‰ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุชุณุฌู‘ูŽู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ุจู†ูุณู‡ ู…ู† ุดุฏู‘ุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู (ูƒูŽุดูŽููŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ููŠ ุญุงู„ุฉ(1) ุงู„ุทู‘ูŽุฑุญ ูˆุงู„ูƒุดู: (ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰) ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ ู…ุง ุณุจุจ ู„ุนู†ู‡ู…ุŸ ูู‚ุงู„: (ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ) ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ: ู…ุง ุญูƒู…ุฉ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŸ ูู‚ุงู„: (ูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ู‘ูŽุชู‡ ุฃู† ูŠุตู†ุนูˆุง ุจู‚ุจุฑู‡ ู…ุซู„ (ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง) ุฃูŠ: ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ุจู‚ุจูˆุฑ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุจู‘ูŽู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฏุฑูŠุฌ ุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ุจูŠู‘ูŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ู‚ุจุฑูŒุŒ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ุน ุจุฅุฒุงุก ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู‡ู… ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆูƒุจุงุฑ ุฃุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ูุงูƒุชูู‰ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆููŠ ยซู…ุณู„ู…ยป ู…ุง ูŠุคูŠู‘ูุฏ ุฐู„ูƒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุฌู†ุฏุจ: ยซูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู‘ูŽุฎุฐูˆู† ู‚ุจูˆุฑ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ูˆุตุงู„ุญูŠู‡ู… ู…ุณุงุฌุฏ(2)ยป ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ููŠู‡ู… ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ูุฑุณูŽู„ูŠู† ูƒุงู„ุญูˆุงุฑูŠู‘ููŠู† ูˆู…ุฑูŠู… ููŠ ู‚ูˆู„ูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุทุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู…ู† ุฃูู…ูุฑูˆุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ู… ูƒู†ูˆุญู ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง(3).
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุจูŠู† ุญู…ุตูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุตุญุงุจูŠู‘ู ูˆุตุญุงุจูŠู‘ูŽุฉู(4)ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป [ุฎยฆ5815] ูˆ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ4443] ูˆ ยซุฐูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ยป [ุฎยฆ3453]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป.

437 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุญุงู„ยป.
(2) ยซู…ุณุงุฌุฏยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ โ€ฆ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงยป ุฌุงุก ููŠ (ู…) ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุตุญุงุจูŠู‘ู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

(ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุชู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซููŽุงุนูŽู„ูŽยป ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ยซููŽุนูŽู„ูŽยปุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰(1): ุฃุจุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุณุจุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… (ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ) ูˆุฎุตู‘ูŽุต ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‡ู†ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุจุชุฏุคูˆุง ุจุงุจุชุฏุงุน ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชู‘ูุฎุงุฐ ูˆุงุชู‘ูŽุจุนุชู‡ู…(2) ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ุŒ ูุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุธู„ู….
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู† ูˆููŠู‡: ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ูˆูุงุฉยป.

(56) (ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง) ูุชุฌูˆุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ู ุฌุฒุกู ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฌุฒุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุทุงุกู ยซุทูŽู‡ูˆุฑู‹ุงยป ู…ูุชูˆุญุฉูŒ.

438 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู) ุงู„ุนูŽูˆู’ู‚ููŠู‘ู -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุจุนุฏู‡ุง ู‚ุงููŒ---------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุฑุงุฏยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุงุชู‘ูŽุจุนู‡ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู†ูŠู‡ุŒ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ(1) ุจูˆุฒู† ุนุธูŠู…ูุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุจุชุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡(2) ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู„ูŠุณ ูˆุงู„ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฎููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ (ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู) ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุงู„ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ู ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู) ุจู† ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู (ุงู„ููŽู‚ููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ุนุทุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฎู…ุณ ุฎุตุงู„ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏูŠู‘ู: ุฃูŠ: ู„ู… ุชุฌุชู…ุน ู„ุฃุญุฏู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู) ูŠูู‚ุฐูŽู ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฃุนุฏุงุฆูŠ (ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ูˆุถุน ุณุฌูˆุฏูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ู: ูุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุจุถ ูˆุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ูˆู†ุญูˆู‡ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ู†ุนู… ุชููƒุฑูŽู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠู‡ุง ู„ู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ (ูˆูŽ) ุฌูุนูู„ ู„ูŠ ุชุฑุงุจู‡ุง (ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง) ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุทู‡ูˆุฑู‹ุง ูˆู…ุณุฌุฏู‹ุงยป(3) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูุฃูŠู‘ูู…ุงยป (ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู) ุญูŠุซ ุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุชูŠู…ู‘ูŽู… (ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู) ูˆู„ู… ุชุญู„ู‘ูŽ ู„ุฃุญุฏู ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ูŠ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆู†ุตุจูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุงุฒู…ูŒ ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุฌ): ยซูƒุซูŠุฑยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ยซู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(3) ยซูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ุทู‡ูˆุฑู‹ุง ูˆู…ุณุฌุฏู‹ุงยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

(ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ) ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ุฃูˆ(1) ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจู‡ุง.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุจูŠู† ูˆุงุณุทูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(57) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ููŠู‡(2)ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ู…ุณูƒู†ูŒ ุบูŠุฑู‡.
439 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป(3)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ู‡ูˆ(4) ู„ู‚ุจูŒ ุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนูุฑูููŽ ุจู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุงุจู† ุนุฑูˆุฉยป (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ)(5) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซูˆยป.
(2) ยซููŠู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ยซู‡ูˆยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(5) ยซุนุงุฆุดุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู‹) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ) ุฃูŠ: ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ูƒุจูŠุฑุฉู‹ ุณูˆุฏุงุก (ู„ูุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู) ู„ู… ูŠู‚ู ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุง(1) (ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃูŠ: ุงู„ูˆู„ูŠุฏุฉ(2): (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุญูŠู‘ูุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ุนุฑูˆุณู‹ุงุŒ ูุฏุฎู„ุช ู…ุบุชุณู„ู‡ุง ูˆูƒุงู† (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูุดูŽุงุญูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุชูุถูŽู…ู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุจุฏู‘ูŽู„ ู‡ู…ุฒุฉู‹ ู…ูƒุณูˆุฑุฉู‹ (ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆุฑู) ุฌู…ุน ุณูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู‚ุฏู‘ู ู…ู† ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู: ุงู„ูˆุดุงุญ ูŠูู†ุณูŽุฌ ุนุฑูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฃุฏูŠู…ู ูˆูŠูุฑุตู‘ูŽุน ุจุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑุŒ ูˆุชุดุฏู‘ูู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจูŠู† ุนุงุชู‚ู‡ุง ูˆูƒุดุญู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽูุงู‚ุณูŠู‘ู: ุฎูŠุทุงู† ู…ู† ู„ุคู„ุคู ูŠุฎุงู„ู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุชูˆุดู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏูŠู‘ู: ุซูˆุจูŒ ูƒุงู„ุจูุฑู’ุฏ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃูŠ: ุนุงุฆุดุฉ: (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ูˆุดุงุญ (ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุดูƒู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุงู„ูˆุดุงุญ (ุญูุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฉูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ูŠูู‚ุงู„(3): ุญูุฏูŽูŠู’ุฃูŽุฉูŒุŒ ุจู‡ู…ุฒุฉู ู…ูุชูˆุญุฉู ุจุนุฏ ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุตุบูŠุฑ ุญูุฏูŽุฃูŽุฉู -ุจุงู„ู‡ู…ุฒ- ุจูˆุฒู† ยซุนูู†ูŽุจูŽุฉูยปุŒ ู„ูƒู† ุฃูุจุฏูู„ุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูŠุงุกู‹ ูˆุฃูุฏุบูู…ุช ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุงู„ูŠุงุกุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูุดุจูุนุช ุงู„ูุชุญุฉ ูุตุงุฑุช ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซูู…ุฑู‘ูŽุช ุญูุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฉูŒยป ุจุฅุณู‚ุงุท ยซุจู‡ยป (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู„ู’ู‚ู‹ู‰) ุฃูŠ: ู…ูุฑู’ู…ู‹ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽุญูŽุณูุจูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง) ุณู…ูŠู†ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุฌู„ุฏู ุฃุญู…ุฑู ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ู‘ูุคู„ุค (ููŽุฎูŽุทูููŽุชู’ู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ู„ุง ุจูุชุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ ุงู„ูุตูŠุญุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงู„ุชูŽู…ูŽุณููˆู‡ู) ุฃูŠ: ุทู„ุจูˆู‡ ูˆุณุฃู„ูˆุง ุนู†ู‡ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู… ูŠู‚ู ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุงยป ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ูˆู„ูŠู‘ูŽุฉยป.
(3) ยซุฃู† ูŠู‚ุงู„ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ: (ููŽุทูŽููู‚ููˆุง ูŠูููŽุชู‘ูุดููˆู†ูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูŠูุชู‘ูุดูˆู†ูŠยป (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชู‘ูŽุดููˆุง ู‚ูุจูู„ูŽู‡ูŽุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ูุฑุฌู‡ุงุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ุบูŠุจุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡(1) ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ู‚ุจู„ูŠุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉ [ุฎยฆ3835] ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ู†(2) ูƒู„ุงู… ุงู„ูˆู„ูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุฏุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌุฑู‘ูŽุฏุช ู…ู† ู†ูุณู‡ุง ุดุฎุตู‹ุง ูˆุฃุฎุจุฑุช ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ุฒุงุฏ ุซุงุจุชูŒ ููŠ ยซุฏู„ุงุฆู„ู‡ยป(3): ูุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุจุฑู‘ูุฆู†ูŠ (ุฅูุฐู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ุญูุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’) ุฃู†ู‘ููŠ ุฃุฎุฐุชู‡ุŒ ุญุฐู ู…ูุนูˆู„ ยซุฒุนู…ุชู…ยป(4) (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุญุงุถุฑูŒุŒ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู†ุŒ ูˆ ยซุฐุงยป ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ยซู…ุง ุฃู„ู‚ุชู‡ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฉยปุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ยซุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุชู‘ูŽู‡ู…ุชู…ูˆู†ูŠ ุจู‡ยปุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฎุจุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ุฃูŠ: ุญุงุถุฑูŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุจุชุฏุฃูŒ ูˆ ยซุฐุงยป ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุฎุจุฑูŒ ุจุนุฏ ุฎุจุฑูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุชุฃูƒูŠุฏูŒ ู„ู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ุฃูˆ ุชุฃูƒูŠุฏูŒ ู„ู€ ยซุฐุงยปุŒ ุฃูˆ ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ยซุฐุงยป ู…ุจุชุฏุฃูŒ ุซุงู†ูุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฎุจุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ: (ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ยป.
(2) ยซู…ู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ยซุฒูˆุงุฆุฏู‡ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(4) ยซุญูุฐูู ู…ูุนูˆู„ ุฒุนู…ุชู…ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

(ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซููƒุงู†ยป (ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูุจูŽุงุกูŒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุจุงู„ู…ุฏู‘ู: ุฎูŠู…ุฉูŒ ู…ู† ุตูˆูู ุฃูˆ ูˆุจุฑู (ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู (ุฃูŽูˆู’ ุญููู’ุดูŒ) ุจุญุงุกู ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉู ู…ูƒุณูˆุฑุฉู ุซู…ู‘ูŽ ูุงุกู ุณุงูƒู†ุฉู ุซู…ู‘ูŽ ุดูŠู†ู ู…ูุนุฌู…ูŽุฉูุŒ ุจูŠุชูŒ ุตุบูŠุฑูŒ ูˆููŠู‡ ูŠุจูŠุช ู…ู† ู„ุง ู…ุณูƒู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุนู†ุฏ ุฃู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูˆุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุงุณุชุธู„ุงู„ ููŠู‡ ุจุงู„ุฎูŠู…ุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุนูู†ู’ุฏููŠ) ุฃุตู„ู‡: ุชุชุญุฏู‘ูŽุซ ุจุชุงุกูŠู†ุŒ ูุญูุฐููุช ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุชุฎููŠูู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ: (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูˆูุดูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุฌููŠุจู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูƒุฐุง ู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ุฌู…ุน: ุฃุนุฌูˆุจุฉูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู ูƒุงุจู† ุณููŠุฏูŽู‡: ู„ุง ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ ู…ู† ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุนุฌุงุฆุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู: ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูุญุงุญยปุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู„ูู…ูŽ ู„ุง(1) ูŠูุฌุนูŽู„ ุฌู…ุนู‹ุง ู„ู€ ยซุชุนุฌูŠุจูยป ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุซุงุจุชูŒ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉุŒ ูŠูู‚ุงู„: ุนุฌุจุช ูู„ุงู†ู‹ุง ุชุนุฌูŠุจู‹ุงุ› ุฅุฐุง ุฌุนู„ุชู‡ ูŠุชุนุฌู‘ูŽุจุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ูˆุงุนู‡ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุนุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†: ยซู…ู† ุฃุนุงุฌูŠุจ ุฑุจู‘ูู†ุงยป ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ุจุฏู„ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก (ุฃูŽู„ูŽุง) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…--------------------------------------------
(1) ยซู„ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

(ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ูƒููู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู†ููŠ) ู‡ู…ุฒุฉ ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ยป ู…ูƒุณูˆุฑุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ยซุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ยปุŒ ูˆุฃุฌุฒุงุคู‡ ุซู…ุงู†ูŠุฉูŒุŒ ูˆุฒู†ู‡ ยซูุนูˆู„ู† ู…ูุงุนูŠู„ู†ยป ุฃุฑุจุน ู…ุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ู„ูƒู† ุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุชูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŽ ุงู„ู‚ุจุถู ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฐู ุงู„ุฎุงู…ุณ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู† (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ: (ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏููŠู†ูŽ ู…ูŽุนููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ุจูŠุช(1)ุŸ! (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุชุถู…ู‘ูู† ู„ู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.

(58) (ุจุงุจู) ุฌูˆุงุฒ (ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„: ยซู†ูˆู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†ยป [ุฎยฆ6802] ูˆููŠ ยซู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุฑู†ูŠู‘ููŠู†ยป [ุฎยฆ4193]: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนู†(2) ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒูยป (ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ) ู‡ูˆ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ (ู…ูู†ู’ ุนููƒู’ู„ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงูุŒ ู‚ุจูŠู„ุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุกุŒ ู…ูˆุถุนูŒ ู…ูุธู„ู‘ูŽู„ูŒ ููŠ ุฃูŽูุฎุฑูŠุงุช(3) ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู ูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู)--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุจูŠุชยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(2) ยซุนู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ยซุขุฎุฑ ุจุงุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)