Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุจูŽุบููŠู‘ูุŒ ูˆุญูู„ู’ูˆุงู†ู ุงู„ูƒุงู‡ู†(1).

4293 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนุฑูˆู ุงุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ุฌูุฐูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุฑุจุงุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ูŠู‘ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู‡
ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจุŒ ูˆู„ุง ุญู„ูˆุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู†ุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุจูŽุบูŠู‘ู"(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4785) ูˆ (6217).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1567)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1133) ูˆ (1276) ูˆ (2071)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17070)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1567)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5157) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17074) ูˆ (17088)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2337) ูˆ (2282) ูˆ (5346) ูˆ (5761)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1567)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3428) ูˆ (3481)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1276)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2159) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (4666).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ" ุธุงู‡ุฑู‡ ุญุฑู…ุฉ ุจูŠุนู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู…ู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจู‡ ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญูŠู† ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูู„ูู…ูŽ ู†ุณุฎูู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…."ูˆู…ู‡ุฑ ุงู„ุจูŽุบูŠู‘": ู‡ูˆ ู…ุง ุชุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุŒ ุณูู…ู‘ููŠ ู…ู‡ุฑู‹ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุบูŠู‘ู: ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ุจูŽุบููˆูŠุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุตุจูˆุฑุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชูˆู‰ ููŠู‡ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ. "ูˆุญู„ูˆุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู†" ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู…ุŒ ู…ุตุฏุฑ ุญูŽู„ูŽูˆุชู‡: ุฅุฐุง ุฃุนุทูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู…ุง ูŠูุนุทู‰ ุนู„ู‰ ูƒู‡ุงู†ุชู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญู„ุงูˆุฉุŒ ุดุจู‘ูŽู‡ ู…ุง ูŠูุนุทู‰ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุจุดูŠุกู ุญูู„ูˆูุŒ ู„ุฃุฎุฐู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ุณู‡ู„ู‹ุง ุฏูˆู† ูƒู„ูุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุญู„ูˆุชู ุงู„ุฑุฌู„ูŽ: ุฅุฐุง ุฃุทุนู…ุชู‡ ุงู„ุญูู„ูˆุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฑู‘ุดูˆุฉ: ุญู„ูˆุงู†.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุนุฑูˆู ุจู† ุณููˆูŠุฏ ุงู„ุฌูุฐุงู…ูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4786).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3484) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู„ูุงุธ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูŠู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ููŠ "ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ".=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

4294 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดูุนูŠุจ ุจู†ู ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ(1)ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจ ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ
ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ูƒูŽุณู’ุจู ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุจูŽุนู’ูŠู‘ูุŒ ูˆุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ูƒู„ุจุŒ ูˆูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…"(2).

โ€Œโ€Œ17 - ุจุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉ ููŠ ุซู…ู† ูƒู„ุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏ
4295 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู†ู ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู†ู ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ
ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ(3) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุซู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏ(4).--------------------------------------------
= ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ุจุฑู‚ู… (4673) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนู…ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (4675) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู† ุณุนูŠุฏ" ู…ู† (ู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุงุจู† ุฃุฎุช ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4787).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17259)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1568): (40) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15812) ูˆ (15827) ูˆ (17270)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1568): (41)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3421)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1275)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5152) ูˆ (5153) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู‚ุงุฑุธุŒ ุนู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ุจู„ูุธ: "ูƒุณุจ ุงู„ุญุฌู‘ุงู… ุฎุจูŠุซุŒ ูˆู…ู‡ุฑ ุงู„ุจุบูŠ ุฎุจูŠุซุŒ ูˆุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ ุฎุจูŠุซ".
(3) ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ู…): ุนู†.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏ" ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุนู‚ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (4668) ู…ู†ูƒุฑ. ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑูุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ูˆุญุฏูŠุซู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุตุญูŠุญ(1).

โ€Œโ€Œ18 - ุจุงุจ ุฑู…ูŠ ุงู„ุตูŠุฏ (2)
4296 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุณูŽูˆุงุกู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
= ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (15148)ุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนูŽ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4788) ูˆ (6219).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14652) ูˆ (14767) ูˆ (15148)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2161) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุชุงู† ุจู„ูุธ: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุซู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1569)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4940) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู‚ู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฌุงุจุฑู‹ุง ุนู† ุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฒุฌุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14166)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3480) ูˆ (3807)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1280)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3250) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุซู…ู† ุงู„ู‡ุฑ. ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (3807) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ู‡ู‘ูุฑ ูˆุซู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14652) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3479)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1279) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู„ุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏ. ูˆุฃุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 8/ 402 - 403 ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุตุญุญู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (580)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 34ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 11ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (4668).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: "ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏ" ู‚ูŠู„: ุฃุฎุฐ ู‚ูˆู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูุฃุฌุงุฒูˆุง ุจูŠุน ูƒู„ุจ ุงู„ุตูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุจุงุชู‘ููุงู‚ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ู„ุช: ู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุจู„ุง ุงุณุชุซู†ุงุก.
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุจุงู„ุตุญูŠุญ.
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุฌุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ูƒ) ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุชู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡(1)ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŠ ูƒู„ุงุจู‹ุง ู…ููƒู„ู‘ูŽุจุฉู‹ุŒ ูุฃูู’ุชูู†ูŠ ููŠู‡ุง. ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃู…ุณูŽูƒูŽ ุนู„ูŠูƒูŽ ูƒูู„ุงุจููƒ(2) ููƒูู„ู’" ู‚ู„ุชู: ูˆุฅู† ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุŸ ู‚ุงู„: "ูˆุฅู† ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽ". ู‚ุงู„: ุฃูู’ุชูู†ูŠ(3) ููŠ ู‚ูˆุณูŠุŒ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠูƒูŽ ุณู‡ู…ููƒูŽ ููƒูู„ู’" ู‚ุงู„: ูˆุฅูู† ุชูŽุบูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽุŸ ู‚ุงู„: "ูˆุฅู† ุชุบูŠู‘ูŽุจูŽ ุนู„ูŠูƒ(4)ุŒ ู…ุง ู„ู… ุชุฌูุฏ(5) ููŠู‡ ุฃุซูŽุฑูŽ ุณู‡ู…ู ุบูŠุฑู ุณู‡ู…ููƒูŽ(6)ุŒ ุฃูˆ ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ ู‚ุฏ ุตูŽู„ู‘ูŽ" ูŠุนู†ูŠ: ู‚ุฏ ุฃู†ุชูŽู†ูŽ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูˆุงุก: ูˆุณู…ุนุชูู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(7).--------------------------------------------
= "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰".
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ุฒูŠุงุฏุฉ: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ.
(2) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ูƒู„ุจูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุดูŠู‡ู…ุง ูƒุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ.
(3) ููŠ (ู…): ูุฃูุชู†ูŠ.
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ) ูˆููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ู…): ุชุบูŠู‘ุจ ุนู†ูŠ โ€ฆ ุนู†ูƒ.
(5) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุชุฑ.
(6) ููŠ (ู…): ุฃุซุฑ ุณู‡ู… ุบูŠุฑูƒ.
(7) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุณูˆุงุก - ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณุŒ ุดุนูŠุจ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต - ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ - ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ุท - ู…ูุชุงุจูŽุนูŒ ุจุณู…ุงุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆุงุก ู„ู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4789).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6725)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2857) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ - ุฏูˆู† ุนุจุงุฑุฉ: "ุฃูˆ ุชุฌุฏู‡ ู‚ุฏ ุตูŽู„ู‘ูŽ" - ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุฎุดู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4266)ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (4303).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ - ูˆู‡ูˆ ุตูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู…ุฉ - ุญุฏูŠุซู ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4265). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ ุงู„ุฅู†ุณูŠู‘ูŽุฉ ุชุณุชูˆุญุด
4297 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุณูŠู† ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนูŽุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌู(1).
ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌู ู‚ุงู„: ุจูŽูŠู†ูŽู…ุง ู†ุญู†ู ู…ุน ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญูู„ูŽูŠูุฉ ู…ู† ุชูู‡ุงู…ุฉูŽุŒ ูุฃุตุงุจูˆุง ุฅุจูู„ู‹ุง ูˆุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ูˆุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠุงุชู ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูุนุฌู‘ูŽู„ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ู… ูุฐุจุญูˆุงุŒ ูˆู†ุตุจูˆุง ุงู„ู‚ูุฏูˆุฑูŽุŒ ูุฏูููุนูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจุงู„ู‚ูุฏูˆุฑ ูุฃููƒููุฆูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุณูŽู…ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุŒ ูุนุฏูŽู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ุจุจูŽุนูŠุฑุŒ ูุจูŽูŠู†ูŽู…ุง(2) ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐ ู†ูŽุฏู‘ูŽ ุจุนูŠุฑูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎูŠู„ูŒ ูŠุณูŠุฑุฉุŒ ูุทู„ุจูˆู‡ุŒ ูุฃุนูŠุงู‡ูู…ุŒ ูุฑู…ุงู‡ ุฑุฌู„ูŒ ุจุณู‡ู…ู ูุญุจูŽุณูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ู ุฃูˆุงุจูุฏูŽ ูƒุฃูˆุงุจูุฏู ุงู„ูˆุญุดุŒ ูู…ุง ุบู„ุจูŽูƒูู… ู…ู†ู‡ุง ูุงุตู†ุนูˆุง ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง"(3).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ููƒู„ู‘ูŽุจุฉ" ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ูุนู„ู‘ูŽู…ุฉ. "ูุฃูุชู†ูŠ" ู…ู† ุงู„ุฅูุชุงุก. "ุฃูˆ ุชุฌุฏู‡ ู‚ุฏ ุตูŽู„ู‘ูŽ" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุฃูŠ ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุชู† ูˆูŠุชุบูŠุฑ ุฑูŠุญู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุตูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ุญู…ู ูˆุฃุตู„ู‘ูŽ ู„ุบุชุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ู†ุชู† ู„ุง ูŠุญุฑู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒู„ ู…ุง ุชุบูŠู‘ุฑ ุฑูŠุญูู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฃูƒู„ ุชุนู„ูŠู…ู‹ุง ู„ู„ุฌูˆุงุฒ.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู† ุฎุฏูŠุฌ" ู…ู† (ุฑ) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ู‡ู€): ูุจูŠู†ุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฌูุนู’ููŠุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4790).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1968): (22) ู…ุทูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3137)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2488) ูˆ (3075) ูˆ (5498) ูˆ (5544)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1968): (22)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3183) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุนุฏู„ ุนุดุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุงุก ุจุจุนูŠุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (4391) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆุฃูƒุจุฑ ุนู„ู…ูŠ ุฃู†ูŠ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

โ€Œโ€Œ20 - ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฑู…ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏ ููŠู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุงุก (1)
4298 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ู…ูู†ูŽูŠุนู ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู
ุนู† ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุงุชู…ู ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฑู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุณู‡ู…ูƒูŽ(2) ูุงุฐูƒูุฑู ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฅู†ู’ ูˆุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ ู‚ุฏ ู‚ุชูŽู„ูŽ ููƒูู„ู’ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุชุฌูุฏูŽู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ู…ุงุกูุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุฑูŠ ุงู„ู…ุงุกู ู‚ุชูŽู„ูŽู‡ ุฃูˆ ุณู‡ู…ููƒ"(3).--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู†ุฏู‘ูŽ ุจุนูŠุฑูŒ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (4409) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (4410) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏุง ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ู„ุงู‚ูˆ ุงู„ุนุฏูˆู‘ู ุบุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุง ู…ูุฏู‹ู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุฃู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู…ูŽ ูˆุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู…ู ุงู„ู„ู‡ ููƒู„ุŒ ู…ุง ุฎู„ุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ ูˆุงู„ุธูุฑ". ูˆุฒุงุฏ ุณููŠุงู†: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ ูุนุธู…ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธูุฑ ูู…ูุฏู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ".
ูˆุณุชุฑุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ - ุจู†ุญูˆ ู„ูุธ ุณููŠุงู† - ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4404) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฑูุงุนุฉุŒ ุนู† ุฑุงูุน. ุฒุงุฏ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฑูุงุนุฉ.
ูˆุณุชุฑุฏ ู…ุฎุชุตุฑุฉู‹ ุจุฑู‚ู… (4403) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุจู‡ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฑูุงุนุฉ. ุจู„ูุธ: "ู…ุง ุฃู†ู‡ุฑ ุงู„ุฏู… ูˆุฐููƒุฑ ุงุณู…ู ุงู„ู„ู‡ ููƒูู„ู’ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุณู†ู‘ู ุฃูˆ ุธูุฑู".
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญูู„ูŠูุฉ ู…ู† ุชูู‡ุงู…ุฉ" ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ. "ููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠุงุช ุงู„ู‚ูˆู…" ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูŽุฑุฉ ู…ู†ู‡ู…. "ูุฏูููุนูŽ" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุฌุงุก ุณุฑูŠุนู‹ุงุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฏููˆุนูŒ ุฅู„ูŠู‡ู…. "ูุฃููƒููุฆุช" ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุกุŒ ุขุฎุฑู‡ ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ู‚ูู„ูุจุช ูˆุฃูุฑูŠู‚ ู…ุง ููŠู‡ุง. "ู†ูŽุฏู‘ูŽ" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุ› ุฃูŠ: ุดุฑุฏ ูˆู†ูุฑ. "ูุฃุนูŠุงู‡ู…" ุฃูŠ: ุฃุนุฌุฒู‡ู…. "ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…" ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…. "ุฃูˆุงุจุฏ" ุฃูŠ: ุงู„ุชูŠ ุชุชูˆุญู‘ูŽุด ูˆุชู†ูุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุชูˆุญู‘ูŽุด ู…ู†ู‡ุง ูุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุตูŠุฏุŒ ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
(1) ููŠ (ุฑ): ุงู„ู…ูŠุงู‡.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุจุณู‡ู…ูƒ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4791). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

4299 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดุนูŠุจ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู
ุนู† ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุงุชู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุฃู„ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฃุฑุณูŽู„ู’ุชูŽ ุณู‡ู…ูŽูƒูŽ ูˆูƒู„ุจูŽูƒูŽ ูˆุฐูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงุณู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุชูŽู„ูŽ ุณู‡ู…ููƒูŽ ููƒูู„ู’" ู‚ุงู„: ูุฅู† ุจุงุช ุนู†ู‘ููŠ ู„ูŠู„ุฉู‹ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู’ ูˆุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุณู‡ู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆู„ู… ุชุฌูุฏู’ ููŠู‡ ุฃุซุฑูŽ ุดูŠุกู ุบูŠุฑูู‡ุŒ ููƒูู„ู’ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูˆู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูู„ุง ุชุฃูƒูู„ู’"(1).

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฑู…ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏ ููŠุบูŠุจ ุนู†ู‡
4300 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒูŠุงุฏ ุจู†ู ุฃูŠูˆุจ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŠู…ูŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูุดู’ุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ
ุนู† ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุงุชู…ู ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃู‡ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŽู†ุง ูŠุฑู…ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏูŽุŒ ููŠุบูŠุจู ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉูŽ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุชูŠู†ุŒ ููŠุจุชุบูŠ ุงู„ุฃุซุฑูŽุŒ ููŠุฌูุฏูู‡ ู…ูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆุณู‡ู…ูู‡ ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ูˆุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุฌูุฏู’ ููŠู‡ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุณูŽุจูุนูุŒ ูˆุนู„ูู…ู’ุชูŽ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1469) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1929): (7) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (19379) ูˆ (19388)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5484)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1929): (6)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2849) ูˆ (2850) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5484) ูู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุนุฏูŠู‘ู ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุฑู…ูŠ ุงู„ุตูŠุฏูŽ ููŠู‚ุชููุฑู ุฃุซุฑู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ุซู… ูŠุฌุฏู‡ ู…ูŠุชู‹ุง ูˆููŠู‡ ุณู‡ู…ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ูŠุฃูƒู„ ุฅู† ุดุงุก".
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4263) ูˆู…ุงุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4792).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3213) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4263).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ุฃู†ู‘ูŽ ุณู‡ู…ูŽูƒูŽ ู‚ุชูŽู„ูŽู‡ุŒ ููƒูู„ู’"(1).

4301 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุดูุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุดู’ุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ
ุนู† ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุงุชู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชูŽ ุณู‡ู…ูŽูƒูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชูŽุฑูŽ ููŠู‡ ุฃุซุฑู‹ุง(2) ุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ูˆุนู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡(3) ู‚ุชูŽู„ูŽู‡ุŒ ููƒูู„ู’"(4).

4302 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎุงู„ุฏ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ
ุนู† ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุงุชู…ู ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑู…ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏูŽุŒ ูุฃุทู„ูุจู ุฃุฃุซูŽุฑูŽู‡ ุจุนุฏ ู„ูŠู„ุฉ. ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ูˆุฌูŽุฏู’ุชูŽ ููŠู‡ ุณู‡ู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃูƒูู„ู’ ู…ู†ู‡ ุณูŽุจูุนูŒุŒ ููƒูู„ู’"(5).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‡ูุดูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุดุฑ: ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4793).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19369) ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ุชุงู„ูŠุชูŠู†.
(2) ููŠ (ู…): ุฃุซุฑ.
(3) ููŠ (ู…): ุฃู†ู‘ูŽ ุณู‡ู…ูƒุŒ ูˆุจู‡ุงู…ุดู‡ุง ู…ุง ุฐูƒุฑ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4794).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1468) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู…ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุฎุดู†ูŠ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุณุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฎุงู„ุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4795). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏ ุฅุฐุง ุฃู†ุชูŽู†ูŽ
4303 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุตุงู„ุญ - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู†ูููŽูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1) ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูุฏุฑููƒู ุตูŠุฏูŽู‡ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŒ ูู„ูŠุฃูƒูู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูู†ุชูู†(2).

4304 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู†ู’ ุณูู…ุงูƒ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุฑูŽูŠู‘ูŽ ุจู†ูŽ ู‚ูŽุทูŽุฑูŠู‘ู
ุนู† ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุงุชู…ู ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูุฑุณูู„ู ูƒู„ุจูŠุŒ ููŠุฃุฎุฐู ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏูŽุŒ ูˆู„ุง ุฃุฌุฏู ู…ุง ุฃูุฐูŽูƒู‘ููŠู‡ ุจู‡ุŒ ูุฃูุฐูƒู‘ููŠู‡ ุจุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุนุตุงุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู‡ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจู…ุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ูˆุงุฐูƒูุฑู ุงุณู…ูŽ ุงู„ู„ู‡"(3)(4).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19376) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุงู„ุณุงุจู‚ุชุงู†.
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ุฒูŠุงุฏุฉ: ู‚ุงู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุนู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4796).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1931): (10) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎู„ูุŒ ุนู† ู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17744)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1931): (9)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2861)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1931): (11) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจุฃุจูŠ ุงู„ุฒุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู†ุชูˆู†ูŽุชูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ุจ: "ูƒูู„ู’ู‡ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูู†ุชู†ุŒ ููŽุฏูŽุนู’ู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1931): (11) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ - ุฃูŠุถู‹ุง - ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุจู‡.
(3) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุชุฑุฌู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู„ูŠู‚ ุจุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ูุฑูŽูŠ ุจู† ู‚ูŽุทูŽุฑูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ ุตูŠุฏ ุงู„ู…ูุนู’ุฑุงุถ
4305 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ู‚ูุฏุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุนู† ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุงุชู… ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุฑุณูู„ู ุงู„ูƒูู„ุงุจูŽ ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูŽู…ุฉูŽุŒ ููŽุชูู…ู’ุณููƒู(1) ุนู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูุขูƒูู„ู ู…ู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฃุฑุณูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ูƒูู„ุงุจูŽ - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูŽู…ุฉูŽ - ูˆุฐูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงุณู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ู†ูŽ ุนู„ูŠูƒูŽุŒ ููƒูู„ู’" ู‚ู„ุชู: ูˆุฅู† ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุŸ ู‚ุงู„: "ูˆุฅูู† ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ู‡ุง ูƒู„ุจูŒ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุง"ุŒ ู‚ู„ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ(2) ุฃุฑู…ูŠ(3) ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏูŽ ุจุงู„ู…ูุนู’ุฑุงุถุŒ ูุฃูุตูŠุจูุŒ ูุขูƒูู„ูุŸ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฑู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุจุงู„ู…ูุนู’ุฑุงุถ ูˆุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูุฎูŽุฒูŽู‚ูŽุŒ ููƒูู„ู’ุŒ ูˆุฅุฐุง(4) ุฃุตุงุจูŽ ุจุนูŽุฑู’ุถูู‡ุŒ ูู„ุง ุชุฃูƒูู„ู’"(5).--------------------------------------------
= ุณู…ุงูƒ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจ - ูู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4797).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (18262) ูˆ (18263) ูˆ (19374)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (332) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจู†ุญูˆู‡ - ุฃุญู…ุฏ (18250) ูˆ (18264) ูˆ (18267)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2824)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3177) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (4401)ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‚ุฑู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆุณู„ู ู…ุทูˆู„ู‹ุง ุจุฑู‚ู… (4263) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู…ุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐููƒูุฑูŽุช ู…ูƒุฑุฑุงุชูู‡ ุซู…ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ู…ุฑูˆุฉ" ุจูุชุญ ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุฑุงุก: ุญุฌุฑูŒ ุฃูŽุจูŠุถู ุจูŽุฑู‘ูŽุงู‚ุŒ ูŠูุฌุนูŽู„ู ู…ู†ู‡ ูƒุงู„ุณููƒููŠู†.
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ููŠู…ุณูƒู†.
(2) ููŠ (ู‡ู€): ูˆุฅู†ูŠ.
(3) ููŠ (ู‡ู€): ู†ุฑู…ูŠุŒ ูˆุจู‡ุงู…ุดู‡ุง ู…ุง ุฐูƒุฑ.
(4) ููŠ (ู‡ู€): ุฅุฐุง.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ู…ุง ุฃุตุงุจ ุจุนูŽุฑู’ุถู ู…ู† ุตูŠุฏ ุงู„ู…ูุนู’ุฑุงุถ (1)
4306 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฌุนูุฑ(2) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู ู‚ุงู„:
ุณู…ุนุชู ุนุฏูŠู‘ูŽ ุจู†ูŽ ุญุงุชู…ู ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ูุนู’ุฑุงุถุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฃุตุงุจูŽ ุจูุญูŽุฏู‘ูู‡ ููƒูู„ู’ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุตุงุจูŽ ุจุนุฑุถูู‡ ูู‚ุชูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู‚ููŠุฐูŒุŒ ูู„ุง ุชุฃูƒูู„ู’"(3).

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ู…ุง ุฃุตุงุจ ุจุญูŽุฏู‘ู(4) ู…ู† ุตูŠุฏ ุงู„ู…ูุนู’ุฑุงุถ
4307 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑุน(5)ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ู…ูุญู’ุตูŽู†ุŒ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
= ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4798).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1929): (1)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2847)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5881) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4265).
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4263).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ููŽุฎูŽุฒูŽู‚" ุจุฎุงุก ูˆุฒุงูŠ ู…ุนุฌู…ุชูŠู†ุ› ุฃูŠ: ุฌุฑุญ.
(1) ุฌุงุก ุงู„ุนู†ูˆุงู† ููŠ (ูƒ) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ู…ุง ุฃุตุงุจ ุจุนุฏ ูุฑุถ ุตูŠุฏ ุงู„ู…ุนุฑุงุถ. ูˆููŠ (ู‡ู€): ู…ุง ุฃุตุงุจ ุจุนุฑุถ ุงู„ู…ุนุฑุงุถ ูŠุนุฏ ุจุนุฑุถ ุตูŠุฏ ุงู„ู…ุนุฑุงุถุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุดู‡ุง ูƒู…ุง ุฃุซุจุช.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฅู„ู‰: ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุบูู†ุฏูŽุฑ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุดุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4799).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19391)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1929): (3) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆุนู† ู†ุงุณู ุฐูƒุฑู‡ู… ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู…ูŠ (4264) ูˆ (4272).
(4) ููŠ (ู…): ุจุญุฏู‘ู‡.
(5) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‡ู€): ุงู„ุฐุฑุงุนุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€) ู†ุณุฎุฉ: ุงู„ุฒุงุฑุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุตูŽูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘
ุนู† ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุงุชู…ู ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุตูŠุฏ ุงู„ู…ูุนู’ุฑุงุถุŒ ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฃุตุงุจูŽ ุจุญูŽุฏู‘ูู‡ ููƒูู„ู’ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุตุงุจ ุจุนูŽุฑู’ุถูู‡ ูู„ุง ุชุฃูƒูู„ู’"(1).

4308 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ูŠูˆู†ุณ ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ุนู† ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุงุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู
ุนู† ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุงุชู… ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุตูŠุฏ ุงู„ู…ูุนู’ุฑุงุถูุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุตูŽุจู’ุชูŽ(2) ุจุญูŽุฏู‘ูู‡ ููƒูู„ู’ุŒ ูˆู…ุง ุฃุตุงุจูŽ(3) ุจุนูŽุฑู’ุถูู‡ ูู‡ูˆ ูˆูŽู‚ูŠุฐ"(4).

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ ุงุชู‘ูุจุงุน ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏ
4309 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰. ุญ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู† ู…ูู†ุจู‘ูู‡--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ู…ูุญู’ุตูŽู† - ูˆู‡ูˆ ุญูุตูŽูŠู† ุจู† ู†ูู…ูŠุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ - ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุญูุตูŽูŠู† ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ู…ูุญู’ุตูŽู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4800).
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4264) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฐููƒุฑุช ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูƒุฑุฑุงุชู‡.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆููˆู‚ู‡ุง ููŠ: (ู…) ู…ุง ุฃุตุงุจุŒ ูˆููŠ (ู…): ุฅุฐุง ุฃุตุงุจ.
(3) ููŠ (ู…): ุฃูุตูŠุจุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุฃุตุจุช.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ูˆุฒูƒุฑูŠุง: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4801).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฅุซุฑ (1929): (4) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ู…ุทูˆู„ู‹ุง ุจุฑู‚ู… (4264).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุณูƒู†ูŽ ุงู„ุจุงุฏููŠุฉูŽ ุฌูุงุŒ ูˆู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ
ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏูŽ ุบูŽููŽู„ูŽุŒ ูˆู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ(1) ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†ูŽ ุงููุชุชูู†"(2). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ ุงู„ุฃุฑู†ุจ
4310 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุงู„ุจุญุฑุงู†ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู„ุงู„ -
ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฑู†ุจู ู‚ุฏ ุดูŽูˆุงู‡ุงุŒ ููˆุถุนูŽู‡ุง
ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูุฃู…ุณูƒูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ูŠุฃูƒูู„ู’ุŒ ูˆุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ูˆุงุŒ ูˆุฃู…ุณูƒูŽ
ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ูŠูŽู…ู†ุนููƒูŽ ุฃู† ุชุฃูƒูู„ุŸ " ู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุตูˆู…ู
ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุดู‡ุฑ. ู‚ุงู„: "ุฅู† ูƒูู†ุชูŽ ุตุงุฆู…ู‹ุง ูุตูู…ู ุงู„ุบูุฑู‘ูŽ"(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ): ุชุจุน.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ
ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4802).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3362)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง
ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง
ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2859) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. (2859) ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠูุญุณู‘ูู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (8836)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2860)ุŒ
ูˆู‚ุฏ ุจูุณุท ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูู„ูŠูู†ุธุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌูุง" ุฃูŠ: ุบู„ูุธูŽ ุทูŽุจุนู‡ ู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ู…ุฎุงู„ุทุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชุงุฏ ุชุญู…ู‘ูู„ ุงู„ุฃุฐู‰
ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุฎู„ูู‚ูู‡ ุจุฃุฏู†ู‰ ุฃู…ุฑ. "ุบููู„ูŽ" ุจุถู… ุงู„ูุงุกุŒ ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ
ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ู†ุตุฑุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" ุฃูŠ: ูŠุณุชูˆู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุญุจู‘ูู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุตูŠุฑ ุบุงูู„ู‹ุง ุนู†
ุบูŠุฑู‡. "ุงูุชูุชูู†ูŽ" ุถุจุทู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุฏู‘ููŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฃูŠ: ุฃุตุงุจุชู‡ ูุชู†ุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2421) ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู…ุชู†ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

4311 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุฌูุจูŠุฑ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุญูŽูˆู’ุชูŽูƒูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุงู„:
ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู…ูŽู†ู’ ุญุงุถูุฑูู†ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุญูŽุฉุŸ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑู‘ู: ุฃู†ุงุŒ ุฃูุชููŠูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฑู†ุจูุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุง: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑุฃูŠุชูู‡ุง ุชูŽุฏู’ู…ูŽู‰ุŒ ููƒุงู†(1) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: "ูƒู„ูˆุง" ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ุฅู†ู‘ููŠ ุตุงุฆู…. ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุตูˆู…ููƒูŽุŸ " ู‚ุงู„: ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…. ู‚ุงู„: "ูุฃูŠู†ูŽ ุฃู†ุชูŽ ุนู† ุงู„ุจูŠุถู ุงู„ุบูุฑู‘ูุ› ุซู„ุงุซูŽ ุนูŽุดุฑุฉูŽุŒ ูˆุฃุฑุจุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŸ! "(2).

4312 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ - ู‚ุงู„:
ุณู…ุนุชู ุฃู†ุณู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ููŽุฌู’ู†ุง ุฃุฑู†ุจู‹ุง ุจู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุธู‡ุฑุงู†ุŒ ูุฃุฎูŽุฐู’ุชูู‡ุงุŒ ูุฌูุฆู’ุชู ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูุฐุจูŽุญูŽู‡ุง(3)ุŒ ูุจุนุซู†ูŠ ุจููŽุฎูุฐูŽูŠู‡ุง ูˆูˆูŽุฑููƒูŽูŠู‡ุง(4) ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู‡ู€)ุŒ ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ:
(2) ุตุญูŠุญ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูˆู…ุฌูŠุฆู‡ ุจุงู„ุฃุฑู†ุจ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ุง ุชุฏู…ู‰ุŒ ูˆุญูŽุณูŽู†ูŒ ุจุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุจูŠุถุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (2425). ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4804).
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2421).
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุญุณู† ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2422).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูˆู… ุงู„ู‚ุงุญุฉ" ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุตุญู‘ูŽู ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ูุงุก: ู…ูˆุถุน ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุญู„ ู…ู†ู‡ุง. ุฑุฃูŠุชูู‡ุง ุชูŽุฏู’ู…ู‰ ู…ุถุงุฑุน ุฏูŽู…ููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุถููŠูŽุ› ุฃูŠ: ุชุญูŠุถ. "ููƒุงู†" ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุงุถูŠ "ูŠูƒูˆู†"ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุจุนุถูู‡ู… ู…ู† ุฃุฎูˆุงุช "ุฅูู†ู‘ูŽ"ุŒ ูˆูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู… ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠ "ูƒุงู†" ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ "ูƒุฃู†ู‘ูŽ" ู„ู„ุธู†ู‘ู ู„ุง ู„ู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ูˆุฌู‡ูŒุŒ ูู„ูŠุชุฃู…ู„.
(3) ูƒู„ู…ุฉ "ูุฐุจุญู‡ุง" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…).
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ูˆูˆุฑูƒู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ูู‚ูŽุจูู„ูŽู‡(1).

4313 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉู ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุต(2)ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ู ูˆุฏุงูˆุฏูŽุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู
ุนู† ุงุจู† ุตููˆุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุฃุตูŽุจู’ุชู(3) ุฃุฑู†ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูู„ู… ุฃุฌูุฏู’ ู…ุง ุฃูุฐูƒู‘ููŠู‡ู…ุง ุจู‡ุŒ ูุฐูƒู‘ูŽูŠุชูู‡ู…ุง ุจู…ูŽุฑููˆุฉุŒ ูุณุฃู„ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู…ุฑูŽู†ูŠ ุจุฃูƒู’ู„ูู‡ู…ุง(4)(5).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4805).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1953) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (12182) ูˆ (12747)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2572) ูˆ (5489) ูˆ (5535)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1953)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1789)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3243) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14106)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3791) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ู’ููŽุฌู†ุง" ู‡ูˆ ุจู†ูˆู† ูˆูุงุก ูˆุฌูŠู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅู†ูุงุฌ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูŠูŠุฌู ูˆุงู„ุฅุซุงุฑุฉ.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€) ุฅู„ู‰: ุฌุนูุฑ.
(3) ููŠ (ู…): ุงุตุทุฏุชุŒ ูˆููŠ (ุฑ) ุงุตุฏุช.
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู‡ู€): ุจุฃูƒู„ู‡ุง.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุญูุต: ู‡ูˆ ุงุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุงุณู… ุตุญุงุจูŠู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตููˆุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 14/ 19ุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูƒุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4806).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15870) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2822) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุฃูŠุถู‹ุง - (2822)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5887) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3175) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูˆู‚ุนุช ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตููˆุงู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตููˆุงู†ุŒ ุฃูˆ ุตููˆุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ. ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตูŠููŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

โ€Œโ€Œ28 - ุจุงุจ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘
4314 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉู ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู†ู ุนู…ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุณูุฆูู„ูŽ ุนู† ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู(1)ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุขูƒู„ูู‡ ูˆู„ุง ุฃูุญุฑู‘ูู…ูู‡"(2)(3).

4315 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉู ุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุนู ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ
ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู" ู‚ุงู„: "ู„ูŽุณู’ุชู ุจุขูƒูู„ูู‡ ูˆู„ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡"(4).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14486) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌูุนููŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1472)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 629 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตููˆุงู† ุฃุตุญ. ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ): ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (4399) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุจู‡. ูˆุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ูŽ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตููˆุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจูู…ูŽุฑู’ูˆุฉ" ุจูุชุญู ู…ูŠู…: ุญุฌุฑ ุฃุจูŠุถุŒ ูŠูุฌุนู„ ู…ู†ู‡ ูƒุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†.
(1) ููŠ (ู…): ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุถุจ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4807).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1790) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 968.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4562) ูˆ (4573) ูˆ (5058) ูˆ (5255) ูˆ (5280) ูˆ (5440) ูˆ (5530)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5536)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1943): (39)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6614)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5265) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ุถุจู‘ูุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุขูƒู„ู‡ ูˆู„ุง ุฃูุญุฑู‘ูู…ู‡"ุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงุญุชู…ุงู„ ุชูƒุฑุงุฑู‡ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู…).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4808).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4497) ูˆ (4619) ูˆ (4882) ูˆ (5004) ูˆ (5026) ูˆ (5068) ูˆ (5255) ูˆ (5962)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1543): (40) ูˆ (41) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

4316 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูƒุซูŠุฑ ุจู†ู ุนูุจูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉูŽ ุจู† ุณูŽู‡ู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจู‘ุงุณ
ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูุถูŽุจู‘ู ู…ูŽุดู’ูˆููŠู‘ูุŒ ูู‚ูุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฃู‡ูˆู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจูŠุฏูู‡ ู„ูŠุฃูƒูู„ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ูŽู†ู’ ุญุถูŽุฑูŽ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุญู…ู ุถูŽุจู‘ู. ูุฑููŽุนูŽ ูŠุฏูŽู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุญุฑุงู…ูŒ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒูู†ู’ ู„ู… ูŠูƒูู†ู’ ุจุฃุฑุถู ู‚ูˆู…ูŠุŒ ูุฃูŽุฌูุฏูู†ูŠ ุฃุนุงููู‡" ูุฃูŽู‡ู’ูˆู‰ ุฎุงู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ูุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุธุฑ(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4809).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3241) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุตูู‘ูŽู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16815)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5391)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1946): (44) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5400) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ (ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณู ุนู†ู‡)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5537)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3794) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ (ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนุจู†ูŠ ุนู†ู‡)ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3067)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1945) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1946) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฃูุชูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญู† ููŠ ุจูŠุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจุถุจู‘ูŽูŠู† ู…ุดูˆูŠู‘ูŽูŠู† โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16813) ุนู† ุฑูˆุญุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฏุฎู„ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจูŠุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูุฃูุชูŠ ุจุถุจู‘ู โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1945): (43) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5263) ูˆ (5267) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ุฃู†ุง ูˆุฎุงู„ุฏ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6619) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฏุฎู„ ุจูŠุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูุฃูุชูŠ ุจุถุจู‘ ู…ุญู†ูˆุฐ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

4317 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉูŽ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎุจุฑูŽู‡
ุฃู†ู‘ูŽ ุฎุงู„ุฏ ุจู†ูŽ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฃุฎุจุฑูŽู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฏุฎู„ูŽ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉูŽ ุจู†ุชู ุงู„ุญุงุฑุซ - ูˆู‡ูŠ ุฎุงู„ุชูู‡ - ูู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญู…ู ุถุจู‘ูุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุฃูƒู„ู ุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‘ู‰ ูŠุนู„ู…ูŽ ู…ุง ู‡ูˆุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูˆุฉ: ุฃู„ุง ุชูุฎุจูุฑู’ู†ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠุฃูƒู„ุŸ ูุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู(1) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู„ุญู…ู ุถูŽุจู‘ูุŒ ูุชุฑูƒูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ: ุณุฃู„ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุญูŽุฑุงู…ูŒ ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ ุทุนุงู…ูŒ ู„ูŠุณ ููŠ ุฃุฑุถ ู‚ูˆู…ูŠุŒ ูุฃุฌูุฏูู†ูŠ ุฃูŽุนุงููู‡". ู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ ูุงุฌุชูŽุฑูŽุฑู’ุชูู‡ ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูุฃูƒูŽู„ู’ุชูู‡ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุธุฑ. ูˆุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุตูŽู…ู‘ูุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ุง(2)(3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1945) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1946) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฃูุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจูŠุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู„ุญู… ุถุจู‘ู .. ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 663 - 664: ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุญุงุถุฑู‹ุง ู„ู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุจูŠุช ุฎุงู„ุชู‡ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชุซุจุช ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจุงุดุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุญูƒู… ุงู„ุถุจุŒ ูˆุจุงุดุฑ ุฃูƒู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ุนู‚ุจู‡: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุตู…ุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูˆูƒุงู† ููŠ ุญุฌุฑู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุนุงูู‡" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุฃูƒุฑู‡ู‡
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู‡ู€) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูุฃุฎุจุฑู†ู‡.
(2) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ ุฑูˆุงู‡ - ุฃูŠุถู‹ุง - ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุตู…ุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏุงู‡ ุตุญูŠุญุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณูŠู ุงู„ุญุฑู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ูˆุตุงู„ุญ ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุตู…: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4810). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

4318 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎุงู„ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ
ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ู‚ุงู„: ุฃู‡ุฏูŽุชู’ ุฎุงู„ุชูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุทู‹ุง ูˆุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆุฃุถูุจู‘ู‹ุงุŒ ูุฃูƒู„ูŽ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูุทู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ู†ู(1)ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃุถูุจู‘ูŽ ุชู‚ุฐู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃููƒูู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฑุงู…ู‹ุง ู…ุง ุฃููƒูู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2)(3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16812) ูˆ (26814)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1946): (45) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (3007) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ูˆ (3219) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุจุฑู‚ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
(1) ููŠ (ู…): ุงู„ุณู…ู† ูˆุงู„ุฃู‚ุท.
(2) ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ูˆ (ู‡ู€): ูˆู„ุง ุฃู…ุฑ ุจุฃูƒู„ู‡ู†. ูˆุณุชุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุดุฑ: ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4811) ูˆ (6667).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2299) ูˆ (2959) ูˆ (3163) ูˆ (3246)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2575) ูˆ (5402)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1947)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3793)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5221) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3040)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5389) ูˆ (7358)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5223) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡.
ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุงู„ุณุงุจู‚ุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุชู‚ุฐู‘ูุฑู‹ุง" ุฃูŠ: ูƒุฑุงู‡ุฉ ุทุจุนู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฃุฑุถ ู‚ูˆู…ูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

4319 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒูŠุงุฏู ุจู† ุฃูŠูˆุจ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŠู…ูŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจุดุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ
ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ุถู‘ูุจุงุจุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู‡ุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูููŽูŠุฏู ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆุฃูŽู‚ูุทู‹ุง ูˆุฃุถูุจู‘ู‹ุงุŒ ูุฃูƒู„ูŽ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู†ู ูˆุงู„ุฃูŽู‚ูุทุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุถู‘ูุจุงุจ ุชู‚ุฐู‘ูุฑู‹ุง ู„ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฑุงู…ู‹ุง ู…ุง ุฃููƒูู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃู…ุฑูŽ ุจุฃูƒู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ(1).

4320 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ุณู„ู‘ูŽุงู… ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู
ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณูุฑุŒ ูู†ุฒูŽู„ู’ู†ุง ู…ู†ุฒู„ู‹ุงุŒ ูุฃุตุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุถูุจุงุจู‹ุงุŒ ูุฃุฎูŽุฐู’ุชู ุถูŽุจู‘ู‹ุงุŒ ูุดูˆูŽูŠู’ุชูู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชูŠุชู ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุฐ ุนููˆุฏู‹ุง ูŠุนุฏู‘ู ุจู‡ ุฃุตุงุจูุนูŽู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ูุณูุฎูŽุชู’ ุฏูŽูˆุงุจู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŠ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุจู‘ู ู‡ูŠ" ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ุฏ ุฃูƒู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง. ู‚ุงู„: ูู…ุง ุฃู…ูŽุฑูŽ ุจุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ุง ูˆู„ุง ู†ู‡ู‰(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‡ูุดูŽูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4812).
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุญูุตูŽูŠู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุงุณู… ูˆุงู„ุฏ ุตุญุงุจูŠู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ูŠู„: ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆูŽุฏูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆูŽุฏุงุนุฉ. ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ - ุฃูŠุถู‹ุง - ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจุ› ูุฑูˆุงู‡ ุญูุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุช ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุซุงุจุช. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนูุชูŠุจุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4322)ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ูˆุฏูŠุนุฉ ูุฒุงุฏ ุงู„ุจุฑุงุกูŽ ุจูŠู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุซุงุจุช.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูุฑูˆุงู‡ - ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (17757) ูˆ (17759)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5266) - ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุณู†ุฉ. ู‚ู„ุช: ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุง ูŠุถุฑู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)