Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4127 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู†ู ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ูŠูˆู†ุณ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุด ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚.
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจุนุถููƒู… ุฑูู‚ุงุจู ุจุนุถูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุคุฎูŽุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ุจูุฌูŽุฑูŠุฑุฉ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจูุฌูŽุฑูŠุฑุฉ ุฃุฎูŠู‡"(1).

4128 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุงู„ุนู„ุงุก ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ู‚ุงู„:
ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุฃูู„ู’ูููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู… ุชูŽุฑู’ุฌูุนูˆู† ุจุนุฏูŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุ› ูŠูŽุถุฑูุจู ุจุนุถููƒู… ุฑูู‚ุงุจูŽ ุจุนุถูุŒ ู„ุง ูŠูุคุฎูŽุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ุจูุฌูŽุฑูŠุฑุฉ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจูุฌูŽุฑูŠุฑุฉ ุฃุฎูŠู‡(2)ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.--------------------------------------------
= ูˆู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ู‚ูุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑู…ุซุฉ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4832)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ูŠุฑุจูˆุน ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4838)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (16064)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุดุฎุงุด ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฃูŠุถู‹ุง (19031).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฌู†ุงูŠุฉ ุฃุจูŠู‡" ุฃูŠ: ุจุฐู†ุจู‡ุŒ ุจุฃู† ูŠูุนุงู‚ูŽุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุงู„ู‚ุชู„ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุฏูŠุฉ ุชุชุญู…ู„ู‡ุง ุงู„ุนุงู‚ู„ุฉุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ุฏ ู„ุง ุงู„ุฎุทุฃ.
(1) ุตุญูŠุญ ุจู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุจู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3579).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฌุฑูŠุฑุฉ ุฃุจูŠู‡" ุฃูŠ: ุจุฌู†ุงูŠุชู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ุจู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุจู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4126)ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3580).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุฃูู„ููŠู†ู‘ูŽูƒู…" ู…ู† ุฃู„ููŽูŠู’ุชูู‡: ูˆุฌุฏุชูู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูŠุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชูƒูˆู†ูˆุง ุจุนุฏูŠ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ ูŠุฌุฏู‡ู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ูŠุฌุฏู‡ู… ุจุนุฏู‡ุŸ ู‚ู„ุชู: ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุชูุนุฑูŽุถู ุญุงู„ูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

4129 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู†ู ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ู‚ุงู„:
ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง"(1). ู…ุฑุณู„.

4130 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ุฒูุฑุงุฑุฉ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ุถูู„ู‘ูŽุงู„ู‹ุงุ› ูŠูŽุตู’ุฑูุจู ุจุนุถููƒู… ุฑูู‚ุงุจูŽ ุจุนุถู"(2).

4131 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุจุดู‘ูŽุงุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุฏู’ุฑููƒู ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ุฒูุฑุนุฉ ุจู†ูŽ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูŠูุญุฏู‘ูุซ(3)--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4126). ูŠุนู„ู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุทุงุก. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3581)
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู„ู… ูŠุซุจุช ุณู…ุงุนูู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชูู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3582).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20386)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1947) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ู…ุทูˆู‘ูŽู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20449) ูˆ (20461) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุจู‡. ุงู„ุญุณู† - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ - ู…ุฏู„ู‘ูŽุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4406) ูˆ (5550) ูˆ (7447)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1679): (29) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุทูˆู‘ูŽู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20407) ูˆ (20498)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1741) ูˆ (7078)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุฑุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุทูˆู‘ูŽู„ุฉ.
(3) ูƒู„ู…ุฉ "ูŠุญุฏู‘ูุซ" ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ุนู† ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุฏุงุน ุงุณุชูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุ› ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจุนุถููƒู… ุฑูู‚ุงุจูŽ ุจุนุถู"(1).

4132 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏุฉูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„:
ุจูŽู„ุบูŽู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑูŠุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฃูู„ูููŠูŽู†ู‘ูŽูƒู… ุจุนุฏูŽ ู…ุง ุฃุฑู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูˆู† ุจุนุฏูŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุ› ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจุนุถููƒู… ุฑูู‚ุงุจูŽ ุจุนุถู"(2).
ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3583).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3942) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (65) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19259) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19217)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6869)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (65) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19167)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (121) ูˆ (4405) ูˆ (7080)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (65)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5940) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ: ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ูŠูุนุชุจุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆู‚ูŠุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ู‡ู†ุง ุจุนุฏู… ุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุฑูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3584).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19260) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุช ุงู„ู†ุงุณ" ุฃูŠ: ู‚ู„ ู„ู‡ู… ู„ูŠุณูƒุชูˆุง ุญุชู‰ ูŠุณู…ุนูˆุง ู‚ูˆู„ูŠ. ูˆู„ูŠ. ูˆููŠู‡ ุงู‡ุชู…ุงู… ูˆุชุนุธูŠู… ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

โ€Œโ€Œ38 - ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ู‚ุณู… ุงู„ููŽูŠุก (1)
4133 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู„ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู†ู ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุญูŽุฑูˆุฑููŠู‘ูŽ ุญูŠู†ูŽ ุฎุฑุฌูŽ ููŠ ูุชู†ุฉ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ุฃุฑุณู„ูŽ(2) ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ูŠุณุฃู„ูู‡ ุนู† ุณู‡ู… ุฐูŠ ุงู„ู‚ูุฑุจู‰: ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชุฑุงู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู„ู†ุงุ› ู„ูู‚ูุฑุจู‰(3) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุณูŽู…ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู…ุฑู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุฑุฃูŠู†ุงู‡ ุฏูˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู†ุงุŒ ูุฃุจูŽูŠู’ู†ุง ุฃู† ู†ู‚ุจูŽู„ูŽู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนู„ูŠู‡ู…: ุฃู† ูŠูุนููŠู†ูŽ ู†ุงูƒูุญูŽู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุถูŠูŽ ุนู† ุบุงุฑู…ูู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุนุทูŠูŽ ูู‚ูŠุฑูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ(4).--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนู†ู‡ุง ููŠ (ู…): ุจุงุจ ู‚ุณู… ุงู„ููŠุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ุงู„ููŠุก: ู…ุง ุญุตู„ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฑุจ ูˆู„ุง ุฌู‡ุงุฏุŒ ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ูุบุฑุจ": ู‡ูˆ ู…ุง ู†ููŠู„ูŽ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุนุฏู…ุง ุชุถุน ุงู„ุญุฑุจ ุฃูˆุฒุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุชุตูŠุฑู ุงู„ุฏุงุฑู ุฏุงุฑูŽ ุฅุณู„ุงู…. ูˆุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุญููƒู…ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฎู…ู‘ูŽุณ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุณูŽู… ูƒุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ุง ูŠุนู…ู‘ู ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ (ู…): ูƒุชุจุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง: ุฃุฑุณู„.
(3) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ูƒ) ูˆ (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ (ู…): ุจู‚ุฑุจูŠุŒ ูˆููŠ (ู‡ู€) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ู„ู‚ุฑุจูŠ ู…ู†.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4419).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2941)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4824) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2982) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู†ุจุณุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2235) ูˆ (2685) ูˆ (3200)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1812): (140)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11513) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1812): (139)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8563) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุณู„ู… (1812): (141) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ุตูŠููŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุฑู…ุฒุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

4134 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู† - ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ู‚ุงู„:
ูƒุชุจูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ูŠุณุฃู„ูู‡ ุนู† ุณู‡ู… ุฐูŠ ุงู„ู‚ูุฑุจู‰: ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏู ุงุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ: ูˆุฃู†ุง ูƒุชุจุชู ูƒุชุงุจูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฅู„ู‰ ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูƒุชุจุชู ุฅู„ูŠู‡: ูƒุชุจู’ุชูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ(1) ุชุณุฃู„ูู†ูŠ ุนู† ุณู‡ู… ุฐูŠ ุงู„ู‚ูุฑุจู‰ ู„ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆุŸ ูˆู‡ูˆ ู„ู†ุง ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู…ุฑู ุฏุนุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูู†ูƒูุญูŽ ู…ู†ู‡ ุฃูŠู‘ูู…ูŽู†ุงุŒ ูˆูŠูุญุฐููŠูŽ ู…ู†ู‡ ุนุงุฆูู„ูŽู†ุงุŒ ูˆูŠู‚ุถูŠูŽ ู…ู†ู‡ ุนู† ุบุงุฑู…ูู†ุงุŒ ูุฃุจูŽูŠู’ู†ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูุณู„ู‘ูู…ูŽู‡ ู„ู†ุง(2)ุŒ ูุฃุจู‰(3) ุฐู„ูƒุŒ ูุชุฑูƒู†ุงู‡ ุนู„ูŠู‡(4).

4135 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญุจูˆุจ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ู…ูˆุณู‰ - ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠู‘ู - ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ู‚ุงู„:
ูƒุชุจูŽ ุนู…ุฑู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฅู„ู‰ ุนูู…ูŽุฑ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ(5) ูƒุชุงุจู‹ุง ููŠู‡: ูˆู‚ูŽุณู’ู…ู ุฃุจูŠูƒูŽ ู„ูƒูŽ--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ "ุฅู„ูŠู‘ูŽ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ูƒ).
(2) ููŠ (ู…): ุฅู„ูŠู†ุง.
(3) ููŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ูˆุฃุจู‰.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุตุฏูˆู‚ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุชูˆุจุน ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุจุจุนุถู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4420).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‚ุทุนุฉ ุฃูุฎุฑู‰ ู…ู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ (3299) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู‘ูŽู„ - ู…ุณู„ู… (1812): (137) ูˆ (138) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠู‘ูู…ูŽู†ุง": ู…ู† ู„ุง ุฒูˆุฌ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก. "ูˆูŠูุญุฐูŠ" ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู…ู† ุฃุญู’ุฐูŽูŠุชู‡ุ› ุฅุฐุง ุฃุนุทูŠุชู‡. "ุนุงุฆูู„ูŽู†ุง" ุฃูŠ: ูู‚ูŠุฑูŽู†ุง. ูˆ "ุงู„ุบุงุฑู…": ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†.
(5) ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ู„ุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุฃู…ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุงู„ุฎูู…ุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุณูŽู‡ู…ู ุฃุจูŠูƒ ูƒุณู‡ู… ุฑุฌู„ู ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ูˆุฐูŠ ุงู„ู‚ูุฑุจู‰ ูˆุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ู ูˆุงุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ุŒ ูู…ุง ุฃูƒุซุฑูŽ ุฎุตูŽู…ุงุกูŽ ุฃุจูŠูƒูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููƒูŠู(1) ูŠู†ุฌูˆ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฎูุตู…ุงุคู‡ุŸ! ูˆุฅุธู‡ุงุฑููƒูŽ ุงู„ู…ุนุงุฒูููŽ ูˆุงู„ู…ูุฒู…ุงุฑูŽ ุจูุฏู’ุนุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ู‡ู…ู…ุชู ุฃู† ุฃุจุนุซูŽ ุฅู„ูŠูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฒู‘ู(2) ุฌูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ุฌูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุก(3).

4136 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนูŠุจ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู†ุงูุน ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ): ูˆูƒูŠู.
(2) ููŠ (ู‡ู€): ูŠุฌุฑู‘ู.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญุจูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠ: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4421).
ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 5/ 270 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ ุจู† ูˆุงุถุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุณู… ุฃุจูŠูƒูŽ" ู‡ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุชู†ุง "ุฃุจูŠูƒ" ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุนู„ูŠุฉุŒ ูุงู„ุฃุธู‡ุฑ "ุฃุจูˆูƒ" ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูุฌุนู„ "ุฃูุจูŠู‘ููƒูŽ" ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุฃุจุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ุชุญู‚ูŠุฑุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณู… ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูŠูู†ุจุฆ ุนู† ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑุŒ ูุตุบู‘ูŽุฑู‡ ู„ุฐู„ูƒ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† "ู‚ูŽุณู’ู…ู" ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑ "ู‚ุณูŽู…ูŽ"ุ› ู…ุจุชุฏุฃู‹ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑุŒ ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ุฃูˆ: ุบูŠุฑ ู„ุงุฆู‚ุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ: ุงู„ุฎู…ุณ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ "ุงู„ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ" ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุณูˆู…. "ู…ู† ูƒุซูุฑุช ุฎุตู…ุงุคู‡" ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽูˆู‚ ุฃู†ู‘ูŽ "ู…ูŽู†ู’" ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูุงุนู„ "ูŠู†ุฌูˆ". ูˆูŠุญุชู…ู„ - ุนู„ู‰ ุจูุนุฏู - ุฃู†ู‘ูŽ ูุงุนู„ "ูŠู†ุฌูˆ "ุถู…ูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆ"ู…ูู†ู’" ุฌุงุฑู‘ูŽุฉุŒ ูู„ูŠุชุฃู…ู‘ูŽู„. "ุงู„ู…ุนุงุฒู" ุจุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฒุงูŠ ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุงุกุŒ ุฃูŠ: ุขู„ุงุช ุงู„ู„ู‡ูˆ. "ู…ู† ูŠุฌุฒู‘ู" ุจุฌูŠู… ูˆุฒุงูŠ ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠู‚ุทุน. "ุฌูู…ู‘ูŽุชูƒ" ุจุถู…ู‘ู ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู…: ู‡ูŠ ู…ู† ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ู…ุง ุณู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูƒุจูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ููŠ ุงุชู‘ูุฎุงุฐ ุงู„ุฌูู…ู‘ูŽุฉุŒ ูู„ุนู„ู‡ ูƒุฑู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุชุจุฎุชุฑ ุจู‡ุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฃุถุงู ุฅู„ู‰ "ุงู„ุณูˆุก"ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูุจูŽูŠุฑูŽ ุจู†ูŽ ู…ูุทู’ุนูู…ู ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงุกูŽ ู‡ูˆ ูˆุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ุนูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู„ู‘ูู…ุงู†ู‡ ููŠู…ุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู…ู† ุฎูู…ุณู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ(1) ุจูŠู†ูŽ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ูุŒ ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ุจู ุจู† ุนุจุฏู ู…ู†ุงููุŒ ูู‚ุงู„ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุณูŽู…ู’ุชูŽ ู„ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ุจู†ูŠ ุงู„ู…ูŽุทู‘ูŽู„ุจู ุจู† ุนุจุฏู ู…ู†ุงูุŒ ูˆู„ู… ุชูุนู’ุทูู†ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฑุงุจูŽุชูู†ุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ุฑุงุจุชูู‡ู…ุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑู‰ ู‡ุงุดู…ู‹ุง ูˆุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง(2) ". ู‚ุงู„ ุฌูุจูŠุฑ ุจู† ู…ูุทู’ุนูู…: ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุจู†ูŠ ุนุจุฏู ุดูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆู„ุง ู„ุจู†ูŠ ู†ูˆูู„ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูู…ุณ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุณูŽู…ูŽ ู„ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ู ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ุจ(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ู‚ุณู… ู…ู† ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุดู‡ู…ุง: ุฎู…ุณ ุฎูŠุจุฑ. (ู†ุณุฎุฉ). ุงู‡ู€. ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ุฐููƒุฑ ุฃุญุฏุงุซ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" 2/ 696 ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ููŠ ุฐูƒุฑ ุฃุญุฏุงุซ ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ ุฃูŠุถู‹ุง.
(2) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ูƒุดูŠุก ูˆุงุญุฏ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุดุนูŠุจ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4422).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16782)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2978) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4229) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2881) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3297) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูˆุฑุฏ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: ู…ู† ุฎู…ุณ ุญู†ูŠู†. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ - ุถู…ู† ุณูŠุงู‚ ุขุฎุฑ - ุฃุญู…ุฏ (16768)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2979) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3140) ูˆ (3502) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑู‰ ู‡ุงุดู…ู‹ุง ูˆุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ุจ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง" ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุงุดู… ูˆุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ุจ ุฃูˆู„ุงุฏูู‡ู…ุงุŒ ุฃูŠ: ู‡ู… ู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุดูŠุกู ูˆุงุญุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

4137 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู†ู ู‡ุงุฑูˆู† ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ
ุนู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ูุทู’ุนูู…ู ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู‡ู…ูŽ ุฐูŠ ุงู„ู‚ูุฑุจู‰ ุจูŠู†ูŽ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ู ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ุจุŒ ุฃุชูŽูŠู’ุชูู‡ ุฃู†ุง ูˆุนุซู…ุงู†ู ุจู† ุนูู‘ูŽุงู†ูŽ ูู‚ูู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: ู‡ุคู„ุงุก ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ู„ุง ู†ูู†ูƒูุฑู ูุถู„ูŽู‡ู… ู„ู…ูƒุงู†ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฌุนู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ุจู ุฃุนุทูŠุชูŽู‡ู… ูˆู…ู†ูŽุนู’ุชูŽู†ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง(1) ู†ุญู†ู ูˆู‡ู… ู…ู†ูƒูŽ ุจู…ู†ุฒู„ุฉุŸ! ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠููุงุฑูู‚ูˆู†ูŠ ููŠ ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉู ูˆู„ุง ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู…ู ูˆุจู†ูˆ ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ุจ ุดูŠุกูŒ(2) ูˆุงุญุฏ" ูˆุดุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนูู‡(3).

4138 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุญู’ุจูˆุจ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ู…ูˆุณู‰ - ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠู‘ู - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู…ูŽูƒู’ุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉูŽ ุงู„ุจุงู‡ูู„ูŠู‘ู.
ุนู† ุนูุจุงุฏุฉูŽ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุชู ู‚ุงู„: ุฃุฎุฐูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู†ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู† ุฌูŽู†ู’ุจู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): ูˆุฅู†ู…ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ูุฅู†ู…ุง.
(2) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุณู‡ู….
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠูุงุฑู‚ูˆู†ูŠ ููŠ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆู„ุง ุฅุณู„ุงู…" ูุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุตุฏูˆู‚ ู…ุฏู„ู‘ูุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (16119)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 6/ 341ุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุชููˆุจุน - ุฏูˆู† ุงู„ู„ูุธุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง - ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4423).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16741) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2980) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู…ูƒุงู†ูƒ" ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ูˆุงู„ูุถู„ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ู†ู†ูƒุฑ ูุถู„ู‡ู… ุจุณุจุจ ูุถู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูุถู„ ุญุงู„ ูƒูˆู†ูƒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุญุตู„ ู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูุถู„ูŒุŒ ุฃูŠู‘ู ูุถู„ูุŒ ูˆุดุฑููŒ ุฃูŠู‘ู ุดุฑูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ุจุนูŠุฑ(1)ุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŠ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃูุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠูƒู… ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ุฐู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฎูู…ุณูุŒ ูˆุงู„ุฎูู…ุณู ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ุนู„ูŠูƒู…"(2).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ุงุณู… ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…: ู…ู…ุทูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุจุดูŠู‘ูŒุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ: ุตูุฏูŠู‘ู ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

4139 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู†ู ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชู‰ ุจุนูŠุฑู‹ุงุŒ ูุฃุฎุฐูŽ ู…ู† ุณูŽู†ุงู…ูู‡ ูˆูŽุจูŽุฑุฉู‹ ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŽูŠู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: "ู‡ุง(3) ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ููŽูŠุกู ุดูŠุกูŒ ูˆู„ุง ู‡ุฐู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุจุนูŠุฑู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŠุงุด - ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุด - ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญุจูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุฏู‚ ูู‡ู…ุง ุตุฏูˆู‚ุงู†. ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠ: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„: ู‡ูˆ ุงู„ุดุงู…ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4424).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22718) ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4855) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ - ุฃุญู…ุฏ (22699)ุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (22776) ูˆ (22777) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู… ู…ู…ุทูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจุงุณู… ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ู…ู‚ุฏุงู… ุงู„ุฑู‘ูู‡ุงูˆูŠ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: "ูˆูŽุจูŽุฑุฉู‹" ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุดุนุฑุฉ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ุงู„ุฎูู…ุณูุŒ ูˆุงู„ุฎูู…ุณู ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ููŠูƒู…"(1).

4140 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑูˆ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุฏูŠู†ุงุฑ - ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃูˆุณ ุจู† ุงู„ุญูŽุฏูŽุซุงู†
ุนู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃู…ูˆุงู„ู ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูŠุฑ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃูุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ูู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠููˆุฌููู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจุฎูŠู„ู ูˆู„ุง ุฑููƒุงุจูุŒ ููƒุงู† ูŠูู†ููู‚ู ุนู„ู‰ ู†ูุณูู‡ ู…ู†ู‡ุง ู‚ููˆุชูŽ ุณู†ุฉูุŒ ูˆู…ุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฌุนู„ูŽู‡ ููŠ ุงู„ูƒูุฑุงุนู ูˆุงู„ุณู‘ูู„ุงุญู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡(2).

4141 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญุจูˆุจ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3688). ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4425).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุณูŽู†ุงู…ู‡" ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู†: ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุธู‡ุฑ ุงู„ุฌู…ู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (4426) ูˆ (9144) ูˆ (11512).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (171)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2904) ูˆ (4885)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1757): (48)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2965)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ (1719)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9145) ูˆ (11512)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6357) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (171)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1757): (48)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9143) ูˆ (9144) ูˆ (11511)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6357) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5357) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ู…ุนู…ุฑ: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ู‡ู„ ุณู…ุนุช ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฌู…ุน ู„ุฃู‡ู„ู‡ ู‚ููˆุชูŽ ุณู†ุชู‡ู… ุฃูˆ ุจุนุถ ุงู„ุณู†ุฉุŸ ู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ: ูู„ู… ูŠุญุถุฑู†ูŠุŒ ุซู… ุฐูƒุฑุชู ุญุฏูŠุซู‹ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุจูŠุน ู†ุฎู„ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ูˆูŠุญุจุณ ู„ุฃู‡ู„ู‡ ู‚ููˆุชูŽ ุณู†ุชู‡ู….
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4148).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: "ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠููˆุฌูู": ู„ู… ูŠูุณุฑูุนู’ ูˆู„ู… ูŠูŽุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŠ: ู…ู…ู‘ูŽุง ุจู„ุง ุญุฑุจ. "ููŠ ุงู„ูƒูุฑุงุน": ุงู„ุฎูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ู…ูˆุณู‰ - ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ - ู‡ูˆ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠู‘ู - ุนู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ
ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ูุงุทู…ุฉูŽ ุฃุฑุณู„ูŽุชู’ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุชุณุฃู„ูู‡ ู…ููŠุฑุงุซูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุตุฏู‚ูŽุชูู‡ุŒ ูˆู…ู…ู‘ูŽุง ุชุฑูƒูŽ ู…ู† ุฎูู…ูุณู ุฎูŽูŠู’ุจุฑ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„(1): "ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซู"(2).

4142 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุญู’ุจูˆุจ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†
ุนู† ุนุทุงุก ููŠ(3) ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ): ู„ู†ุง.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญุจูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠ: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4427).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจู„ูุธ ุฃุชู… - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3711 - 3712) ูˆุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (4033)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2969)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4823) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ูƒุฐู„ูƒ - ุฃุญู…ุฏ (9) ูˆ (25) ูˆ (55) ูˆ (58)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3092) ูˆ (4035 - 4036) ูˆ (4240 - 4241) ูˆ (6725 - 6726)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1759)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2968) ูˆ (2970) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ - ุฃุญู…ุฏ (25125) ูˆ (26260)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4034) ูˆ (6727) ูˆ (6730)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1758)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2976) ูˆ (2977)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6277)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6611) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุตุฏู‚ุชู‡" ุฃูŠ: ู…ู…ุง ูƒุงู† ุตุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุฃูˆ ู…ู…ู‘ูŽุง ุธู‡ุฑ ู„ู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุญูŠู† ุงู„ุณุคุงู„ ุบูŠุฑูŽ ุนุงู„ู…ุฉู ุจุฐู„ูƒ. "ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซ": ุฃูŠ: ู†ุญู†ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
(3) ูƒู„ู…ุฉ "ููŠ" ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุดูŠ (ู…) ูˆ (ูƒ)ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41] ู‚ุงู„: ุฎูู…ูุณ ุงู„ู„ู‡ู ูˆุฎูู…ูุณ ุฑุณูˆู„ูู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ูƒุงู†(1) ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญู…ูู„ู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠูุนุทูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠุถูŽุนูู‡ ุญูŠุซู ุดุงุก(2)ุŒ ูˆูŠุตู†ูŽุนู ุจู‡ ู…ุง ุดุงุก(3).

4143 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญุจูˆุจ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ู…ูˆุณู‰ - ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ - ู‡ูˆ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠู‘ู - ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุณู„ู… ู‚ุงู„:
ุณุฃู„ุชู ุงู„ุญุณู† ุจู†ูŽ ู…ุญู…ุฏ(4) ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41] ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ูุงุชูุญู(5) ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡(6)ุŒ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ูŠู† ุจุนุฏูŽ ูˆูุงุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุณู‡ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ุŒ ูˆุณู‡ู… ุฐูŠ ุงู„ู‚ูุฑุจู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ุณู‡ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุฎู„ูŠูุฉ ู…ู† ุจุนุฏูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„(7): ุณู‡ู…ู ุฐูŠ ุงู„ู‚ูุฑุจูŠ ู„ูู‚ูŽุฑุงุจุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ุณู‡ู…ู ุฐูŠ ุงู„ู‚ูุฑุจู‰ ู„ูู‚ูŽุฑุงุจุฉ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ. ูุงุฌุชู…ุนูŽ ุฑุฃูŠูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): ุฅู†.
(2) ููŠ (ู‡ู€): ูŠุดุงุก.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญุจูˆุจ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุก - ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4428).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎู…ุณ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ " ุฅู„ุฎุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุชุจุฑู‘ููƒ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู….
(4) ุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ) ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูƒุฐุง ู†ุณุจุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฃุทุฑุงู" ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ููŠ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(5) ููŠ: (ุฑ) ู…ูุงุชูŠุญุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุดูŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ู…ูุชุงุญ.
(6) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ุฒูŠุงุฏุฉ: ููŠ.
(7) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ) ุฒูŠุงุฏุฉ: ู…ู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุฌุนู„ูˆุง(1) ู‡ูŽุฐูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฎูŠู„ู ูˆุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููƒุงู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฎู„ุงูุฉูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ(2).

4144 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญุจูˆุจ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„:
ุณุฃู„ุชู ูŠุญูŠู‰ ุจู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41] ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูƒู… ูƒุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฎูู…ูุณุŸ ู‚ุงู„: ุฎูู…ูุณู ุงู„ุฎูู…ูุณ(3).

4145 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญุจูˆุจ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ู‚ุงู„:
ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู ุนู† ุณู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูŽูููŠู‘ูู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู…ู‘ูŽุง ุณู‡ู…ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุณูŽู‡ู…ู ุฑุฌู„ู ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุณู‡ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูููŠู‘ู ููŽุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ(4) ุชูุฎุชุงุฑู(5) ู…ู† ุฃูŠู‘ู ุดูŠุกู ุดุงุก(6).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูŠุฌุนู„ูˆุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡ุŒ ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃุจูˆู‡ ุจุงุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4429).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงุฌุชู…ุน ุฑุฃูŠูู‡ู…" ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุจุฃู†ู‡ ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุตุฑู ุณู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ูุชุงุญ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
(3) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญุจูˆุจ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุก - ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฑุณู„. ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4430).
(4) ููŠ (ูƒ) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ูุนุฏุฉ.
(5) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‡ู€): ูŠุฎุชุงุฑ.
(6) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ู…ุญุจูˆุจ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุก - ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฑุณู„ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

4146 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญุจูˆุจ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠู‘
ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑ ู‚ุงู„: ุจูŽูŠู’ู†ุง ุฃู†ุง ู…ุน ู…ูุทุฑู‘ููู ุจุงู„ู…ูุฑู’ุจูŽุฏ ุฅุฐ ุฏุฎู„ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ู…ุนู‡ ู‚ูุทุนุฉู ุฃูุฏู’ู…ูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุชุจูŽ ู„ูŠ ู‡ุฐู‡(1) ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‡ู„ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ูƒู… ูŠู‚ุฑุฃุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุฃู†ุง ุฃู‚ุฑุฃุŒ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง: "ู…ู† ู…ุญู…ุฏู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุจู†ูŠ ุฒูู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃูู‚ูŽูŠุดูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฅู† ุดูŽู‡ูุฏูˆุง ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูุงุฑูŽู‚ูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฃู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจุงู„ุฎูู…ูุณ ููŠ ุบู†ุงุฆู…ู‡ู…ุŒ ูˆุณู‡ู…ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูŽูููŠู‘ูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู…(2) ุขู…ูู†ูˆู† ุจุฃู…ุงู†ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡"(3).

4147 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญุจูˆุจูŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุดูŽุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุฎูุตูŽูŠูู
ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ุงู„ุฎูู…ูุณ ุงู„ู‘ูุฐูŠ ู„ู„ู‡ ูˆู„ู„ุฑู‘ุณูˆู„ ูƒุงู† ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูŽุฑุงุจุชูู‡ุŒ ู„ุง--------------------------------------------
= ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠุŒ ูˆู…ูุทูŽุฑู‘ูู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุทุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4431).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจู†ุญูˆู‡ - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2991) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุทุฑูุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุตูŽูููŠู‘ูู‡": ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุตุทููŠู‡ ูˆูŠุฎุชุงุฑู‡ ู„ู†ูุณู‡.
(1) ููŠ (ุฑ): ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ (ู…): ูƒุชุจ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠ.
(2) ููŠ (ู‡ู€): ุฃู†ู‡ู….
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญุจูˆุจ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุก - ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑุŒ ูˆู…ูุทุฑู‘ูู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุทุฑูŠู. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4432).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (20737) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุณู‡ู…ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุณู‡ู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ููƒุงู† ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูู…ูุณู ุงู„ุฎูู…ูุณุŒ ูˆู„ุฐูŠ ู‚ูŽุฑุงุจุชูู‡ ุฎูู…ูุณู ุงู„ุฎูู…ูุณูุŒ ูˆู„ู„ูŠุชุงู…ู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู…ูุซู’ู„ู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ ู…ูุซู’ู„ู ุฐู„ูƒ(1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†(2): ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซู†ุงุคู‡: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41] ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู}(3) ุงุจุชุฏุงุกู ูƒู„ุงู…ู(4)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุดูŠุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุง ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุณุชูุชูŽุญูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ููŠุก ูˆุงู„ุฎูู…ูุณ ุจุฐููƒู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุดุฑูŽูู ุงู„ูƒูŽุณู’ุจูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู†ู’ุณูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุฉูŽ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูˆุณุงุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„(5): ูŠูุคุฎูŽุฐู ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุดูŠุกูŒุŒ ููŠูุฌุนูŽู„ู ููŠ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุณูŽู‡ู…ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ูƒูุฑุงุนูŽ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุณู‘ูู„ุงุญูŽุŒ ูˆูŠูุนุทูŠ ู…ู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ ุฑุฃู‰ ู…ู…ู‘ูŽู†(6) ููŠู‡ ุบูŽู†ุงุกู‹(7) ูˆู…ู†ูุนุฉู‹ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดูŽุฑูŠูƒู - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠ - ูˆุฎูุตูŽูŠูู - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠ - ูˆู„ุฅุฑุณุงู„ู‡. ู…ุญุจูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4433).
(2) ุนู†ูˆู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชูุฑูŠู‚ ุงู„ุฎูู…ูุณู ูˆุฎูู…ูุณ ุงู„ุฎู…ุณ.
(3) ูƒู„ู…ุฉ "ู„ู„ู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ูƒ).
(4) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ): ุงู„ูƒู„ุงู….
(5) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…) ุฒูŠุงุฏุฉ: ุจู„.
(6) ุฒุงุฏ ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ) ูƒู„ู…ุฉ "ุฑุฃู‰"ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฅุซุฑ (4433).
(7) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู…ู‘ูŽู† ููŠู‡ ุบูŽู†ุงุก": ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ู…ู‘ูŽู† ูƒุงู† ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูƒูุงูŠุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ูˆู…ูู†(1) ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ(2) ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆุณู‡ู…ูŒ(3) ู„ุฐูŠ ุงู„ู‚ูุฑุจู‰ ูˆู‡ู… ุจู†ูˆ ู‡ุงุดู… ูˆุจู†ูˆ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจ ุจูŠู†ูŽู‡ู… ุงู„ุบู†ูŠู‘ู ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑู - ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู„ูู‚ูŠุฑู ู…ู†ู‡ู… ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุบู†ูŠู‘ูุŒ ูƒุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ูˆุงุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจูŽู‡ู ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… - ูˆุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑู ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑู ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ุณูˆุงุกูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฌุนู„ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุณู‘ูŽู…ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูุถู‘ูŽู„ูŽ ุจุนุถูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ู†ุนู„ูŽู…ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจูŠู† ููŠ ุฑุฌู„ู ู„ูˆ ุฃูˆุตู‰ ุจุซูู„ูุซูู‡ ู„ุจู†ูŠ ูู„ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑูŽ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ููŠู‡ ุณูˆุงุกูŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุญู’ุตูŽูˆู†ุŒ ูู‡ูƒุฐุง ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ุตููŠู‘ูุฑ ู„ุจู†ูŠ ูู„ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจูŠู†ูŽู‡ู… ุจุงู„ุณู‘ูŽูˆูŠู‘ูŽุฉ(4)ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูุฑู ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚.
ูˆุณู‡ู…ูŒ ู„ู„ูŠุชุงู…ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุณู‡ู…ูŒ ู„ู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุณู‡ู…ูŒ ู„ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุทู‰ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ุณู‡ู…ูŽ ู…ุณูƒูŠู† ูˆุณู‡ู…ูŽ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฎูุฐู’ ุฃูŠู‘ูŽู‡ู…ุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ุงู„ุฃุฎู…ุงุณ(5) ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุจูŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญุถุฑ ุงู„ู‚ุชุงู„ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุจุงู„ูุบูŠู†.

4148 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… - ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃูˆุณ ุจู† ุงู„ุญูŽุฏูŽุซุงู† ู‚ุงู„:--------------------------------------------
= ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูƒููŠู‡ู… ุจุดุฌุงุนุชู‡ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ู…ุซู„ู‹ุง.
(1) ููŠ (ู…): ู…ู†.
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰": ุงู„ุญุฑุจ.
(3) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู‡ู€): ุงู„ุฐูŠ (ู†ุณุฎุฉ)ุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ุงู„ู†ุจูŠ (ู†ุณุฎุฉ).
(4) ู†ุตู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ: (ู…): ูู‡ูƒุฐุง ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ุตููŠู‘ูุฑ ู„ู‚ูˆู… ูู‡ูˆ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุณู‘ูŽูˆูŠู‘ูŽุฉ.
(5) ููŠ (ู‡ู€) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ูƒ): ุฃุฎู…ุงุณุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุดู‡ุง ูƒู…ุง ุฃูุซุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ุฌุงุก ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณู ูˆุนู„ูŠู‘ูŒ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑูŽ ูŠุฎุชุตู…ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ: ุงู‚ู’ุถู ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุงูุตูู„ู’ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู„ุง ุฃูุตูู„ู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ(1) ุนูŽู„ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ุง ุชุฑูŽูƒู’ู†ุง(2) ุตุฏู‚ุฉ"ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŠูŽู‡ุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุฐูŽ ู…ู†ู‡ุง ู‚ููˆุชูŽ ุฃู‡ู„ูู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุณุงุฆูุฑูŽู‡ ุณุจูŠู„ูŽู‡ ุณุจูŠู„ูŽ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆู„ูŠุชูู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูุŒ ูุตู†ูŽุนู’ุชู ููŠู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุตู†ูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชูŽูŠุงู†ูŠ ูุณูŽุฃูŽู„ุงู†ูŠ(3) ุฃู† ุฃุฏููŽุนูŽู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูŽู„ููŠุงู‡ุง ุจุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ุง ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ุง ุจู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑูุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆู„ูŠุชูู‡ุง ุจู‡ุŒ ูุฏููŽุนู’ุชูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฎูŽุฐู’ุชู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนูู‡ูˆุฏูŽู‡ู…ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŠุงู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง: ุงู‚ุณูู…ู’ ู„ูŠ ู†ุตูŠุจูŠ(4) ู…ู† ุงุจู† ุฃุฎูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง: ุงู‚ุณูู…ู’ ู„ูŠ ู†ุตูŠุจูŠ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุชูŠุŒ ูุฅู† ุดุงุกุง ุฃู† ุฃุฏูุนูŽู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูŽู„ููŠุงู‡ุง ุจุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆูŽู„ูŠูŽู‡ุง ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆูŽู„ููŠู‡ุง ุจู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆู„ูŠุชูู‡ุง ุจู‡ุŒ ุฏููŽุนู’ุชูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุจูŽูŠุง ูƒููููŠุง ุฐู„ูƒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41] ู‡ุฐุง ู„ู‡ุคู„ุงุก. {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฑูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 60] ู‡ุฐู‡ ู„ู‡ุคู„ุงุก(5)ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ): ู‚ุฏุŒ ูˆููŠ (ู‡ู€) ูƒู…ุง ุฃุซุจุชุŒ ูˆุฃูุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงูˆ ุจุฃู†ู‡ุง (ู†ุณุฎุฉ).
(2) ู‡ุงู…ุด ููŠ (ูƒ): ุชุฑูƒู†ุงู‡ (ู†ุณุฎุฉ).
(3) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูŠุณุฃู„ุงู†ูŠ.
(4) ู‡ู†ุง ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุชูŠ ููŠ (ู‡ู€) ูˆ (ูƒ): ุจู†ุตูŠุจูŠุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ูƒ) ูƒู…ุง ุฃูุซุจุช (ู†ุณุฎุฉ).
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู โ€ฆ } ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุฑ)ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ (ูƒ) ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ู…ุน ุณู‚ุท ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุนุจุงุฑุงุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุถุทุฑุจุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ (ุฑ) ููŠู…ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽูู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููƒูŽุงุจู} [ุงู„ุญุดุฑ: 6]ุŒ ู‚ุงู„(1): ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู: ู‡ุฐู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูุฑู‹ู‰ ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู‹(2) ููŽุฏูŽูƒู ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง {ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ุญุดุฑ: 7] ูˆ {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุดุฑ: 8] {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุดุฑ: 9] {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุดุฑ: 10] ูุงุณุชูˆุนูŽุจูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู(3) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ุญู‚ู‘ูŒ - ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุญุธู‘ูŒ - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ู„ููƒูˆู† ู…ู† ุฃุฑูู‚ู‘ูŽุงุฆูƒู…ุŒ ูˆู„ุฆูู†ู’ ุนูุดู’ุชู - ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ - ู„ูŠุฃุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ุณู„ู…ู ุญู‚ู‘ูู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุญุธู‘ูู‡(4)(5).--------------------------------------------
= ูˆููŠู‡ุง ุชูƒุฑุงุฑ ุฃูŠุถู‹ุง.
(1) ู„ูŠุณุช ููŠ (ูƒ) ูˆ (ูŠู‡).
(2) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุนุฑูŠู†ุฉ.
(3) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ู…ุตู†ู (4434): ุงู„ุขูŠุงุช.
(4) ุจุนุฏู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุบูŠุฑ (ู…): ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ู‚ูŽุณู’ู… ุงู„ููŽูŠุก.
(5) ู…ุฑููˆุนู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ู„ูƒู† ุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง - ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุขู†ูู‹ุง - ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4434).
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (349) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2966) ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ โ€ฆ ุนู…ุฑ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนู…ุฑ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู…ุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ - ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุขู†ูู‹ุง - ุฑููˆูŠ ุจู…ุนู†ุงู‡ ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (172) ูˆ (333) ูˆ (336) ูˆ (425) ูˆ (1391) ูˆ (1406) ูˆ (1550) ูˆ (1658) ูˆ (1781) ูˆ (1782)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3094) ูˆ (4033) ูˆ (5358) ูˆ (6728) ูˆ (7305)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1757): (49) ูˆ (50)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2963) ูˆ (2964)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2610)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6273 - 6276)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6608).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู‡ ุญู‚ู‘ูŒ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ (1527) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 2/ 283 - 284ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ู‘ูŽุงู… ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (41)ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (84)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 28/ 37 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (33649) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ููŠ "ุงู„ุฎุฑุงุฌ" (104)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ (449)ุŒ ูˆุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ (580) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณู„ู… ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4140).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ู†ููˆุฑูŽุซ" ุฃูŠ: ูู„ูˆ ูุตู„ุชู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูƒู…ุง ูŠูู‚ุณู… ุงู„ุฅุฑุซูุŒ ูู‚ุฏ ุฃูˆู‡ู…ุชู ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฅุฑุซุŒ ููƒูŠู ุฃู‚ุณูู…ุŸ. "ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุงู„" ุฃูŠ: ู…ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุฑุงุน ูˆุงู„ุณู‘ูู„ุงุญ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง. "ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง: ุงู‚ุณูู…ู’ ู„ูŠ ุจู†ุตูŠุจูŠ ู…ู† ุงุจู† ุฃุฎูŠ" ุฃูŠ: ุงู‚ุณูู…ู’ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุตูŠุจูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ูŠ ุฅุฑุซูŒ ู…ู† ุงุจู† ุฃุฎูŠุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุงุณูŽ ูˆุนู„ูŠู‘ู‹ุง ู„ุง ูŠุทู„ุจุงู† ุงู„ุฅุฑุซ ุจุนุฏ ุฃู† ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฅุฑุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. "ูƒููููŠุง ุฐู„ูƒ" ุฃูŠ: ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒููŠู‡ู…ุง ู…ุคู†ุฉ ุฐู„ูƒ. "ูุงุณุชูˆุนุจุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณ" ุฃูŠ: ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ูุงู„ููŠุก ู„ู‡ู… ุนู…ูˆู…ู‹ุง ู„ุง ูŠูุฎู…ู‘ูŽุณุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ู„ุฉ ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุดุงูุนูŠ ูุนู†ุฏู‡ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…. "ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุนุถูŽ" ุฃูŠ: ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุนุจูŠุฏุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุดูŠุก ู„ู„ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

โ€Œโ€Œ39 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (1)
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุน ูˆุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉ
4149 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนูุจุงุฏุฉูŽ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉูŽ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุช
ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุช: ู‚ุงู„: ุจุงูŠูŽุนู’ู†ุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนู ูˆุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉู ููŠ ุงู„ูŠูุณุฑู ูˆุงู„ุนูุณุฑ(2)ุŒ ูˆุงู„ู…ูŽู†ู’ุดูŽุทู ูˆุงู„ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ู†ูู†ุงุฒูุนูŽ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู†ู‚ูˆู…ูŽ ุจุงู„ุญู‚ู‘ู ุญูŠุซู ูƒูู†ู‘ูŽุงุŒ ู„ุง ู†ุฎุงูู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ุงุฆูู…(3).--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ู‡ู†ุง ููŠ (ู…): ูƒุชุงุจ ู‚ุทุน ุงู„ุณุงุฑู‚ุŒ ูˆุฃู…ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠุนุฉ ูู‚ุฏ ุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฌุงุก ููˆู‚ ู„ูุธุฉ "ูƒุชุงุจ" ููŠ (ู‚): ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุญู„ู‘ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ.
(2) ููŠ (ู…): ุงู„ุนุณุฑ ูˆุงู„ูŠุณุฑ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ุดูุจู‡ุฉ ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุชู‘ูŽุตู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡. ูุฅู† ุตุญู‘ูŽ ุณู…ุงุนู ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ู† ุฌุฏู‘ูู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุชู‘ูŽุตู„ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฐูƒุฑ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 11/ 244 ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูˆุฌู…ุงุนุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธ ุฑูŽูˆูŽูˆู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆุจู†ุญูˆู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 23/ 272. ุงู„ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (7722) ูˆ (8636).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22679) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฌุฏู‘ูู‡. ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹: ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูู‡. ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฏู‘ูุฏ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ุฒุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ: ู…ุง ู„ู… ุชูŽุฑูŽูˆุง ูƒูุฑู‹ุง ุจูˆุงุญู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22725) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุฌุฏู‡. ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22735) ูˆ (22736) ูˆ (22737)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7055 - 7056)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1709): (42) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1840)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4562) ูˆ (4566) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌู†ุงุฏุฉ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)