Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ู†(1) ุฃู…ุงู†ูŠู‘ููƒ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูƒุงู†ุช ู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุฐูƒู‘ูุฑูƒ ุจู‡ุงุŒ ุซุจุช ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุชู…ู†ู‘ูŽ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงยป ุจุฏู„: ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฒุฏยป (ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠู‘ูŽุŒ ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฒูุฏู’ยป(2) (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุกุŒ ุฌู…ุน ุฃู…ู†ูŠุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ู„ู‡: (ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุณุฃู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠู‘ู (ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู„ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ุนุฒ ูˆุฌู„: (ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู…ุซุงู„ ู…ุง ุณุฃู„ุช. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู) ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซู„ู… ุฃุญูุธู‡ยป ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู(3): ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซู„ูƒ ุฐู„ูƒยป (ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู) ูˆู„ุง ุชู†ุงููŠูŽ ุจูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุชูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูƒุฑู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุญู…ุตูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅูุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุตูุฉ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉยป [ุฎยฆ6573]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป.--------------------------------------------
(1) ยซู…ู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ยซุจุฏู„ูŒ: ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฒูุฏู’ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

(130) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ูŠูุจู’ุฏููŠ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ (ุถูŽุจู’ุนูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุชุซู†ูŠุฉ: ยซุถูŽุจู’ุนยป ุฃูŠ: ูˆุณุท ุนุถุฏูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู„ู‘ูุญู…ุชูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŠู† ุชุญุช ุฅุจุทูŠู‡ (ูˆูŽูŠูุฌูŽุงูููŠ) ุฃูŠ: ูŠุจุงุนุฏ ุจุทู†ู‡ ุนู† ูุฎุฐูŠู‡ (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ูˆุฎุฑุฌ ุจู€ ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ยป ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูˆุงู„ุฎู†ุซู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุฌุงููŠุงู†ุŒ ุจู„ ูŠุถู…ู‘ูŽุงู† ุจุนุถูŽู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุณุชุฑ ู„ู‡ุง ูˆุฃุญูˆุท ู„ู‡.

807 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจููƒูŠุฑยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏุซู†ุงยป (ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑู ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุจูŠุนุฉูŽ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ) ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃู…ู‘ูู‡ ู„ุง ู„ู€ ยซู…ุงู„ูƒยปุŒ ููŠูƒุชุจ ยซุงุจู†ยป(1) ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุชู†ูˆูŠู† ยซู…ุงู„ูƒูยป: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ู†ุญู‘ูŽู‰ ูƒู„ู‘ูŽ ูŠุฏู ุนู† ุงู„ุฌู†ุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซุจุญูŠู†ุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุถุนุŒ ูˆุฃุจู„ุบ ููŠ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ูˆุงู„ุฃู†ู ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู…ุน ู…ุบุงูŠุฑุชู‡ ู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูƒุณู„ุงู†ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ููŠ ยซู…ุณู„ู…ยป: ยซูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฌุงููŠ ูŠุฏูŠู‡(1)ุŒ ูู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุจู‡ูŠู…ุฉ ุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ุชู…ุฑู‘ูŽ ู„ู…ุฑู‘ูŽุชยปุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ููŠ ยซู…ุณู„ู…ยป ุฃูŠุถู‹ุง: ยซูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ุฐุฑุงุนูŠู‡ ุงูุชุฑุงุดูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนยปุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ู ุฃูŠุถู‹ุง ุฑูุนู‡: ยซุฅุฐุง ุณุฌุฏุช ูุถุน ูƒูู‘ูŽูŠูƒ ูˆุงุฑูุน ู…ุฑูู‚ูŠูƒยป ูˆุธุงู‡ุฑู‡ู…ุง(3) ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู†ู ุญุฌุฑู: ุฅู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุดูƒุง ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ ู…ุดู‚ู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฌูˆุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงุณุชุนูŠู†ูˆุง ุจุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจยป ุฃูŠ: ุจูˆุถุน ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒุจุชูŠู†(4)ุŒ ูƒู…ุง ูุณู‘ูŽุฑู‡ ุงุจู†ู ุนุฌู„ุงู† ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡ุŒ ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉ(5) ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠุฌ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนุฐุฑุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‚ู‘ูŽุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ยซู…ูุตู†ู‘ูŽู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉยป: ูˆุนู† ุงุจู† ุนูˆู† ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูŠุณุฌุฏ ุฅุฐุง ุงุนุชู…ุฏ ุจู…ุฑูู‚ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุฌู†ุจูŠู‡ยป.
(2) ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุธุงู‡ุฑู‡ุงยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซู…ูˆุถุน ุงู„ุฑู‘ููƒุจยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุจุงู„ุชู‘ูŽุฑุฎู‘ูุตยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ู…ุง ุฃุนู„ู… ุจู‡ ุจุฃุณู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠุถู…ู‘ู ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจูŠู‡(1) ุฅุฐุง ุณุฌุฏุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุฑุฌู„: ุฃุฃุถุน(2) ู…ูŽุฑู’ููู‚ูŽูŠู‘ูŽ ุนู„ู‰ ููŽุฎูุฐูŽูŠู‘ูŽ ุฅุฐุง ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูุŸ ูู‚ุงู„: ุงุณุฌุฏ ูƒูŠู ุชูŠุณุฑ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃู…ู‘ูยป: ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุฃู† ูŠุฌุงููŠ ู…ุฑูู‚ูŠู‡ ุนู† ุฌู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฑูุน ุจุทู†ู‡ ุนู† ูุฎุฐูŠู‡.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจู† ุณุนุฏู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ูˆุตู„ู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ุจู„ูุธ: ยซูƒุงู† ุฅุฐุง ุณุฌุฏ ูุฑู‘ูŽุฌ ูŠุฏูŠู‡ ุนู† ุฅุจุทูŠู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑู‰ ุจูŠุงุถ ุฅุจุทูŠู‡ยป.

(131) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู) ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ุญุงู„ ุณุฌูˆุฏูู‡ (ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุจุงุจ ูŠุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุจุฃุทุฑุงู ุฑุฌู„ูŠู‡ยป ุจุฃู† ูŠุฌุนู„ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ู‚ุงุฆู…ุชูŠู† ุนู„ู‰ ุจุทูˆู† ุฃุตุงุจุนู‡ู…ุงุŒ ูˆุนู‚ุจูŠู‡ ู…ุฑุชูุนุชูŠู†ุŒ ููŠุณุชู‚ุจู„(3) ุจุธู‡ูˆุฑ(4) ู‚ุฏู…ูŠู‡ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฏุจ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฃุตุงุจุน ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูˆ ุชูุฑู‘ูŽุฌุช(5) ุงู†ุญุฑูุช ุฑุคูˆุณ ุจุนุถู‡ุง ุนู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูยป (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุซุจุชุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุณู‚ุทุง ููŠ ุจุนุถู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุฐูƒุฑุง ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ุจู„ ยซุจุงุจ ูุถู„ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉยปุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡(6): ยซุจุงุจ ูŠุจุฏูŠ ุถูŽุจู’ุนูŽูŠู‡ ูˆูŠุฌุงููŠ ุฌู†ุจูŠู‡ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏยปุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูู„ู…--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃุถุนยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซู„ูŠุณุชู‚ุจู„ยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุจุธู‡ุฑยป.
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุชูุฑู‘ูŽู‚ุชยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซู‚ูˆู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุจุชุฑุฌู…ุฉ(1)ุŒ ูู„ุฐุง(2) ูƒุงู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ุฅุซุจุงุชูŽู‡ู…ุง.

(132) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ) ุงู„ู…ุตู„ูŠ (ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุณุฌูˆุฏู‡ยป.

808 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ุฎุงุฑูŽูƒููŠู‘ูุ› ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฎูŽุงุฑูŽูƒุ› ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู…ู† ุณูˆุงุญู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŒ) ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ู‡ุฏูŠู‘ู ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ูยป (ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู) ุงู„ุฃุญุฏุจ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ(3): ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู„ูŽุง ูŠูุชูู…ู‘ู ุฑููƒููˆุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุฏู‘ูŽุงู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ) ู†ูู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู†ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ู‘ูŽ ูŠู†ุชููŠ ุจุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฌุฒุกุŒ ูุงู†ุชูุงุก ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ูˆุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ู…ุณุชู„ุฒู…ูŒ ู„ุงู†ุชูุงุฆู‡ู…ุง ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ู: (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู) ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูุฃุญุณุจู‡ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’) ุจูˆุงูˆู ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู„ูˆยป (ู…ูุชู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽ) ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ(4): ยซู„ูŽู…ูุชู‘ูŽยป (ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ุทุฑูŠู‚ุชู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุชุฑุฌู…ุฉยปุŒ ูˆููŠ (ุต): ยซุชุฑุฌู…ุชู‡ยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูู„ู‡ุฐุงยป.
(3) ููŠ (ุณ): ยซุจุงู„ู‡ู…ุฒยป.
(4) ยซูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

(133) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูู…ู).
809 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ุงุจู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู) ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุนุฑู ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ู‡ุฐุง ุจุฅุฎุจุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู‡(1)ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู) ุนุจู‘ูŽุฑ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุจุณุจุนุฉ ุฃุนุธู…ูุŒ ูุณู…ู‘ูŽู‰ ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู ุนุธู…ู‹ุงุ› ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆุฅู† ุงุดุชู…ู„ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ุนู„ู‰ ุนุธุงู…ูุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจู ุชุณู…ูŠุฉู ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุงุณู… ุจุนุถู‡ุงุŒ ู†ุนู… ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ู‡ู†ุง: ยซุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุนุธู…ูยป (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ูŽ) ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠุถู…ู‘ูŽ ูˆู„ุง ูŠุฌู…ุน (ุดูŽุนูŽุฑู‹ุง) ู„ุฑุฃุณู‡ (ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง) ุจูŠุฏูŠู‡(2) ุนู†ุฏ ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ูˆุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏูŠู‘ูุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎู„ุงู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุฑู‡ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุตู„ู‘ููŠุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุฃูˆ ุฎุงุฑุฌู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ู‡ู†ุง ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ูŠุณุฌุฏ ู…ุนู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฑูุน ุดุนุฑู‡ ุฃูˆ ุซูˆุจู‡ ุนู† ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุดุจู‡ูŽ ุงู„ู…ุชูƒุจู‘ูุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠูƒููู‘ูŽยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ูˆู‡ูˆ ยซุฃู† ูŠุณุฌุฏยป ุฃูŠ: ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุฌุฏุŒ ูˆุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูู‘ูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฑูุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุนุชุฑุถุฉูŒ ุจูŠู† ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุณุจุนุฉ ุฃุนุถุงุกูยป--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุจุบูŠุฑู‡ยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซู„ุจุฏู†ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ูˆุงู„ู…ูุณู‘ูŽุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู) ุจุงู„ูƒุณุฑ ุนุทู ุจูŠุงู†ู ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซุณุจุนุฉ ุฃุนุถุงุกูยปุŒ ูˆูƒุฐุง(1) ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุนูุทูู ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŠ: ูˆุจุงุทู† ุงู„ูƒูู‘ูŽูŠู† (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽ) ุฃุทุฑุงู ุฃุตุงุจุน (ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู) ูู„ูˆ ุฃุฎู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ุจูˆุงุญุฏู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ุจุทู„ุช ุตู„ุงุชู‡ุŒ ู†ุนู… ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ุฑู‘ููƒุจุชูŠู† ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌู„ูŠู† ู‚ูˆู„ุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ุตุญู‘ูŽุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูู„ุง ูŠุฌุจ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูˆุฌุจ ูˆุถุนูู‡ุงุ› ู„ูˆุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงุก ุจู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฌุฒ ุนู† ูˆุถุนู‡ุง ูƒุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงุกุŒ ูู„ุง ูŠุฌุจ ูˆุถุนู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณูŠุก ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ยซูˆูŠู…ูƒู‘ูู† ุฌุจู‡ุชู‡ยป ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุบุงูŠุชู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู‡ูˆู… ู„ู‚ุจูุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูŠูƒููŠ ูˆุถุน ุฌุฒุกู ู…ู† ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ููŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุจุจุงุทู† ุงู„ูƒูู‘ูŽูŠู†ุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุงู„ุฃุตุงุจุน ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุญุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ูŠู† ุจุจุทูˆู† ุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ูƒุดู ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ู†ุนู… ูŠูุณูŽู†ู‘ู ูƒุดู ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุณุชุฑู‡ู…ุง(2) ู…ู†ุงูุงุฉู‹ ู„ู„ุชู‘ูŽูˆุงุถุนุŒ ูˆูŠููƒุฑูŽู‡ ูƒุดู ุงู„ุฑู‘ููƒุจุชูŠู† ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญุฐูŽุฑ ู…ู† ูƒุดู ุงู„ุนูˆุฑุฉุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ูƒุดู ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู†ุŸ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุน ูˆู‚ู‘ูŽุช ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูู‘ู ุจู…ุฏู‘ูŽุฉู ุชู‚ุน ููŠู‡ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุจุงู„ุฎูู‘ูุŒ ูู„ูˆ ูˆุฌุจ ูƒุดู ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† ู„ูˆุฌุจ ู†ุฒุน ุงู„ุฎูู‘ู ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู†ู‚ุถ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉุŒ ูุชุจุทู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูŠูุฎูŽุตู‘ู ู„ุงุจุณ ุงู„ุฎูู‘ู ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉ.--------------------------------------------
(1) ยซูƒุฐุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุณุชุฑู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

810 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู) ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠุถู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ุง ูˆุฃู…ู‘ูŽุชูŠ (ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูู…ู) ุฃูŠ: ุฃุนุถุงุกู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ [ุฎยฆ809] (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒููู‘ูŽู‘ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู‹ุง) ุจู†ุตุจ ยซู†ูƒูู‘ูŽยป ูˆุฑูุนู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.

811 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณู ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป(1) ุจุงู„ุฌู…ุน (ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู) ุจู† ูŠูˆู†ุณ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ููŠู‡ู…ุง- ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุก(2) ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุงู„ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ูยป ููŠ(3) ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซุจุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉยป.
(2) ยซุงู„ุทู‘ูŽุงุกยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(3) ููŠ (ุต): ยซู…ู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูู) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠู‚ูˆู‘ูุณ (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃุญุฏูู†ุงยป (ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู) ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุฎุตู‘ูŽ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฏุฎู„ู ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ู† ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉุ› ูˆู„ุฐุง ู„ู… ูŠูุฎุชู„ูŽู ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุจู‡ุง ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุง ูŠู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุถุน ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุบุงู„ุจู‹ุง.

(134) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ูู) ูˆุณู‚ุท ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุงู„ุจุงุจ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ.
812 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู) ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ยป ุจุฒูŠุงุฏุฉ ยซุงู„ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุทุงูˆุณู (ุนูŽู†ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(1) (ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูู…ูุฑู’ุชู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูู…ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุฃุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ุญุงู„ ูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุนุธู…ูุŒ ูู„ูุธ ยซุนู„ู‰ยป ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉูŒ(2) ุจู…ุญุฐูˆูู ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉูŒ--------------------------------------------
(1) ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต).
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ุจู€ ยซุฃูู…ูุฑุชยป (ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู) ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุถู…ู‘ูŽู† ยซุฃุดุงุฑยป ู…ุนู†ู‰ ยซุฃู…ุฑู‘ูŽยป ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุ› ูู„ุฐุง ุนุฏู‘ูŽุงู‡ ุจู€ ยซุนู„ู‰ยป ุฏูˆู† ยซุฅู„ู‰ยปุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ู‡ู†ุง ุจู„ูุธ: ยซุฅู„ู‰ยป ุจุฏู„ ยซุนู„ู‰ยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณู ู‚ุงู„: ูˆูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฌุจู‡ุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏูŒยป ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ูƒุงู„ุนุถูˆ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนุธู… ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู…ู†ู‡ ุนุธู… ุงู„ุฃู†ูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุฒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ุซู…ุงู†ูŠุฉู‹ุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠูƒุชููŠ ุจุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ู ูƒู…ุง ูŠูƒุชููŠ ุจุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ูˆุฅู† ุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ูƒุนุถูˆู ูˆุงุญุฏู ูุฐุงูƒ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูŠุฌุฒุฆ ุฃู† ูŠุณุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฏูˆู† ุฌุจู‡ุชู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ูŠุฌุฒุฆ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ูˆูŠูุณุชุญูŽุจู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูƒุฑ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููƒุงู† ู…ู†ุฏูˆุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฌุจู‡ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุตุฑูŠุญ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุŒ ูู„ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ู ุฌุงุฒุŒ ูˆู„ูˆ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุดุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ูˆุงุจู† ุญูŽุจูŠุจู: ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ููŠ ุญูƒู… ุนุถูˆู ูˆุงุญุฏู ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุ› ุฌู…ู„ุฉูŒ ู…ุนุชุฑุถุฉูŒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ยซุงู„ุฌุจู‡ุฉยปุŒ ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŠ: ุจุงุทู† ุงู„ูƒูู‘ูŽูŠู† (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู) ุฃุตุงุจุน (ุงู„ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ููุชูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ูˆูŽ) ู„ุง(1) (ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ุขุฎุฑู‡ ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ยซุงู„ูƒูู‘ูยป ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ810] ูˆู…ู†ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูููŽุงุชู‹ุง} [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 25] ุฃูŠ: ูƒุงูุชุฉู‹ุŒ ุงุณู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠููƒู’ููŽุชุŒ ุฃูŠ: ูŠูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŠูุฌู…ูŽุน.--------------------------------------------
(1) ยซู„ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

(135) (ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ูู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู) ูƒุฐุง ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซูˆุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ููŠู†ยป ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„(1) ุฃุญุณู† ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑ.

813 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰) ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆูู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒู (ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ยป ุญุงู„ ูƒูˆู†ู†ุง (ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’) ุจุงู„ุฌุฒู… ููŠ ุงู„ูุฑุน(2)ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู†ุชุญุฏู‘ูŽุซูยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ยป: (ู‚ูู„ู’ุชู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูู‚ู„ุชยป: (ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ุฃููˆูŽู„ู) ุจุถู…ู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุฃูˆู„ู‰ยป.
(2) ยซููŠ ุงู„ูุฑุนยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูˆุงูˆุ› ูˆุจุฅุถุงูุฉ ยซุงู„ุนุดุฑยป ู„ุชุงู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู(1): ยซุงู„ุนุดุฑูŽ ุงู„ุฃููˆูŽู„ูŽยป ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ยซุงุนุชูƒู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ยป ุจุบูŠุฑ ู…ูˆุตูˆูู ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉูŒ (ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจู) ู‡ูˆ (ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ู‚ุฏู‘ูŽุงู…ูƒ (ููŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุงู„ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ) ูƒุฐุง ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ ยซุงู„ุนุดุฑยป: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุญู‚ู‘ูู‡ุง ุฃู† ุชููˆุตูŽู ุจู„ูุธ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซุŒ ูˆูˆูุตููุช ุจุงู„ู…ูุฐูƒู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃูˆ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ยซุงู„ุซู‘ูู„ุซยป ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุซู‘ูู„ุซ ุงู„ุฃูˆุณุท ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฑ (ููŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽูู’ู†ูŽุง) ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆุงุนุชูƒูู†ุงยป (ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจู) ู‡ูˆ(2)--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ (ู…): ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ู ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป.
(2) ยซู‡ูˆยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

(ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(1): ยซูู‚ุงู…ยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ยป (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ู†ูุตูุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุตุจูŠุญุฉ ุนุดุฑูŠู† (ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู† ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ู…ุนูŠุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ู‘ูู… ู„ู„ุบูŠุจุฉ(2) (ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’) ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชูƒุงู (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุชู) ุจู‡ู…ุฒุฉู ู…ุถู…ูˆู…ุฉู ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ุบูŠุฑ(3) ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ูุŒ ู…ู†(4) ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุงุŒ ุฃูŠ: ุฃูุนู„ูู…ุชุŒ ุฃูˆ: ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉุŒ ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซูุฅู†ู‘ููŠ ุฑุฃูŠุชยป ุฃูŠ: ุฃุจุตุฑุช (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑู) ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑุฃู‰ ุนู„ุงู…ุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุทู‘ููŠู† (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูุณู‘ููŠุชูู‡ูŽุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ยซุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ุงยป ุจู‡ู…ุฒุฉู ู…ุถู…ูˆู…ุฉูุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุชูŠู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุณูŠู‡ุง ุจูˆุงุณุทุฉูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู†ูŽุณููŠุชูู‡ุงยป ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู†ุณูŠุชู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุงุณุทุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุณูŠ ุนู„ู… ุชุนูŠูŠู†ู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูููŠ ูˆูุชู’ุฑู) ุฌู…ุน ุขุฎุฑุฉูุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ูˆู‡ุฐุง ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซู…ู† ุบูŠุฑยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซุนู„ู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ู‡ู†ุง [ุงู„ุฃูุฎุฑ](1) ุฌู…ุนูŒ ู„ู€ ยซุฃุฎุฑู‰ยป(2) ู„ุนุฏู… ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุฎูŠุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏูŒุŒ ูˆููŠู‡ ุจุญุซูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุทููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุงุกู). (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจ (ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู‚ูŽุฒูŽู’ุนูŽุฉูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุณูƒู‘ูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุ› ู‚ุทุนุฉูŒ ู…ู† ุณุญุงุจู ุฑู‚ูŠู‚ุฉูŒ (ููŽุฃูู…ู’ุทูุฑู’ู†ูŽุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุงุกู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃุซุฑ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุทู‘ููŠู†ยป (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนู„ู‰ ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจูŽุชูู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุ› ุทุฑู ุฃู†ูู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฎููŠูุŒ ู„ูƒู† ูŠุนูƒู‘ูุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ [ุฎยฆ2018]: ยซูˆูˆุฌู‡ู‡ ู…ู…ุชู„ุฆ ุทูŠู†ู‹ุง ูˆู…ุงุกู‹ยปุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงู…ุชู„ุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุณุชุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู: ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ูˆุงู„ุฃู†ูุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ุตุงู†ู‡ู…ุง(3) ุนู† ุฃุซุฑ(4) ุงู„ุทู‘ููŠู†ุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุนู„ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃูƒู…ู„ุŒ ูˆุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุตู„ู‘ููˆุง ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุฃุตู„ู‘ููŠยป [ุฎยฆ631] ู…ูุนุงุฑูŽุถูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ููŠ(5) ุฃูุนุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูุนุงุฑุถูŽ ุงู„ุบุงู„ุจู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุตู„. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูƒุงู† ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ุทู‘ููŠู† ูˆุงู„ู…ุงุก (ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆุถุจุทู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุจุชู‚ุฏูŠุฑ:--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† ู…ุนู‚ูˆููŠู† ู…ู† ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน.
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฃุฎุฑู‰ยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู„ุตุงู†ู‡ุงยป.
(4) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…): ยซู„ุซู‚ยป.
(5) ููŠ (ุต): ยซู…ู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

ยซู‡ูˆยปุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ูู‚ุทุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: ูƒุงู† ุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠู‘ู -ุฃูŠ: ุดูŠุฎู‡- ูŠุญุชุฌู‘ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠู…ุณุญ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌุฏ ุฌุจู‡ุชู‡ ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ุฃุฑุถ(1)ยป.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ669] ูˆ ยซุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ยป [ุฎยฆ2016] ูˆ ยซุงู„ุงุนุชูƒุงูยป [ุฎยฆ2036]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ยป(2)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุงุนุชูƒุงูยปุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ยป.

(136) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง) ุนู†ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู) ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠู†(3) (ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ุฎุงูุฉยป (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ู) ุฃูŠ: ุฎูˆู ุงู†ูƒุดุงู ุนูˆุฑุชู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆู…ุฆ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูŽ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุนู† ูƒูู‘ู ุงู„ุซู‘ููŠุงุจ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ.
814 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฏูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู‚ูุฏููˆ) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ู…ุถุงููŒ ุฅู„ู‰ (ุฃูุฒูู’ุฑูู‡ูู…ู’) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆุจุณูƒูˆู†ู‡ุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฌู…ุน ุฅุฒุงุฑูุŒ ูˆุณู‚ุทุช ู†ูˆู† ยซุนุงู‚ุฏูˆู†ยป ู„ู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุนุงู‚ุฏูŠยป ุจุงู„ูŠุงุก ู†ุตุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ: ูˆู‡ู… ู…ุคุชุฒุฑูˆู† ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… ุนุงู‚ุฏูŠ ุฃุฒุฑู‡ู…ุŒ ูุณุฏู‘ูŽ ู…ุณุฏู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุฃูˆ ุฎุจุฑ ยซูƒุงู†ยป ู…ุญุฐูˆูุฉู‹ุŒ ุฃูŠ: ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนุงู‚ุฏูŠ ุฃูุฒู’ุฑูู‡ู… (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู) ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุฌู„ ุตุบุฑ ุฃูุฒู’ุฑูู‡ู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ู†ูŽ ุฑูุคูˆุณูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฌูู„ููˆุณู‹ุง) ุฃูŠ: ุฌุงู„ุณูŠู†ุŒ ู†ู‡ุงู‡ู†ู‘ูŽ ุฃู† ูŠุฑูุนู†ูŽ ุฑุคูˆุณู‡ู†ู‘ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ุฎูˆู ุฃู† ูŠู‚ุน ุจุตุฑู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุนูˆุฑุงุชู‡ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุทู‘ููŠู†ยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุตู„ู‘ูุจูŠู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

(137) ู‡ุฐุง (ุจูŽุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ูŽู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูุงุกุŒ ูƒุฐุง ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูƒู‡ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุถุจุทู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุชุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู ูˆุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู: ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู†ุŒ ูˆุถู…ู‘ูู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุญุงุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ุง ูŠูƒูู‘ู ุซูˆุจู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠุถู…ู‘ู ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ (ุดูŽุนูŽุฑู‹ุง) ู…ู† ุฑุฃุณู‡ ููŠ ุตู„ุงุชู‡.

815 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏูยป ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏูยป (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูู…ู): ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ูˆุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ุฑู‘ููƒุจุชูŠู† ูˆุฃุทุฑุงู ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู† (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑูŽู‡ู) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ููŠ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ูŠุณุฌุฏ ู…ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠููƒูŽูู‘ูŽ(1) ุฃูˆ ูŠูู„ูŽูู‘ูŽุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ุบุฑุฒุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ูŠู‚ุนุฏ(2) ููŠู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูƒู…ุง ููŠ ยซุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป ุจุฅุณู†ุงุฏู ุฌูŠู‘ูุฏู ู…ุฑููˆุนู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซูŠูƒูู‘ูŽู‡ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูŠู‚ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

(138) ู‡ุฐุง (ุจูŽุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ูŽู‘ู) ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจุŒ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ (ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ).

816 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ูุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุฅุณู…ุงุนูŠู„ยป ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ุงู„ูˆุถู‘ูŽุงุญ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู (ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑู’ุชู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุฃุนุธู…ูยป ูˆ (ู„ูŽุง ุฃูŽูƒููู‘ู ุดูŽุนูŽุฑู‹ุง) ู…ู† ุฑุฃุณูŠ (ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง).

(139) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

817 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ุฃูŠ(1): ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(2): ยซู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑยป (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุฒุงุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‡ูˆ ุงุจู† ุตูุจูŽูŠู’ุญูยป ุฃูŠ: ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุขุฎุฑู‡ ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูŒุŒ ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ุ› ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ(3) ูˆุงู„ู‚ุตุฑ (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู: ยซุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠยป ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠูุนู„ ู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ ููŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู} [ุงู„ู†ุตุฑ: 3] ุฃูŠ: ูุณุจุญ(4) ุจู†ูุณ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ูู…ูŽุง ุชุถู…ู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณุจูŠุญ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ุ› ู„ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุญู…ุฏู ู†ุณุจุฉูŽ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠ ููŠ--------------------------------------------
(1) ยซุฃูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป.
(3) ยซุงู„ู…ุนุฌู…ุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุณุจู‘ูุญยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูุณุจู‘ูุญ ู…ู„ุชุจุณู‹ุง ุจุงู„ุญู…ุฏุŒ ูู„ุง ูŠู…ุชุซู„ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฌู…ุนู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป [ุฎยฆ4967] ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: ยซู…ุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงุฉู‹ ุจุนุฏ ุฃู† ู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุก ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} ุฅู„ู‘ูŽุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุชุถูŠ ู…ููˆุงุธูŽุจุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ูˆุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณุจูŠุญ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ููŠ ู…ุณู„ู…ู ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู: ยซุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ูุนุธู‘ูู…ูˆุง ููŠู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ูุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกยป ู„ูƒู† ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุจุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ู„ุฅุดุงุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกยปุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบูุฑ ู„ูŠยป ู„ูŠุณ ูƒุซูŠุฑู‹ุง(1)ุŒ ูู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุซู‘ูŽู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก.

(140) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู…ููƒู’ุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุจูŠู† ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏยป.
818 - 819 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏูยป (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู ุงู„ุฌุฑู…ูŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุขุฎุฑู‡ ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุจูƒุซูŠุฑูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ) ุงู„ุฅู†ุจุงุก ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุจู†ูุณู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ุจูŽุฃูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 3] ูˆุจุงู„ุจุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุคูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู… ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ู‘ูู† ุฐูŽู„ููƒูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 15] (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจุฉ: (ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฅู†ุจุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฏู„ู‘ูŽ(1) ุนู„ูŠู‡ ยซุฃู†ุจู‘ูุฆูƒู…ยป (ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญููŠู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุช ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูุฃุญุฑู… ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู‹) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู‹) ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌุฏุชูŠู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจุฉ: (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… (ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุนุทูู ุจูŠุงู†ู ู„ู€ ยซุนู…ุฑูˆยป ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ุฃูŠ: ูƒุตู„ุงุชู‡. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู ุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ู…ุณูˆู‚ ุฅู„ูŠู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู) ุฃูŠ: ูŠุฌู„ุณ ู„ู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ (ูููŠ) ุขุฎุฑ (ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽ) ุฃูˆู‘ูŽู„ (ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ยซูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉยป ุจุบูŠุฑ ุฃู„ููุŒ ูˆุนุฒุงู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฃุฑุงู‡ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญู. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡(2): ยซุฃูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉยป ุจุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู(3) ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุŸ ูˆุงู„ู…ุชุฑุฏู‘ูุฏ ููŠู‡ ูˆุงุญุฏูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฏุก ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุฌู„ูˆุณ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุงู„ยป.
(2) ยซูˆุฃุตู„ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุดูƒู‘ูŒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)