Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเง€ เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆนเฆพเฆฒ เฆฐเฆพเฆ—เฆฌเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆพเฆฏเฆฟเฆจ เฆจเงเฆ–เฆฌเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆถเฆฟ = เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1101 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฎุฑุดูŠ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุญู„ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ุฎุจุฉ (ุงู„ุฎุฑุดูŠ = ุงู„ุฎุฑุงุดูŠ - ุช 1101 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเง€ เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆนเฆพเฆฒ เฆฐเฆพเฆ—เฆฌเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆพเฆฏเฆฟเฆจ เฆจเงเฆ–เฆฌเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆถเฆฟ = เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1101 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุฃู„ู’ูŠูŽู‚ูŽ ู…ู† ุงุฎุชุตุงุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ููŠุฏู‹ุง ู„ู„ู‚ุงุตุฑ ูˆุงู„ู…ุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุงุฌุฒ ุนู† ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃุนู…ู‘ูŽ ู†ูุนู‹ุงุŒ [ูˆู„ููŠูŽุฌู…ูŽุนูŽ](1) ุจูŠู† ุทุฑูŽููŽูŠ ุงู„ุจูŽุณุท ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ู„ู‡ ุณุงุจู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ููŠู‡ ู„ุนุทู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ยซุฃูŽุฌูŽุจุชยปุŒ ูˆุชุฃุฎู‘ูุฑู ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆุธู‡ูˆุฑ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ู‡ ู„ุง ูŠููˆุฌุจ ุชุฃุฎุฑูŽู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุดุฑูˆุนุ› ูู„ุฐุง ุงุฑุชูƒูŽุจูŽ ุงู„ุจุณุท ูˆุงู„ุฏู…ู’ุฌ ู…ูู† ุฃูˆู„ ุงู„ุดุฑูˆุน.
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซูˆุฏูŽู…ู’ุฌูŽู‡ุง ุถูู…ู’ู†ูŽ ุชูˆุถูŠุญูู‡ุง ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ูยป:
ุฃูŠ: ุฅุฏุฎุงู„ูŽู‡ุงุŒ ู…ูู†: ุฏู…ุฌู’ุชู ุงู„ุดูŠุกูŽ ููŠ ุงู„ุดูŠุก: ุฃุฏุฎู„ุชูู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆ ยซุถูู…ู†ูŽยป ุฃูŠ: ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุชูˆุถูŠุญูู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุดุฑู’ุญูู‡ุงุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠู…ูŠู‘ูุฒู‡ุง ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุงู‡ุฑูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ุฌูŠู‘ูุฏ ุงู„ู‚ุฑูŠุญุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ยซุฃูˆู’ูู‚ยป ุฃูŠ: ุฃุดุฏู‘ูŽ ู…ูˆุงูู‚ุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญูŠู†ุฆุฐ (ุฃ/14) ูŠุฃุฎุฐ ุจุนุถูู‡ ุจุญูุฌู’ุฒูŽุฉู ุจุนุถ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ุฃุฑูˆุงุญู‹ุง ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุฌุณุฏุ› ูู„ุง ูŠูŽุชุดุชู‘ูŽุชู ุถู…ูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุจุณู ุฃูˆุงุฆู„ู‡ ูˆู…ู‚ุงุทุนูู‡ุŒ ูˆููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฅูŠู…ุงุกูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฑุญ ุงู„ู†ุฎุจุฉ ูŠุณู…ู‘ูŽู‰: ยซุงู„ุชูˆุถูŠุญยป.
[ู‚ูˆู„ู‡](3): ยซ[ูุณู„ูƒู’ู†ุง](4) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุณุงู„ูƒูยป:
ุฃูŠ: ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ ูˆุงู„ู†ู‘ููƒุงุช ู…ุน ุงู„ู…ุฒุฌ ูˆุงู„ุฏู…ุฌุŒ ยซุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ูŽุณุงู„ูƒยป ู„ุตุนูˆุจุชู‡ุง ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู…ูƒู†ูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูู†ู‘ูุŒ ุงู„ู…ุงู‡ุฑูŠู† ููŠู‡ุŒ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุจู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): [ู„ู„ุฌู…ุน].
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(4) ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ู†ุฒู‡ุฉ [ูุณู„ูƒุช].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูุฃูŽู‚ููˆู„ู ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ ููŠู…ุง ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ:
ยซุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูยป ุนู†ุฏูŽ ุนูู„ูŽู…ุงุกู ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ู‘ู ู…ุฑุงุฏููŒ ู„ู„ุญูŽุฏูŠุซู.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูุฃู‚ูˆู„ู ุทุงู„ุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุชูˆููŠู‚ูŽ ููŠู…ุง ู‡ูู†ุงู„ูƒยป:
ุฃุชู‰ ุจู‡ ู…ุถุงุฑุนู‹ุง ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู„ู’ูŠู‚ ุจูƒู„ุงู…ูŽูŠู ุงู„ู…ุชู† ูˆุงู„ุดุฑุญ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนูŽุฑูŽูุชูŽ: ุฃู†ู’ ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ ู…ุงุถูŠู‹ุงุ› ู‚ุงุตุฏู‹ุง ู„ุฅุญุถุงุฑ ุนุธู…ุฉูŽ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุดุฑูˆุน ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ูˆุตูู‡ู… ู„ู„ู…ุจุฏูˆุก ุจู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู„ุฅูุงุฏุฉ ุฅูŠุฑุงุฏูู‡ ู‚ูˆู„ู‹ุง ูŠุฏูˆู… ุนู„ูŠู‡ุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ูŠููŠุฏ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุชุฌุฏุฏูŠู‘ูŽุŒ ูˆู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŽุชู’ู† ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ูุถููŠู‘ู ุฃููˆู’ู‚ูุนูŽ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุถุงุฑุนุ› ู…ุจุงู„ุบุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุ› ู„ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ูˆู„ู„ุชูุงุคู„ ุจุชุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู„ (ู‡ู€/18)ุŒ ูˆู„ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูŽู‚ ูˆู„ูˆ ุจูˆุซูˆู‚ ุงู„ุฑุฌุงุกู ู…ู†ุฒู„ุฉูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุน. ูุฅู†ู’ ู‚ู„ุชูŽ: ู‡ู„ู‘ูŽุง ุฌุนู„ู’ุชูŽู‡ ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุต ู„ู‡ ุงู„ู…ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชู‚ุจูŽู„ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู†ุตูˆุจู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ูƒู† ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชุนูŠู‘ูŽู† ุงุฑุชูƒุงุจูู‡ุงุŸ ู‚ู„ุชู: ู…ู†ูŽุน ู…ู†ู‡ ุบูŠุฑูŽ ูƒูˆู†ูู‡ ููŠ ุญูŠู‘ูุฒ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุณุคุงู„ ู„ุฒูˆู…ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู…ุณุคูˆู„ู‹ุง ู„ุจุนุถ ุงู„ุฅุฎูˆุงู†ุ› ููŠุฑุฌุน ุงู„ู…ุชุนู„ู…ู ู…ุนู„ู‘ูู…ู‹ุง ูˆุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ู ู…ุชุนู„ู‘ูู…ู‹ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ู„ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุฅุณุงุกุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ู…ุง ูŠูŽู†ู‡ู‰ ุนู† ุงุฑุชูƒุงุจู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุฏุจุŒ ู…ุน ู†ูุจููˆู‘ูู‡ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุงู…. ูุฅู†ู’ ู‚ู„ุชูŽ: ุฃู…ุณุชุฃู†ูŽููŒ ู‡ูˆุŸ ู‚ู„ุชู: ูŠู…ูƒู† ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุนุทูˆู ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ: ยซูุณู„ูƒุชู โ€ฆ ุงู„ุฎยป ุนุทููŽ ุงู„ุฌูู…ูŽู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉู ู…ุนุทูˆูุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ: ยซูุฃุฌูŽุจู’ุชูู‡ยปุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ุฒู…ุงู† ุงู„ูุนู„ูŠู† ู…ุชู‘ูŽุญูุฏูŒ ุจุฑุฏู‘ู ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุทุงู„ุจู‹ุง โ€ฆ ุฅู„ุฎยป: ุญุงู„ูŒ ู…ู† ูุงุนู„ ยซุฃู‚ูˆู„ยป. ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ุบุฉู‹: ุฌุนู’ู„ู ุงู„ุฃุณุจุงุจู ู…ุชูˆุงูู‚ุฉู‹ ุบูŠุฑูŽ ู…ุชุฎุงู„ูุฉุŒ ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุนู„ู ู…ูˆุงููู‚ู‹ุง ู„ู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุนูุฑูู‹ุง: ุฎู„ู’ู‚ู ู‚ุฏุฑุฉู ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ุจุฃู„ู‘ูŽุง ูŠู‚ุนูŽ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุทุงุนุฉู ุฏูˆู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ุ› ูุชู„ูƒ ุงู„ุนุตู…ุฉุŒ ุจู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุญููู’ุธู ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ูู† ู…ู„ุงุจุณุฉ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆู…ูู† ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฃู†ู’ ูŠูˆูู‘ูู‚ูŽู‡ ู„ู„ุชูˆุจุฉ ุฅู†ู’ ู„ุงุจูŽุณู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆุงุนุชุฑุถู‡ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุจู…ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡(1).
ูˆุงุณู… ุงู„ุงุดุงุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุจุนูŠุฏ ู…ุน ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ูƒุงู ุนุงุฆุฏูŒ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽูุงุช ุงู„ุชูŠ ู‚ุตุฏูŠ ุชู„ุฎูŠุต ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูู€: ยซู…ุงยป ูˆุงู‚ุนุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ู‚ูู„ู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ููŠ [ู†ู‚ู„](2) ู…ุง ู‡ู†ุงู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุดุฑูˆุท ูˆุงู„ู‚ูŠูˆุฏุŒ ูˆูŠูุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุธู‡ูŽุฑูŽ ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฃูˆู’ูู‚ู ูˆุงู„ุฃู„ู’ูŠู‚ุŒ ูˆูŠูุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุคู„ู‘ููู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูŽูˆู„ู‰ ุฌุนู’ู„ูู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉู‹ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุบู’ูˆูŒ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ ุจู€: ยซุงู„ุชูˆููŠู‚ยป.
[ู‚ูˆู„ู‡](3): ยซุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูยป:
ู‚ูุณู…ูŒ ู…ูู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูŠู‚ุณู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุฎุจุฑ ูˆุงุณุชุฎุจุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณูุงุฑูŠู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: (ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ู‡ูˆ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠูุนู„ ุจุนุจุฏู‡ ู…ุง ูŠุตู„ุญ ุจู‡ ุงู„ุนุจุฏ ุจุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ู‚ุงุฏุฑุง ุนู„ู‰ ูุนู„ ู…ุง ูŠุฑุถูŠู‡ ู…ุฑูŠุฏุง ู„ู‡ ู…ุญุจุง ู…ุคุซุฑุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุจุบุถ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠุณุฎุทู‡ ูˆูŠูƒุฑู‡ู‡) ((ู„ูˆุงู…ุน ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ)) (2/ 451). ูุงู„ุชูˆููŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠูˆูƒู„ ุงู„ุนุจุฏ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆูŠู†ุธุฑ: ู†ุธู… ุงู„ูุฑุงุฆุฏ (ุต 24 - 25).
(2) ููŠ (ู‡ู€): [ูุนู„].
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆุฃู…ุฑูŒ ูˆู†ู‡ูŠูŒ ูˆุชู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุจู€: ยซุงู„ุฅู†ุดุงุกยปุŒ ู‚ุงู„ ุจู‡ ุงู„ุจุนุถุŒ ูˆู…ูŽู† ุฌุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฅู†ุดุงุก ุดุงู…ู„ู‹ุง ู„ูู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุฎุจุฑูŽ ู…ูู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุจุฃู†ู’ ุฌุนูŽู„ ู…ุง ุงุญุชู…ู„ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ู‡ูˆ: ยซุงู„ุฎุจุฑยปุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ู‡ ู‡ูˆ: ยซุงู„ุฅู†ุดุงุกยปุ› ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู†ุฏู‡ ู‚ุณู…ูŠู’ู† ูู‚ุท.
ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชุนุฑูŠูู‡ ู…ุง ูŠุนุฑู‘ูŽู ุจู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฃุณุงู„ูŠุจู‡ู… ููŠ ุชุนุฑูŠูู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ ู…ุง ุนุฏูŽุงู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุงุญุชู…ุงู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ูŽ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู†ุชูุงุก ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุนุฏุงู‡ุŒ ุซู… ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ูุณู…ูŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุณุงู‚ุท ู…ูู† ู†ุณุฎุฉ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ูƒุฐุง-: ยซุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูู† โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ูˆุซุงุจุชูŒ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดุฑูŠู.
ูˆููŠ ูƒุชุงุจุฉู: ยซุงู„ุฎูŽุจูŽุฑยป ูŠูุทู„ู‚ ู„ุบุฉู‹ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ู…(1): ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูุงุณู‚ู ู„ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ูุŒ ูˆุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณู…ูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ: ู…ุง ูŠูู†ู‚ูŽู„ ูˆูŠูุชุญุฏู‘ูŽุซู ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุนูุฑู ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ: ู…ุง ู„ู‡ ู†ุณุจุฉูŒ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุชุทุงุจู‚ู‡ ุฃูˆ ู„ุง ุชุทุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆููŠ ุนูุฑู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุตูˆู„: ู…ุง ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ู„ูุฐุงุชูู‡ ู…ุน ู‚ุทู’ุน ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ู‚ุงุฆู„ู‡ ูˆุนู† ุฎุตูˆุต ุงู„ุทุฑููŠู†ุ› ูุฏุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู…ู‚ุทูˆุนู ุจุตูุฏู‚ู‡ ูƒุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุทูˆุนู ุจูƒูŽุฐูุจู‡ ูƒุฎุจุฑ ู…ูุณูŠู„ู…ุฉูŽ ุงู„ูƒุฐุงุจุŒ [ูˆูƒู‚ูˆู„ู†ุง](2): ุงู„ู†ู‚ูŠุถุงู† ูŠุฌุชู…ุนุงู† ุฃูˆ ูŠุฑุชูุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุชุฌูˆูŠุฒ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŽุฐูุจ ูˆุถุนู‹ุง ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงุญุชู…ุงู„ ุนู‚ู’ู„ูŠู‘ูŒุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚: ู…ุทุงุจูŽู‚ุฉ ุญููƒู…ู ุงู„ุฎูŽุจุฑ ู„ู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุงู„ูƒุฐูุจู: ุนุฏูŽู…ู ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญุชุฑูŽุฒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ุฒูŠุงุฏุฉ: [ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ].
(2) ููŠ (ู‡ู€): [ูˆู‚ูˆู„ู‡].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู„ูŽู…ุงุกู ู‡ุฐุง ุงู„ููŽู†ู‘ูยป:
ุฃูŠ: ุจุญุณูŽุจู ุนูุฑู’ููู‡ู… ูˆู…ูุชูŽูุงู‡ูŽู…ู ุฎุทุงุจูู‡ู…(1)ุŒ ุญุงู„ูŒ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ยซู…ุฑุงุฏูยปุŒ ุฃูˆ ู„ุบูˆูŒ [ู…ุชุนู„ู‚ูŒ](2) ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉู ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุนุชุจุงุฑ ู„ูุธู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู‡ ุจุนุถู ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ูŠู† ููŠ ู†ุธูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฌูŽุนู’ู„ูู‡ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูŠุฃุจุงู‡ ุบูŠุฑู ุณูŠุจูŽูˆูŽูŠู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ (ุฃ/15) ุจุนุถู‡ู… ู‚ูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฎู„ุงู ุจู…ุจุชุฏุฃู ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ุฌุงุกุช ุงู„ุญุงู„ ู…ู†ู‡ ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ (ู‡ู€/19) ูˆุฏุนูˆู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌูŽุฑู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑู‰ ุงู„ุนู„ู… ูƒุงู„ุญุฏูŠุซ -ุฅู†ู’ [ุณู„ู‘ูŽู…ุชู‡](3) - ู„ุง ุชูŽู…ู†ุนู ู…ุฑุงุนุงุฉูŽ ุฃุตู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฎู’ููŽุงูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ู‘ู ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุŒ ูˆุจุนุจุงุฑุฉ: ยซูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู„ูŽู…ุงุกู ู‡ุฐุง ุงู„ููŽู†ู‘ู ู…ูุฑูŽุงุฏูููŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูยปุŒ ูƒู…ุง ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุดุงุฑุญุ› ููŠุฃุชูŠ ููŠ ุชุนุฑูŠูู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ู…ุง ุฌุฑู‰ ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุฎุตู‘ู ู…ู† ุงู„ุฎุจุฑู -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดุงุฑุญ- ุฃุดู‡ุฑู.
ูˆุญูŽุฏู‘ู ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงูŠุฉู‹:
ุนู„ู…ูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจู‡ ุฃู‚ูˆุงู„ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃูุนุงู„ูู‡ุŒ ูˆุฃุญูˆุงู„ูู‡.
ูˆู…ูˆุถูˆุนู‡:
ุฐุงุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ู…ุง ูŠูู‡ู…ู‡ ุจุนุถูู‡ู… ู…ู† ุจุนุถู.
(2): ุชูƒุฑุฑุช [ู…ุชุนู„ู‚] ููŠ (ู‡ู€).
(3) ููŠ (ู‡ู€): [ุณู„ู…ุช].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆุบุงูŠุชู‡:
ุงู„ููˆุฒ ุจุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†.
ูˆุญูŽุฏู‘ูู‡ ุฏูุฑุงูŠุฉู‹:
ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนูุฑุงู‚ูŠู‘ู: ยซูู‡ูˆ ุนูู„ู…ูŒ ูŠูุนุฑูŽูู ุจู‡ ุญุงู„ู ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุงู„ู…ูŽุฑูˆูŠู‘ู ู…ู† ุญูŠุซู ุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ู ูˆุงู„ุฑุฏู‘ูุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ู ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ูŽุนุฑูุฉ ุงุตุทู„ุงุญู ุฃู‡ู„ูู‡ยป(1).
ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ูƒู„ูŠุฉู ุงู„ู…ุนูŽุฑู‘ูููŽุฉู ู„ุญุงู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุงู„ู…ูŽุฑูˆูŠู‘ูุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุญูŠุซู ุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ู ูˆุงู„ุฑุฏู‘ู.
ูˆุบุงูŠุชูู‡:
ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ู ูˆุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏู.
ูˆู…ูˆุถูˆุนู‡:
ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู.
ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅู†ู…ุง ุชูุทู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ุซู… ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฎู„ุงููŒ ููŠ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ู„ ูŠุดู…ู„ู ุชู‚ุฑูŠุฑูŽู‡ุ› ูุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉู ู…ุฑุงุฏููุฉู‹ ู„ู‡ุŸ ุฃูˆ ู„ุงุ› ูุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉู ุฃุนู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู‡ุŸ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑุงุฏูู ู„ู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ููŠ ยซุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุนยป ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ: ยซุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูุนู„ูู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑูู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุดุฑุญ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ูˆุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ (1/ 97).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


[ูˆู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู](1). ุงู†ุชู‡ู‰ยป(2)ุ› ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงูู ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู„ู‡ุฐุง ู…ุฒูŠุฏูŒ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุงุฏู ู„ู„ุญุฏูŠุซยป.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูุฑูŽุงุฏูููŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูยป:
ุฃูŠ: ูˆู„ู„ุฃุซุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆูŠู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุนูุฑุงู‚ูŠู‘ู: ยซุงู„ุฃุซุฑูŠยป: ยซุงู„ุฃุซุฑ ุงุตุทู„ุงุญู‹ุง: ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ู…ุฑููˆุนุฉู‹ ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ู…ูˆู‚ูˆูุฉู‹ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏยป(3). ูˆุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู(4).
ูˆุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูุ› ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ุง ุจู…ุง ุฃูุถูŠู ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูุนู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑู‹ุงุ› ูู„ุง ูŠูŽุดู…ู„ู ุงู„ู…ูˆู‚ูˆููŽ.
ูˆุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุตูˆู„: ุงู„ุฎุจุฑู ูˆุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉู ู…ุชุฑุงุฏููุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู…ุง: ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ูุนู„ูู‡ ุฃูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู: ู‚ูˆู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎุงุตุฉ.
[ูˆุณูู…ู‘ููŠูŽ](5) ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุชู’ู†ู‹ุง ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ูู…ุงุชูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ู…ุจุงุนูŽุฏุฉ ููŠ ุงู„ุบุงูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชู’ู† ุบุงูŠุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ. ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุชู’ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ: ู…ุง ุตูŽู„ูุจูŽ ูˆุงุฑุชูุนูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ ุจุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏุŒ ูˆูŠุฑูุนูู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡.
ูˆุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู: ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ู…ุชู’ู†ุŒ ุฃูŠ: ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูŽุตู„ ุฅู„ูŠู†ุง ุจู‡ู….
ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ. ุฃูŠ: ุฐููƒู’ุฑู ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูˆูƒูŠููŠุฉู ุฃุฏุงุฆู‡ู… ุงู„ู…ุชู’ู†ูŽ ุฅู„ูŠู†ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): [ูˆู‡ู…ุชู‡].
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุชุดู†ูŠู ุงู„ู…ุณุงู…ุน ุจุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน (2/ 899)ุŒ ุงู„ุบูŠุซ ุงู„ู‡ุงู…ุน ุดุฑุญ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน (ุต 384).
(3) ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1/ 17).
(4) ููŠ ุดุฑุญู‡: ูุชุญ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ (1/ 87).
(5) ููŠ (ู‡ู€): [ู…ุณู…ู‰].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูˆูŽู‚ูŠู„ูŽ: ยซุงู„ุญูŽุฏูŠุซูยป: ู…ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆ ยซุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูยป: ู…ุง ุฌุงุกูŽ ุนู† ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŠู„ูŽ ู„ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชุบู„ู ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุฑูŠุฎู ูˆู…ุง ุดุงูƒูŽู„ูŽู‡ุง: ุงู„ุฅุฎุจุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆู„ู…ูŽู†ู’ ูŠุดุชุบู„ู ุจุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠุฑูู‡ูยป:
ูู„ุง ูŠูุทู„ู‚ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุฑููˆุนู‹ุงุ› ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุŒ ูˆุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู…ูู† ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ โ€ฆ ุฅู„ุฎยปุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูŠู„: ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชุจุงูŠู†ูŒุ› ูู„ุง ูŠูุทู„ู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุดุฑุท ุงู„ุชู‚ู’ูŠููŠุฏุŒ ููŠูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูˆู‚ูˆููŒุŒ ุฃูˆ ู…ู‚ุทูˆุนูŒ. ูˆุนูุฒููŠูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ู„ูƒุซูŠุฑูŠู†.
ุชู†ุจูŠู‡:
ุชุฑูƒู ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‡ู†ุง ุฎุทุฃูŒุ› ูู„ุนู„ู‡ ุฃูŽุชู‰ ุจู‡ู…ุง ู„ูุธู‹ุง(2).
ูˆุนู…ูˆู…ู ู‚ูˆู„ูู‡: ยซูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูยป ูŠุดู…ู„ู: ุงู„ูƒู„ู…ุฉูŽ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ูŽุŒ ูƒู…ุง ูŠุดู…ู„ู: ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ูˆุงู„ูุนู„ูŽุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŽ ูˆุงู„ุตูุฉูŽุŒ ุจู„ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฅุนุฑุงุจูŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุจู†ุงุฆูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู„ุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูƒุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ุงุชู ุฃูŠุถู‹ุง.
[ู‚ูˆู„ู‡](3): ยซูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽู…ูŽุง [ูŠูุดูŽุงูƒูู„ูู‡ูŽุง](4): ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูยป:
ุฃูŠ: ูˆู…ู† ุฃุฌู’ู„ ุงู„ุชุจุงูŠูู† ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฎุจุฑุ› ยซู‚ูŠู„ ู„ู…ู† ูŠุดุชุบู„ ุจู€ -ุนู„ู…- ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎยป ุฌู…ุน ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุชุนุฑูŠูู ุจูˆู‚ุชู ูŠูุถุจูŽุทู ุจู‡ ู…ุง ูŠูุฑุงุฏ ุถุจุทูู‡ ู…ู† ู†ุญูˆ: ูˆูู„ุงุฏุฉู ูˆูˆูุงุฉู ูˆู…ุง ูŠุดุงูƒูู„ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูŽุตุต (ู‡ู€/20) ูˆุงู„ุญูƒุงูŠุงุช ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูŽุฑุฌุน ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูˆุฌู‡ูุŒ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ู†ุฒู‡ุฉ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(4) ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ู†ุฒู‡ุฉ [ุดุงูƒู„ู‡ุง].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ยซุงู„ุฃุฎุจุงุฑูŠู‘ูยป [ุฃูŠ](1): ุฃูุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง ุจู‡ุ› ูู‡ูˆ ู†ุงุฆุจู ูุงุนู„ูุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ู…ูุฑุฏู‹ุง ู„ุฅุฑุงุฏุฉู ู„ูุธูู‡ูุŒ ู…ุซู„: {ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู] {ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 60} ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฎู’ููŽุงูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญูŒ ู‡ู†ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ุนูŽ ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ุณุงู…ู:
ู‚ุณู…ูŒ ุฃูู‡ู’ู…ูู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ู ูƒุนูŽุจูŽุงุฏููŠุฏุŒ ูˆู‚ุณู…ูŒ ู„ู‡ ูˆุงุญุฏูŒ ุดุงุฐู‘ูŒ ูƒู…ูŽู„ุงู…ูุญุŒ ูˆู‚ุณู…ูŒ ู„ู‡ ูˆุงุญุฏูŒ ู‚ูŠุงุณูŠุ› ูุงู„ุฃูˆู„ ูŠูู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ู„ูุธู‡ ูƒุนุจุงุฏูŠุฏูŠู‘ุŒ ูˆู†ูŽุณุจ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ [ู…ุญู…ุฏ](2) ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู„ูุธู‡ ูƒุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง ูู‚ุงู„: ู…ูŽู„ุงู…ูŠุญูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู†ูŽุณุจ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏู‡ ุงู„ุดุงุฐุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู…ุญูŠู‘ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู‡ ู„ูŽู…ู’ุญูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฅู†ู’ ุบูู„ู‘ูุจ ูŠูู†ุณูŽุจ ุฅู„ู‰ [ู„ูุธู‡](3)ุŒ ููŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ [ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ](4) ูˆุงู„ุฃุจู†ุงุก -ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ูุงุฑุณ-: ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจู†ุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุบูŽู„ู‘ูŽุจ ู†ูุณูุจ ุฅู„ู‰ ูˆุงุญูุฏูู‡ุ› ููŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุฆุถ: ููŽุฑูŽุถููŠู‘. ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„: ููŽุฑููŠุถููŠู‘.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฎุจุงุฑ ู…ู…ุง ุบูู„ู‘ูุจ.
ูˆุดูŽู…ูู„ ู‚ูˆู„ูู‡: ยซุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ูŽุฉยป ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ูˆุงู„ุฏุฑุงูŠุฉูŽุŒ (ุฃ/16) ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃู† ุงู„ู†ุนุช ูƒุงุดููŒุ› ุฅุฐ ู„ุง ุชูุทู„ูŽู‚ู ุนูุฑูู‹ุง ุฅู„ุง ูƒุฐู„ูƒ.
ุชู†ุจูŠู‡:
ูƒู„ุงู…ูู‡ ู‡ู†ุง ููŠู‡ ุงู„ุนุทูู ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู…ููˆู„ูŽูŠ ุนุงู…ู„ู ูˆุงุญุฏู: ยซูู„ู…ู† ูŠุดุชุบู„ยป ุนุทู ุนู„ู‰: ยซู„ู…ู† ูŠุดุชุบู„ยปุŒ ูˆ: ยซุงู„ู…ุญุฏุซูยป ุนุทู ุนู„ู‰: ยซุงู„ุฃุฎุจุงุฑูŠู‘ูยปุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุนู…ูˆู„ ู„ู€: ยซู‚ูŠู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู…ูู† ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽยป -ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ- ุฃุตู„ู‡ ุงุณู… ุฅุดุงุฑุฉ ู„ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุจุนูŠุฏุŒ ุฒูŠุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุงุกู ู„ุชุฃู†ูŠุซู ุงู„ู„ูุธุŒ ุซู… ุงุณุชูุนููŠุฑูŽ ู„ู„ุชุนู„ูŠู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): [ุฃู†].
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ููŠ (ู‡ู€): [ู„ูุธู‡ ู…ู†ู‡]ุŒ ูˆููŠ (ุจ): [ู„ูุธู‡ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰].
(4) ููŠ (ู‡ู€): [ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู†ุตุงุฑ].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ุง ุนูู…ููˆู…ูŒ ูˆุฎูุตููˆุตูŒ ู…ูุทู’ู„ู‚ูŒุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูŠุซู ุฎุจุฑูŒ ู…ู† ุบูŠุฑู ุนูŽูƒู’ุณู.
ูˆูŽุนุจู‘ูŽุฑู’ุชู ู‡ู†ุง ุจุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูุ› ู„ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฃุดู…ู„ูŽุŒ ูู‡ูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑู ูˆุตูˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŠู†ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃุณุงู†ูŠุฏู ูƒุซูŠุฑุฉูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุทูุฑูู‚ู‹ุงยป ุฌู…ุนู ยซุทุฑูŠู‚ูยปุŒ ูˆ ยซูุนูŠู„ูŒยป ููŠ ุงู„ูƒุซุฑุฉู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนู„ู‰ ยซููุนูู„ูยป -ุจุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู†ู- ูˆููŠ ุงู„ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ยซุฃูŽูู’ุนูู„ูŽุฉูยป.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒุ› ููŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูƒู’ุณูยป: ยซููƒู„ ุญุฏูŠุซ ุฎุจุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนูƒุณยป ุฃูŠ: ู„ูุบูˆูŠู‘ูŒุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุตู†ุงุนูŠู‘ู [ุตุญูŠุญูŒ](2)ุ› ุฅุฐ ู„ูˆ ู‚ูŠู„: ุจุนุถู [ุงู„ุฎุจุฑู](3) ุญุฏูŠุซูŒ ูƒุงู† ุตุญูŠุญู‹ุง.
[ู‚ูˆู„ู‡](4): ยซูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุ› ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽยป: ุฃูŠ: ู„ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ู ุฃุดู…ู„ูŽุ› ุฅุฐ ูŠูุณุชูุงุฏู ู…ู†ู‡ ุฌูŽุฑูŠุงู†ูู‡ ููŠู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ [ุงู„ุชุฑุงุฏู](5) ูุธุงู‡ุฑูŒุŒ ูˆูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู„ุซูุ› ุฅุฐ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ู„ุฃุนู… ูŠุซุจูุชู ู„ู„ุฃุฎุตู‘ู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ู ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆุงุนุชุฑุงุถ (ู‚)(6) ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู ุธุงู‡ุฑูุŒ ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ููŠ ุงู„ุฎุจุฑู -ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูˆุงุฑุฏูŒ ุนู† ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูู„ุฃู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ [ุฐู„ูƒ](7) ููŠู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนู†ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ- ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูุฌููˆุนู ุถู…ูŠุฑู ยซู„ูŠูƒูˆู†ยป [ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ](8) ูููŠู‡ ู†ุธุฑูŒุ› ุฅุฐ ุงู„ุฎุจุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุงู„ุฃูŽูˆู„ูŽูŠู†ู ู„ูŠุณ ุจุฃุดู…ู„ูŽ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูููŽ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุก ูˆุงู„ู…ุจุงูŠู†ูŽ ู„ู‡ู ู„ุง ูŠู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ููŠ ุจ: [ุฎูŠุฑ].
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(5) ููŠ (ู‡ู€): [ุงู„ู…ุชุฑุงุฏูุฉ].
(6) ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 26).
(7) ููŠ (ุจ) ูˆ (ู‡ู€): [ูŠุชูŠุณุฑ].
(8) ููŠ (ู‡ู€): [ู„ู„ุชุนุณูŠุฑ].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุดู…ู„ู ู…ูู†ู‡. ุงู†ุธุฑ (ุฌ)(1).
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูุตููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงยป:
ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃุฌู’ู„ ุชู‚ุณูŠู…ูู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู†ุญุตุงุฑู ุทูุฑูู‚ูู‡ ููŠ ุนุฏุฏู ู…ุนูŠู†ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ุ› ุฅุฐ ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ู„ูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ู„ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุนู†ุงู‡ู.
[ู‚ูˆู„ู‡](3): ยซุฅูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ูŠูŽุดู…ู„ู: ุงู„ุทู‘ูุฑู‚ูŽ ุงู„ู…ุชููู‚ุฉูŽ ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูู‚ุทุ› ูุงู„ุฃูˆู„ู ู‡ูˆ [ุงู„ุชูˆุงุชุฑู](4) ุงู„ู„ูุธูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ [ุงู„ุชูˆุงุชุฑู](5) ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุถุงุจุทูู‡: ุฃู†ู’ ูŠุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจูˆุฌู‡ู ู…ุง ู…ุน ุงู„ุงุชูุงู‚ู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูƒู„ูŠู‘ูุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุฃูŽุฎุจุฑ ูˆุงุญุฏูŒ ุนู† ุญุงุชู…ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนุทูŽู‰ ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุขุฎุฑู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนุทูŽู‰ ูุฑูŽุณู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ู‹ุงุ› ุฅุฐ ู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูƒู„ูŠู‘ู ู‡ูˆ ุงู„ุฅุนุทุงุกู ุงู„ู…ูู†ู’ุจูุฆู ุนู† ุงู„ูƒุฑูŽู…ู.
[ู‚ูˆู„ู‡](6): ยซู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูุฑูู‚ู‹ุง ุฌู…ุน ุทุฑูŠู‚ูยป:
ุนู„ุฉู ู„ุฅูุงุฏุฉ [ุทูุฑู‚ู](7) ุงู„ู‚ู„ุฉูŽุŒ ูˆุทุฑูŠู‚: ูŠูุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŠูุคูŽู†ูŽุซูุŒ ูˆู‡ูˆ ููŽุนููŠู„ูŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒุŒ ุฃูŠ: ู…ูŽุทู’ุฑููˆู‚ูŒุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูŽู…ูŽุฑููˆุฑ ููŠู‡ุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ุญู„ ุงู„ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงู‚ู.--------------------------------------------
(1) ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 96).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(4) ููŠ (ู‡ู€): [ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ].
(5) ููŠ (ู‡ู€): [ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ].
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(7) ููŠ (ุฃ): [ุทุฑู‚ุง].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆูŽููŽุนููŠู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูŠูุฌู…ูŽุน ุนู„ู‰ ููุนูู„ -ุจุถู…ุชูŠู†-ยป:
ู„ุง ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุงู„ุดุฑุท: ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุงุณู…ู‹ุง ุฑูุจุงุนูŠู‘ู‹ุงุŒ ููŠู‡ ู…ูŽุฏู‘ูŒ ู‚ุจู„ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ุตุญูŠุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู†ุญูˆ: ู‚ูŽุถููŠุจ ูˆู‚ูุถูุจุŒ ูˆุนูŽู…ููˆุฏ ูˆุนูู…ูุฏ. ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุฉู ุฃู„ููู‹ุง ุงุดู’ุชูุฑุท ู…ุน ุฐู„ูƒ: ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ูุถุงุนูŽูู‹ุงุŒ ู†ุญูˆ: ู‚ูŽุฐูŽุงู„ ูˆู‚ูุฐูู„ุ› ู„ูŠูŽุฎุฑูุฌูŽ ู†ุญูˆ: ุจูŽุชูŽุงุชุŒ (ู‡ู€/21) ูˆุฒูู…ูŽุงู…ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: ุจูุชูุชุŒ ูˆู„ุง ุฒูู…ูู…. ูู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุตูู‹ุง ูุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ููŽุนููˆู„ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูŽูู’ุนูˆู„ ู†ุญูˆ: ุตูŽุจููˆุฑ ูˆุตูุจูุฑ. ุฌุงุฒูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ ุนู„ู‰ ููุนูู„ ูˆุฅู„ุง ูู„ุงุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูŽุจุณูˆุทูŒ ููŠ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆู…ูุฑุงุฏูู‡ู… ุจุงู„ุงุณู…: ู…ู‚ุงุจูู„ู ุงู„ุตู‘ููุฉุ› ูู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู: ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡.
ุชู†ุจูŠู‡:
ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูุงุฏุฉ ยซุทูุฑูู‚ูยป ุงู„ูƒุซุฑุฉูŽ ูˆุฏูู„ุงู„ูŽุชูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุงู‚ุด ููŠู‡ (ู‚)(2) ุจุฃู†ู‘ูŽ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฅู†ู…ุง ูŠููŠุฏู ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุทุฑูŠู‚ ุฌู…ุนูŽ ู‚ู„ุฉูุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุทุฑูŠู‚ ุฌู…ุนูŽ ู‚ู„ุฉู ูู„ุง ูŠููŠุฏู ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ูŠูุณุชูŽุนู…ูŽู„ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŽุซู’ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ยซูู„ูˆ ุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจุฌุนู„ ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰ยปุ› ูˆุฑูุฏู‘ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู„ุบุฉ ูƒุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„ูˆุง: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ููŠ ุงู„ู‚ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูู‚ูŽุฉยป(3).
ู‚ู„ุชู(4): ู‡ูˆ ู„ู… ูŠูู†ูƒูุฑ ุฌูŽู…ุนูŽู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูู‚ูŽุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ู†ุนู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃุฆู…ุฉูŽ ุงู„ู„ุบุฉู ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ุฌูŠุก ุทูุฑูู‚ู‹ุง ู„ู„ู‚ู„ุฉ -ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰-ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏู‘ูŽ(5) ููŽู‡ูู…ูŽ [ุนู†ุฏ](6)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 25 - 26).
(3) ุงู„ุตุญุงุญ ุชุงุฌ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุตุญุงุญ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ (4/ 1513).
(4) ุฃูŠ ุงู„ู„ู‚ุงู†ูŠ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ ูƒู…ุง ุณูˆู ูŠุฃุชูŠ.
(5) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
(6) ุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุน ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุงู„ูˆุถุนูŠู‘ู ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ูŠู‘ูŽ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุญุชู…ุงู„ูŽู‡ ู‚ุงุฏุญูŒ ููŠ ุงู„ุฏูู„ุงู„ูŽุฉุŒ ุฃู„ุง ุชูŽุฑุงูู‡ ูŠู‚ูˆู„: ยซูู„ูˆ ุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจุฌุนู„ ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ู„ุชูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‹ุงยปุŒ [ูˆู…ู…ู†](1) ูˆุตุฑุญูŽ ุจุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุงู„ูˆุถุนูŠู‘ู ูˆุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ูŠู‘ู: ุงุจู†ู ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชุณู‡ูŠู„(2)ุŒ ูˆุณู„ู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏูŠู‘ู(3) ูˆุงู„ุฃูุดู…ููˆู†ูŠู‘ู(4) ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุทุจูŠู‘ู: ยซูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุงู„ูˆุถุนูŠู‘ู: ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุฑุจู ู„ู… ุชุถุน ุฃุญุฏ ุงู„ุจู†ุงุฆูŠู† ุงุณุชุบู†ุงุกู‹ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ูŠ: ุฃู†ู’ [ุชูƒูˆู†](5) ูˆุถุนุชู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุงุณุชุบู†ุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุนู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑยป.(6) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€)(7).
[ู‚ูˆู„ู‡](8): ยซูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูู„ูŽุฉูยป: ุฃูŠ: ูˆูŠูุฌู…ูŽุนู ููŽุนููŠู„ ูˆุจุงุจูู‡ ููŠ ุญุงู„ ุฅุฑุงุฏุฉู ุงู„ู‚ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽูู’ุนูู„ูŽุฉุŒ ูƒุฑูŽุบูŠู ูˆุฃูŽุฑู’ุบูููŽุฉุŒ ูˆุทูŽุฑูŠู‚ ูˆุฃูŽุทู’ุฑูู‚ูŽุฉุŒ ูƒู…ุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุฌู…ุนูŒุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู ููŠ ุตูุญุงุญู‡(9)ุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุฌุฏู ููŠ ู‚ุงู…ูˆุณู‡(10)ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ุดุฑุญ ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ ู„ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (2/ 100).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (1/ 207).
(4) ูŠู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุงู„ุฃุดู…ูˆู†ู‰ ู„ุฃู„ููŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (1/ 266)ุŒ (2/ 21).
(5) ููŠ (ู‡ู€): [ูŠูƒูˆู†].
(6) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุดุงุทุจูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ 790 ู‡ู€)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุญุซ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุดุงููŠุฉ (4/ 379).
(7) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (1/ 459)ุŒ ุจุงุฎุชู„ุงู ูŠุณูŠุฑ.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(9) ุงู„ุตุญุงุญ ุชุงุฌ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุตุญุงุญ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ (4/ 1513).
(10) ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท (ุต 903).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู: ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูุณู†ุงุฏู ุญูƒุงูŠุฉู ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ู.
ูˆุชู„ูƒูŽ ุงู„ูƒุซุฑูŽุฉู ุฃูŽุญุฏู ุดูุฑูˆุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู„ูŽุง ุญูŽุตู’ุฑู ุนูŽุฏุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ุจู„ ุชูƒูˆู†ู ุงู„ุนุงุฏุฉู ู‚ุฏ ุฃูŽุญูŽุงู„ุชู’ ุชูŽูˆูŽุงุทูุคู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐูุจูุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ูˆุนูู‡ู ู…ู†ู‡ูู… ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุง ู…ูู† ุบูŠุฑู ู‚ุตุฏู.
ูู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูุชุนู’ูŠูŠู†ู ุงู„ุนูŽุฏูŽุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽู†ู’ ุนูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ููŠ ุงู„ุฎูŽู…ู’ุณุฉู. ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉู. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ููŠ ุงู„ุนุดุฑุฉู. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ููŠ ุงู„ุงุซู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑ. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนูŠู†ูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู: ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูยป:
ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุจุฏู„ ุงู„ูˆุงูˆ ุจุงู„ูุงุก ุชูุฑูŠุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ุทุฑู‚ูŽ ุจุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏู ุฅูุงุฏุฉู‹ ู„ุฅุฑุงุฏูŽุชูู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู ูƒุงู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆู„ู‡ ุชุชู…ุฉูŒ ููŠู…ุง ุจุนุฏู. (ุฃ/17)
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซ[ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู:](3) ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู†ูยป:
ุทุฑูŠู‚ูู‡ู ุงู„ู…ุญูƒูŠู‘ูŽุฉู ุนู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู†ุง ุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒุงูŠุฉู: ุฐููƒู’ุฑู ุฃุณู…ุงุฆูู‡ู… ูˆูƒูŠููŠุฉู ุฃุฏุงุฆู‡ู… ุงู„ู…ุชู†ูŽ ุฅู„ูŠู†ุง.
[ู‚ูˆู„ู‡](4): ยซูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู„ูŽุง ุญูŽุตู’ุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูยป:
ุฃูŠ: ุจู„ุง ุดุฑุทู ุญุตุฑู ุนุฏุฏู ู…ุนูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุทุฑู‚ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉูŒ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูู‡ูŠ ููŠ ู†ูู’ุณู‡ุง ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉูŒุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูุคุฎูŽุฐูŽ ููŠ ู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุงู„ุชุนูŠููŠู† ู„ุง ุฃู†ู’ ูŠุคุฎุฐ ุนุฏู…ู ุงู„ุชุนูŠููŠู†ุŒ ูุงู„ู…ุนุชุจูŽุฑ: ุจู„ููˆุบูู‡ู… ุญูŽุฏู‘ู‹ุง ูŠูŽู…ุชู†ูุนู ู…ุนู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ู„ู ุชูˆุงุทูุคูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุงู„ุถุงุจุทู: ุญูุตูˆู„ู ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ุจู†ูู’ุณู‡ุ› ู„ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ุง ุฅุฐุง ุญุตูŽู„ูŽ ู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ู ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ุŒ ุฃูˆ ุจู…ูˆุงูู‚ุฉู ุฏู„ูŠู„ู ุนู‚ู„ูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ููŠุฏูŽ ู‡ูˆ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุดุชุฑุทู ููŠ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ููŠ (ู‡ู€): [ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ]ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู…ุทุจูˆุน ุงู„ู†ุฒู‡ุฉ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุฅุณู„ุงู…ูŒ ููŠ ุฑุงูˆูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนุฏู…ู ุงุญุชูˆุงุกู ุจู„ุฏู ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ [ุฃู†ู’](1) ูŠุญูˆูŠูŽู‡ูู… ุจู„ุฏูŒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฌูˆุงุฒ ุชูˆุงุทูุฆู ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูˆุฃู‡ู„ู ุจู„ุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐูุจุ› ูู„ุง ูŠููŠุฏ [ุฎุจุฑูู‡ู…](2) ุงู„ุนูู„ู…ูŽ.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽูˆูŽุงุทูุคูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูยป:
ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุชุจูŽุฑูŽ ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉู ุงู„ุนุงุฏูŠู‘ูŽุฉู ู„ุง ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู†ุฏ ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ู„ู„ุนู‚ู„ ูƒุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„: ูŠูุญูŠู„ู ุงู„ุนู‚ู„ ุชูˆุงุทุคู‡ู… โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ูŽ ู„ุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญูŠุซู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ู„ู„ุนุงุฏุฉูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุชุฌูˆูŠุฒู ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ู ู„ุง ูŠูŽุฑุชูŽููุนู ูˆุฅู† ุจู„ุบูŽ ุงู„ุนุฏุฏู ู…ุง ุนุณู‰ ุฃู†ู ูŠูŽุจู„ูุบูŽ.
[ูˆู‚ูˆู„ู‡](3): ยซุชูŽูˆูŽุงุทูุคูŽู‡ูู…ู’ยป: ุฃูŠ: ุชูˆุงููู‚ูู‡ู… ููŠ [ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุฎุจุฑู](4) ุบูŠุฑู ู…ุทุงุจู‚ู ุจุฃู†ู’ ูŠูŽุชูˆุงุฑูŽุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ุชูˆุงููู‚ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูƒุฐุง.
[ู‚ูˆู„ู‡](5): ยซูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซุฑูŽุฉูยป: ุฃูŠ: ุงู„ู…ุนุชุจูŽุฑุฉู ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุทุฑู‚ู ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆุจู‡ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจูู„ูŽุง ุญูŽุตู’ุฑู โ€ฆ ุฅู„ุฎยป (ู‡ู€/22) ุดุฑุทูŒ ููŠ ุฌุฒุก ู…ุฏู„ูˆู„ ุทุฑู‚ุŒ ู„ูƒู†ู’ ู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉูŽ ุฅู„ูŠู‡ุ› ู„ุฌูˆุงุฒ ูƒูˆู†ู‡ ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุทุฑู‚ู ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃู†ู‘ูŽ: ยซุจู„ู’ยป ู‡ู†ุง ู„ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุณู„ุจูŽ ุงู„ุญุตุฑ ุนู† ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู† ู„ุง ูŠููŠุฏู ุถุงุจุทู‹ุง ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู‹ุง ุจุฎู„ุงูู ู…ุง ุจุนุฏูŽ: ยซุจู„ู’ยปุŒ ูˆุฅุญุงู„ุฉู ุงู„ุนุงุฏุฉู ุงู„ุชูˆุงุทุคูŽ ู„ุง ูŠูŽุถุฑู‘ู ู…ุนู‡ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชุฌูˆูŠุฒู ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ู ุจุฎู„ุงูู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ (ุจ): [ุฌุฒู…].
(3) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู‚ุฏู…ุช ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ุนู„ู‰ ูู‚ุฑุฉ ุดุฑุญู‡ุง ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(4) ููŠ (ู‡ู€): [ุงู„ุงู†ุฌุงุฒ ุจุฎูŠุฑ].
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุชู†ุจูŠู‡:
ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฅุฎุฑุงุฌู ุฎุจุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ ุงู„ู…ููŠุฏ ุงู„ุนู„ู… โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ู ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ูŽุฉุ› ูุฅู†ู‘ูŽ [ุงู„ุนุงุฏุฉ](1) ู„ู… ุชุณุงุนุฏู’ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู„ู ุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏูยป:
ู‡ุฐุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฒุงุฏู‡ [ุนู„ู‰](2) ุงู„ูƒุซูŠุฑ [ุงู„ู…ู‚ุชุตุฑูŠู†](3) ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู’ู„ูŽู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฅูุบู’ู†ุงุกู ุงู„ุฃูˆู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฏุฉูŽ ู…ุชู‰ ุฃุญุงู„ุชู ุงู„ุฃูˆู„ูŽ ุฃุญุงู„ุชู ุงู„ุซุงู†ูŠูŽุ› ูู„ูŠุณุช ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉู ุถุฑูˆุฑูŠู‘ูŽุฉู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงยป ูŠูุบู’ู†ูŠ ุนู† [ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†](4) ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏยป.
ูˆ [ู„ูƒ](5) ุฃู†ู’ ุชู‚ูˆู„ูŽ: ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุจุงู„ุฐุงุชู ุจูˆุถุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูˆุดุฑุญูู‡ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุจุชุฏุฆูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฏููŽุน ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ูŽ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงยป ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุชุนู‚ุจูู‡ ยซุนู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏยป ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุจูŠู‘ูู†ูŒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุนูŽุฏูŽุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูยป:
ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู‡ูˆ ุตูุฉ ู„ู…ูˆุตูˆู ู…ุญุฐูˆู: ุงู„ู‚ูˆู„ู ุฃูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจู.
[ู‚ูˆู„ู‡](6): ยซูˆู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽยป:
ุฃูŠ: ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุ› ู„ุชูƒู„ู‘ูู… ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ูู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆุถู…ูŠุฑ ยซุนูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูยป ุฑุงุฌุน ู„ู„ุนุฏุฏ ู„ุง ู„ู‚ูŠุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู: ุนูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ุนุฏุฏู‡ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): ุฑุณู…ุช [ุงู„ู‡ุงุฏุฉ]ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ููŠ (ู‡ู€): [ู„ู„ุชู†ุธูŠุฑูŠู†].
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ู‡ู€).
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุจ) ูˆ (ู‡ู€): [ูˆู„ูƒู†]ุŒ ูˆู„ุนู„ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ุงู„ุฃู†ุณุจ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูˆุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ุงุฆู„ู ุจุฏู„ูŠู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ููŠู‡ ุฐููƒุฑู ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูุฃููŽุงุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏูŽ ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽยป:
ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจูƒูุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุจุซุจูˆุชู ุงู„ุฒู†ุง ุจุดู‡ุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฎุจุฑูŽู‡ู… ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ูŒ ู„ู„ุนู„ู… ู„ูˆุฌุจุชู’ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉู ููŠู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ุตูŽูˆู†ู‹ุง ู„ู†ูู’ุณ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุงู„ุชู„ู ุจุงู„ุธู†ู‘ู.
ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู…ุญุตู‘ูู„ุฉ ู„ู„ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ.
ูˆุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจูƒูุงูŠุฉ ุงู„ุฎู…ุณุฉ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุฑุชูุนุช ุนู† ุฑุชุจุฉู ุฃุนุธู… ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ.
ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏู ู„ุง ุชููˆุฌูุจู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุ› ูˆู„ุฐุง ู‚ู„ู†ุง ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู†.
ูˆุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจูƒูุงูŠุฉ ุงู„ุณุจุนุฉ: ุจุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ุตุจุฉู ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉู.
ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุตุจุฉูŽ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุถูŽู…ู‘ู ุธู†ููŠู‘ู ู„ุธู†ูŠู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ุนู…ู„ู ุจุบู„ุจุฉ ุงู„ุธู†ู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุญุตูˆู„ูู‡ุง ุจุดู‡ุงุฏุฉ ู…ูŽู† ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆุฅู† ุชูุงูˆุชุช ู‚ูˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆุถุนูู‹ุงุŒ ู„ุง ุงู„ุนูู„ู’ู…ุ› ู„ุนุฏู… ุงุนุชุจุงุฑูู‡ ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑุน.
ูˆุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจูƒูุงูŠุฉ ุงู„ุนูŽุดูŽุฑุฉ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุฑุชูุนุช ุนู† ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุขุญุงุฏู ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุฑุชูุนุช ุนู† ุฌู…ูˆุน ุงู„ู‚ู„ุฉ.
ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุนูŠููŒ.
ูˆุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจูƒูุงูŠุฉ ุงู„ุงุซู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนุฏุฏ ุงู„ู†ู‚ุจุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽู‚ููŠุจู‹ุง] {ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 12}ุŒ ุจูุนุซูˆุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ูƒูŽู†ู’ุนุงู†ูŠูŠู† ุจุงู„ุดุงู… ุทู„ูŠุนุฉู‹ ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ -ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑูŠู† ุจุฌู‡ุงุฏู‡ู… ููŽุฑู’ุถู‹ุง- ู„ูŠุฎุจุฑูˆู‡ู… ุจุญุงู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุฑู’ู‡ูŽุจูุ› [ููƒูˆู†ู‡ู…](2) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู‚ู„ู‘ู ู…ุง ูŠููŠุฏู ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŽ ููŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ููŠ (ู‡ู€): [ููƒุฑุชู‡ู…].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจูƒูุงูŠุฉู ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ] {ุงู„ุฃู†ูุงู„: 64} (ุฃ/18) ูˆูƒุงู†ูˆุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูƒู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูู… ุนูู…ูŽุฑู ุจุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅุฎุจุงุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุนู†ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ูƒูŽุงูููˆุง ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ ูŠุณุชุฏุนูŠ ุฅุฎุจุงุฑูŽู‡ู… ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู„ูŠุทู…ุฆู†ู‘ูŽ ู‚ู„ุจูู‡ุ› ููƒูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู‚ู„ู ู…ุง ูŠููŠุฏู ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŽ (ู‡ู€/23) ููŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
[ูˆุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจูƒูุงูŠุฉ ุงู„ุณุจุนูŠู†: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู†ูŽุง] {ุงู„ุฃุนุฑุงู: 155}ุŒ ุฃูŠ: ู„ู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุนุฌู„ุŒ ูˆู„ุณู…ุงุนูู‡ู… ูƒู„ุงู…ูŽู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑู ูˆู†ู‡ูŠุŒ ู„ูŠูุฎุจูุฑูˆุง ู‚ูˆู…ูŽู‡ู… ุจู…ุง ูŠุณู…ุนูˆู†ู‡ุ› ููƒูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู‚ู„ู‘ู ู…ุง ูŠููŠุฏู ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŽ ููŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
ูˆุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจูƒูุงูŠุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠู†: ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู] {ุงู„ุฃู†ูุงู„: 65}ุŒ ููŠุชูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุจุนุซู ุนุดุฑูŠู†ูŽ ู„ู…ุงุฆุชูŠู†ู ุนู„ู‰ ุฅุฎุจุงุฑู‡ู… ุจุตุจุฑู‡ู…ุ› ููƒูˆู†ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู‚ู„ู‘ู ู…ุง ูŠููŠุฏู ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŽ ููŠ ู…ุซู„](1) ุฐู„ูƒ.
ูˆุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจูƒูุงูŠุฉ ุงู„ุซู„ุงุซูู…ุงุฆุฉ ูˆุจูุถู’ุนุฉูŽ ุนุดูŽุฑูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุนุฏุฏู ุฃู‡ู„ู ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุจูุถู’ุนู -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ูˆู‚ุฏ ุชูุชุญ-: ู…ุง ุจูŠู’ู† ุงู„ุซู„ุงุซู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฒูŠุงุฏุฉู‹ ููŠู‡ุง: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุทุดุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุฒู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ู„ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†: ยซูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽุŸ! ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ยป(2)ุ› ูˆู‡ุฐุง ู„ุงู‚ุชุถุงุฆู‡ ุฒูŠุงุฏุฉูŽ ุงุญุชุฑุงู…ูู‡ู… ูŠุณุชุฏุนูŠ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุจูŽ ุนู†ู‡ู… ู„ูŠูุนุฑูŽูููˆุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุนุฑูŽูููˆู† ุจุฃุฎุจุงุฑู‡ู…ุ› ููƒูˆู†ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3007)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2494).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


[ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ](1) ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู‚ู„ู‘ู ู…ุง ูŠูููŠุฏู ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŽ ููŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃูุฌูŠุจูŽ ุจู…ู†ุน ุงู„ู„ูŠู’ุณููŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงุฑุญ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูยป.
ุฃูŠ: ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง [ุฃูุงุฏ](2) ููŠู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุนู„ู…ูŽุŒ ูˆููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุฃูŠ: ูˆู„ูŠุณ ุชู…ุณู‘ููƒู‡ ุจู‡ ุจุดูŠุกุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฏุฏูŽ ูˆุฅู† ุฃูุงุฏ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฃู…ุฑู ู…ุง ูู„ูŠุณ ุจู„ุงุฒู… ุฃู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏูŽ ููŠ ุบูŠุฑู‡.
ุชู†ุจูŠู‡:
ู…ุง ุฐูƒุฑู’ู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุชู…ุณู‘ููƒุงุช ู‡ูˆ ููŠ: ยซุดุฑุญ ู…ูู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุฃุตูˆู„ยป(3) ูˆ ยซุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุนยป(4) ุจุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุจู‡ ูŠุณู‚ุท ู‚ูˆู„ (ู‚)(5): ยซู„ู… ูŠูุฑูุฏู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆุงู„ุณุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ููŠ ุฏู„ูŠู„ ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ู… ุฃุตู„ู‹ุงุ› ูู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡: ยซูˆู„ูŠุณ ุจู„ุงุฒู… ุฃู† ูŠุทุฑุฏ ููŠ ุบูŠุฑู‡ยป. ุงู†ุชู‡ู‰ยปุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุดุงุฑุญู: ยซูˆู„ูŠุณ ุจู„ุงุฒู… โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ุฌูˆุงุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุชุณู„ูŠู…ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจู…ู†ุนู ุฅูุงุฏุฉู ุงู„ูˆุงุฑุฏู ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุฅู„ุง ุจุฏุนูˆู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูุ› ูู„ุง ุชูƒู† ู…ู† ุงู„ุบุงูู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญุชุงุฌ [ู…ุน](6) ู‡ุฐุง ู„ู‚ูˆู„ูƒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูุงุธ(7) ุงู„ู…ุชู‚ูู†ูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุงุญุชูู…ุงู„ู ุงู„ุงุฎู’ุชูุตุงุตูยป:
ุนู„ุฉูŒ ู„ุนุฏูŽู… ุงู„ุงุถุทู‘ูุฑุงุฏุŒ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ููŠ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€)(8).--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‡ู†ุง ุจุฏุงูŠุฉ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† (ุฃ) ูˆ (ู‡ู€)ุŒ ูˆุชูƒุฑุฑ ููŠ (ุจ) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ [ุชู†ุจูŠู‡: ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฎุจุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ] ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุขุฎุฑู‡ [ูˆุฅุญุงู„ุฉ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ุชูˆุงุทุค ู„ุง ูŠุถุฑ ู…ุนู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุฌูˆูŠุฒ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ุจุฎู„ุงูู‡].
(2) ููŠ (ู‡ู€): [ุฃูุงุฏ ุนู†ุฏ].
(3) ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุฃุตูˆู„ (4/ 279).
(4) ุชุดู†ูŠู ุงู„ู…ุณุงู…ุน ุจุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน (2/ 948).
(5) ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 27).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ููŠ (ุจ) ุฒูŠุงุฏุฉ [ู…ู†].
(8) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (1/ 472).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ูุฅุฐุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆุงู†ู’ุถุงููŽ ุฅู„ูŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆูŠูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ููŠู‡ู ููŠ ุงู„ูƒุซุฑุฉู ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒูˆุฑุฉู ู…ู† ุงุจุชุฏุงุฆูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู†ุชู‡ุงุฆูู‡ู -ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจุงู„ุงุณุชูˆุงุกู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุงู„ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฐูƒูˆุฑุฉู ููŠ ุจุนุถู ุงู„ู…ูŽูˆุงุถูุนู ู„ุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŠุฏูŽุ› ุฅุฐ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏูŽุฉู ู‡ูู†ุง ู…ูŽุทู’ู„ูˆุจุฉูŒ ู…ูู† ุจุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰- ูˆุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุงู†ุชู‡ุงุฆูู‡ู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู…ูุดุงู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูŽุณู’ู…ูˆุนูŽุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฑู’ูู.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูุฅุฐุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒุฐู„ูƒยป:
ุฃูŠ: ุจุทูุฑูู‚ ูƒุซูŠุฑุฉู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุงู„ุขุชูŠ: ยซูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑยป ุฌูˆุงุจูŒ ู„ู€: ยซุฅุฐุงยป ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุฌูˆุงุจูู‡ุง ุฌูˆุงุจู ู„ู€: ยซุฅุฐุงยป ู‡ุฐู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ (ุฌ)(2).
[ู‚ูˆู„ู‡](3): ยซูˆุงู†ู’ุถุงููŽ ุฅู„ูŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณุชูˆูŠูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ููŠู‡ู ููŠ ุงู„ูƒุซุฑุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ู…ูู†ูŽ ุงุจุชุฏุงุฆูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู†ุชู‡ุงุฆูู‡ูยป:
[ู‚ูˆู„ู‡](4): ยซุฅู„ูŠู‡ูยป: ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ูˆุงุฑูุฏูู‡ู ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฑ: ุงู„ุดุฃู†ู ูˆุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆ ยซุฃู†ู’ ูŠูŽุณุชูˆูŠูŽยป: ูุงุนู„ู ยซุงู†ุถุงูยปุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุก [ุทูุฑูู‚](5) ูˆุตูˆู„ูู‡ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุจุงู„ุงู†ุชู‡ุงุกู ุงู„ู…ุญุณูˆุณู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุณุชู†ูŽุฏู ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽู†ุตุฑูู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณู…ู ุนู†ุฏ ุงู„ุงุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุทุจู‚ุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‚ุทุŒ ุฃูˆ ู…ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ูู‚ุทุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆุณุท ูู‚ุทุŒ ุฃูˆ ุงุซู†ูŠู† ู…ู†ู‡ุงุ› ูู„ุง ูŠูุทู„ูŽู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ู‚ูŠุฏู‹ุง ุจู…ุง ุฐููƒุฑ.
[ู‚ูˆู„ู‡](6): ยซูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุงุณุชูˆุงุกู: ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุงู„ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุจู„ูˆุบู ุงู„ุนุฏุฏ [ุญุฏู‘ู‹ุง](7) ูŠูŽู…ุชู†ุนู ู…ุนู‡ ุงู„ุชูˆุงุทุคู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 107).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(5) ููŠ (ุฃ): [ุทุฑู].
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)