Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ุงู„ูู‡ ูู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฃู‡ู„ูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ"(1).

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ู‡
4095 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฑุงูุน ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘ - ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุฉ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู
ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ุงู„ูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฃู‡ู„ูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ู‡ูุŒ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ(2) ุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ"(3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู† ุซุจุช ุณู…ุงุน ุทู„ุญุฉ ู…ู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4090).
ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3543).
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆู…ู† ู‚ุชู„ ุฏูˆู† ุฏูŠู†ู‡ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ".
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4090) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจู„ูุธ: "ู…ู† ู‚ุชู„ ุฏูˆู† ู…ุงู„ู‡ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ".
(2) ููŠ (ุฑ): ู‚ุงุชู„.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู† ุซุจุช ุณู…ุงุน ุทู„ุญุฉ ู…ู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4090).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3544).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1652)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4772) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1653) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ู‚ุชู„ ุฏูˆู† ุฏูŠู†ู‡" ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุฑุงุฏู‡ ุฃุญุฏ ู„ูŠูุชู†ู‡ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูŠูุฑูŠุฏ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู‚ุชู’ู„ูŽุŒ ุฃูˆ ู‚ุงุชู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆุฌููˆู‘ูุฒ ู„ู‡ ุฅุธู‡ุงุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ู…ุน ุซุจูˆุช ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ุธู„ูู…ูŽุชูู‡
4096 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู†ู ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู†ู ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุดุนุซูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุซูŽุฑุŒ ุนู† ู…ูุทูŽุฑู‘ููุŒ ุนู† ุณูŽูˆุงุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„:
ูƒู†ุชู ุฌุงู„ุณู‹ุง ุนู†ุฏ ุณููˆูŽูŠุฏ ุจู† ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู† ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุชูู‡ ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ"(1).

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุดู‡ุฑูŽ ุณูŠููŽู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆุถุนูŽู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ
4097 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ููŽุถู’ู„ ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุดู‡ูŽุฑูŽ ุณูŠููŽู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆุถูŽุนูŽู‡(2)ุŒ ูุฏูŽู…ูู‡ ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒ"(3).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุณูˆุงุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ูˆู‚ุงู„: ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุจุงู‚ุฑ. ุงู‡ู€. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุนูŽุจู’ุซูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆู…ูุทุฑู‘ูู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุทุฑูŠู. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3545).
ูˆุณู„ูุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4093).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฏูˆู† ู…ุธู„ู…ุชู‡" ุฃูŠ: ู‚ุตุฏู‡ ู‚ุงุตุฏ ุจุงู„ุธู„ู….
(2) ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ู…): ููŠ ุงู„ู†ุงุณ.
(3) ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุงู†ูŠ - ุฎุงู„ู ููŠ ุฑูุนู‡ุŒ ููˆู‚ูู‡ ุบูŠุฑูู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ุชุงู„ูŠุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุต 237 - : ุณุฃู„ุชู ู…ุญู…ุฏู‹ุง - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ - ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ - ูŠุนู†ูŠ ุทุงูˆุณู‹ุง - ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰): ู…ู†ูƒุฑ ุถุนูŠู ู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุทุงูˆุณ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุทุงูˆุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3546).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุดู‡ุฑ ุณูŠูู‡": "ุดู‡ูŽุฑูŽ" ุจุงู„ุชุฎููŠู ูƒู…ูŽู†ูŽุนุŒ ูˆุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ุณูŽู„ู‘ูŽ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

4098 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ูุซู’ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑููŽุนู’ู‡(1).

4099 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู…ูŽู†ู’ ุฑููŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆุถูŽุนูŽู‡ุŒ ูุฏูŽู…ูู‡ ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒ(2).

4100 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนู…ุฑ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู†ู ุฒูŠุฏ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุงูุนู‹ุง ุฃุฎุจุฑูŽู‡ู…
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุญู…ู„ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญูŽ ูู„ูŠุณ ู…ูู†ู‘ูŽุง"(3).--------------------------------------------
= ุณูŠูู‡. "ุซู…ู‘ูŽ ูˆุถุนู‡" ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูŠ: ุถุฑุจู‡ู…. ุจู‡. "ูุฏู…ู‡ ู‡ูŽุฏูŽุฑ" ุฃูŠ: ู„ุง ุฏูŠุฉ ูˆู„ุง ู‚ุตุงุต ุจู‚ุชู„ู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3547).
ูˆุณู„ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูƒุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ - ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ - ู…ุฏู„ู‘ูุณุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุชููˆุจุน. ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณูŠู ุงู„ุญูŽููŽุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3548).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุชูŠ ู…ุงู„ูƒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠ - ูุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠ - ูุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจูุนุง. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3549).
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† (866)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5149)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7070)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (98): (161)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4590).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4467) ูˆ (4649) ูˆ (5149) ูˆ (6277) ูˆ (6381)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6874)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (98): (161)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2576) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4590) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

4101 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏู ุจู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุซู‘ูˆุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนู’ู…
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ุงู„: ุจุนุซูŽ ุนู„ูŠู‘ูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ูŠู…ู† ุจุฐูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ููŠ ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ุงุŒ ูู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃู‚ุฑุนู ุจู† ุญุงุจูุณ ุงู„ุญูŽู†ู’ุธู„ูŠู‘ ุซู… ุฃุญูŽุฏู ุจู†ูŠ ู…ูุฌุงุดุนุŒ ูˆุจูŠู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู† ุจูŽุฏู’ุฑ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุจูŠู† ุนู„ู‚ู…ุฉูŽ ุจู† ุนูู„ุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ุนุงู…ูุฑูŠู‘ ุซู… ุฃุญูŽุฏู ุจู†ูŠ ูƒูู„ุงุจุŒ ูˆุจูŠู† ุฒูŠุฏู ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ ุงู„ุทู‘ุงุฆูŠู‘ ุซู… ุฃุญูŽุฏู ุจู†ูŠ ู†ูŽุจู’ู‡ุงู†. ู‚ุงู„: ูุบูŽุถูุจูŽุชู’ ู‚ูุฑูŠุดูŒ ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑู ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูŠูุนุทูŠ ุตูŽู†ุงุฏููŠุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏ ูˆูŠูŽุฏูŽุนูู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุชูŽุฃู„ู‘ูŽููู‡ู…". ูุฃู‚ุจู„ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ุบุงุฆุฑู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ุŒ ู†ุงุชุฆู ุงู„ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ุŒ ูƒูŽุซู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠุฉุŒ ู…ูŽุญู’ู„ููˆู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู(1) ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ูุŸ! ุฃูŠุฃู…ูŽู†ูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุฃู’ู…ู†ูˆู†ูŠุŸ! " ูุณุฃู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ูู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ูˆู„ู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ู…ู† ุถูุฆู’ุถููŠ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู…ู‹ุง(2) ูŠุฎุฑูุฌููˆู† ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ู„ุง ูŠูุฌุงูˆูุฒู ุญูŽู†ุงุฌูุฑูŽู‡ู…ุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู† ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุฑููˆู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู… ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูŠู‚ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠูŽุฏูŽุนููˆู† ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃู†ุง ุฃุฏุฑูƒุชูู‡ูู… ู„ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนุงุฏู"(3).--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู…ู† ูŠุทูŠุน.
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ (ุฑ) ูˆ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุถุจู‘ุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ูƒ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู…ู‘ูŽุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ: ู‡ูˆ ุณููŠุงู†ู ุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆู‡: ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนู’ู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3550).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18676)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11648) ูˆ (11693) ูˆ (11695)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7432) (ุฌู…ุนู‡ ู…ุน ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ู‚ุจูŠุตู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ) ูˆุนู†ุฏู‡ู…: ุฃูุฑุงู‡ ุฎุงู„ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ. (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ ู‚ุชู„ู‡).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3344 ู…ุนู„ู‚ู‹ุง ูˆ 4667 ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4764) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7432) ุนู† ู‚ูŽุจููŠุตุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

4102 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุจุดู‘ูŽุงุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฎูŽูŠุซู…ุฉุŒ ุนู† ุณููˆูŽูŠุฏ ุจู† ุบูŽููŽู„ุฉ
ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูŠุฎุฑุฌู ู‚ูˆู…ูŒ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ุฃุญู’ุฏุงุซู ุงู„ุฃุณู†ุงู†ุŒ ุณููู‡ุงุกู ุงู„ุฃุญู„ุงู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู† ุฎูŠุฑู ู‚ูˆู„ู(1) ุงู„ุจุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ูŠูุฌุงูˆูุฒู ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ู… ุญู†ุงุฌูุฑูŽู‡ู…ุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูƒู…ุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชูู…ูˆู‡ู… ูุงู‚ุชูู„ูˆู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู… ุฃุฌุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ุชูŽู„ูŽู‡ู… ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"(2).

4103 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑุงู†ูŠู‘ู(3) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู†ู ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุจู† ู‚ูŽูŠุณุŒ ุนู† ุดูŽุฑูŠูƒ ุจู† ุดู‡ุงุจ ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู ุฃุชู…ู†ู‘ูŽู‰ ุฃู† ุฃู„ู‚ู‰ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณุฃู„ูู‡ ุนู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ
ูู„ู‚ูŠุชู ุฃุจุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ููŠ ูŠูˆู… ุนูŠุฏู ููŠ ู†ูุฑู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู‚ู„ุชู ู„ู‡(4): ู‡ู„ ุณู…ุนุชูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุจู‡ ุจุฑู‚ู… (2578).
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฎูŠุฑ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ูˆุฎูŠุซู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌูุนู’ููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3551).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1086)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1066): (154) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3611) ูˆ (5057)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4767)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6739) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (616) ูˆ (912) ูˆ (1086)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6930)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1066): (154) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ (ูƒ) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุงู„ุญุฑู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ูƒู„ู…ุฉ "ู„ู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุจุฃูุฐูู†ูŠู‘ูŽุŒ ูˆุฑุฃูŠุชูู‡ ุจูุนูŽูŠู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฃูุชููŠูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุงู„ู ููŽู‚ูŽุณูŽู…ู‡ุŒ ูุฃุนุทู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนู†
ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุนู† ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู’ุทู ู…ูŽู†ู’ ูˆุฑุงุกู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡
ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ุง ุนุฏูŽู„ู’ุชูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูุณู…ุฉ - ุฑุฌู„ูŒ ุฃุณูˆุฏูุŒ ู…ูŽุทู…ูˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑุŒ ุนู„ูŠู‡ ุซูˆุจุงู† ุฃุจูŠุถุงู† - ูุบุถูุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุถุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุง ุชูŽุฌูุฏูˆู†ูŽ ุจุนุฏูŠ ุฑุฌูู„ู‹ุง ู‡ูˆ ุฃุนุฏู„ูŽ ู…ู†ู‘ููŠ" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: "ูŠูุฎุฑุฌู ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู† ู‚ูˆู…ูŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุฑุคูˆู†(1) ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ู„ุง ูŠูุฌุงูˆูุฒู ุชูŽุฑุงู‚ููŠู‡ู…ุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู…ุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุณูŠู…ุงู‡ูู… ุงู„ุชู‘ูŽุญู„ูŠู‚ุŒ ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠุฎุฑุฌูˆู†ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฎุฑูุฌูŽ ุขุฎูุฑูู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ุŒ ูุฅุฐุง ู„ูŽู‚ูŠุชูู…ูˆู‡ู… ูุงู‚ุชูู„ูˆู‡ู…ุŒ ู‡ู… ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ"(2). ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุดูŽุฑูŠูƒู ุจู†ู ุดู‡ุงุจู ู„ูŠุณ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ.

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…
4104 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ุฑูŒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ(3) ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนุฏ ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู‚ูุชุงู„ู ุงู„ู…ุณู„ู… ูƒููู’ุฑูŒุŒ ูˆุณูุจุงุจูู‡--------------------------------------------
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆ (ูƒ) ูˆู†ุณุฎุฉ ููˆู‚ (ู…) ุฒูŠุงุฏุฉ: ู…ู†.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ุขุฎุฑู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุดู‡ุงุจ. ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3552).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19783) ูˆ (19808) ูˆ (19809) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุจูุณุทุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3831).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุทู…ูˆู… ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ"ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ูŠู‚ุงู„: ุทู…ู‘ูŽ ุดุนุฑูŽู‡ุ› ุฅุฐุง ุฌุฒู‘ูŽู‡ ูˆุงุณุชุฃุตู„ู‡.
(3) ุชุญุฑู ููŠ (ู‡ู€) ุฅู„ู‰: ุนู…ุฑูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ููุณูˆู‚ูŒ"(1).

4105 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุจุดู‘ูŽุงุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽุต
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุณูุจุงุจู ุงู„ู…ุณู„ู… ููุณูˆู‚ูŒุŒ ูˆู‚ูุชุงู„ูู‡ ูƒููู’ุฑูŒ(2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ู…ุนู…ุฑูŒ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ - ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ - ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ - ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏ. ูˆุฑูŽูˆูŽูˆู‡ - ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ - ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 89: ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ 358: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3553).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู‘ูŽู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20224)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1519) ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1537) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3554) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3941) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ "ูƒููู’ุฑูŒ" ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุตุฏูˆู† ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุจุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุณุชุญูู„ู‘ู‹ุง ูŠุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุตุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุ› ู„ูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูุจุงุจ ู…ูุณุชุญูู„ู‘ู‹ุง ูƒูุฑูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู„ูŠูุชุฃู…ู‘ูŽู„. ูˆ"ุงู„ุณู‘ูุจุงุจ" ุจูƒุณุฑ ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูู‘ูŽุฉ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุดุชู…ูู‡. "ูุณูˆู‚" ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุณูˆู‚.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต - ูˆู‡ูˆ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ูŽุถู’ู„ุฉ ุงู„ุฌูุดูŽู…ูŠ - ููŠ ูˆู‚ูู‡ ูˆุฑูุนู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ 324: ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุฃุตุญ. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3555).
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ - ูˆุฅู† ุตูŽุญู‘ูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง - ู„ู‡ ุญููƒู… ุงู„ุฑู‘ูŽูุนุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุจุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฑูุนูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ู ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง ุฌุฏู‘ู‹ุง - ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (46) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

4106 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุญูŽูƒูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ู…ู‡ุฏูŠู‘ูุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽุต
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุณูุจุงุจู ุงู„ู…ุณู„ู… ููุณูˆู‚ูŒ(1)ุŒ ูˆู‚ูุชุงู„ูู‡ ูƒููู’ุฑูŒ. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจุงู†: ูŠุง ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃู…ุง(2) ุณู…ูุนู’ุชูŽู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽุตุŸ ู‚ุงู„: ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆู‡ูุจูŽูŠุฑุฉ(3).

4107 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ุญุฑุจ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ุฑุงุกุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูู‡ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฐูŠู† ุฑูŽูˆูŽูˆุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (4262) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‡ูŽุฌูŽุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุจู‡.
ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‡ูŽุฌูŽุฑูŠ ุถุนูŠู.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚ ุฑูˆุงู‡ - ุฃูŠุถู‹ุง - ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆู‡ูุจูŠุฑุฉ.
ูˆุชุงุจุน ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูŽุนุฑุงุก ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ูˆู‚ูู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4107).
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง - ุฃูŠุถู‹ุง - ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† (4112) ูˆ (4113) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจุฑู‚ู… (4108) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (4108 ู…ูƒุฑุฑ 1) ูˆ (4108 ู…ูƒุฑุฑ 2) ูˆ (4109) ูˆ (4110) ูˆ (4111) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
(1) ููŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ูุณู‚.
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ): ู…ุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‡ูุจูŠุฑุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูŽุฑูŠู… - ูุญุณู†ูŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูƒูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ูˆู‘ูู… ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3556).
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุณูุจุงุจู ุงู„ู…ุณู„ู… ููุณูˆู‚ูŒุŒ ูˆู‚ูุชุงู„ูู‡ ูƒููู’ุฑูŒ(1).

4108 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู†ูŽ ุนูู…ูŠุฑู ูŠูุญุฏู‘ูุซู‡(2)ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡
ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุณูุจุงุจู ุงู„ู…ุณู„ู… ููุณูˆู‚ูŒุŒ ูˆู‚ูุชุงู„ูู‡ ูƒููู’ุฑูŒ"(3).
4108 / ู… 1 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนู„ูŠุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฒูุจูŽูŠุฏู ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„:
ุฃุณู…ุนุช ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ูุชุงู„ู ุงู„ู…ุณู„ู… ูƒููุฑูŒุŒ ูˆุณูุจุงุจูู‡ ููุณูˆู‚ูŒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…(4)(5).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูŽุนุฑุงุก: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู…ุฑูˆ - ุฃูˆ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ - ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ูŽุถู’ู„ุฉ ุงู„ุฌูุดูŽู…ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3557).
ูˆุณู„ู ููŠ ุณุงุจูู‚ูŽูŠู‡.
(2) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูŠุญุฏุซ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง. ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุงุฒู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3558).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3957) ูˆ (4394)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2634) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ.
(4) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ู‚).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฒูุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูŠุงู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3959).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3647)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (48)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (64): (116) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

4108 / ู… 2 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุณูุจุงุจู ุงู„ู…ุณู„ู… ููุณูˆู‚ูŒุŒ ูˆู‚ูุชุงู„ูู‡ ูƒููู’ุฑูŒ"(1).

4109 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉู ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู: ุณูŽู…ูุนุชูŽ ู…ู†ุตูˆุฑู‹ุง ูˆุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ูˆุฒูุจูŽูŠุฏู‹ุง ูŠูุญุฏู‘ูุซูˆู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุณูุจุงุจู ุงู„ู…ุณู„ู… ููุณูˆู‚ูŒุŒ ูˆู‚ูุชุงู„ูู‡ ูƒููู’ุฑูŒ"(2)ุŸ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ุŸ ุฃุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู ู…ู†ุตูˆุฑู‹ุงุŸ ุฃูŽุชุชู‘ูŽู‡ูู…ู ุฒูุจูŽูŠุฏู‹ุงุŸ ุฃูŽุชุชู‘ูŽู‡ูู…ู ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ููŠ ุฃุชู‘ูŽู‡ูู…ู ุฃุจุง ูˆุงุฆู„(3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (64): (116) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ู…ุตุฑูุŒ ุนู† ุฒุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4109) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฒุจูŠุฏ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4110) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฒุจูŠุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4111) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† (4112) ูˆ (4113). ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4105).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3960).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (64): (117) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุฃูŠุถู‹ุง - ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6044) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ) ุฒูŠุงุฏุฉ: ู‚ุงู„.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู† ุงู„ุฃุนู…ุด. ูˆู‡ูˆ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

4110 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฒูุจูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูุจุงุจู ุงู„ู…ุณู„ู… ููุณูˆู‚ูŒุŒ ูˆู‚ูุชุงู„ูู‡ ูƒููู’ุฑูŒ" ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„(1): ุณู…ูุนู’ุชูŽู‡ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…(2).

4111 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู†ู ุบูŽูŠู’ู„ุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„.
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูุจุงุจู ุงู„ู…ุณู„ู… ููุณูˆู‚ูŒุŒ ูˆู‚ูุชุงู„ูู‡ ูƒููู’ุฑูŒ"(3).--------------------------------------------
="ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3561).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3903) ูˆ (4345)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5939) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (64): (117)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (69) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7076)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (69) ูˆ (3939) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุจูŠุฏ ุจุฑู‚ู… (4108 ู…ูƒุฑุฑ 1)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…) ุฒูŠุงุฏุฉ: ุฃู†ุช.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑู‘ูุคุงุณูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3562).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1983) ูˆ (2635) ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4126)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (64): (116) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ู…ุนุงูˆูŠุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุงุฑ - ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3563).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

4112 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุณูุจุงุจู ุงู„ู…ุณู„ู… ููุณูˆู‚ูŒุŒ ูˆู‚ูุชุงู„ูู‡ ูƒููู’ุฑูŒ(1).

4113 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดูŽู‚ูŠู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ูุชุงู„ู ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒููู’ุฑูŒุŒ ูˆุณูุจุงุจูู‡ ููุณูˆู‚ูŒ(2).

โ€Œโ€Œ28 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุบู„ูŠุธ ููŠู…ู† ู‚ุงุชู„ ุชุญุช ุฑุงูŠุฉู ุนูู…ู‘ููŠู‘ุฉ
4114 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจุดุฑ ุจู†ู ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจู† ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฑููŠุงุญ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู…ูŽู† ุฎุฑุฌูŽ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉ ูˆูุงุฑู‚ูŽ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉูŽ ูู…ุงุชูŽุŒ ู…ุงุชูŽ ู…ููŠุชุฉู‹ ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฎุฑุฌูŽ ุนู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠุถุฑูุจู ุจูŽุฑู‘ูŽู‡ุง ูˆูุงุฌูุฑูŽู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠูŽุชุญุงุดู‰ ู…ุคู…ู†ูŽู‡ุง(3)ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽููŠ ู„ุฐูŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ุงุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู†ู‘ููŠุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุชุญุชูŽ ุฑุงูŠุฉู ุนู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุนูŽุตุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูˆ ูŠุบุถูŽุจู ู„ุนุตุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูู‚ูุชู’ู„ูŽุชูู‡(4) ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉ"(5).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3564).
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ - ูˆุฅู† ุตุญู‘ูŽ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุง - ู„ู‡ ุญููƒู… ุงู„ุฑูุนุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุจุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฑูู’ุนูู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3565).
(3) ููŠ (ู…): ู…ู† ู…ุคู…ู†ู‡ุง.
(4) ููŠ (ูƒ): ูู‚ุชู„ุฉ.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนูŽู†ู’ุจุฑูŠุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชูŠุงู†ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3566).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3948) ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡: "ู…ู† ู‚ุงุชู„ ุชุญุช ุฑุงูŠุฉ ุนู…ูŠู‘ูŽุฉ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

4115 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒ.
ุนู† ุฌูู†ู’ุฏูุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุชุญุช ุฑุงูŠุฉู ุนู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ุงุชูู„ู ุนูŽุตูŽุจูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŠุบุถูŽุจู ู„ุนูŽุตุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู‚ูุชู’ู„ูŽุชูู‡(1) ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉ"(2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (8061) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆ (10333) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1848): (53)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4580) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉ ูˆู‚ูู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7944)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1848): (53) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1848): (54) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฑููŠุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (10334)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1848): (54) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุจู‡. ุฑูุนู‡ ุงุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆูˆู‚ูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‘ู ูˆู‚ูู ู…ู† ูˆู‚ูŽููŽู‡ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนูŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุถุญูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ูŠุณ ู…ู†ูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… - ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ู‚ุตู‘ูŽุฑ ููŠ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฑูุนู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ" ุฃูŠ: ุทุงุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…. "ูˆูุงุฑู‚ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุฃูŠ: ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู… ูˆุงุญุฏ. "ู…ููŠุชุฉ" - ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… -: ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุช. "ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ" ุตูุฉ ุจุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ูƒู…ูŠุชุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู…ุงุช ูƒู…ุง ูŠู…ูˆุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ูƒูุฑ. "ูŠุถุฑุจ ุจูŽุฑู‘ูŽู‡ุง" ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก. "ู„ุง ูŠุชุญุงุดู‰" ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุชุฑูƒ. "ูˆู„ุง ูŠููŠ ู„ุฐูŠ ุนูŽู‡ุฏูู‡ุง": ุฃูŠ: ู„ุง ูŠููŠ ู„ุฐู…ูŠู‘ู ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡. "ูู„ูŠุณ ู…ู†ูŠ" ุฃูŠ: ูู‡ูˆ ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุณูู†ู‘ูŽุชูŠ. "ุชุญุช ุฑุงูŠุฉ ุนููู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉ" ุจูƒุณุฑ ุนูŠู†ู ูˆุญูƒูŠ ุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุจู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุชุญุชูŠุฉ ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชุจูŠู† ูˆุฌู‡ูู‡ุŒ ูƒุชู‚ุงุชู„ ุงู„ู‚ูˆู… ุนุตุจูŠุฉู‹. ู‚ูŠู„: ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุญุช ุฑุงูŠุฉ ุนูู…ู‘ูŽูŠู‘ูŽุฉ" ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุง ูŠูุนุฑูŽู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญู‚ู‘ูŒ ุฃูˆ ุจุงุทู„. ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ู‚ุงุชู„ ุชุนุตู‘ูุจู‹ุง ู„ุง ู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู† ูˆู„ุง ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุตูˆุจู ู„ู‡ ุญู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„. "ูู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูŒ" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู: ุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„.
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ูู‚ุชู„ุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู† - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŽุงูˆูŽุฑ - ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ู.

โ€Œโ€Œ29 - ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู‚ุชู„
4116 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุดุนุจุฉูŽ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู†ุตูˆุฑูŒ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑุจุนูŠู‘ู‹ุง ูŠูุญุฏู‘ูุซู
ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุฃุดุงุฑูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ู ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ู ุจุงู„ุณู‘ูู„ุงุญูุŒ ูู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฌูุฑู’ู(1) ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุชูŽู„ูŽู‡ ุฎูŽุฑู‘ูŽุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ููŠู‡(2) "(3).--------------------------------------------
= ุนู‚ูุจูŽู‡ุŒ ู„ูƒู† ุญุฏูŠุซูู‡ ูŠุตู„ูุญ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช.
ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุฌู’ู„ูŽุฒ: ู‡ูˆ ู„ุงุญู‚ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3567).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4579) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1850) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒุŒ ุจู‡.
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุญุฑู.
(2) ููŠ (ู‡ู€) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ููŠู‡ุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุฑุจุนูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญูุฑุงุด. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3568).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20424)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (7083)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2888): (16)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3965) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ุณููŠุงู† - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุซูˆุฑูŠ - ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุชุนู‚ู‘ูŽุจ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุชุชุจุน" ุต 221 ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูุฃุฌุงุจ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 18/ 12 - 13: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุดุนุจุฉูŽ ุฅู…ุงู…ูŒ ุญุงูุธุŒ ูุฒูŠุงุฏุชูู‡ ุงู„ุฑูุน ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ุณุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช (4118 - 4124).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡" ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุดูŠุฑ ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡. "ูู‡ู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

4117 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูŽ
ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุญู…ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ุงู†ู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ุงู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฌูุฑู’ู(1) ุฌู‡ู†ู‘ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุชู„ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ(2).

4118 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†
ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุชูˆุงุฌูŽู‡ูŽ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ุงู†ู ุจุณูŽูŠู’ููŽูŠู‡ู…ุง(3)ุŒ ูู‚ุชู„ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุตุงุญูุจูŽู‡ุŒ ูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ" ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุชูู„ุŒ ูู…ุง ุจุงู„ู ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุฑุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ ุตุงุญุจูู‡"(4).--------------------------------------------
= ุนู„ู‰ ุฌูุฑู’ู" ุจุถู…ู‘ู ุฌูŠู…ุŒ ูˆุฑุงุก ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุฃูˆ ุณุงูƒู†ุฉุŒ ู…ูุณุชุนุงุฑูŒ ู…ู† ุฌูุฑู’ู ุงู„ู†ู‡ุฑ: ุงู„ุทู‘ูŽุฑูุŒ ูƒุงู„ุณู‘ูŽูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ู‚ูุฑุจู‡ู…ุง ู…ู† ุฌู‡ู†ู…. "ุฎูŽุฑู‘ูŽุง" ุฃูŠ: ุณู‚ุทุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุงุชู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุชูˆู„.
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุญุฑู.
(2) ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูˆู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูŠุนู„ู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู†ุงูุณูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ ุชูˆุซูŠู‚ูŽู‡ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุงุจู† ู…ุนูŠู† - ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ - ุจู‚ูˆู„ู‡: ุถุนูŠู ููŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช.
ู‚ู„ุช: ูˆูˆูŽู‚ู’ููู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ูŠุถุฑู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุญููƒู…ูŽ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุดุนุจุฉ ุฑูุนู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠูŽ ู…ุฑููˆุนู‹ุง - ุฃูŠุถู‹ุง - ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3569).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ" ุฃูŠ: ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡.
(3) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุจุณูŠูู‡ู…ุง.
(4) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุงู„ุญุณู† - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ - ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุทูŽุฑู’ุฎุงู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3570).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19676) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

4119 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(1) ูŠุฒูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู† - ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†
ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุชูˆุงุฌูŽู‡ูŽ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ุงู†ู ุจุณูŽูŠู’ููŽูŠู‡ู…ุง(2)ุŒ ูู‚ุชูŽู„ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุตุงุญูุจูŽู‡ุŒ ูู‡ู…ุง(3) ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ" ู…ุซู„ู‡ ุณูˆุงุกู‹(4).--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4124) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰.
ูˆุณูŠุฑุฏ - ุฃูŠุถู‹ุง - ุจุฑู‚ู… (4120) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (4121) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู…ูŠ (4122) ูˆ (4123) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ุจูุณูุทูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19676) ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ู…ุญููˆุธุชุงู†.
ูˆูŠู†ุธุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 251 - 252.
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†" ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฑ).
(2) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุจุณูŠูู‡ู…ุง.
(3) ููŠ (ู…): ูู‡ูˆ.
(4) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†ู‚ุทุน ูƒู…ุง ุณู„ู ุฐููƒุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉุŒ ูˆุณู…ุงุน ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ุŒ ูˆู‚ูŽุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3571).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19751) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3964) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡. ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู‘ููŠ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 6/ 408. ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฏูˆู† ูˆุงุณุทุฉ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19609) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุŒ ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡. ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

4120 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽูุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†
ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุชูˆุงุฌูŽู‡ูŽ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ุงู†ู ุจูุณูŽูŠู’ููŽูŠู‡ู…ุง(1) ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠูุฑูŠุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุตุงุญุจูู‡ุŒ ูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ" ู‚ูŠู„ ู„ู‡(2): ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุชูู„ูุŒ ูู…ุง ุจุงู„ู ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุญุฑูŠุตู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุตุงุญุจูู‡"(3).

4121 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู†ู ุนู…ุฑ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†
ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ุงู†ู ุจุณูŽูŠู’ููŽูŠู‡ู…ุง(4)ุŒ ูู‚ุชูŽู„ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุตุงุญูุจูŽู‡ุŒ ูุงู„ู‚ุงุชูู„ู ูˆุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ"(5).

4122 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ููŽุถุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุจุณูŠูู‡ู…ุง.
(2) ูƒู„ู…ุฉ "ู„ู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุณู† - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ - ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† (4122) ูˆ (4123). ุฎู„ู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุชู…ูŠู… ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ูุฑู’ุฏูˆุณูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3572).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20518) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 162 - 164. ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู - ุจู†ุญูˆู‡ - ุจุฑู‚ู… (4116) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุจู‡.
(4) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุจุณูŠูู‡ู…ุง.
(5) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุนุจุฏูŠ - ูˆุฃุจูŠู‡ุŒ ูู‡ู…ุง ุตุฏูˆู‚ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจูุนุง. ู‚ูŽุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3573).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20472) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅุฐุง ุชูˆุงุฌูŽู‡ูŽ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ุงู†ู ุจุณูŽูŠู’ููŽูŠู‡ู…ุง(1)ุŒ ูู‚ุชูŽู„ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุตุงุญูุจูŽู‡ุŒ ูุงู„ู‚ุงุชูู„ู ูˆุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ" ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุชูู„ูุŒ ูู…ุง ุจุงู„ู ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุตุงุญุจูู‡"(2).

4123 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจูŽ ูˆูŠูˆู†ุณูŽ ูˆุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณ
ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ุงู†ู ุจุณูŽูŠู’ููŽูŠู‡ู…ุง(3)ุŒ ูู‚ุชูŽู„ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุตุงุญุจู‡ุŒ ูุงู„ู‚ุงุชูู„ู ูˆุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ"(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุจุณูŠูู‡ู…ุง.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ููŽุถุงู„ุฉ - ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู - ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3574). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2888): (15)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4269) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (7083) ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ุชูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณ.
(3) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุจุณูŠูู‡ู…ุง.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3575).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2888): (15) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5945) ูˆ (5981) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20439) ุนู† ู…ุคู…ู‘ูŽู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (31) ูˆ (6875) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2888)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4268) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูŽู‰ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู…ุน ุฃูŠูˆุจ ูˆูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุคู…ู‘ูŽู„ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆุฒุงุฏ ู…ุนู‡ู…: ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ุฑุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7083) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุญูŽุฌูŽุจูŠุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุฌู„ู ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌุชู ุจุณู„ุงุญูŠ ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

4124 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉูŽ - ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†
ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุชูˆุงุฌูŽู‡ูŽ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ุงู†ู ุจุณูŽูŠู’ููŽูŠู‡ู…ุง(1)ุŒ ูู‚ุชู„ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุตุงุญูุจูŽู‡ุŒ ูุงู„ู‚ุงุชูู„ู ูˆุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ" ู‚ุงู„ ุฑุฌู„ูŒ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุชูู„ูุŒ ูู…ุง ุจุงู„ู ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุตุงุญุจูู‡"(2).

4125 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ูˆุงู‚ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ูุนูŽ ุฃุจุงู‡ ูŠูุญุฏู‘ูุซ
ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุ› ูŠุถุฑูุจู ุจุนุถููƒู… ุฑูู‚ุงุจูŽ ุจุนุถู"(3).--------------------------------------------
= ุฃูŠู† ุชูุฑูŠุฏุŸ ู‚ู„ุชู: ุฃูุฑูŠุฏ ู†ูุตุฑุฉ ุงุจู† ุนู…ู‘ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑู‡: ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ: ูุฐูƒุฑุชู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃูŠูˆุจ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆุฃู†ุง ุฃูุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูุญุฏู‘ูุซุงู†ูŠ ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุญุฑุจ - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู‡ุฐุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" 22/ 135 (ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ) ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ. ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุบูŠุฑูู‡ ูƒู…ุบู„ุทุงูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 13/ 32ุŒ ูˆุงุณุชุจุนุฏูŽู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ุงุนุชู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ - ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ุง - ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุ› ู„ูŠูุจูŠู‘ูู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุบู„ุทุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูˆุงุจ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฃุญู†ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ).
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุจุณูŠูู‡ู…ุง.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†ู‚ุทุน ูƒู…ุง ุฐููƒุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4118).
ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3576).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19590) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3577). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

4126 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฑุงูุน ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูŽุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ุŒ ุนู† ู…ูŽุณู’ุฑูˆู‚
ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุ› ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจุนุถููƒู… ุฑูู‚ุงุจูŽ ุจุนุถูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุคุฎูŽุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ุจูุฌูู†ุงูŠุฉู ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฌูู†ุงูŠุฉู ุฃุฎูŠู‡"(1). ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ู…ุฑุณู„.--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5578) ูˆ (5810)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (66): (120) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5604) ูˆ (5809)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6166) ูˆ (6868) ูˆ (7077)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (66): (119)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4686)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (187) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6785) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ูˆุงู‚ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4402 - 4403)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (66): (20)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3943) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุทูˆู„ุฉ.
ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุฑุฌุนูˆุง" ุฃูŠ: ู„ุง ุชุตูŠุฑูˆุง. "ูƒูุงุฑู‹ุง" ู†ุตุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู„ูƒูุงุฑ. "ูŠุถุฑุจ" ุงุณุชุฆู†ุงู ู„ุจูŠุงู† ุตูŠุฑูˆุฑุชู‡ู… ูƒุงู„ูƒูุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู„ุง ุชุฑุชุฏู‘ููˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ุญุงู„ูŽ ูƒูˆู†ูƒู… ูƒูุงุฑู‹ุง ุถุงุฑุจู‹ุง ุจุนุถููƒู… ุฑู‚ุงุจ ุจุนุถ. ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‚ุฑุจ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุตุญูŠุญ ุจู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ูƒูุงุฑู‹ุง ูŠุถุฑุจ ุจุนุถูƒู… ุฑู‚ุงุจ ุจุนุถ"ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุจู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠุคุฎุฐ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุฌู†ุงูŠุฉ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฌู†ุงูŠุฉ ุฃุฎูŠู‡"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุด - ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† - ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽูุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ 242: ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ูˆุณูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† (4128) ูˆ (4129)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุถุญู‰: ู‡ูˆ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุตูุจูŠุญ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3578). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)