Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3391 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูƒุซูŠุฑู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูƒูŠู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู„ู„ุนูุฏู‘ูŽุฉุŸ ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุงู„ู…ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนูู…ุฑ.
ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูู…ุฑ ู‚ุงู„: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุงู…ุฑุฃุชูŠ ููŠ ุญูŠุงุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒ ุนูู…ูŽุฑู ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„(1): "ู„ููŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง(2)ุŒ ุซู… ูŠูู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง(3) ุญุชู‰ ุชูŽุญููŠุถูŽ ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ูˆุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ุง ุทุงู‡ุฑู‹ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ุงุ› ูุฐุงูƒ(4) ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู„ู„ุนูุฏู‘ูŽุฉ ูƒู…ุง ุฃู†ุฒู„ูŽ(5) ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„". ู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนู…ุฑ: ูุฑุงุฌูŽุนู’ุชูู‡ุง ูˆุญูŽุณูŽุจู’ุชู ู„ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุทู„ูŠู‚ุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ุทู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ุง(6).

3392 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุชู…ูŠู…ุŒ ุนู†--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑ ุงู„ุนูู…ุฑูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุซู…ู‘ูŽุฉ.
(1) ููŠ (ู…): ูˆู‚ุงู„.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ู„ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู‡ุง.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ู„ูŠู…ุณูƒู‡ุง.
(4) ููŠ (ู‡ู€) ูˆ (ู…): ูุฐู„ูƒ.
(5) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ุฑ) ุฃู…ุฑุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง ููŠ: (ู…) ุฃู†ุฒู„ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ.
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนูุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู†ูู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูŽุฐู’ุญูุฌููŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุงู„ุฃุจุฑุดุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5554).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฅุซุฑ (1471): (4) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‘ู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (5270) ูˆ (5525) ูˆ (6141)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4908) ูˆ (7160)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1471): (4)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2182) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจุฑู‚ู… (3397)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุจุฑู‚ู… (3558)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุฑู‚ู… (3389) ูˆุชู†ุธุฑ ุณุงุฆุฑ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุซู…ู‘ูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุจุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจู†ูŽ ุฃูŠู…ู† ูŠุณุฃู„ู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ูŠุณู…ุนุ› ู‚ุงู„(1): ูƒูŠู ุชูŽุฑูŽู‰ ููŠ ุฑุฌู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ุญุงุฆุถู‹ุงุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡:
ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณุฃู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ููŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ุง". ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„(2): "ุฅุฐุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุฃูˆ ู„ููŠูู…ู’ุณููƒู’". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ูู‚ุงู„(3) ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฅุฐุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ(4) "(5).--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ: ู‚ุงู„ ู„ูŠุณุช ููŠ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ูˆู‚ุงู„.
(3) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุดูŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ูู‚ุฑุฃุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ู…ุตู†ู.
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ูุทู„ู‚ูˆู‡ู† ู„ุนุฏุชู‡ู†ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ู‚ูุจูู„ ุนูุฏู‘ูŽุชู‡ู†.
(5) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃุจูˆู‡ ุจุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุญุฌู‘ูŽุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏุฑุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญุง ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (5555) ูˆ (11537)ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6246)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1471): (14) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5269) ูˆ (5524) ุนู† ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุฅุซุฑ (1471): (14) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุถุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6246)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2185) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุซู„ุงุซุชูู‡ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชุง ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ุฎุชุตุฑุชุงู†ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ูุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/ 354ุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5524).
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจุฑู‚ู… (3389)ุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุฃุฑู‚ุงู… ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุซู…ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ู‚ูุจูู„ ุนูุฏู‘ูŽุชู‡ู†ู‘ูŽ" ู‚ุฑุงุกุฉ ุดุงุฐู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" 10/ 69 ูˆู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุดุงุฐู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุซุจุช ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ูˆู„ู‡: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

3393 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ูŠุญุฏู‘ูุซู‡(1).
ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ(2).

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ุทู„ุงู‚ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ
3394 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุบูŠุงุซู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต.
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุทู„ุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู(3) ุชุทู„ูŠู‚ุฉูŒ ูˆู‡ูŠ ุทุงู‡ุฑูŒ ููŠ ุบูŠุฑู ุฌูู…ุงุนุŒ ูุฅุฐุง ุญุงุถูŽุชู’ ูˆุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฅุฐุง ุญุงุถูŽุชู’ ูˆุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุซู… ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุญูŽูŠู’ุถูŽุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด: ุณุฃู„ุชู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ูู‚ุงู„ ู…ุซู„ูŽ ุฐู„ูƒ(4).--------------------------------------------
= "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฅุฐุง ุทู„ู‚ุชู… ุงู„ู†ุณุงุก โ€ฆ " ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ"ุŒ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃูŠ: ูุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ุฉ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุดุฑุนู‹ุง ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุดุฑูˆุนู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠูู†ุงููŠ ู‡ุฐุง ู„ุฒูˆู… ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ุŒ ุฃูˆ: ููŽุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุฉ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฌุนุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุทูŽู‡ูุฑุช": ุธุงู‡ุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ุญูŠุถ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุญู…ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุญูŠุถ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุชูˆููŠู‚ู‹ุง ุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ูุจูู„ ุนุฏู‘ูŽุชู‡ู†"ุŒ ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุจุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: ุฃูŠ ุฅู‚ุจุงู„ู‡ุง ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุงุŒ ูˆุญูŠู† ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุดุฑูˆุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญุงู„ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑ. ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ): ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ู…ุฐู‡ุจู‡ โ€ฆ
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ูˆ (ู‡ู€): ูŠุญุฏู‘ูุซ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูŽุจู’ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5556).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2197)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11538) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ุทูˆู‘ูŽู„ุฉ ุจุฐูƒุฑ ุณุคุงู„ ุฑุฌู„ู ู„ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง.
(3) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ูŠุทู„ู‚ู‡ุง.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

3395 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽุต.
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุทู„ุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ุง(1) ุทุงู‡ุฑู‹ุง ู…ู†(2) ุบูŠุฑู ุฌูู…ุงุน(3).

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู…ุง ูŠูุนู„ ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ(4) ุชุทู„ูŠู‚ุฉู‹ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถ
3396 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนูู…ุฑ(5)ุŒ ุนู† ู†ุงูุน.
ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒ ุชุทู„ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ุนูู…ุฑูุŒ ูุฃุฎุจุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุงุŒ ูุฅุฐุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุชู’--------------------------------------------
= ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต: ู‡ูˆ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ูŽุถู„ุฉุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ (ุตุญุงุจูŠู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซ): ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5557)ุŒ ูˆููŠู‡: ุทู„ุงู‚ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ูŠุทู„ู‘ู‚ู‡ุง ุชุทู„ูŠู‚ุฉ โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2021) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠุŒ ุนู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุณุคุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ูู‚ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ุชุนุชุฏู‘ู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุญูŠุถุฉ: ู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฃู† ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ุญููŠูŽุถ ู„ุง ุจุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ.
(1) ููŠ (ูƒ): ุชุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง.
(2) ููŠ (ู‡ู€): ููŠ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ูู„ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5558).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2020) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠู‘ุŒ ุจู‡.
(4) ููŠ (ู…): ุทู„ู‚ู‡ุง.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ุจู† ุนู…ุฑุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ูู„ู’ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ุง ุญุชู‰ ุชูŽุญููŠุถูŽุŒ ูุฅุฐุง ุงุบุชุณู„ูŽุชู’ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูู‡ุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูู„ุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ุง ุญุชู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ุงุŒ ูุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุฃูŽู† ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ุง ูู„ู’ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู†ู’ ุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกู"(1).

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ุทู„ุงู‚ ุงู„ุญุงู…ู„ (2)
3397 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏู ุจู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูƒูŠุนูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู…ูˆู„ู‰ ุทู„ุญุฉ(3)ุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡.
ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(4)ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ุงุŒ ุซู… ู„ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุทุงู‡ุฑูŒ ุฃูˆ ุญุงู…ู„"(5).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุนูู…ุฑูŠุŒ ูˆู†ุงูุน: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5559).
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3389)ุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุณุงุฆุฑ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุซู…ู‘ุฉ.
(2) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰": ุทู„ุงู‚ ุงู„ุญุงุฆุถ.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุทู„ุญุฉ.
(4) ูŠุนู†ูŠ ูุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒ ุนู…ุฑู ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูƒูŠุน ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุŒ ูˆุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏู‡: "ู…ูุฑู’ู‡ู ูู„ูŠูุฑุงุฌูุนู’ู‡ุง โ€ฆ ".
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุŒ ูˆุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5560).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4789) ูˆ (5228)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1471): (5)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2181)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1176)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2023) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (4789)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูุณุฃู„ูŽ ุนูู…ุฑู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนูู…ุฑู ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3391)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุฌูู…ุญูŠ ุจุฑู‚ู… (3558)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (3389)ุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุซู…ู‘ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉ
3398 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฒูŠุงุฏู ุจู†ู ุฃูŠูˆุจูŽ(1) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูุดู’ุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุฌูุจูŠุฑ.
ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡(2) ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุทุงู‡ุฑ(3).

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉ ูˆู…ุง ูŠูุญุชุณุจ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ (4)
3399 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ูŠูˆู†ูุณูŽ ุจู† ุฌูุจูŠุฑู ู‚ุงู„:
ุณุฃู„ุชู ุงุจู† ุนูู…ุฑ ุนู† ุฑุฌู„ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนุฑูู ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ูŽ ุนูู…ุฑุŸ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ูุณุฃู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃูŽู…ุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูุฑุงุฌูุนูŽู‡ุง(5)ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ููŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู(6) ุจุชู„ูƒ ุงู„ุชู‘ุทู„ูŠู‚ุฉุŸ ูู‚ุงู„: ู…ูŽู‡ู’ุŒ ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุฅู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽุŸ!(7).--------------------------------------------
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…): ูŠุนู†ูŠ ุฏู„ูˆูŠู‡ ุงู„ุทู‘ููˆุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ู‡ุงุดู….
(2) ููŠ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ูุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู‡ูุดูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจูŽุดูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูุดู’ุฑ: ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5561).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5253) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ (ูˆููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุนู†ู‡) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุญูุณูุจูŽุชู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุชุทู„ูŠู‚ุฉ.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุจุฑู‚ู… (3389)ุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุซู…ุฉ.
(4) ููŠ (ู…): ูˆู…ุง ูŠุญุชุณุจ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ู‘ูŽู‚ุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูŠุญุณุจ.
(5) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู‡ู€): ุซู… ูŠุณุชู‚ุจู„ ุนูุฏู‘ูŽุชู‡ุง.
(6) ููŠ (ุฑ): ูุชุนุชุฏู‘.
(7) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ูุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุญู…ู‘ูŽุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5562). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

3400 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŠู‘ู(1) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ูุณุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ูุณูŽ ุจู† ุฌูุจูŠุฑู ู‚ุงู„:
ู‚ู„ุชู ู„ุงุจู†ู ุนูู…ุฑ: ุฑุฌู„ูŒ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุชุนุฑูู ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูู…ุฑุŸ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ูุฃุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุฃู„ูู‡(2)ุŒ ูุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ ุฃู†ู’ ูŠูุฑุงุฌูุนูŽู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุณุชู‚ุจู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชู‡ุง. ู‚ู„ุชู ู„ู‡: ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถูŒุŒ ุฃูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู(3) ุจุชู„ูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุทู„ูŠู‚ุฉุŸ ูู‚ุงู„: ู…ูŽู‡ู’(4)ุŒ ูˆุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฅุซุฑ (1471): (7)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1175) ุนู† ู‚ูุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ู…ุณู„ู… ุจู‚ูุชูŠุจุฉ ุฃุจุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู†ูŽ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ุฑุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1471): (7) ูˆ (8)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2183) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู„ูุธ: ูƒู… ุทู„ู‘ูŽู‚ุชูŽ ุงู…ุฑุฃุชูƒุŸ ูู‚ุงู„: ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠูุฑุงุฌุนู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุทุงู‡ุฑู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูŠูุทู„ู‘ูู‚ู‡ุง ููŠ ู‚ูุจูู„ ุนูุฏู‘ูŽุชู‡ุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5333)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2184)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2022) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑููŠู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ุจู…ุซู„ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3555).
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจุฑู‚ู… (3389)ุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุณุงุฆุฑ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุซู…ู‘ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู…ูŽู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงุณู’ูƒูุชู’ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฑูŽุฏู’ุนู‹ุง ู„ู‡ ูˆุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุชูƒู„ู‘ูู… ุจู…ุซู„ู‡ุ› ุฅุฐ ูƒูˆู†ูู‡ุง ุชูุญุณูŽุจู ุฃู…ุฑูŒ ุธุงู‡ุฑูŒ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุณุคุงู„ุŒ ุณูŠู‘ูŽู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุฑุงุฌุนุชู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุฑุฌุนุฉ ุฅู„ุง ุนู† ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุฑ ุฃูŠ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู† ู„ู… ูŠูุญุณุจ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุทู„ู‚ุฉุŸ ูุฃุตู„ู‡: ู…ุงุฐุง ูŠูƒูˆู†ุŸ ุซู… ู‚ูู„ุจุช ุงู„ุฃู„ู ู‡ุงุกู‹. ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุนูŽุฌูŽุฒูŽ: ุนู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃูู„ู… ุชูุญุณุจ ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูุฅุฐุง ุญูุณุจุช ูุชูุญุณุจ ุจุนุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุนุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฌุนุฉ ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุทู„ุงู‚ ู†ูุณู‡. ูˆุงุณุชุญู…ู‚: ุฃูŠ: ููŽุนู„ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุงู„ุฃุญู…ู‚ ุจุฃู†ู’ ุฃุจูŽู‰ ุนู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุนุฉ ุจู„ุง ุนุฌุฒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุจู…ุนู†ู‰: "ุฃูˆ"ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑู‚ูŠ" ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ูุณุฃู„ู‡.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุฃุชุนุชุฏ.
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ูู…ู‡ (ู†ุณุฎุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ูˆุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽุŸ!(1)(2).

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚(3) ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุบู„ูŠุธ
3401 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉู ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑ(4)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„:
ุณู…ุนุชู ู…ุญู…ูˆุฏูŽ ุจู†ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏู ู‚ุงู„: ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฑุฌู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ุซู„ุงุซูŽ ุชุทู„ูŠู‚ุงุชู ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุบุถุจุงู†ู‹ุง(5) ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃูŠูู„ู’ุนูŽุจู ุจูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุง ุจูŠู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ุŸ " ุญุชู‰ ู‚ุงู…ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ูˆู‚ุงู„(6): ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุง ุฃู‚ุชู„ูู‡ุŸ(7).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€): ุฃูˆ ุงุณุชุญู…ู‚.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉ: ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆูŠูˆู†ูุณ (ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†): ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5563).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1471): (9) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠู‘ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5121) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุขุฎุฑู‡: ู‚ู„ุช ู„ู‡: ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ โ€ฆ
ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจุฑู‚ู… (3389)ุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุซู…ู‘ูŽุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ูุณ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3555).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ุจุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ู…ู† (ู‚) ูˆ (ู…).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ุจู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑุŒ ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…).
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎุŒ ูˆ "ุบุถุจุงู†" ูŠูู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูุŒ ูู…ุคู†ู‘ูŽุซูู‡ ุบูŽุถู’ุจูŽู‰ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠูุตู’ุฑูŽูู ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ู…ุคู†ู‘ูŽุซูู‡ู: ุบุถุจุงู†ุฉุŒ ููŠ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ. ูŠู†ุธุฑ "ุงู„ุตู‘ุญุงุญ".
(6) ููŠ (ู…): ูู‚ุงู„.
(7) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ูŽุจูŠุฏ ูˆูู„ุฏ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ุชุตุญู‘ูŽ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉูŒ ูˆู„ุง ุณู…ุงุนูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 362: ู„ู… ูŠุซุจุช ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุณู…ุงุนุŒ ูˆุฅู† ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฑุคูŠุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู†ู ู…ูŽุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ุณูู„ูŠู…ุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ
3402 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงุจู† ุดูู‡ุงุจ.
ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽ(1)ุŒ ุฃุฎุจุฑูŽู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู‹ุง ุงู„ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŠู‘ูŽ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุนุงุตู… ุจู† ุนูŽุฏููŠู‘ู ูู‚ุงู„(2): ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ูŠุง ุนุงุตู…ู ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชูู‡ู ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ุฃูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ุŸ ููŠู‚ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ู(3)ุŒ ุฃู… ูƒูŠู ูŠูุนู„ุŸ ุณูŽู„ู’ ู„ูŠ ูŠุง ุนุงุตู…ู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุณุฃู„ ุนุงุตู…ูŒ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณุงุฆู„ูŽ ูˆุนุงุจูŽู‡ุง ุญุชู‰ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนู„ู‰ ุนุงุตู…ู ู…ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนุงุตู…ูŒ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฌุงุกู‡ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุนุงุตู…ุŒ ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ูŽ ู„ูƒ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูู‚ุงู„ ุนุงุตู…ูŒ ู„ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ: ู„ู… ุชุฃุชูู†ูŠ ุจุฎูŠุฑุŒ ู‚ุฏ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ุณุฃู„ุชู(4) ุนู†ู‡ุง(5)ุŒ ูู‚ุงู„ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ: ูˆุงู„ู„ู‡ู(6) ู„ุง ุฃู†ุชู‡ูŠ ุญุชู‰ ุฃุณุฃู„ูŽ ุนู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
= ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตุฑูŠุŒ ูˆุจููƒูŽูŠุฑ ูˆุงู„ุฏ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดูŽุฌู‘. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5564) ูˆู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑู‡: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ (229) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 362: ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุญุฉ ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ูˆุฏ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ู‡ู„ ุฃู…ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุน ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅูŠู‚ุงุนูŽู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉู‹ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูุฃู‚ู„ู‘ู ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุฐู„ูƒ ูˆุฅู† ู„ุฒู….
(1) ููŠ (ู‡ู€): ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฏูŠ.
(2) ููŠ (ู…): ู‚ุงู„.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ูŠู‚ุชู„ู‡ ูุชู‚ุชู„ูˆู†ู‡.
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุณุฃู„ุชูู‡ (ู†ุณุฎุฉ).
(5) ููŠ (ุฑ): ุณุฃู„ุชูŽ ุนู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ).
(6) ููŠ (ู…): ููˆุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ูุฃู‚ุจู„ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ุญุชู‰ ุฃุชูŽู‰ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชูู‡ู ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ุฃูŠู‚ุชูู„ูู‡ูุŸ ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃู… ูƒูŠู ูŠูุนู„ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุฏ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŠูƒ ูˆููŠ ุตุงุญูุจูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃู’ุชู ุจู‡ุง".
ู‚ุงู„ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ูุชูŽู„ุงุนูŽู†ูŽุง - ูˆุฃู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ - ุนู†ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ู‚ุงู„(1): ูƒุฐุจุชู ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูู‡ุงุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุฃู…ูุฑูŽู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2).

3403 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุตู‘ููˆููŠู‘ู(3) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุณููŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูู„ู…ุง ูุฑุบุง ู‚ุงู„ ุนููˆูŠู…ุฑ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŠ ุงู„ุฌูŽู…ู„ูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5565).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ" ู…ุงู„ูƒ 2/ 566 - 567ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22851)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5259) ูˆ (5308)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1492): (1)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2245)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4284)ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ุนู†ุฏู‡ู… - ุบูŠุฑ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† -: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ููƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ุชู„ุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3466).
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22827) ูˆ (22843) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจู„ูุธ: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุนุงุจูŽู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (22803) ูˆ (22830) ูˆ (22831) ูˆ (22853)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (423) ูˆ (4745) ูˆ (4746) ูˆ (5309) ูˆ (6854) ูˆ (7166) ูˆ (7304)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1492): (2) ูˆ (3)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2247 - 2252)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2066)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4283) ูˆ (4285) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุจุนุถูู‡ุง ู…ุฎุชุตุฑ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนูŽุฏูŠู‘ุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3466).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุตูˆููŠุŒ ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ุญุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŠ ูุงุทู…ุฉู ุจู†ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ุงู„ุช: ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุชู: ุฃู†ุง ุจู†ุชู ุขู„ู ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฒูˆุฌูŠ ูู„ุงู†ู‹ุง ุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุจุทู„ุงู‚ูŠ(1)ุŒ ูˆุฅูู†ู‘ููŠ ุณุฃู„ุชู ุฃู‡ู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ(2)ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ(3) ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุซู„ุงุซู ุชุทู„ูŠู‚ุงุชุŒ ู‚ุงู„ุช: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ุฉู ูˆุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉู ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฒูˆุฌูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉ"(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุจุทู„ุงู‚ (ู†ุณุฎุฉ).
(2) ููŠ (ู…): ุนู„ูŠู‡.
(3) ูƒู„ู…ุฉ: "ู‚ุฏ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู‡ู€) ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ู…).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑููˆุนู‡ ุฌุงุก ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/ 480ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฑุฌ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุจู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑูŽุงุญูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5566).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (27100 - ู…ุทูˆู„ู‹ุง) ูˆ (27340) ูˆ (27344) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 7/ 473 - 474 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุฑุงุณ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3952) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌูุนููŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู…ุฌุงู„ุฏ ูˆูุฑุงุณ ูˆุฌุงุจุฑ ุถุนูุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/ 480: ุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูุฏุฑุฌ" ุฃู† ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุฑูุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู…ู† ุฃุฏุฎู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฌุงู„ุฏ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ูู‚ุฏ ุฃุฏุฑุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„. ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ููŠ ุฑูุนู‡ ู…ุฌุงู„ุฏู‹ุง ู„ูƒู†ู‡ ุฃุถุนู ู…ู†ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„ ู„ู„ูˆุตู„ ุงู„ู…ุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„" 2/ 860 - 862. ู„ูƒู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุชูุตูŠู„ุŒ ูŠู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูู‹ุงุŒ ูˆ "ุณู†ู†" ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 474ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ" ููŠ ู‡ุงู…ุด "ุณู†ู†" ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆ "ู†ุฎุจ ุงู„ุฃููƒุงุฑ" ู„ู„ุนูŠู†ูŠ 11/ 94.
ูˆููŠ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู†ุธุฑุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

3404 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจุดู‘ูŽุงุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘
ุนู† ูุงุทู…ุฉูŽ ุจู†ุชู ู‚ูŠุณ(1)ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2): "ุงู„ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ุฉู ุซู„ุงุซู‹ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆู„ุง ู†ูู‚ุฉ"(3).

3405 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนุซู…ุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู--------------------------------------------
= ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฃุฑุณู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุซู„ุงุซ ุชุทู„ูŠู‚ุงุช" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฒูˆุฌ ูุงุทู…ุฉ ุฃุฑุณู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุชุทู„ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุจู‚ูŠุฉ ุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3222)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ูˆุจุฑู‚ู… (3548) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนุฉ.
ูˆุณู„ู ู…ุทูˆู„ู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุชุจุฉุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณุŒ ุจุฑู‚ู… (3222) ุฏูˆู† ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุจุงู‚ูŠ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุซู…ู‘ูŽุฉ.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ุจู†ุช ู‚ูŠุณุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…): ู‚ุงู„.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุณูŽู„ูŽู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑูŽุงุญูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5567).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1480): (44) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ูŽุฑู† ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (27326) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธูู‡: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุทู„ู‘ูŽู‚ุฉ ุซู„ุงุซู‹ุง: ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆู„ุง ู†ูู‚ุฉ"ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2288)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4250) ูˆ (4291) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุทู„ู‚ู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูู‚ุฉ ูˆู„ุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ูˆู„ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ: ูุฐูƒุฑุชู ุฐู„ูƒ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ู„ุง ู†ูŽุฏูŽุนู ูƒุชุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ูˆู„ุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ุจูŠู‘ูู†ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ูู‚ุฉู ูˆุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒุŒ ุนู…ุฑุŒ ู„ูƒู† ุณูŠุฃุชูŠ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ุจุฑู‚ู… (3549).
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3222).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

- ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„:
ุญุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŠ ูุงุทู…ุฉู ุจู†ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู†ูŽ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ูŠู‘ูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุงู†ุทู„ูŽู‚ูŽ ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู… ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู†ูŽ ุญูŽูู’ุต ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูุงุทู…ุฉูŽ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูู‡ู„ ู„ู‡ุง ู†ูู‚ุฉุŸ ูู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู†ูู‚ุฉูŒ ูˆู„ุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰"(1).

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ ุงู„ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ ุจุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุฉ
3406 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุณููŠูู ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŠ(2) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุก ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู†ูŽ(3) ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃู„ู… ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ูˆุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…(4).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ - ูˆู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ - ูู‡ูˆ ูŠุฏู„ู‘ูุณ ูˆูŠูุณูŽูˆู‘ููŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ูุฑุดูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูŽู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5568).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2286)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4253) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1480): (38) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2285) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ู„ูŠุณุช ู„ู‡ุง ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉ"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: "ู„ุง ู†ูู‚ุฉ ู„ู‡ุง"ุŒ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰.
ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุงู„ุณุงู„ูุงู† ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ (3222)ุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุจุงู‚ูŠ ุทุฑู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ุฃุจุงุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง: ุจู† (ู†ุณุฎุฉ)ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุตุญู‘ูŽ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฃู†ู‡ ุฃูุชู‰ ุจุฎู„ุงู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุฒูˆู…ู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฑุฌุจ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุณูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุญุงุซู‘ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ" ุต 29. ุฃุจูˆ ุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ุตูŽุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูุงู†ุชูุช ุดูุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุทุงูˆุณ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆุณ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ุจุงุก: ู‡ูˆ ุตูู‡ูŠุจ ู…ูˆู„ูŠ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (5569).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1472): (16)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2200) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (2875)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1472): (15) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุจู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุณู„ู… (1472): (17) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุนู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑุฉุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 7/ 337: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญุฏ ู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุชุฑูƒู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุธู†ู‘ูู‡ ุฅู†ู…ุง ุชุฑูƒู‡ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2199) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ููŽุถู’ู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจุŒ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุจูˆ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ุจุงุก ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุนู„ู…ุชูŽ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุฌุนู„ูˆู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุฅู…ุงุฑุฉ ุนู…ุฑุŸ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ: ุจู„ู‰ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุทู„ุงู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" 3/ 124: ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุทุงูˆุณ ู…ุฌุงู‡ูŠู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ู… ุชุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู„ุงุซ โ€ฆ ุฅู„ุฎ" ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ูˆุงู„ุฎูŽู„ูŽู ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ ุฏูุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑููƒุงู†ุฉ - ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑุงุก - ุฃู†ู‡ ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุฃุฑุฏู’ุชูŽ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุฉุŸ " ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฑุฏู’ุชู ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุฉ ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุซู„ุงุซ ู„ูˆู‚ุนุชุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุชุญู„ูŠูู‡ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุธุงู‡ุฑู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุซู„ุงุซ ุฏูุนุฉ ุจู„ ุชู‚ุน ูˆุงุญุฏุฉุ› ุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุจุฃู† ูŠุญู…ู„ ุงู„ุซู„ุงุซ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ู…ูุชูุฑู‘ูู‚ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ 10/ 70ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/ 362.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ ู„ู„ุชูŠ(1) ุชูŽู†ู’ูƒูุญู ุฒูˆุฌู‹ุง ุซู… ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุจู‡ุง
3407 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุนู„ุงุกู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ.
ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ู‚ุงู„ุช: ุณูุฆู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฑุฌู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุฒูˆุฌู‹ุง ุบูŠุฑูŽู‡ูุŒ ูุฏุฎูŽู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ุซู… ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠููˆุงู‚ูุนูŽู‡ุงุŒ ุฃูŽุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ุงุŒ ูˆุชูŽุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู"(2).

3408 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ(3)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃูŠูˆุจู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ.
ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฌุงุกุชู ุงู…ุฑุฃุฉู ุฑููุงุนุฉูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠู‘ู ุฅู„ู‰(4) ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชู ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู…ุนู‡ู ุฅู„ุง ู…ูุซู’ู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุนู„ู‘ูŽูƒู ุชูุฑูŠุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู† ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฑููุงุนุฉุŸ ู„ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒู ูˆุชูŽุฐููˆู‚ูŠ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู"(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุทู„ุงู‚ ุงู„ุชูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5570).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (24149)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2309)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4122) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ: ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ูŠูŽุนู’ู„ู‰.
ูˆุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจุฑู‚ู… (3283)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฑุฌู„ ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡" ุฃูŠ: ุซู„ุงุซู‹ุง. "ูุฏุฎู„ ุจู‡ุง" ุฃูŠ: ุฎู„ุงุŒ ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฎูŽู„ู’ูˆุฉูŽ ุฏุฎูˆู„ู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ู…ูู‚ุฏู‘ู…ุงุชู‡.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ุจู† ุงู„ู„ูŠุซุ› ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(4) ูƒู„ู…ุฉ "ุฅู„ู‰" ู„ูŠุณุช ููŠ (ูƒ).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ู„ูŠุซ (ูˆุงู„ุฏ ุดูุนูŠุจ): ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู†ู ู…ูˆุณู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ุทู„ุงู‚ ุงู„ุจูŽุชู‘ูŽุฉ
3409 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉ
ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ู‚ุงู„ุช: ุฌุงุกุชู ุงู…ุฑุฃุฉู ุฑููุงุนุฉูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนู†ุฏูŽู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูŽุชู’: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ููŠ ูƒู†ุชู ุชุญุชูŽ ุฑูุงุนุฉูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŽูŠู‘ูุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ูŠ ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉุŒ ูุชูŽุฒูˆู‘ูŽุฌู’ุชู(1) ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจููŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ - ูˆุงู„ู„ู‡ - ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ู…ุนูŽู‡ ุฅู„ุง ู…ูุซู’ู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉุŒ ูˆุฃุฎูŽุฐูŽุชู’ ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู‹ ู…ู† ุฌูู„ู’ุจุงุจูู‡ุงุŒ ูˆุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุณุนูŠุฏู ุจุงู„ุจุงุจูุŒ ูู„ู…(2) ูŠูŽุฃุฐู† ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ุฃู„ุง ุชุณู…ุนู ู‡ุฐู‡ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจู…ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจู‡ ุนู†ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ! ูู‚ุงู„: "ุชูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฑููุงุนูŽุฉุŸ ู„ุงุŒ ุญุชู‰ ุชูŽุฐููˆู‚ููŠ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒู"(3).

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ "ุฃูŽู…ู’ุฑููƒู ุจููŠูŽุฏููƒู"
3410 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŠูˆุจ: ู‡ู„ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุฃูŽู…ู’ุฑููƒู ุจููŠูŽุฏููƒู": ุฅูู†ู‡ุง ุซู„ุงุซูŒ--------------------------------------------
= ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุงุจู†ู ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5571).
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ ุจุฑู‚ู… (3283)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡.
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุจุนุฏู‡.
(2) ููŠ (ู…): ูˆู„ู…ุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง: ูู„ู… (ู†ุณุฎุฉ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ูู„ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5572).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (24058) ูˆ (25892)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6084)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1433): (113) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (3283).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ุŸ ูู‚ุงู„(1): ู„ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุบูŽูู’ุฑู‹ุง(2)ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ู…ูˆู„ูŠ ุงุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ.
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุซู„ุงุซ"ุŒ ูู„ู‚ูŠุชู ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูุณุฃู„ุชูู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุนุฑูู‡ุŒ ูุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู(3) ุฅู„ู‰ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู†ูŽุณููŠูŽ(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ู‚ุงู„.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู‡ู€) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ) ูˆููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ู…): ุนููˆู‹ุง.
(3) ููŠ (ู…): ูุฑุฌุนุชู‡.
(4) ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุจูŽุตุฑูŠ - ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌูŽู…ู’ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 7/ 349: ูƒุซูŠุฑ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุซุจุช ู…ู† ู…ุนุฑูุชู‡ ู…ุง ูŠููˆุฌุจ ู‚ุจูˆู„ูŽ ุฑูˆุงูŠุชู‡. ุงู‡ู€. ุฃูŠู‘ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชูŽู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ูŽุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5573).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1178) ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู†ูŽุตู’ุฑ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุณุฃู„ุชู ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู†ู ุญุฑุจุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆููŒุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ู†ูŽุตู’ุฑ ุญุงูุธู‹ุง ุตุงุญุจูŽ ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ "ุฃูŽู…ู’ุฑููƒู ุจูŠุฏููƒู" ูู‚ุงู„ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุนูู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ุงุจุนูŠู† ูˆู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ู… โ€ฆ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2204) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญูู„ู’ูˆุงู†ูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (2205) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชููˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ููŠ "ุฃู…ู’ุฑููƒู ุจูŠุฏููƒู" ู‚ุงู„: ุซู„ุงุซ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุบูŽูู’ุฑู‹ุง" ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูŽุบู’ูุฑุฉุŒ ูˆู†ูŽุตู’ุจูู‡ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ุงุบูุฑ ู„ูŠุŒ ุฃูˆ: ุฃุณุฃู„ููƒุŒ ุฃูˆ: ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ูŠุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู…ูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฐู’ู…ูˆู…ุฉ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุฌุงุก: "ุฑูููุนูŽ ุนู† ุฃู…ู‘ูุชูŠ ุงู„ุฎุทุฃ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑ(1).

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ุฅุญู„ุงู„ ุงู„ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ุฉ ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ุง ุจู‡
3411 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉ
ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ู‚ุงู„ุช: ุฌุงุกุชู ุงู…ุฑุฃุฉู ุฑููุงุนุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‘ูŽ ุฒูˆุฌูŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ูŠุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู‘ูŽ ุทู„ุงู‚ูŠุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุจุนุฏูŽู‡ ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ุจููŠุฑุŒ ูˆู…ุง ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ุชูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฑููุงุนุฉุŸ ู„ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒู ูˆุชูŽุฐููˆู‚ูŠ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู"(2).

3412 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุณู….
ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุฒูˆุฌู‹ุงุŒ ูุทู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ุงุŒ ูุณูุฆู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŸ ูู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ุง ูƒู…ุง ุฐูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„"(3).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุฐูƒุฑู‡: ููƒุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒุฑุŒ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ ู…ูู†ูƒุฑูŒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ุซู… ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (5509) ูˆ (5574). ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑู‘ูŽุฑ (3283) ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู…ุชู†ู‹ุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู…ุฑ ุงู„ุนูู…ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5575).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1433): (115) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (25604)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5261) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1433): (115)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4120) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4119) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

3413 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุฌู’ุฑู: ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู(1) ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ูŠุณุงุฑ.
ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู(2) ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุก - ุฃูˆ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุก - ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุดุชูƒูŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’(3) ุฃู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุฒูˆุฌูู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูŠ ูƒุงุฐุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุตูู„ู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฑูŠุฏู ุฃู† ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ู‰ ุฒูŽูˆุฌูู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุง(4) ุญุชู‰ ุชูŽุฐููˆู‚ูŽ(5) ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู"(6).

3414 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู†--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุจุฑู‚ู… (3407)ุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจุฑู‚ู… (3283)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ุทุฑู‚ู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุซู…ุฉ.
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุนู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆู†ุจู‘ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ)ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5576)ุŒ ูˆ"ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 7/ 220 (9738).
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (9738) ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุช ุงู„ุธู‘ูุฑุงู" 4/ 468ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฒู‘ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ูˆู‚ุงู„: ูุงุช ุงุจู†ูŽ ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠ.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ูˆ (ู‡ู€): ุชู„ุจุซ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‡ุง" ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(5) ููŠ (ูƒ) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุชุฐูˆู‚ูŠุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุชุฐูˆู‚.
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจูŽุดููŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (5576).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1837) ุนู† ู‡ูุดูŽูŠู’ู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 7/ 11 (ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„) ูˆู‚ุงู„: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุตุฑูŠุญ ุจุฃู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุดู‡ุฏูŽ ุงู„ู‚ุตุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏุฆุฐ ู…ุฑุณู„ูŽ ุตุญุงุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุณุงู„ู… ุจู†ูŽ ุฑูŽุฒููŠู†ู(1)ุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู† ุณุงู„ู…ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ.
ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุชูƒูˆู†ู(2) ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุ› ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ุง(3) ุซู… ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ุง ุฑุฌู„ูŒ(4)ุŒ ููŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู†ู’ ูŠุฏุฎู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ูุชุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ุฒูˆุฌูู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ุญุชู‰ ุชูŽุฐููˆู‚ูŽ ุงู„ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุฉ"(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุณูŽู„ู’ู… ุจู† ุฒูŽุฑููŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5577) ูˆ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (7083).
(2) ููŠ (ู‡ู€): ูŠูƒูˆู†.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุซู… ูŠุทู„ู‘ูู‚ูู‡ุง.
(4) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน ูƒู„ู…ุฉ: ุขุฎุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ููŠ (ู‡ู€) ุนู„ุงู…ุฉ ู†ุณุฎุฉ.
(5) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุณุงู„ู… ุจู† ุฑูŽุฒููŠู† ูƒู…ุง ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุดุนุจุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฑูŽุฒููŠู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูƒู…ุง ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฑูŽุฒููŠู† (ู…ู‚ู„ูˆุจู‹ุง). ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 13: ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุญุฌู‘ุฉ ุจุณุงู„ู… ุจู† ุฑูŽุฒููŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุจุฑูŽุฒููŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุณู…ุงุนูู‡ ู…ู† ุณุงู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุงุจู† ุนูู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5571)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1933)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 12/ (13086)ุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 13 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆู‡ู… ุดุนุจุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†: ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฑูŽุฒููŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฑูŽุฒููŠู†ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจุŒ ุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฑูŽุฒููŠู† ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุณุชุฃุชูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆููŠู‡: ุฑูŽุฒููŠู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†.
ูˆุจู†ุญูˆู‡ ุฃุนู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (271)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 3/ 507 - 508 ูˆ "ุนู„ู„ู‡" (1288)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 179 - 181.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4966) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)