Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเง€ เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆนเฆพเฆฒ เฆฐเฆพเฆ—เฆฌเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆพเฆฏเฆฟเฆจ เฆจเงเฆ–เฆฌเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆถเฆฟ = เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1101 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฎุฑุดูŠ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุญู„ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ุฎุจุฉ (ุงู„ุฎุฑุดูŠ = ุงู„ุฎุฑุงุดูŠ - ุช 1101 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเง€ เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆนเฆพเฆฒ เฆฐเฆพเฆ—เฆฌเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆพเฆฏเฆฟเฆจ เฆจเงเฆ–เฆฌเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆถเฆฟ = เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1101 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆูˆู‚ูˆุนูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ู…: ุจู„ูˆุบู ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูˆู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญู‚: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุฅุฐุง ู†ู‚ูŽุตูŽ ุงู„ุนุฏุฏู ุนู†ู‡ุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒุช ุงู„ุนุงุฏุฉู ูˆู‚ูˆุนูŽ [ุงู„ูƒุฐุจ](1) ุนู„ู‰ ู†ู‚ูŽู„ูŽุชูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุ› [ูู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู ู†ู‚ุตุงู† ุฅู„ู‘ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง](2)ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูู†ุฉ ู„ุนุฏุฏ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจูŠุงู†ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุฃู‚ู„ู‘ู ุนุฏุฏู ูŠุญุตูู„ู ุจู‡ ุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃูƒุซุฑูู‡ ูู„ุง ุญุฏ ู„ู‡.
ุชู†ุจูŠู‡ุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุชุนุจูŠุฑูู‡ ู‡ู†ุง ูˆููŠู…ุง ู‚ุจู’ู„ู‡ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุนุฑู‘ูŽูู‹ุง ุจู€ ยซุงู„ู€ยป ุงู„ุนู‡ุฏูŠุฉู ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ูุดุชุฑูŽุทุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุนุชุจุงุฑ ุนุฏุฏู ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุ› ููŠูŽุตุฏูู‚ู ุจุฃูŠู‘ู ูƒุซุฑุฉู ูƒุงู†ุชุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ุช ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ุฑุงุชุจู ุฏูŽู„ุงู„ุฉู ุฌู…ุน ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุฃูˆ ู„ุงุ› ุฅุฐ ุงู„ูƒุซุฑุฉ(3) ูˆุงู„ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃู…ุฑุงู† ู†ุณุจูŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ู„ุง ููŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฌู…ูˆุนุ› [ูุงู„ุญููƒู…ู](4) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุชู’ู† ูˆุงู„ุดุฑุญ ุจุงู„ุชู†ุงู‚ุถ ู„ุงุนุชุจุงุฑู‡ ูƒุซุฑุฉ ู…ุฏู„ูˆู„ูู‡ ู„ู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‘ูู‡ุง ุนุดูŽุฑุฉูŒ ุซู… ุฃูˆุฑุฏู‡ุง(5) ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู„ุง ุญูŽุตุฑูยป ุงู„ู†ุงููŠ ู„ูƒู„ ุนุฏุฏ ู…ุนูŠู† ุณุงู‚ุทูŒ ุจู‡ุฐุง. (ู‡ู€/24)
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฌุฒูŽู…ูŽ ุตุงุญุจ ยซุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุนยป(6) ุจุฃู†ู‘ูŽู‡: ู„ุง ูŠูƒููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุนุฏุฏ ู†ูŽู‚ูŽู„ุฉู ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ (ุฃ/19) ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุตุงู„ุญูŒ ู„ุฃู†ู’ ูŠูƒููŠูŽ [ููŠ](7) ุนุฏุฏ ู†ู‚ู„ุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถุจุท ุจุนุฏุฏ ู…ุนูŠู†ุŒ ูุชูŽูˆู‚ู‘ูŽููŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ [ู‡ู„--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ูƒุฐุง (ุฃ).
(3) ููŠ ู…ุทุจูˆุน ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (ูุงู„ูƒุซุฑุฉ).
(4) ููŠ (ู‡ู€): [ูˆุงู„ุญูƒู…].
(5) ููŠ ู…ุทุจูˆุน ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (ุฅูŠุฑุงุฏู‡ุง).
(6) ุงู„ุบูŠุซ ุงู„ู‡ุงู…ุน ุดุฑุญ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน (ุต 408)ุŒ ุชุดู†ูŠู ุงู„ู…ุณุงู…ุน ุจุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน (2/ 947).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูŠูƒููŠ ุฃู… ู„ุง](1) ู…ุน ุฌุฒู…ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู„ุง ุชูƒููŠุ› ู„ุงุญุชูŠุงุฌู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ.
ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑูŒ ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ููŠู…ุง ู„ูˆ ุดูŽู‡ูุฏ ุฎู…ุณุฉ ุจุงู„ุฒู†ุง- ุฃูŠุถู‹ุง-ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ุชูุนู„ู…ูŽ ุนุฏุงู„ุฉู ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู‚ุฏ ูŠูููŠุฏ ุฎุจุฑูู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ูŽ ูู„ุง ุชุฌุจ ุงู„ุชุฒูƒูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠููŠุฏ ููŠูุนู„ูŽู… ูƒุฐูุจู ูˆุงุญุฏูุŒ ูุนู†ุฏ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ูˆูŽุฌูŽุจุช ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ู„ูŠูุนู„ู… ุนุฏุงู„ุฉู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุตุฏู‚ูู‡ู…ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ูƒุฐูŽุจูŽ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูŽุจู‚ ู†ุตุงุจู ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒู†ุง.
ูˆู‚ุฏ ูŠูุฌุงุจ ุนู† ุฃุตู„ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฑ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃุถูŠู‚ูุŒ ูˆุจุงู„ุงุญุชูŠุงุท ุฃุฌุฏุฑุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุนุถุฏ(2) ูˆุงู„ุณุนุฏ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€)(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐู ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉู ู‡ูู†ุง ู…ูŽุทู„ูˆุจุฉูŒ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ุนุจุงุฑุฉ ููŠู‡ุง ุญูŽุฒุงุฒูŽุฉ(4)ุŒ ูˆุงู„ุฃู„ูŠู‚ู ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ุฅุฐ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ู†ุง ุฃูŽูˆู„ู‰ ููŠ ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ุฃูˆ ุฃุจู„ุบู ููŠ ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ู…ุซู„ู‹ุง.
[ู‚ูˆู„ู‡](5): ยซูˆุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุงู†ุชู‡ุงุฆูู‡ู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู…ูุดุงู‡ูŽุฏูŽ ุฃูˆ ุงู„ู…ูŽุณู…ูˆุนูŽุŒ ู„ุง ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฑู’ููยป: ุนุทููŒ ุนู„ู‰ ยซุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณุชูˆูŠูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ููŠู‡ูยปุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ู†ุง: ุงู„ู…ุฎุจูŽุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู€: ยซุงู„ู…ุดุงู‡ูŽุฏูŽยป ู…ุง ูŠุฏุฑูƒ ุจุงู„ุญูˆุงุณู‘ู ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุณู…ุนุ› ุจุฏู„ูŠู„ ุนุทูู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฎุฑูŽุฌูŽ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุณุชู†ุฏู ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ููŠู‡: ุงู„ุฎุจุฑุ› ู„ุฌูˆุงุฒ ูˆู‚ูˆุนู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุทุจูˆุน ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ.
(2) ุนุถุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅูŠุฌูŠุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„. ุฑุงุฌุน: ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ (2/ 324) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(3) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (1/ 473 - 474).
(4) ุฃูŠ ู†ููุฑุฉ. ูŠู†ุธุฑ: ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ (5/ 335).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆููŠ ูƒุชุงุจุฉู: ู‚ูŠู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุต ยซุงู„ู…ูุดุงู‡ูŽุฏยป ูˆ ยซุงู„ู…ุณู…ูˆุนยป ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑุ› ุงุนุชุจุงุฑู‹ุง ุจุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุดุฑุท ุงู†ุชู‡ุงุคู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูุทู„ูŽู‚ ุงู„ุญุณู‘ู ุงู„ุดุงู…ู„ ู„ู„ุญูˆุงุณู‘ู ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ [ูˆ](1) ุฃูุนุงู„ู‡ [ุฃูˆ ุชู‚ุงุฑูŠุฑู‡](2)ุŒ ูˆู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู†ุญุตุฑูŒ ููŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุชุฑูƒ ุบูŠุฑู‡ุง ู„ู„ู…ูู‚ุงูŠุณุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู…ุง ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ุบูŽูŠุจุฉุ› ููŠูŽุนูู…ู‘ู ุฃู†ูˆุงุนูŽ ุงู„ุฅุญุณุงุณุŒ ูˆุชุฎุตูŠุต ุงู„ู…ุณู…ูˆุน ุจุนุฏ ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุ› ู„ุชุนู„ู‘ูู‚ู ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุง ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฑู’ููยป: ุนุทููŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจู…ุง ุฐููƒูุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€: ยซุงู„ุตุฑูยป ุงู„ุฎุงู„ุตุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูŠุฏ ู„ู„ุฅุฏุฎุงู„ุ› ุฅุฐ ู„ูˆู„ุงู‡ ู„ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุ› ุฅุฐ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŠู‡ ู…ู† ู…ุนูˆู†ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุฅุฏุฑุงูƒูู‡ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ูู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…(3): ยซุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุทู‡ยป ุฐู‡ูˆู„ูŒุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€)(4).
ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ู†ุง ุฃู‚ุนูŽุฏู ู…ู† ู‚ูˆู„ ุจุนุถูู‡ู…: ยซู„ุง ู…ุง ุซุจุช ุจุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ู…ูุฌุชู‡ูŽุฏู ููŠู‡ ุจุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุณุชู†ูŽุฏู ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู†ู‡: ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ูŠู‡ยปุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฌุชู‡ูŽุฏูŽ ููŠู‡ ู‚ุฏ ูŠูุฏุฑูŽูƒู ุจุงู„ุฅุญุณุงุณ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุ› ู„ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุบู„ุท ููŠู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): [ุฅุฐ].
(2) ููŠ (ู‡ู€): [ุชู‚ุฑูŠุฑู‡].
(3) ุงู„ูŠูˆุงู‚ูŠุช ูˆุงู„ุฏุฑุฑ (1/ 244).
(4) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (1/ 474).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุทูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ:
- ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุนูŽุงุฏุฉู ุชูŽูˆูŽุงุทูุคู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆุงููู‚ูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŽุฐูุจู.
- ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ูƒูŽ ุนู† ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู… ู…ู†ูŽ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุกู.
- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูู‡ุงุฆูู‡ูู…ู ุงู„ุญูุณู‘ูŽ.
- ูˆูŽุงู†ู’ุถูŽุงููŽ ุฅู„ู‰ ุฐูŽู„ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ู„ูุณุงู…ูุนูู‡ู.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูุฅุฐุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุทูŽ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉูŽ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉู ูƒุงู„ููŽุฐู’ู„ูŽูƒุฉู(2) ู„ูู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฐููƒุฑู ุงู„ุดูŠุก ู…ุฌู…ูŽู„ู‹ุง ุจุนุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูุตู‘ูŽู„ู‹ุงุ› ุชุณู‡ูŠู„ู‹ุง ู„ู„ุถุจุทุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู„ู„ุญูุธ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุ› ููŠูŽุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑ ู„ุง ู„ูุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูˆูŽุงุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ููŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹] {ุงู„ุฃุนุฑุงู: 142}ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุฃุซุจุช ุจุนุถ ุงู„ู†ุญุงุฉ: ยซูุงุก ุงู„ููŽุฐู’ู„ูŽูƒุฉยป(3) ูˆู…ุซู‘ูŽู„ู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆูุงุนู„ ยซุฌูŽู…ุนูŽยป: ยซุงู„ุฎุจุฑูยป ู„ุง ยซุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑยป ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู… ุจุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุชูุงุช.
[ู‚ูˆู„ู‡](4): ยซุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุนุงุฏุฉู ุชูˆุงุทูุคูŽู‡ูู…ู’ ูˆุชูˆุงููู‚ูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŽุฐูุจูยป:
ู‡ุฐุงู† ุดุฑุทุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุ› ุฃุญุฏูู‡ุง: ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆู„ูˆ ููุณู‘ูŽุงู‚ู‹ุง ุฃูˆ ูƒูุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุจู„ุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฏููŠู† ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู†ูŽุณูŽุจู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ุฅู…ุงู…ูŒ ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูŽูƒุซูุฑูˆุง ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุญูˆูŠู‡ู… ุจู„ุฏ ูˆู„ุง ูŠูŽุญุตูุฑู‡ู… ุนุฏุฏุŒ ูƒู…ุง ุงู‚ุชุถู‰--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุฃ): ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู†.
(3) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ูุฑุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุชุณู‡ูŠู„ ุงู„ููˆุงุฆุฏุŒ ู„ู„ุฏู…ุงู…ูŠู†ูŠ (4/ 204).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูƒู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ู†ุงุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฒุงุนู…ูŠ ุงุดุชุฑุงุทู ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุงู†ุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุทุค ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆู„ูˆ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูุดูƒูู„ -ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญ-: ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (ู‡ู€/25) ู‚ุงุทุจุฉู‹ ุนู† ุชุฃูŠูŠุฏ ุฏูŠู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุนุฏู…ู ู†ูŽุณุฎูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ู…ูุณุชู†ูุฏู‹ุง ู„ู…ุญุณูˆุณุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุฐุจูŽุช ุฃุณุงู‚ูููŽุชูู‡ูู… ูˆุฃุญุจุงุฑูู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุชู„ู‚ูŠู†ุงุช ุงุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู(1) ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ููุฑูŽู‚ ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ ุทู„ุจู‹ุง ู„ู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุจูุฎู’ุชูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชุฃุตูŽู„ ุณุงู‚ูŽู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุฌู…ูŠุนูŽู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุฃุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุจุทูˆู† ุงู„ุญูˆุงู…ู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุน ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ููŠ ุจุนุถ ุทุจู‚ุงุชู‡ู….
ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูŽุญูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุนุงุฏุฉู โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ ุนุงู‚ู„ู ู†ุธูŽุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุฌุฑูŠุงู† ุงู„ุนุงุฏุฉ ุญูƒูŽู…ูŽ ุจุงุณุชุญุงู„ุฉ ุชูˆุงุทูุฆูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจุ› ูุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฅุญุงู„ุฉ ู„ู„ุนุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฒ. ูˆุนุทูู ยซุชูˆุงูู‚ู‡ู…ยป ุนู„ู‰ ยซุชูˆุงุทุคู‡ู…ยป: ุชูุณูŠุฑูŠู‘ูŒ.
ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู„ุซ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฐู„ูƒ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ููŠ ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ู… ู„ุง ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุกยป: ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€: ยซู…ุซู„ู‡ู…ยปุ› ู„ูู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ููŠ ุชุนู„ู‘ูู‚ ุงู„ุฌุงุฑู‘ู ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑุ› (ุฃ/20) ูุฃูุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทุจู‚ุงุช.--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุณู… ุงุจู† ุงู„ุฑุงูˆู†ุฏูŠุŒ ูƒุงู† ููŠ ุจุฏุงูŠุงุชู‡ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุชุญูˆู‘ูŽู„ ุนู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู†ุชู‚ุฏู‡ุง ุจุดุฏู‘ูŽุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซูุถูŠุญุฉ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉยปุŒ ุซู… ุงุนุชู†ู‚ ู„ุจุฑู‡ุฉ ูˆุฌูŠุฒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุดูŠุนูŠุŒ ูˆู„ู‡ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฅู…ุงู…ุฉยป ู…ู† ุขุซุงุฑ ุชุดูŠุนู‡ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุŒ ุซู… ุงู„ุชู‚ู‰ ุจุฃุจูŠ ุนูŠุณู‰ ุงู„ูˆุฑุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ู„ุญุฏู‹ุง ูุชุญูˆู‘ูŽู„ ุจุนุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ู„ูŠุตุจุญ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ. ูŠู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ุต 89) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุฏูˆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุงุจุน ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูƒุงู† ู…ูุณุชูŽู†ูŽุฏู ุงู†ุชูู‡ุงุฆูู‡ูู…ู ุงู„ุญูุณู‘ูŽยป:
ุจุงู„ูุนู„ ู„ุง ู…ุง ุดุฃู†ูู‡ [ุฃู†ู’](1) ูŠูุญูŽุณู‘ูŽุŒ ู†ุนูŽู…ู’ุŒ ุงู„ู…ุนุชุจุฑู ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนูู„ู… ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฃู†ู’ ูŠุญุตู„ ุจุงู„ุฅุญุณุงุณุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูู„ู’: ูˆูƒุงู† ู…ุณุชู†ุฏู ุฅุฎุจุงุฑู‡ู…ุ› ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู†ูŽุฏู ุฅุฎุจุงุฑู‡ู… ุญูุณู‘ู‹ุง ู…ุฌุชู‡ูŽุฏู‹ุง ููŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุขู†ูุงุ› ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุณุชู†ุฏ: ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ู…ุฎุจูŽุฑู ุนู†ู‡ุง ูˆุจูˆู‚ูˆุนู‡ุงุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ุช ุจุนูŠู†ู‡ุง ู…ููุงุฏูŽ ุฅุฎุจุงุฑ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุณู…ู‘ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ: ู…ุชูˆุงุชุฑู‹ุง ุชูˆุงุชุฑู‹ุง ู„ูุธูŠู‘ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ุฏุฑู‹ุง ู…ูุดุชุฑูŽูƒู‹ุง ุจูŠู† ุฃุฎุจุงุฑู‡ู… ูˆูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุญูŠู†ุฆุฐู: ู…ุชูˆุงุชุฑู‹ุง ุชูˆุงุชุฑู‹ุง ู…ุนู†ูˆูŠู‘ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุซุงู„ู‡ุ› ูุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุจูŽุฑ ุนู†ู‡: ุฅู…ู‘ูŽุง ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุฅู„ูŠู‡ ุจู†ูู’ุณู‡ุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃูุฑุงุฏู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌู…ุนู‡ุง ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ู†ุณุจูŠู‘ู‹ุงุ› ุจุฃู†ู’ ูŠูŽุชูˆุงุชูŽุฑูŽ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู… ุฏููˆู†ูŽ ุบูŠุฑูู‡ู….
ุชู†ุจูŠู‡:
ู…ุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ู†ุง ุจู‡ ยซุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠยป ู‡ูˆ ุชู…ุซูŠู„ู ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู†ูŽุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุชู…ุซูŠู„ู‡ ู„ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ ุจุนุถูู‡ู…: ยซู…ูŽุซู‘ูŽู„ูˆุง ู„ู‡ ุจุฃุญุงุฏูŠุซูŽุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุฃุฎุจุงุฑ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุ› ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุงู„ู…ุตุทูู‰ ู…ุฆุฉู ุญุฏูŠุซู ููŠู‡ุง ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ู„ูƒู† ููŠ ู‚ุถุงูŠุง ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ููƒู„ู‘ู
ู‚ุถูŠุฉู ู…ู†ู‡ุง ู„ู… ุชุชูˆุงุชูŽุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ููŠู‡ุง -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑูุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุนุงุก- ู…ูุชูˆุงุชูุฑู ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป ู‚ุงู„ู‡ (ุฌ)(2).
[ู‚ูˆู„ู‡](3): ยซูˆุงู†ู’ุถุงููŽ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ู„ูุณุงู…ูุนูู‡ูยป:
ุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฃูˆ ู„ู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู…ู†ู‡ุง ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ู…ูŽุญูู„ู‘ู ู„ู‡ุฐู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุงุชู‘ูุตุงููŽ ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 107).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุดุฑุทูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุตูˆู„ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุฃู…ุงุฑุฉูŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŒ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุดุฑุทู‹ุง ู„ู‡ุ› ู„ูˆุฌูˆุจ ุชู‚ุฏู‘ูู…ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูˆูŠุฌุงู…ุน ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฑูˆุทูŽ ุฏู„ูŠู„ู ุงุฌุชู…ุงุนู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุตูˆู„ ุงู„ุนู„ู….
ุชู†ุจูŠู‡:
ู‚ูŠู„: ุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฐู ู„ูุธ ยซุฃุฑุจุนุฉยปุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ยซุซู„ุงุซุฉยป ุฃูˆ ยซุฎู…ุณุฉยป ุจุฏู„ู‡ุงุ› ุจูู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ูŠู† ู„ู… ูŠุนุฏู‘ููˆู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ: ยซูˆ [ุงู†ุถุงู](1)ยป ู…ู† ุฌูู…ู„ุชู‡ุง.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ูˆ ุณู‡ูˆูŒ ุธุงู‡ุฑูŒุ› ู„ูู…ูŽุง [ุจูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡](2) ู…ู† ุชุนุฏู‘ูุฏ ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุฌุนู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงู†ู’ุถุงููŽ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ุชุงุจุนู‹ุง ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนุฏูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆุฅุฌู…ุงู„ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ูŠู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุชูุตูŠู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูู„ุง ุชูƒู† ู…ู† ุงู„ุบุงูู„ูŠู†. ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€)(3)ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุณู‚ุท ุงุนุชุฑุงุถ ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ยซูˆุงู†ู’ุถุงููŽ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ุญูƒู…ูŒ ู„ู„ู…ุชูˆุงุชุฑุ› ูู„ุง ูŠุตุญ ุฌุนู„ู‡ ุดุฑุทู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุฌู„ูŠยปุŒ ู†ุนูŽู…ู’: ุฅูุงุฏุฉู ุงู„ุฎุจุฑู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠู‘ูŽ ุจู…ุถู…ูˆู†ู‡ [ููŠ ูƒูˆู†ู‡](4) ุนู„ุงู…ุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌู…ูŽุนูŽ ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆูŠุฌุงุจู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดุฑุทูŒ ู„ู„ุนูู„ู’ู…ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑูŒ ู„ุง ุดุฑุท ู„ุชุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎ. (ู‡ู€/26)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): [ุงุชุตุงู] ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ู‡ู€): [ุจูŠู†ู‡].
(3) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (1/ 480).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุชูŽูˆุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุนู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ูˆุฑู‹ุง ูู‚ูŽุทุŒ ููŽูƒู„ู‘ู ู…ูุชูŽูˆุงุชูุฑู ู…ุดู‡ูˆุฑูŒ ู…ู† ุบูŠุฑู ุนูŽูƒู’ุณู.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูˆุงุชูุฑูยป:
ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฌู…ูŽุนูŽ ู…ูู‡ูˆู…ูŽ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุทู ูˆุฃู…ุงุฑุฉ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุขู†ูู‹ุง ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ูƒู„ูŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ูู…ุง ุฐูƒูุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุ› ูุงู„ูุงุก ูุตูŠุญุฉูŒ ุฏุงุฎู„ุฉูŒ ููŠ ุฌูˆุงุจู ุดุฑุท ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑูุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุนุงุฆุฏูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุดุนูŽุฑ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ู ุจุญุถูˆุฑู‡ ูˆุฅุซุจุงุช ุญุณู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ ู…ูุจุงู„ูŽุบุฉู‹.
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซูˆู…ุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุนู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ูˆุฑู‹ุง โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ุฃูŠ: ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฎู„ู‘ูŽูุช ุฅูุงุฏุฉู ุงู„ุนู„ู… ุนู†ู‡ ู…ุน ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฑุงุฆุทูŽ ุธุงู‡ุฑู‹ุงุ› ูƒุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ูู‚ุทุŒ ูู‡ุฐุง ุดุฑูˆุนูŒ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุจุนุถ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุนูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ุงุทูŽ ุงู„ูุฑู‚: ุฅูุงุฏุฉูŽ ุงู„ุนู„ู…ู ูˆุนุฏู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญุชุงุฌ ู„ู‡ุฐุง ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู†ุง: ยซู…ุน ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ูŠูŽุณู‚ูุทู ู‚ูˆู„ู (ู‚)(3): ยซูˆู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ูˆุฃู† ูŠูŽุฒูŠุฏูŽ [ุนู…ู‘ูŽุง](4) ุฑููˆูŠ ุจุญุตู’ุฑู ุนุฏูŽุฏู ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ุตูŽุฏูŽู‚ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู‡ุฐุง ูŠู†ุงููŠู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุง ุฑููˆูŠ ู…ุน ุญูŽุตู’ุฑ ุนุฏุฏู ุจู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ยป ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ [ูุฑู‘ูŽู‚](5) ุจูŠู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ูˆู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุบูŽูู’ู„ุฉูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: ูˆุฎูู„ุงูู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ู‚ุฏ ูŠูŽุฑูุฏู ุจู„ุง ุญูŽุตู’ุฑู ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู…ุน ุญูŽุตู’ุฑ ุจู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ [ูู‚ุฏ ุฌูŽุนู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ](6) ู…ุง ุนูุฏูู…ูŽ ููŠู‡ ุงู„ุญูŽุตู’ุฑู ููŠ ุนุฏุฏู ู…ุนูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŠุถู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ูุทู’ู„ููˆุจูุบุง ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 33 - 34).
(4) ููŠ (ู‡ู€): [ู…ุง].
(5) ููŠ (ู‡ู€): [ููˆู‚].
(6) ููŠ (ุฃ): [ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ู…ู† ู…ุง ุตุฏู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ] ูˆุฃุธู†ู‡ ุชุตุญูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


[ู‚ูˆู„ู‡]: ยซููƒู„ู‘ู ู…ุชูˆุงุชูุฑู ู…ุดู‡ูˆุฑูŒ ู…ู† ุบูŠุฑู ุนูŽูƒู’ุณูยป:
ุฃูŠ: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎุตู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุญูŠุซ ูˆูุฌูุฏูŽ [ุงู„ุฃุฎุตู‘ู ูˆูุฌูุฏูŽ](1) ุงู„ุฃุนูŽู…ู‘ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุนูƒุณุŒ ุฃูŠ: ู„ูุบูˆูŠุŒ ูู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ู ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุชูˆุงุชุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุนู…ู‘ู ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุฃุฎุตู‘ูุŒ ุฃู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃุฎุตู‘ู ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ: ุงู„ุญู…ุงุฑุŒ ูˆุจู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ ู…ูู† ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุดุงุฑุญ ู‡ู†ุง ุฃูŠ: ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ- ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุนุฏู…ู‡ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุนุถ: ยซูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃุนู…ู‘ูุŸ ูˆู‡ูˆ ูŠูุดุชูŽุฑุท ููŠู‡ (ุฃ/21) ุงู„ู‚ุตูˆุฑ ุนู† ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุจุงูŠู†ูŒ ู„ู„ู…ุชูˆุงุชุฑยป ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขุญุงุฏ ู„ุง ุชููŠุฏ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุธุฑ ู„ุฐุงุช ุงู„ุขุญุงุฏุ› ูู…ูุณู„ู‘ูŽู…ูŒุŒ ู„ูƒู†ู†ุง ู„ุง ู†ุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ: ูˆู„ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุฃูŠุถู‹ุงุ› ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ูุณู„ู‘ูŽู…ูุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง [ู‚ุฏ](2) ุชููŠุฏู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ุ› ูุตุงุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ: ุชุงุฑุฉู‹ ูŠููŠุฏ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ู„ุง ูŠููŠุฏู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุญู‚ู‘ูู‚ ุฃุนู…ู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† [ูŠููŠุฏูŽู‡(3) ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ. ูุฅู†ู’ ู‚ู„ุชูŽ: ุงู„ุชุจุงูŠู† ุญุงุตู„ูŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุชูุญูŠู„ู ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ู†ูŽู‚ูŽู„ุฉู ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆู„ุง ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŸ ู‚ู„ุชู: ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุญู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุฃุนูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ูุฅู†ู’ ู‚ู„ุชูŽ: ู…ุจุฏุฃ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุญุตูˆุฑ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ู‚ู„ุชู: ุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽูƒ ุณุชุณู…ุน ุฃู†ู’ [ู„ู„ู…ุดู‡ูˆุฑ](4) ูุฑุฏูŽูŠู†ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€)(5).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุจ): [ูŠู‚ูŠุฏู‡ [.
(4) ููŠ (ู‡ู€): [ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ].
(5) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (1/ 485).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ูˆู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุทูŽ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุฅูุฐุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ุŒ ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽุชู’ ุญูุตูˆู„ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ูƒูŽ ููŠ ุงู„ุบุงู„ูุจูุŒ ู„ูŽูƒู†ู’ ู‚ุฏ ุชูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนู†ู ุงู„ุจูŽุนู’ุถู ู„ู…ุงู†ุนูุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆูŽุถูŽุญูŽ ุจู‡ุฐุง ุชูŽุนู’ุฑูŠูู ุงู„ู…ูุชูˆุงุชูุฑู.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆู‚ุฏ ูŠูู‚ุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุทูŽ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุฅูุฐุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽุชู’ ุญูุตูˆู„ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆู‡ููˆ ูƒุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุงู„ุบุงู„ูุจูุŒ ู„ูƒู†ู’ ู‚ุฏ [ูŠุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู] ุนู†ู ุงู„ุจูŽุนู’ุถูุ› ู„ูู…ุงู†ุนูยป:
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽุชู’ ุญูุตูˆู„ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูยป ุฃูŠ: ุจุตูุฏู‚ู ู…ุถู…ูˆู† ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูŠุฑูŠุฏ: ุจุญุณูŽุจู ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู‚ูŠุฏู ุฅูุงุฏุชู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŽ [ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ](3) ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ยซู„ูƒู†ู’ ู‚ุฏ ูŠูŽุชุฎูŽู„ู‘ูŽููยป ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถูŽ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ู‚ุฏ ูŠูŽุชุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุญุตูˆู„ู ุงู„ุนู„ู… ุนู†ู‡ุ› ู„ู…ุงู†ุนุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู†ุน: ุนูŽุฏู…ู ุนู„ู’ู…ู ุงู„ู†ุงุธุฑ ููŠู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุดุฑูˆุทุŒ ูˆุญุตูˆู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุบูŠุฑู‡ ู‚ุจู’ู„ู‡ุ› ุฅุฐ ูŠูŽู…ู’ุชู†ุน ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุญุงุตู„ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ูุญุตูˆู„ ุงู„ุนู„ู’ู… ุจุงู„ูุนู„ ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุบูŠุฑ ู…ุนุชุจุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุธู‡ุฑ ู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ ุจุนุถู: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชู‰ (ู‡ู€/27) ุญุตู„ุช ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ุง: ยซุฅูุงุฏุฉู ุงู„ุณุงู…ุนู ุงู„ุนู„ู’ู… โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ุญูŽุตูŽู„ ุงู„ุนูู„ู’ู…ุ› ููƒูŠู ูŠูŽุชุฎูŽู„ู‘ูŽู ุญุตูˆู„ู‡ ู„ุง ู„ุนุงุฏุฉ ุชุญูŠู„ ุงู„ูƒุฐุจุŸยป ุบูŠุฑู ูˆุงุฑุฏูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุญุตูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆู†ูู’ุณู ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ูู‡ุŒ ุฌุงุฒ ุฃู†ู’ ูŠุฑูŠุฏ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูู‚ุทุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุญุงู„ุฉ ุงู„ูƒุฐุจ ุนุงุฏุฉู‹ ุดุฑุทูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ุฒู…ู ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดุฑุท ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ู…ุดุฑูˆุท.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆู‚ุฏ ูˆูŽุถูŽุญูŽ ุจู‡ุฐุง ุชูŽุนู’ุฑูŠูู ุงู„ู…ูุชูˆุงุชูุฑูยป:
ุฃูŠ: ุธู‡ุฑ ุจู‡ุฐุง ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ. ุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฑุงุฌุน ู„ู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ู ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŠู‘ูŽุฒ ููŠู‡ ุงู„ุดุฑูˆุทูŽุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ุงู„ู…ุงู‡ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠู‡ุง.
ูˆุงู„ุชูˆุงุชุฑ ู„ุบุฉู‹: ุงู„ุชุชุงุจุนุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆู†ู ุงู„ุดูŠุก ุจุนุฏ ุงู„ุดูŠุก ุจูุชุฑุฉุŒ ูุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ู„ุบุฉู‹: ุงู„ู…ุชุชุงุจุน ู…ุน ูุชุฑุฉ(2).
ูˆุงุตุทู„ุงุญู‹ุง: ุฎุจุฑูŒ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ูƒูˆู†ู‡ ุจุญูŠุซ ูŠูˆุฌุจ ุจู†ูุณู‡ ุงู„ุนู„ู’ู… ุจุตูุฏู‚ ู…ุถู…ูˆู†ู‡ ู„ุณุงู…ุนู‡ ุนุงุฏุฉู‹.
ูˆุดุฑุทู‡: ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู‚ูˆู… ูŠู…ุชู†ุน ุชูˆุงุทุคูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ุนุงุฏุฉู‹ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุตุฑ ููŠ ุนุฏุฏู ู…ุนูŠู‘ูŽู† ุนู† ู…ุซู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุณุชู†ุฏ ุฎุจุฑูู‡ู… ู„ู…ุญุณูˆุณุŒ ูˆู‚ุถูŠุฉ ู‡ุฐุง [ุงู„ูƒู„ุงู…](3) ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุขุชูŠ: ยซูˆู‡ูˆ ูŠูููŠุฏ ุงู„ุนู„ู’ู…ูŽ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠู‘ูŽยป ุจูŠุงู†ูŒ ู„ุญููƒู…ู ู…ู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ู„ุง ุจูŠุงู†ูŒ ู„ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ. ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ูŠูŽุนูู…ู‘ู: ยซุงู„ุญุฏู‘ูŽยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุจุงู„ุฐุงุชูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆ ยซุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ูยป ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุจุงู„ุนูŽุฑูŽุถูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุขุซุฑูŽู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ู…ู† ุฐุงุชูŠู‘ูŽุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุฑุŒ ุจู„ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุชุนุฑุถ ู„ุจูŠุงู†ู‡ ุดุฑูˆุทู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ (5/ 275)ุŒ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ (14/ 338).
(3) ููŠ (ู‡ู€): [ุงู„ูƒู„ุง [.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูˆุฎูู„ุงููู‡ู ู‚ุฏู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุจูู„ูŽุง ุญูŽุตู’ุฑู ุฃูŽูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒู†ู’ ู…ุน ููŽู‚ู’ุฏู ุจุนุถู ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุทูุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุตู’ุฑู ุจูู…ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจุซูŽู„ูŽุงุซุฉู ููŽุตุงุนูุฏู‹ุง ู…ุง ู„ู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุดูุฑููˆุทูŽ ุงู„ู…ูุชูˆุงุชูุฑูุŒ ุฃูˆ ุจูู‡ูู…ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูˆุงุญูุฏู ููŽู‚ูŽุทู’.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆุฎูู„ุงููู‡ู โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ุฃูŠ: ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขุญุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูŽุฑูุฏู ุจู„ุง ุญุตู’ุฑ -ุฃูŠ: ู„ุทูุฑูู‚ู‡- ููŠ ุนุฏุฏ ู…ุนูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุงู„ูุงุฑู‚ู ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ: ููŽู‚ู’ุฏู ุจุนุถู ุดุฑูˆุทู‡ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉุ› ุจุฃู„ู‘ูŽุง ุชูุญููŠู„ูŽ ุงู„ุนุงุฏุฉู ุชูˆุงุทุคูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชู†ูŽุฏู ุฅุฎุจุงุฑู‡ู… ู…ุญุณูˆุณู‹ุงุ› ูู‚ูˆู„ (ุจ): ยซุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูŽุฑูุฏ ุจู„ุง ุญุตู’ุฑู ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ู‡ู ูู‡ูˆ ู‚ูุณู…ูŒ ุขุฎูŽุฑูุ› ูู…ุง ุงุณู…ูู‡ุŸยป ูˆู†ุญูˆู‡ ู‚ูˆู„ (ู‚)(2) ููŠ ู‡ุฐุง: ยซูŠูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡: ูู…ุงุฐุง ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ุŸยปุ› ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠุ› ุฅุฐ ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ูู‡ูˆ ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ุขุญุงุฏู‹ุง ูƒู…ุง ูŠุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุขุชูŠ: ยซูˆูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ- ุขุญุงุฏูŒยป ูˆู„ู‡ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุชุณู…ุนู‡ุง ู‡ู†ุงูƒุŒ ู‡ุฐุง ุฅู†ู’ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุณุคุงู„ูŽ ุนู† ุงู„ุงุณู… ุงู„ุนุงู…ู‘ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽ ูู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุณู…ูŽูŠู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุจู„ ุฃู‚ุณุงู…ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ (ู‚)(3): ยซู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑยป ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ุจู„ ู†ูˆุนูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ.
[ูˆ](4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุน ููŽู‚ู’ุฏู ุจุนุถู ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุทูยป:
ูŠูุบู’ู†ูŠ ุนู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุงู„ู…ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุดูุฑูˆุทูŽ ุงู„ู…ูุชูˆุงุชูุฑูยป. ูˆู‚ุฏ ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงุ›--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 37).
(3) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูŠูŽุดู’ุชูŽุจู‡ ุจุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุญูŠุซ ูˆุฑุฏ ุจู„ุง ุญุตุฑู ู„ุทุฑู‚ ููŠ ุนุฏุฏ ู…ุนูŠู†ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุชุญูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุจุนุถู ููŠู‡ ุจู…ุงุฐุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ุŸ ูƒู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ.
[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซุฃูŽูˆ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุตู’ุฑู ุจูู…ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุงุซู†ูŠู’ู†ู ุฃูŠ [ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉู](2) ูุตุงุนูุฏู‹ุง ู…ุงู„ู…ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุดูุฑูˆุทูŽ ุงู„ู…ูุชูˆุงุชูุฑูยป:
ู‡ุฐุง ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‚ูŽุณูŠู… ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ [ูŠุทู„ู‚](3) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ู: ยซููƒู„ ู…ุชูˆุงุชุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑยปุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ุฏ ูŠุฑุชู‚ูŠ ู„ู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠุฑุชู‚ูŠุ› ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุฅู„ุง ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠูˆุฌูŽุฏ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌูŽุฏ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ุณู…ุงู†: ู‚ูุณู…ูŒ ู„ู… ูŠูŽุฑุชู‚ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุบู„ุจ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุณู…ูŒ ูŠุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ูŠู‡ยป(4)ุ› ูู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ (ุฃ/22) ุงู„ู…ุคู„ู: ยซูƒู„ู‘ู ู…ุชูˆุงุชุฑู ู…ุดู‡ูˆุฑูŒยป ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุฅู„ุง ุจุนุฏูŽ ุงู„ุดู‡ุฑุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ุง ุนูƒุณยป ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุชูˆุฌูŽุฏู ูˆู„ุง ูŠูˆุฌูŽุฏ ุงู„ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูููŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ุชูˆุงุชุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠูŽุฑุชู‚ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ูู„ุง ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ุฃุนู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุตู‘ูุŒ ูˆุญูŠุซ ุงุฑุชู‚ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ููˆุงุถุญูŒ ุนุฏูŽู…ู ุชู‚ุงุจู„ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ูˆู„ ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆูŠู‘ู ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ุน--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ู†ุฒู‡ุฉ [ุจุซู„ุงุซุฉ].
(3) ููŠ (ู‡ู€): [ูŠุทู„ุจ. [
(4) ูŠู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (4/ 15).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุจูŠู† ูƒู„ุงู…ูŠ ุงู„ุดุงุฑุญยป (ู‡ู€/28) ููŠู‡ ู†ุธุฑูŒุŒ ูˆู†ุญูˆ ู…ุง ู„ู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆูŠู‘ู -ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃุนู…ู‘ู ู…ุทู„ู‚ู‹ุง- ู„ู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ู ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„(1):
โ€ฆ [ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู](2) -ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ- ุฐููˆู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุง
ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุชู’ู†ู ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ยป โ€ฆ
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูŽูˆ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุตู’ุฑู ุจูู…ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุงุซู†ูŠู’ู†ูยป: ู„ุง ูŠูŽุตู„ูุญู ุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู„ุง ุญูŽุตู’ุฑ ุนูŽุฏูŽุฏูยปุ› ุฅุฐ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุทุฑู‚ูŒ -ุฃูŠ: ูƒุซูŠุฑุฉ- ู…ุน ุญูŽุตู’ุฑู ุจู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ูู…ุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุฑุงุฏูŽู‡ ุจุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ: ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูŽุนูŽ ุญูŽุตู’ุฑู โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ ุจุซู„ุงุซุฉ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชูุฌุงู…ูุน ุทุฑู‚ู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู’ ู‚ูุทูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุนู† [ูƒุซูŠุฑุฉ](3). ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุตุงุฏู‚ุฉ ุจุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ุน ูˆุตูู‡ุง ุจุงู„ูƒุซุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ูุณู…ู‹ุง ู„ู€[ู…ุง](4) ู‚ุจู„ู‡ ู„ุง [ู‚ุณูŠู…ู‹ุง](5) ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ู ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ุจูู‡ู…ุงุ› ุฃูˆ ุจูˆุงุญูุฏูยปุŒ ูˆูŠูุฌุงุจ ุจู€: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุทูˆู ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ู…ุน ุญุตุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ุฃู‰: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ุงู†ุŒ ุฃูˆ ูˆุงุญุฏุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุทุฑู‚ูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ุงู†ุŒ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ูŒ ูˆุงุญุฏูŒุ› ูุฑููˆุนูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุทูˆู ู…ุนู†ุงู‡ุ› ูุตูŽุญู‘ูŽ ุนุทููู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡:--------------------------------------------
(1) ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ (ุต 160)ุŒ ูˆู†ุตู‡:
ู‚ู†ูˆุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุดู‡ุฑุง โ€ฆ ูˆู…ู†ู‡ ุฐูˆ ุชูˆุงุชุฑ ู…ุณุชู‚ุฑุง
ููŠ ุทุจู‚ุงุชู‡ ูƒู…ุชู† ู…ู† ูƒุฐุจ โ€ฆ ูููˆู‚ ุณุชูŠู† ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ ูˆุงู„ุนุฌุจ
(2) ููŠ (ุฃ): [ูˆู…ู†] ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุฃู„ููŠุฉ.
(3) ููŠ (ู‡ู€): [ูƒุซูŠุฑ [.
(4) ููŠ (ู‡ู€): [ู„ุง [.
(5) ููŠ (ู‡ู€): [ู‚ุณู…ุง].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ยซุทุฑู‚ยป. ูˆูŠูุญุชู…ู„ ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุนุงู…ู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ู…ุน ุญูŽุตู’ุฑยปุŒ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ุจู‡ู…ุงยปุŒ ูˆุนุงู…ู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ุจูˆุงุญูุฏูยป ูƒู…ุง ู‚ุงู„ (ุฌ)(1)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุณุงุจู‚ู‹ุง: ยซุงู„ุฎุจุฑู ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุทุฑู‚ูŒ ุจู„ุง ุญูŽุตู’ุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ู…ุง ู†ุตู‘ูู‡: ยซูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู’ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุฎุจูŽุฑ .. ุฅู„ุฎยป ุฃู…ูˆุฑู‹ุง:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุนู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ุณูŠู…ูŽ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆู‚ุณูŠู… ุงู„ุดูŠุก ู…ุง ูƒุงู† ู…ูุจุงูŠู†ู‹ุง ู„ู‡ ูˆู…ู†ุฏุฑุฌู‹ุง [ู…ุนู‡(2) ุชุญุช ุดูŠุกู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุดุฑุญ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูŽู†ุงูู ุธุงู‡ุฑูŒ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุดุฑูˆุท ุงู„ุชูˆุงุชุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ุชุฒูŠุฏ ุนุฏูŽุฏู ุฑููˆุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนู ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู…ุ› ูู‡ูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ ู…ุญุตูˆุฑูŒ ุจู…ุง ููˆู‚] ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ(3) ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ [ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃูˆู„ู‡ ู…ุญุตูˆุฑ ุจู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุชูŽุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ู…ุญุตูˆุฑูŒ](4) ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑู ู…ุญุตูˆุฑู ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ููˆู‚ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุนุชุจุฑ ููŠ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ู…ุง ูŠููŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎูŽุตู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ุณูŠู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ูƒู…ุง ุนู„ู…ุช ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุณูŠู… ุงู„ุดูŠุก ู…ุง ูƒุงู† ู…ุจุงูŠู†ู‹ุง ูˆู…ู†ุฏุฑูุฌู‹ุง ู…ุนู‡ ุชุญุช ุดูŠุก ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠููŠุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุดุฑุญุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู ุฎู„ุงููู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ุณูŠู…ู ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุฅุฐุง ุงุนุชูุจุฑ ููŠ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑู: ุนุฏู…ู ุงู„ุญูŽุตู’ุฑุŒ ูˆููŠ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ: ุงู„ุญูŽุตู’ุฑูุŒ--------------------------------------------
(1) ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 113).
(2) ููŠ (ู‡ู€): [ู„ู‡].
(3) ููŠ (ู‡ู€): [ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ [.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุจุงูŠูู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดุฑุญยป ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุณุงุฏุณ: ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ู…ุน ุญุตุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ู„ุง ูŠุตู„ูุญ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู‚ุณูŠู…ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู‡ู ุทุฑู‚ูŒ ูƒุซูŠุฑุฉยปุ› ู„ุฃู† ู…ุง ุญูุตุฑ ุจู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูŠุฏุฎู„ ููŠู…ุง ู„ู‡ ุทุฑู‚ูŒ ูƒุซูŠุฑุฉุ› ุจูู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ู„ูุธ: ยซูƒุซูŠุฑุฉยป ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุตูุฏู‚ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุทุฑู‚ยป ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุจุนุถู ู…ุง ูŠูŽุตุฏูู‚ู ุนู„ูŠู‡: ยซุฃูˆ ู…ุน ุญุตุฑ [ุจู…ุง](1) ููˆู‚ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ยปุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุณูŠู…ู ู…ุจุงูŠู†ูŒ ู„ู‚ูŽุณู…ูŠู‡ูุ› ูู„ุง ูŠู†ุฏุฑุฌ ููŠ ู‚ุณูŠู…ู‡ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠูŽุตุฏูู‚ู ุนู„ูŠู‡. ุงู„ุซุงู…ู†: ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ู…ุน ุญูŽุตู’ุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ู„ุง ูŠุตู„ูุญ ุนุทููู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู„ุง ุญูŽุตู’ุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎยปุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุทุฑู‚ูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ู…ุน ุญูŽุตู’ุฑู [ุจู…ุง(2) ููˆู‚ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุ› ุฅุฐ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ู…ุน ุญุตุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ูŠุตุฏูู‚ู ุจุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู‡ ุทุฑู‚ูŒ ูƒุซูŠุฑุฉยป ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ู ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ูู‡: ยซุฃูˆ ุจูู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ุจูˆุงุญูุฏูยปุŒ ูˆุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุตู ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู’ ูŠู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ู…ุน ุญูŽุตู’ุฑยป ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑูุŒ ุฃูŠ: ุฃูˆ ูŠุชุนุฏุฏ ุทุฑูŠู‚ูู‡ ู…ุน ุญูŽุตู’ุฑู ุจู…ุง ููˆู‚ูŽ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุฃูˆ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆ] ู‚ูˆู„ู‡](3): ยซูˆุจูˆุงุญูุฏูยป ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู…ุญุฐูˆูู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃูŠ: [ุฃูˆ ูŠุชุนุฏุฏ](4) ุทุฑูŠู‚ู‡ ุจูˆุงุญุฏุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„:
ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ู…ูู† ุฃูƒุซุฑู ู…ูู† ุทุฑูŠู‚ ุฅู†ู’ ุฒุงุฏุช ุทูุฑูู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุŒ ูˆ [ุฃุญุงู„ุช](5) ุงู„ุนุงุฏุฉู ูˆูู‚ูˆุนูŽ ุงู„ูƒุฐุจ ู…ู† ุฑูˆุงุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุณุชู†ูŽุฏูู‡ ุงู„ุญุณู‘ูŽุŒ ูˆุงุณุชูˆุช ุทุจู‚ุงุชู‡ ููŠู…ุง ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑู ู…ู† ุทุจู‚ุฉ ููŠ ุฅุญุงู„ุฉ ุงู„ุนุงุฏุฉ ูˆูู‚ูˆุนูŽ ุงู„ูƒุฐุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงุฎุชู„ู ุนุฏุฏู‡ู… ูู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆุฅู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): [ุนู…ุง].
(2) ููŠ (ู‡ู€): [ู…ู…ุง].
(3) ููŠ (ู‡ู€): [ูˆู‚ูˆู„].
(4) ููŠ (ุฃ): [ูˆุชู„ุจุณ].
(5) ููŠ (ู‡ู€): [ูƒุงู†ุช].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูู…ุดู‡ูˆุฑ (ู‡ู€/ 29)ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู…ุง: ุนูŽุฒูŠุฒุŒ ูˆู…ู† [ูˆุงุญุฏ](1): ุบุฑูŠุจุ› ู„ูŽุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽยป ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุงุฎุชุตุงุฑ(2).
ูˆู‚ุงู„ (ู‡ู€)(3): ยซุฃูˆ ู…ุน ุญุตุฑู ุจู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ยป ุฃูŠ: ููŠู…ุง ููˆู‚ูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุดู‰ ุนู„ู‰ ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู‚ุงู„: ุงุซู†ุชูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูŠ: ุจุซู„ุงุซุฉ ูุตุงุนูุฏู‹ุงยป: ุจูŠุงู†ูŒ ู„ูู…ุง ููˆู‚ูŽ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุนูŠูŠู†ู ู…ุฑุชุจุฉู ู…ู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆูŽ (ุฃ/23) ูŠูŽุฏุฎูู„ู ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุบุฑุงุจุฉ ุฅู„ุฎยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ [ุฅู†ู‘ูŽ](4) ุงู„ุญุตุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ูŽุจุฏุฃูุŒ ุฃูˆ ุฅู† ุฎู„ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ู‚ุณูŠู…ู ู„ู„ุขุญุงุฏ ุฎู„ุง ุนู† ุงู„ุญุตุฑ ู…ูŽุจุฏุฃู‹ ูˆุบุงูŠุฉู‹ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู‚ูˆู„ู ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ยซุงู„ุญูŽุตู’ุฑ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุดูŠุก ุจุนูŽูŠู†ูู‡ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ: ุฃุฑุจุนุฉ ุฎู…ุณุฉ ุณุจุนุฉยป ุฅู„ู‰ ุขุฎูุฑู ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง: ยซุซู„ุงุซุฉ ูุตุงุนูŽุฏู‹ุง ูู„ูŠุณ ุจุญูŽุตู’ุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป. ูˆู†ูŽุตูŽุจูŽ ยซูุตุงุนุฏู‹ุงยป ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ูุฐู‡ุจ ุงู„ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุตุงุนุฏู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠู‘ู: ยซู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ูŠูุญุฐูŽูู ููŠู‡ุง ุนุงู…ู„ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌููˆุจ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุฅู† ุชุนูŠู‘ูŽู† ุงู„ุญุงู„ู: ุงุฒุฏูŠุงุฏ ุซูŽู…ูŽู†ู ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูŠุฆู‹ุง ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุงู„ูุงุก ุฃูˆ ุจุซูู…ู‘ูŽุŒ ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุซูŽู…ูŽู†: ุจูุนู’ุชูู‡ ุจุฏุฑู‡ู… ูุตุงุนูุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ: ุซูู…ู‘ู‹ ุฒุงุฆุฏู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ูุฐู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): [ูˆุงุญุฏู‡].
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 113)ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡.
(3) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (1/ 493).
(4) ููŠ (ู‡ู€): [ุฅู„ุง].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุตุงุนูุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฒุงุฆุฏู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุงุฒุฏูŠุงุฏุŒ ูŠูู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุฐูŠ ุฃุฌุฒุงุก ุจููŠุนูŽ ุจุนุถูู‡ุง [ุจุฏุฑู‡ู…](1) ูˆุงู„ุจูˆุงู‚ูŠ ุจุฃูƒุซูŽุฑูŽุŒ ูˆุชู‚ูˆู„ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†: ู‚ุฑุฃุชู ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู… ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุตุงุนูุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฒุงุฆุฏู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ูุฐู‡ุจูŽุชู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ุฒุงุฆุฏุฉู‹ุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู… ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉยป.
ูˆ ยซู…ุงยป ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุง ู„ู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุดูุฑูˆุทูŽ ุงู„ู…ูุชูˆุงุชูุฑูยป ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉูŒ ุธุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุฏ [ุฏู„ู‘ูŽ(2) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉู ูˆุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุ› ูู„ุฐุง ุชุฑูŽูƒูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุญุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุจุชุฏุฆูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุบูู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุงุทูŽุจู ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆุจุงู„ุฐุงุช.
ยซุฃูˆ ุจู‡ู…ุงยป ุฃูŠ: ููŠู‡ู…ุงุŒ ุฃูŠ: [ุจุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†](3).
ูˆูŽู‚ูˆู„ู‡: ยซูู‚ูŽุทู’ยป:
ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ุต ุนู†ู‡ู…ุง ู„ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ูŽู…ู ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎูŽยป.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ู„ูˆุงุญูุฏู โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ุฃูŠ: ููŠ ูˆุงุญุฏ.
ุชู†ุจูŠู‡:
ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุง ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูุฑู‚ุ› ู„ูŠูู†ุงุณูุจูŽ ู…ุง ุฐููƒูุฑ ููŠ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆู„ูˆ ุญูู…ูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠูŽูŠู†ู ูˆุงู„ุฑูˆุงุฉ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ูŽุตูŽุญู‘ูŽุ› [ู„ุฃู†ู‘ูŽ](4) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตูŽุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู… ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡: ุณูŽู†ูŽุฏ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ู ู„ู‡ุ› ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุจ): [ุฏู„ู‡].
(3) ููŠ (ุฃ) [ุงู„ุงุซู†ูŠู†].
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ุง: ยซุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูยป: ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุจุฃูŽู‚ู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŠ ุจุนุถู ุงู„ู…ูŽูˆุงุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ูˆุงุญูุฏู ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูุ› ุฅูุฐู ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ู’ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู’ุซูŽุฑู.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‚ูŽูˆู„ูู†ุง: ุฃูŽู†ู’(2) ุชูŽุฑูุฏูŽ ุจุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุธุงู‡ุฑูู‡ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู†ุง ูˆู„ูƒู† ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ู‚ุชุถุงู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจู ุจูŠุงู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุซุงู„ู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงุซู†ูŠู† [ุนู†ุฏ](3) ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ูŠุณ ุดุฑุทู‹ุง ู„ู„ุตุญูŠุญ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป.
ู‚ุงู„ (ุจ)(4): ยซููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: ยซููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงุถุนยป ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูˆูŽุฑูŽุฏ ููŠ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู„ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽุฒูŠุฒู‹ุง ุจู„ ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุงุ› ูู„ูŠุณ ุจูŠู’ู†ู‡ู…ุง ุนูู…ูˆู…ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒุŒ ูุดุฑุท ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู’ ูŠุฑุฏ ููŠู‡ ุงุซู†ุงู† ูˆู„ูˆ ููŠ ู…ูˆุถุนู ูˆุงุญุฏูยป ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆ [ู…ุนู†ู‰](5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุง ูŠุถุฑ ููŠ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุนุฒูŠุฒู‹ุงยป [ุจู…ุนู†ู‰](6) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู†ู‚ูู„ูู‡ ุนู† ุตุญุฉ ุฅุทู„ุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‚ุจ ุนู„ูŠู‡.
ุชู†ุจูŠู‡:
ุฌุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุนูุฑุงู‚ูŠู‘ู(7) ููŠ ุงู„ู†ุธู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุดุชุฑุท ููŠ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏู ุนู† ุฅู…ุงู…ู ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ููŠ (ุจ) ุฒูŠุงุฏุฉ [ุฃูŠ: ูŠุฑุฏ ู…ุง ู†ุซุจุช].
(3) ููŠ (ู‡ู€): [ุฃู† ุนู† ุนู†ุฏ [.
(4) ูŠู†ุธุฑ: ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (1/ 490).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ)ุŒ ูˆุซุจุชุช ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุฃ).
(6) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู‡ู€): [ุงู„ู…ุนู†ู‰].
(7) ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ (ุต 160).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุดุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุญุฏูŠุซูู‡ ูƒู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ูˆู‚ูŽุชุงุฏุฉูŽุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ูู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงุจู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡.
ูˆููŠ ูƒุชุงุจุฉู: ู‚ูˆู„ูู‡: ยซูุฅูู†ู’ ุฑููˆูŠ ุจุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑยปุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ู โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ูŠููŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุจุนุถู ุทูุจุงู‚ูู‡ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‘ู ุทุจู‚ุฉ ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุทูุจุงู‚ ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ุง ูƒุงู† ุจุนุถู ุทูุจุงู‚ูู‡ ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุจุงู‚ูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ู’ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู’ุซูŽุฑูยป ูƒูˆู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุง ูŠูุนุทูŽู‰ ุญูƒู…ูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ (ุฌ)(1): ยซุงู†ุธุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐ (ู‡ู€/30) ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ู โ€ฆ ุฅู„ุฎยป / ู…ุน ู‚ูˆู„ ุดุงุฑุญ ู†ุธู… ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ู(2): ยซูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนุฒูŠุฒู‹ุง ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ูƒุญุฏูŠุซ: ยซู†ุญู†ู ุงู„ุขุฎูุฑูˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูˆู†ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉูยป(3)ุ› ูู‡ูˆ ุนุฒูŠุฒูŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฅุฐ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุญุฐูŠูุฉ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ [ุฅุฐ](4) ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุณุจุนุฉ: ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู…ุŒ ูˆุทุงูˆุณูŒุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ูˆู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ูŽูˆู„ู‰ ุฃู…ู‘ู ุจูุฑุซูู†ยป ุงู†ุชู‡ู‰(5)ุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑ ุบูŠุฑู‡ ู†ุญูˆู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ู‚ู„ุชู: ู‚ุฏ ูŠูู‚ุงู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู‡ู†ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุญูƒู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 115).
(2) ูŠู‚ุตุฏ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญู‡ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ูุชุญ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ.
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6624) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (855ุŒ 1655).
(4) ููŠ (ู‡ู€): [ุฃูˆ].
(5) ูุชุญ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ (2/ 156).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)