Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3322 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุณููŠุงู† - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญูŽุจููŠุจ - ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ู ุจู† ู…ุญู…ุฏ
ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ู‚ุงู„ุช: ุฌุงุกุช ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุณุงู„ู…ู‹ุง ูŠุฏุฎูู„ู ุนู„ูŠู†ุง ูˆู‚ุฏ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ(1) ู…ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูˆุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ุง ูŠุนู„ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃูŽุฑู’ุถูุนููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑูู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒ". ูู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŽู‚ููŠุชู(2) ุงู„ู‚ุงุณู…ูŽ ูู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจู‡ ูˆู„ุง ุชูŽู‡ูŽุงุจูŽู‡ู(3).

3323 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…
ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุณุงู„ู…ู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŠูุฉูŽ ูƒุงู† ู…ุน ุฃุจูŠ ุญูุฐูŠูุฉ ูˆุฃู‡ู„ูู‡ ููŠ ุจูŠุชูู‡ูู…(4)ุŒ ูุฃุชูŽุชู’ ุจู†ุชู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‘ูŽ ุณุงู„ู…ู‹ุง ู‚ุฏ ุจู„ุบูŽ ู…ุง ูŠุจู„ูุบู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูˆุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ุง ุนูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฏุฎู„ู ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุธูู†ู‘ู ููŠ ู†ูุณู ุฃุจูŠ ุญูุฐูŠูุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง(5)ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุฑู’ุถูุนููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑูู…ููŠ ุนู„ูŠู‡"ุŒ ูุฃุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูุŒ--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
(1) ููŠ (ู…): ูŠุนู‚ู„ (ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆุทุฉ).
(2) ููŠ (ู…): ูู„ู‚ูŠุช.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5452).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (25649)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1453): (28) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉุŒ ุจู‡.
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ู…) ุจูŠุชู‡.
(5) ููŠ (ูƒ): ุดูŠุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ูุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู†ูุณู ุฃุจูŠ ุญูุฐูŠูุฉุŒ ูุฑุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„ุช(1): ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุฃุฑุถูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ูุฐู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู†ูุณู ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ(2).

3324 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ูุณู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ูุณู ูˆู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽ ู‚ุงู„:
ุฃูŽุจูŽู‰ ุณุงุฆุฑู ุฃุฒูˆุงุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ุจุชู„ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ุนูŽุฉู ุฃุญูŽุฏูŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุ› ูŠุฑูŠุฏ ุฑุถุงุนุฉูŽ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆู‚ู„ู† ู„ุนุงุฆุดุฉ: ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู†ูุฑูŽู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ูŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉูŽ ุจู†ุชูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุฅู„ุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ููŠ ุฑูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุณุงู„ู…ู ูˆุญุฏูŽู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนู„ูŠู†ุง ุฃุญุฏูŒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ุนูŽุฉู ูˆู„ุง ูŠูŽุฑูŽุงู†ุง(3)(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): ูู‚ู„ุช.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ูู„ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆุฃูŠู‘ููˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ูƒูŽูŠู’ุณุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5457).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1453): (27) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญูŽู†ู’ุธู„ูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู‚ุจู„ู‡.
(3) ููŠ (ู…): ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุฉ ูˆู„ุง ุฑุขู†ุง.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ - ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 8/ 250 - ู„ู„ู‚ุงุก ุนุฑูˆุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู„ู‚ุงุฆู‡ ุณู‡ู„ุฉ ุจู†ุช ุณู‡ูŠู„. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡. ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5453).
ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 605 - 606ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4215) ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุชุจู†ู‘ูŠ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŠูุฉ ุณุงู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆู…ุฌูŠุก ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŠูุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู…ุฑู‡ ู„ู‡ุง ุจุฅุฑุถุงุน ุณุงู„ู…ุŒ ูˆุฃูŽุฎู’ุฐ ุนุงุฆุดุฉ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุชุจู†ู‘ููŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจุฑู‚ู… (3223).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

3325 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู†ู ุดูุนูŠุจู ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ููŠ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏุฉูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‘ูŽู‡ู ุฒูŠู†ุจูŽ ุจู†ุชูŽ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุฃุฎุจุฑุชู‡
ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‘ูŽู‡ุง ุฃู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูˆุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู„: ุฃูŽุจูŽู‰ ุณุงุฆุฑู ุฃุฒูˆุงุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ุถูŽุงุนุฉุŒ ูˆู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ุนุงุฆุดุฉ: ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู†ูุฑูŽู‰ ู‡ุฐู‡ ุฅู„ุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ุณุงู„ู…ุŒ ูู„ุง(1) ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนู„ูŠู†ุง ุฃุญุฏูŒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุฉ ูˆู„ุง ูŠุฑุงู†ุง(2)(3).

โ€Œโ€Œ54 - ุจุงุจ ุงู„ุบููŠู„ูŽุฉ
3326 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ(4) ูˆุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูู…ุงุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง: ูู„ุง.
(2) ููŠ (ู…): ุฑุขู†ุงุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง: ูŠุฑุงู†ุง.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงู„ู„ูŠุซ ุฌุฏู‘ู ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆุนูู‚ูŽูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŠู’ู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุดูู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5454).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1454) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (26660) ุนู† ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1947) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนูู‚ูŽูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃู…ู‘ู‡ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุฃู†ู‡ุง ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ู‘ู‡ู† ุฎุงู„ูŽูู’ู† ุนุงุฆุดุฉ โ€ฆ ูˆุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉ ุณูŠู‘ุฆ ุงู„ุญูุธ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ุจู† ุณุนูŠุฏุ› ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูุฏูŽุงู…ุฉูŽ ุจู†ุชูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุญุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ู‚ุฏ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃู†(1) ุฃู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนู† ุงู„ุบููŠู„ูŽุฉู ุญุชู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ูุงุฑุณูŽ ูˆุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ุชุตู†ุนูู‡ู(2) - ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚: ูŠุตู†ุนููˆู†ู‡ - ูู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฃูˆู„ุงุฏูŽู‡ูู…"(3).

โ€Œโ€Œ55 - ุจุงุจ ุงู„ุนูŽุฒู’ู„
3327 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจู† ุจูุดู’ุฑู(4) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ
ุญุชู‰ ุฑุฏู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ุงู„: ุฐููƒูุฑูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุนู†ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุฐุงูƒู…ุŸ " ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูƒูˆู†ู ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชูุฑู’ุถูุนู(5)ุŒ ููŠูุตููŠุจูู‡ุง--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ: ุฃู†ุ› ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฑ) ูˆ (ูƒ).
(2) ููŠ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ูŠุตู†ุนู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‚ูุฏุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณูŠุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ูƒูŽูˆู’ุณูŽุฌุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู†ูŽูˆู’ูู„ุŒ ูˆุนูุฑูˆุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5461).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (27034) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ" ู…ุงู„ูƒ 2/ 607 - 608ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (27035)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1442): (140)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3882)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2077)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4196). ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆุงู„ุบููŠู’ู„ูŽุฉู ุฃู† ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุชูุฑุถุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (27447)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1442): (141) ูˆ (142)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2076)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2011) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุงู„ุบููŠุงู„ุŒ ุจุฏู„: ุงู„ุบููŠู„ุฉุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู… (ุบูŠุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ): ุซู… ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุนุฒู„ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆูŽุฃู’ุฏู ุงู„ุฎูŽููŠู‘". (ู„ูุธ ู…ุณู„ู…).
(4) ููŠ (ู…): ุจุดูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ุชูุฑุถุนุŒ ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5462)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุบููŠู„ูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ูˆูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู(1) ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ูŽ(2)ุŒ ูˆุชูƒูˆู†ู ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฉู(3) ููŠูุตููŠุจู ู…ู†ู‡ุง ูˆูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุนู„ูŠูƒูู… ุฃู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู"(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ููŠูƒุฑู‡.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุฃู† ุชุญู…ู„.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุจูุดู’ุฑ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนูŽูˆู’ู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŠ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5462).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11078)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1438): (131)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5030) ูˆ (9046) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู…: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŽูˆู’ู†: ูุญุฏู‘ูŽุซุชู ุจู‡ ุงู„ุญุณู† ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูƒุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุฒูŽุฌู’ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… (1438): (131) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูŽูˆู’ู† ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซุชู ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุจูุดู’ุฑ - ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนูŽุฒู’ู„ - ูู‚ุงู„: ุฅููŠู‘ูŽุงูŠ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ุจุดุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9047) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุจุดุฑ ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑูˆุง ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุนูŽุฒู’ู„ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑ. ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1438): (130) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ: ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุนู„ูŠูƒู…" ุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ู‡ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ (11645)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1438): (131)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5029) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ู‚ุงู„: ู‚ู„ู†ุง ู„ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ู‡ู„ ุณู…ุนุชูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุนูŽุฒู’ู„ ุดูŠุฆู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูˆุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุน" (68): ูู„ุนู„ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู† ุญูุธู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ุงู‡ู€. ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุจูุดู’ุฑ ูˆู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู† ุณููŠุฑููŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (11172) ูˆ (11173) ูˆ (11204) ูˆ (11438) ูˆ (11458) ูˆ (11602) ูˆ (11647) ูˆ (11688) ูˆ (11839) ูˆ (11878)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2229) ูˆ (2542) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

3328 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ููŽูŠู’ุถู ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠู‘ูŽ ูŠูุญุฏู‘ูุซู(1)
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุณุฃู„ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุนูŽุฒู’ู„ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŠ ุชูุฑู’ุถูุนู ูˆุฃู†ุง ุฃูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃู† ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ(2) ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุณูŠูƒูˆู†"(3).

โ€Œโ€Œ56 - ุจุงุจ ุญู‚ู‘ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ูˆุญูุฑู…ุชู‡
3329 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ู‚ุงู„: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ(4) ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ
ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุŸ ู‚ุงู„: ุบูุฑู‘ูŽุฉ: ุนุจุฏูŒ ุฃูˆ ุฃูŽู…ูŽุฉ"(5).--------------------------------------------
= ูˆ (41388) ูˆ (5210) ูˆ (6603) ูˆ (7409) ูˆุจุฅุซุฑู‡ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1438): (125 - 129) ูˆ (132)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2170) ูˆ (2172)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1138)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5024 - 5028) ูˆ (9039 - 9041)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1926)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4191) ูˆ (4193) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุจู‡.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุญุฏู‘ุซุ› ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…).
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ูƒ)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุฏ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ.
(3) ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุ› ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ููŽูŠู’ุถ: ู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃูŠู‘ูˆุจ - ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠู‘ูˆุจ - ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5463).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15732) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุดู’ุฌุน.
ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (11078).
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุญุฏุซู†ูŠ. (ุฏูˆู† ูˆุงูˆ).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุ› ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุญุฌู‘ูŽุงุฌ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุณู’ู„ู…ูŠู‘ - ุชูุฑู‘ุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

โ€Œโ€Œ57 - ุจุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน
3330 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูุจูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…
ุนู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ - ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุชูู‡ ู…ู† ุนูู‚ุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ููŠ ู„ุญุฏูŠุซู ุนูุจูŠุฏู ุฃุญูุธู - ู‚ุงู„: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู…ุฑุฃุฉู‹ุŒ ูุฌุงุกูŽุชู’ู†ุง ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุณูˆุฏุงุกูุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุฃุฑู’ุถูŽุนู’ุชููƒูู…ุงุŒ ูุฃุชูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ูู„ุงู†ุฉูŽ ุจู†ุชูŽ ูู„ุงู†ุŒ ูุฌุงุกูŽุชู’ู†ูŠ(1) ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุณูˆุฏุงุกูุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุฃุฑู’ุถูŽุนู’ุชููƒู…ุงุŒ ูุฃุนู’ุฑูŽุถูŽ--------------------------------------------
= ุนู†ู‡ ุนุฑูˆุฉ ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 4/ 153 - 154 ูˆู‚ุงู„: ู…ูŽู†ู’ ุฒุนู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุตุญุจุฉ ูู‚ุฏ ูˆู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 1/ 423: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5458).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15733) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑู† ุจูŠุญูŠู‰ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ู†ูู…ูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2064)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1153)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู† (4230) ูˆ (4231) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ (ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฃุจูŠู‡"ุŒ ุจุนุฏ ู‡ุดุงู…).
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ุฑูˆุงู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ.
ูˆุฎุงู„ู ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ - ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ (5459) - ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุญุฌู‘ุงุฌ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุงู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ูŠูุฐู‡ุจ ุนู†ู‘ูŠ ู…ูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุน" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ูˆูุชุญู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฐูู…ุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุน ูˆุญู‚ู‘ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุฎูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ูƒ ูˆุฃู†ุช ุทูู„ุŒ ููƒุงููุฆู’ู‡ุง ุจุฎุงุฏู… ูŠูƒููŠู‡ุง ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ู‚ุถุงุกู‹ ู„ุญู‚ู‘ูู‡ุง ู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌุฒุงุกู ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุนู…ู„ โ€ฆ ูˆุจุงู„ุฌูู…ู„ุฉ ูุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ุนู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุนุฑุจ ูŠุนุชุงุฏูˆู†ู‡ ูˆูŠุณุชุญุณู†ูˆู†ู‡ ุนู†ุฏ ููุตุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠ ู…ู† ุฅุนุทุงุก ุงู„ุธู‘ูุฆู’ุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ. "ุบูุฑู‘ูŽุฉ" ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽู…ู’ู„ูˆูƒ.
(1) ููŠ (ุฑ): ุฌุงุกุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุนู†ู‘ููŠุŒ ูุฃุชูŠุชูู‡ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูู‚ู„ุชู: ุฅู†ู‡ุง ูƒุงุฐุจุฉุŒ ู‚ุงู„: "ูˆูƒูŠู ุจู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ูƒูู…ุงุŸ ุฏูŽุนู’ู‡ุง ุนู†ูƒ"(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒุฉุŒ ุนู† ุนูู‚ุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฃู…ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ูู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/ 153: ู„ุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ุญุงู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุซู‚ุงุช ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡: ู„ุง ู†ุนุฑูู‡. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃูŠู‘ููˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชูŽู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5460).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1151) ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุญูุฌู’ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16148) ูˆ (19423)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5104)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3604)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5984) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡. ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆุฃุดุงุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจุฃุตุจุนูŠู‡ ุงู„ุณุจู‘ูŽุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰ ูŠุญูƒูŠ ุฃูŠูˆุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/ 153: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญูƒุงูŠุฉ ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠุซ ุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู„ุณุงู†ู‡: "ุฏูŽุนูู‡ุง ุนู†ูƒ" ูุญูƒู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู ุฑุงูˆู ู„ู…ูŽู† ุฏูˆู†ูŽู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3603) ูˆ (3604)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู† (4216) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠุงู†ูŠุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุจู„ ุฌุงุก ููŠู‡: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุญุฏุซู†ูŠู‡ ุตุงุญุจูŒ ู„ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุตุงุญุจูŠ ุฃุญูุธุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ุนูุจูŠุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†: ุชุฒูˆู‘ูŽุฌุช ุฃู…ู‘ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฅู‡ุงุจุŒ ูุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู†ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุณูˆุฏุงุกู โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (16149) ูˆ (16153) ูˆ (16154) ูˆ (19424)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (88) ูˆ (2052) ูˆ (2640) ูˆ (2659) ูˆ (2660)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5814) ูˆ (5982) ูˆ (5983)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู† (4217) ูˆ (4218) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉุŒ ุนู† ุนูู‚ุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง: "ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูˆุฏุงุก"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฅุซุฑ (5982): ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฐูƒุฑ "ุฃู…ุฉ ุณูˆุฏุงุก" ู…ู…ู‘ูŽู† ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: "ุฏูŽุนู’ู‡ุง" ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎูŽุฐูŽ ุจุธุงู‡ุฑู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุดุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽุท ูˆุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

โ€Œโ€Œ58 - ุจุงุจ ู†ูƒุงุญ ู…ุง ู†ูƒูŽุญูŽ ุงู„ุขุจุงุก
3331 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ุญูŽูƒููŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ุŒ ุนู† ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู† ุซุงุจุช
ุนู† ุงู„ุจูŽุฑุงุกู ู‚ุงู„: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฎุงู„ูŠ ูˆู…ุนู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠุฉุŒ ูู‚ู„ุช: ุงูŠู† ุชุฑูŠุฏุŸ ู‚ุงู„(1): ุฃุฑุณูŽู„ูŽู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ู ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ุฑุฃุฉูŽ ุฃุจูŠู‡ู ู…ู† ุจุนุฏูู‡ ุฃู†ู’ ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู - ุฃูˆ: ุฃู‚ุชู„ูŽู‡ -(2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูู‚ุงู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ - ูˆู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉ - ูุตุฏูˆู‚. ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (5464) ูˆ (7184).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (18557)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4112) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: ูˆุขุฎูุฐูŽ ู…ุงู„ูŽู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†: ู„ู‚ูŠุชู ุฎุงู„ูŠ ุฃุจุง ุจุฑุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (18579)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1362)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2607) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุดุนุซ ุจู† ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ู…ุฑู‘ ุจูŠ ุนู…ู‘ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู…ุฑู‘ุจูŠ ุฎุงู„ูŠ ุฃุจูˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉ ุจู† ู†ููŠุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนูŽุฏูŠู‘ ุจู† ุซุงุจุช:
ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฃุดุนุซ ุจู† ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑ - ูƒู…ุง ุณู„ู ุฐูƒุฑู‡ - ุนู† ุนูŽุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู†ูŽูŠุณุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ - ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ - ุนู† ุนุฏูŠู‘ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุจุฑุงุก ู‚ุงู„: ุฃุตุจุชู ุนู…ูŠ ูˆู…ุนู‡ ุฑุงูŠุฉ โ€ฆ
ูˆุซู…ุฉ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 3/ 10 - 11ุŒ ูˆููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงู ูƒุซูŠุฑ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 12/ 118ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (18557).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซ ุฃุจุงู‡ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

3332 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุนู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุงู„ุจุฑุงุก
ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฃุตูŽุจู’ุชู ุนู…ู‘ููŠ ูˆู…ุนู‡ ุฑุงูŠุฉูŒุŒ ูู‚ู„ุชู: ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏุŸ ูู‚ุงู„: ุจุนุซูŽู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ู ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุงู…ุฑุฃุฉูŽ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽู†ูŠ ุฃู†ู’ ุฃุถุฑุจูŽ ุนูู†ู‚ูŽู‡ุŒ ูˆุขุฎูุฐูŽ ู…ุงู„ูŽู‡(1).

โ€Œโ€Œ59 - ุจุงุจ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 24]
3333 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏุฑูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃูŽูˆู’ุทุงุณุŒ ูู„ูŽู‚ููˆุง--------------------------------------------
= ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7186) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ู† ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุฐุงุช ู…ุญุฑู… ูุงู‚ุชู„ูˆู‡" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2727) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: "ู†ูƒุญ ุงู…ุฑุฃุฉูŽ ุฃุจูŠู‡" ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุ› ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุฒูˆู‘ุฌูˆู† ุจุฃุฒูˆุงุฌ ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุฑู’ุซุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุฎุตูˆุตู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’} ู…ูุจุงู„ุบุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฒุฌุฑ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุฑุฌู„ ุณู„ูƒ ู…ูŽุณู’ู„ูƒู‡ู… ููŠ ุนูŽุฏู‘ู ุฐู„ูƒ ุญู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูุตุงุฑ ู…ูุฑู’ุชุฏู‘ู‹ุงุŒ ูู‚ูุชู„ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ู…ูŽู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูุตุฏูˆู‚. ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠุŒ ูˆุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู†ูŠู’ุณุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5465).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4457) ุนู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูุณูŽูŠู’ุท ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุขุฎูุฐูŽ ู…ุงู„ูŽู‡" ุธุงู‡ุฑูู‡ ู…ูŽู† ู‚ูุชู„ ู…ูุฑุชุฏู‘ู‹ุง ูู…ุงู„ูู‡ ููŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุนุฏูˆู‘ู‹ุง ูู‚ุงุชูŽู„ููˆู‡ู… ูˆุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฃุตุงุจููˆุง(1) ู„ู‡ู… ุณูŽุจูŽุงูŠุง ู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุฃุฒูˆุงุฌูŒ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ููƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ูŽ(2) ุชุญุฑู‘ูŽุฌููˆุง ู…ู† ุบูุดู’ูŠุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 24] ุฃูŠ: ู‡ุฐุง(3) ู„ูƒู… ุญู„ุงู„ูŒ ุฅุฐุง ุงู†ู‚ูŽุถูŽุชู’(4) ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ู†ู‘ูŽ(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ): ูู„ู‚ูˆุง ุงู„ุนูŽุฏูˆู‘ โ€ฆ ูˆุฃุตุงุจูˆุง.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ู‡ู†ู‘ูŽ.
(4) ููŠ (ู…): ุญู„ุงู„ ู„ูƒู… ุฅุฐุง ู…ุถุช.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉุŒ ูˆุณู…ุงุน ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŠุน ู…ู†ู‡ ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" ูˆุบูŠุฑูู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฎู„ูŠู„: ู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5468).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1456): (33)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2155) ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูŽูŠู’ุณุฑุฉ ุงู„ู‚ูŽูˆุงุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11797)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1456): (34)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11030) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11798)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ (1132) ูˆ (3016) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1456): (34) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1456): (35) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ุฉ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" 10/ 34 - 35: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุฅุซุจุงุชู‡ ูˆุญุฐูู‡ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตูˆุงุจุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุณู…ุน ุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุชุงุฑุฉ ูƒุฐุง ูˆุชุงุฑุฉ ูƒุฐุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1456): (35) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุง ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11691)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1132) ูˆ (3017)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5467) ูˆ (11031) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจูŽุชู‘ููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุฃุจุง ุนูŽู„ู’ู‚ู…ุฉ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

โ€Œโ€Œ60 - ุจุงุจ ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑ
3334 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุณุนูŠุฏู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู†ุงูุน
ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑ(1).

3335 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดู’ุฑูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(2) ุญูู…ูŽูŠู’ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽุณูŽู†
ุนู† ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฌูŽู„ูŽุจูŽ ูˆู„ุง ุฌูŽู†ูŽุจูŽ ูˆู„ุง ุดูุบูŽุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ูู„ูŠุณ ู…ู†ู‘ูŽุง"(3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‚ูุฏุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนูู…ุฑูŠุŒ ูˆู†ุงูุน: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5470).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1415): (58) ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑู† ุจู‡ ุฒูู‡ูŠุฑูŽ ุจู†ูŽ ุญุฑุจ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰. ูˆู„ู… ูŠูŽุณูู‚ ู„ูุธูŽู‡ุŒ ูˆุฃุญุงู„ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ู‚ุจู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ูˆู‚ุงู„: ุบูŠุฑ ุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ู†ุงูุน: ู…ุง ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4692)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6960)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2074) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ู„ุช ู„ู†ุงูุน: ู…ุง ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑุŸ ู‚ุงู„: ูŠูŽู†ู’ูƒุญู ุงุจู†ุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูˆูŠูู†ูƒูุญูู‡ู ุงุจู†ุชูŽู‡ ุจุบูŠุฑ ุตูŽุฏูŽุงู‚ุŒ ูˆูŠูŽู†ูƒุญู ุฃุฎุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ูˆูŠูู†ูƒูุญูู‡ ุฃุฎุชู‡ ุจุบูŠุฑ ุตูŽุฏูŽุงู‚. (ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ). ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจุฑู‚ู… (3337).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4918)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1415): (60) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1415): (59) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุณุฑู‘ูŽุงุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠูˆุจ: "ู„ุง ุดูุบูŽุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…".
(2) ููŠ (ุฑ): ุนู†.
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุงู„ุญุณู† - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ - ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŠู† ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฑุงุณูŠู„" ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุต 38. ุจูุดุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ุŒ ูˆุญูู…ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ - ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5471). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

3336 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ - ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚(1) - ุนู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2581 - ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1123) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูุดู’ุฑ ุจู† ุงู„ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (19929) ูˆ (19946) ูˆ (19987) ูˆ (20003)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† (3267) ูˆ (5170) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญูู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19962) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŠู†ุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ุดูุบุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…".
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนุŒ ุนู† ุญูู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3590)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉ ุณููˆูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3591).
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (13032) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุฌูŽู„ูŽุจูŽ ูˆู„ุง ุฌูŽู†ูŽุจูŽ ูˆู„ุง ุดูุบุงุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (7012).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุดูุบุงุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3338).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ุงู†ุชู‡ุจ ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ูู„ูŠุณ ู…ู†ู‘ูŽุง" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (15070).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุฌูŽู„ูŽุจ ูˆู„ุง ุฌูŽู†ูŽุจ" ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูุจุงู‚ุŒ ุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฌูŽู„ูŽุจ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉ: ูู‡ูˆ ุฃู†ู’ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู…ูˆุถุนู‹ุงุŒ ุซู… ูŠูุฑุณู„ ู…ูŽู† ูŠูŽุฌู„ู‘ูุจู ุฅูู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู†ู‡ุง ู„ูŠุฃุฎูุฐูŽ ุตุฏู‚ูŽุชูŽู‡ุงุŒ ูู†ูู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃูู…ุฑ ุจุฃุฎุฐ ุตุฏู‚ุงุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูŠุงู‡ู‡ู… ูˆุฃู…ุงูƒู†ู‡ู…. ูˆุงู„ุฌูŽู†ูŽุจ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉ: ู‡ูˆ ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ุฒู„ ุงู„ุนุงู…ู„ ุจุฃู‚ุตู‰ ู…ูŽูˆุงุถุนู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุŒ ุซู… ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฃู† ุชูุฌู’ู†ูŽุจ ุฅู„ูŠู‡ุ› ุฃูŠ: ุชูุญู’ุถูŽุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูŽุฌู’ู†ูุจูŽ ุฑุจู‘ู ุงู„ู…ุงู„ ุจู…ุงู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠูุจู’ุนูุฏูŽู‡ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ ุญุชู‰ ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ุนุงู…ู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุจุนุงุฏ ููŠ ุทู„ุจู‡.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฌูŽู„ูŽุจ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุจุงู‚ุ› ูู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (ุฌู„ุจ): ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ููŽุฑูŽุณูŽู‡ุŒ ููŠูŽุฒู’ุฌูุฑูŽู‡ ูˆูŠูŽุฌู’ู„ูุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠูŽุตูŠุญูŽ ุญูŽุซู‘ู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŽุฑู’ูŠุŒ ูู†ูู‡ููŠูŽ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฌูŽู†ูŽุจ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุจุงู‚ ุฃู† ูŠูŽุฌู’ู†ูุจูŽ ูุฑุณู‹ุง ุฅู„ู‰ ูุฑุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณุงุจู‚ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ููŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู…ุฑูƒูˆุจู ุชุญูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู†ูˆุจ.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚ุ› ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุฌูŽู„ูŽุจูŽ ูˆู„ุง ุฌูŽู†ูŽุจูŽ ูˆู„ุง ุดูุบูŽุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูุงุญุดุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ุญุฏูŠุซู ุจูุดู’ุฑ(1).

โ€Œโ€Œ61 - ุจุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑ
3337 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุงุฑูˆู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุน. ุญ(2): ูˆุงู„ุญุงุฑุซู ุจู†ู ู…ุณูƒูŠู†ู ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู†ุงูุน(3)
ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑ. ูˆุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฃู† ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงุจู†ูŽุชูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ู ุงุจู†ูŽุชูŽู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุตูŽุฏูŽุงู‚(4).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจุฅุซุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡: ุญูู…ูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทูˆูŠู„ - ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŠู†ุŒ ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุตุญู‘ูŽ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ - ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบู„ุทุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠ: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5472).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (13032)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1885)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู† (3146) ูˆ (4154) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽุนู’ู…ุฑุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
(2) ุนู„ุงู…ุฉ ุชุญูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ (ุญ) ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„: ู…ุงู„ูƒูŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู† ู†ุงูุน.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ูŽุนู’ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู‚ุฒู‘ูŽุงุฒุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5473).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทู‘ูŽุฃ" ู…ุงู„ูƒ 2/ 535ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4526) ูˆ (5289)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5112)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1415): (57)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2074)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1124)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1883)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† (4152). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

3338 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณู„ู‘ูŽุงู… ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑ. ู‚ุงู„ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑุ› ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู(1) ุงุจู†ุชูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ ุฃุฎุชูŽู‡(2).

โ€Œโ€Œ62 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆูŠุฌ ุนู„ู‰ ุณููˆูŽุฑู(3) ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†
3339 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…
ุนู† ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุฌุงุกูŽุชู’ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูŽุชู’: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌุฆุชู ู„ุฃูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูุณูŠ ู„ูƒุŒ ูู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(4)ุŒ ููŽุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ--------------------------------------------
= ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑ ู†ูุณุจ ู„ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ (5289)ุŒ ูˆู†ูุณุจ ู„ู†ุงูุน ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6960) ูˆุณู„ู ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3334)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ "ุงู„ูุตู„ ู„ู„ูˆุตู„" ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ 1/ 408ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/ 162.
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุงู„ุฑุฌู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุ› ูƒุฐุง ู†ุณุจู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃุจูˆู‡ ุจุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู…ุฑ ุงู„ุนูู…ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูŽูƒู’ูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5469) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูุญุณุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชูุณูŠุฑ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุดู‘ูุบุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7843) ูˆ (9667) ูˆ (10439)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1416): (61)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1884) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฌุงุก ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูุบุงุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู†ูู…ูŠุฑ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/ 163.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุชูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุจูŠู’ุน ุงู„ุบูŽุฑูŽุฑ ูˆุนู† ุงู„ุญูŽุตุงุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (4518).
(3) ููŠ (ู…): ุณูˆุฑุฉ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌุฆุช ู„ุฃู‡ุจ ู†ูุณูŠ ู„ูƒุŒ ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ู„ูŠุณ ููŠ (ูƒ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ุซู… ุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ูุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุถู ููŠู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง(1)ุŒ ุฌู„ูŽุณูŽุชู’ุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุงู„: ุฃูŽูŠู’ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒูู†ู’ ู„ูƒ ุจู‡ุง ุญุงุฌุฉูŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูู†ููŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: "ู‡ู„ ุนูู†ุฏูŽูƒูŽ ู…ู† ุดูŠุกุŸ " ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุดูŠุฆู‹ุง(2)ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃู†ู’ุธูุฑ ูˆู„ูˆ ุฎุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏ". ูุฐู‡ุจ ุซู… ุฑุฌุนุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฎุงุชูŽู…ู‹ุง(3) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุฅุฒุงุฑูŠ - ู‚ุงู„ ุณู‡ู„: ู…ุง ู„ู‡ ุฑุฏุงุก - ูู„ู‡ุง ู†ูุตู’ููู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุชูŽุตู’ู†ุนู ุจุฅุฒุงุฑูƒูŽุŸ ุฅู† ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุฅู† ู„ูŽุจูุณูŽุชู’ู‡ู(4) ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠูƒูŽ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก". ูุฌู„ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ุญุชู‰ ุทุงู„ูŽ(5) ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู…ูŽุŒ ูุฑุขู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‹ุงุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽ ุจู‡ุŒ ูุฏูุนููŠูŽุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุก ู‚ุงู„: "ู…ุงุฐุง ู…ุนูƒูŽ ู…ู† ุงู„ู‚ูุฑุขู†ุŸ " ู‚ุงู„: ู…ุนูŠ ุณูˆุฑุฉู ูƒุฐุง ูˆุณูˆุฑุฉู ูƒุฐุงุŒ ุนูŽุฏู‘ูŽุฏู‡ุง(6)ุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ู„ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนู† ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ู„ุจ(7)ุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู’ุชููƒูŽู‡ุง ุจู…ุง ู…ุนูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†"(8).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุดูŠุก.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ"ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ููŠู‡ ุณู‚ุทู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡: ูู‚ุงู„: "ู‡ู„ ุนู†ุฏูƒ ู…ู† ุดูŠุกุŸ " ูู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูƒุŒ ูุงู†ุธุฑุŒ ู‡ู„ ุชุฌุฏู ุดูŠุฆู‹ุงุŸ "ุŒ ูุฐู‡ุจ ุซู… ุฑุฌุนุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ูˆุฌุฏุช ุดูŠุฆู‹ุง โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‚ุท ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ.
(3) ููŠ (ุฑ): ูˆู„ุง ุฎุงุชู….
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุฅู† ู„ูŽุจูุณูŽุชู’ู‡ู" ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ).
(5) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูุทุงู„ (ู†ุณุฎุฉ)ุŒ ุจุฏู„: ุญุชู‰ ุทุงู„.
(6) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุฃุนุงุฏู‡ุง.
(7) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ู‚ู„ุจูƒ (ู†ุณุฎุฉ).
(8) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู…: ู‡ูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5479). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

โ€Œโ€Œ63 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆูŠุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…
3340 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ
ุนู† ุฃู†ุณู ู‚ุงู„: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉูŽ ุฃู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุŒ ููƒุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ู…ุง ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ุฃุณู„ูŽู…ูŽุชู’ ุฃู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ุจู„ูŽ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุฃุณู„ูŽู…ู’ุชูุŒ ูุฅูู†ู’ ุฃุณู„ูŽู…ู’ุชูŽ ู†ูƒูŽุญู’ุชููƒูŽ. ูุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููƒุงู† ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ู…ุง ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง(1).

3341 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู† ู…ูุณุงูˆูุฑู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุนูุฑู ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุซุงุจุช
ุนู† ุฃู†ุณู ู‚ุงู„: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉูŽ ุฃู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู…ูุซู’ู„ููƒูŽ ูŠุง ุฃุจุง ุทู„ุญุฉูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽูƒ ุฑุฌู„ูŒ ูƒุงูุฑุŒ ูˆุฃู†ุง(2) ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ูุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŠ ุฃู† ุฃุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูุณู’ู„ูู… ูุฐุงูƒ ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠุŒ ูˆู„ุง(3) ุฃุณุฃู„ููƒ ุบูŠุฑูŽู‡. ูุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ุง. ู‚ุงู„ ุซุงุจุช: ูู…ุง ุณู…ุนุชู(4) ุจุงู…ุฑุฃุฉู ู‚ูŽุทู‘ู ูƒุงู†ุช ุฃูƒุฑู…ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู…ู‘ ุณูู„ูŽูŠู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฏุฎู„ูŽ ุจู‡ุง ููˆู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ู‡(5).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5030) ูˆ (5126)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1425): (76) ุนู† ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุจุฑู‚ู…ูŠ (3200) ูˆ (3280)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (3359)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุจู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰: ู‡ูˆ ุงู„ููุทู’ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2/ 5478).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุงู„ุจูู†ูŽุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูˆุฅู†ู‘ููŠ. (ู†ุณุฎุฉ).
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ูˆู…ุง.
(4) ููŠ (ู…): ุณู…ุนู†ุง.
(5) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ุจู† ู…ูุณุงูˆูุฑ ูˆุฌุนูุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

โ€Œโ€Œ64 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆูŠุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุชู’ู‚
3342 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุตูู‡ูŠุจ - ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ. ุญ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุช ูˆุดูุนูŠุจ
ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุตูŽููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ุง(1).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูู‡ู…ุง ุตูŽุฏููˆู‚ุงู†. ุซุงุจุช: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู… ุงู„ุจูู†ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1/ 5478).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ุทูˆู„ู‹ุง (7187) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5374) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏุงู‡ ุตุญูŠุญุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูŽุดู’ูƒุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนูŽุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠุŒ ูˆุญู…ู‘ูŽุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุซุงุจุช: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠุŒ ูˆุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญูŽุจู’ุญูŽุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5474).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1365): (85) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1427) ุนู† ู‚ูุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5086) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1115)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4091) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2054) ุนู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12940) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ูˆ (13506) ุนู† ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (947) ุนู† ู…ุณุฏู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1957) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏุฉุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตูู‡ูŠุจ ูˆุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ (13506) ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุซุงุจุช ูˆุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ุญูŽุจู’ุญูŽุงุจุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ (12940) ู…ุทูˆู„ุชุงู† ุจู‚ุตุฉ ุฏุฎูˆู„ ุฎูŠุจุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12866)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูู‹ุง) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5169)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6565)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4063) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14103) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ุญุจุญุงุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

3343 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฑุงูุน ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุขุฏู…ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†. ุญ: ูˆุฃูŽุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ูุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุญูŽุจู’ุญูŽุงุจ
ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆุฌุนู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู„ู…ุญู…ุฏ(1).

โ€Œโ€Œ65 - ุจุงุจ ุนุชู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌุงุฑูŠุชูŽู‡ู ุซู… ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌูู‡ุง
3344 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุตุงู„ุญู ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰
ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซู„ุงุซุฉูŒ ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌุฑูŽู‡ูู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†: ุฑุฌู„ูŒ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ูุฃุฏู‘ูŽุจูŽู‡ุง ูุฃุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฃุฏูŽุจูŽู‡ุง(2)ุŒ ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ุง ูุฃุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชุนู„ูŠู…ูŽู‡ุงุŒ ุซู…--------------------------------------------
= ุงุจู† ุตู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12687) ูˆ (12743) ูˆ (13099) ูˆ (14104) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11957) ุนู† ู‡ูุดูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (13982) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1365): (85) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1427) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฌุนุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ุญุจุญุงุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจูŠุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5475).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1365): (85) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1427) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุจูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุนู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏ ูˆุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑุฒุงู‚. ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡.
(2) ููŠ (ู…): ุชุฃุฏูŠุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ุฃุนุชูŽู‚ูŽู‡ุง ูˆุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง(1)ุŒ ูˆุนุจุฏูŒ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ูˆู…ุคู…ู†ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจ"(2).

3345 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏ ุนูŽุจู’ุซูŽุฑู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ู…ูุทูŽุฑู‘ููุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉ
ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฌุงุฑููŠูŽุชูŽู‡(3) ุซู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ู…): ูุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŽูŠู‘ุŒ ูˆุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดูŽุฑูŽุงุญูŠู„ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5477).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19532) ูˆ (19602) ูˆ (19712)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (97) ูˆ (2547) ูˆ (3011) ูˆ (3446) ูˆ (5083)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (154)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ (1116)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1956)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† (227) ูˆ (4053) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19634) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุฑุงุณ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1116) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ููŽุถู’ู„ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19656) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจุฐูƒุฑ ุฅุนุชุงู‚ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญูŽุตููŠู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2551) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูุฑูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ (5083) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŽุตููŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุนุชู‚ูŽู‡ุง ุซู… ุฃุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ุง". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 127: ูƒุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃู† ูŠู‚ุน ุจู…ู‡ุฑ ุฌุฏูŠุฏ ุณูˆู‰ ุงู„ุนุชู‚ุŒ ู„ุง ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‚ุตุฉ ุตููŠุฉุŒ ูุฃูุงุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุซุจูˆุช ุงู„ุตู‘ูŽุฏุงู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุจู„ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุชู‚ ู†ูุณ ุงู„ู…ู‡ุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุณู„ูุช ู‚ุตุฉ ุตููŠุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุทูŽุฑู‘ูู ุจู† ุทุฑูŠูุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุฌุงุฑูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)