Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: ยซู…ู† ูŠุฃุชู ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ููŠุฃุชูŠู†ูŠ ุจุฎุจุฑู‡ู…ยป ุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุฌุน ุฌู…ุน ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูŠู† ุฃุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆุบุฒูˆุฉู ุงู„ุฃุญุฒุงุจู -ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ- ูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ุฃูˆ ุฎู…ุณูุŒ ูˆุฃูุญูุฏู -ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽู‰ ููŠู‡ุง ุณุนุฏูŒ- ูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ููˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ู„ู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุณุนุฏู ุจู„ุง ุฎู„ุงูู ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆู„ู… ุชุธู‡ุฑ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŒ ูู„ูŠูุชูŽุฃู…ู‘ูŽู„.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ4059] ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ูุถุงุฆู„ยป ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู…ู†ุงู‚ุจยป ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุณู‘ููŠุฑยป.

(81) (ุจุงุจู) ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงุชู‘ูุฎุงุฐ (ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู‚ู).

2906 - 2907 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจูŠุชูŠู… ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูˆุตูŠู‘ูŽู‡ (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ุฃูŠู‘ูŽุงู… ู…ูู†ู‹ู‰ (ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ุฏูˆู† ุงู„ุจู„ูˆุบ ู…ู† ุฌูˆุงุฑูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ู„ุญุณู‘ูŽุงู† ุจู† ุซุงุจุชู ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ูยป ุฃูˆ ูƒู„ุชุงู‡ู…ุง(1) ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ยป ู„ู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠู‘ู (ุชูุบูŽู†ู‘ููŠูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ุชุฑูุนุงู† ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง (ุจูุบูู†ูŽุงุกู ุจูุนูŽุงุซูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉูŒุŒ ุบูŠุฑ ู…ุตุฑูˆููุŒ ุงุณู… ุญุตู†ู ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ูˆู‚ุนุฉูŒ ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ูŠู†ุดุฏ ุงู„ุดู‘ูุนุฑุŒ ูŠุฐูƒุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูƒู„ุงู‡ู…ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ู…ูุงุฎุฑ ู†ูุณู‡ (ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) ู„ู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ุนุฏู… ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชุณูˆูŠุบ ู…ุซู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ (ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู†ููŠ) ุฃูŠ: ู„ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุง ู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุบู†ุงุก(1) (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุญุฐู ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุขุฎุฑู‡ ู‡ุงุก ุชุฃู†ูŠุซูุŒ ูŠุนู†ูŠ(2): ุงู„ุบู†ุงุก ุฃูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุช ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุตููŠุฑูŒ ุฃูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุช ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฃุถุงูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชู„ู‡ูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุธู†ู‘ูŽู‡ ู†ุงุฆู…ู‹ุง ู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุขู‡ ู…ุถุทุฌุนู‹ุง (ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(3) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู(4) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง) ูˆุฒุงุฏ ู‡ุดุงู…ู ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ููŠ ยซุงู„ุนูŠุฏูŠู†ยป ู„ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู: ยซูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ู‚ูˆู…ู ุนูŠุฏู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ุนูŠุฏู†ุงยป [ุฎยฆ949]ุŒ ูุนุฑู‘ูŽูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฃู† ู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูˆู… ุนูŠุฏูุŒ ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุณุฑูˆุฑู ุดุฑุนูŠู‘ู ูู„ุง ูŠูู†ูƒูŽุฑ ููŠู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูู†ูƒูŽุฑ ููŠ ุงู„ุฃุนุฑุงุณ. ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽููŽู„ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุนู…ูู„ยป ุจู…ูŠู…ู ู…ูƒุณูˆุฑุฉู ุจุฏู„ ุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงุดุชุบู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุจุนู…ู„ู (ุบูŽู…ูŽุฒู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู) ุจูุชุญ ยซูŠูˆู…ูŽยปุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซูŠูˆู…ูยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ูˆุงู„ูุชุญ ุฃูุตุญุŒ ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซูˆูƒุงู† ูŠูˆู…ู‹ุง ุนู†ุฏูŠยป (ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽุงู†ู) ุงู„ุญุจูˆุด (ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ุญูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ู‰ ู„ุนุจู‡ู… (ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููŠู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃู† ุชู†ุธุฑูŠยป ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ู‰ ู„ุนุจ ุงู„ุณู‘ููˆุฏุงู†ุŸ ูู‚ู„ุช: (ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู) ุญุงู„ ูƒูˆู† (ุฎูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู) ู…ุชู„ุงุตู‚ูŠู† (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŠ: ู„ู„ุณู‘ููˆุฏุงู†ุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุนูŠุฏูŠู†ยป [ุฎยฆ949]--------------------------------------------
(1) ยซุนู„ู‰ ุงู„ุบู†ุงุกยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ู…): ยซุฃูŠยป.
(3) ยซุนู„ูŠู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ).
(4) ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: (ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฒู…ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽุนุจ (ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ููŽูุฏูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุฏู‘ู ุงู„ุญุจุดุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูู„ู’ุชู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณู’ุจููƒูุŸ) ุฃูŠ: ูŠูƒููŠูƒ(1) ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑุŸ ุจุญุฐู ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… (ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุญุณุจูŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญู ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุฃูŠ: ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏยป (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽููŽู„ูŽ) ุจุงู„ูุงุก ู…ู† ุงู„ุบูู„ุฉุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ยซุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจูยป.
ูˆุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุญุฑุงุจ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑู‚ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏยป ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ยซุงู„ุนูŠุฏูŠู†ยป [ุฎยฆ949].

(82) (ุจุงุจ) ุฐูƒุฑ (ุงู„ุญูŽู…ูŽุงุฆูู„ู) ุฌู…ุน ุญูู…ุงู„ุฉ -ุจุงู„ูƒุณุฑ- ูˆู‡ูŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู (ูˆูŽ) ุฌูˆุงุฒ (ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุจูุงู„ุนูู†ูู‚ู).

2908 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) ุงู„ูˆุงุดุญูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฏุฑู‡ู…ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุฃูŠูƒููŠูƒยป ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงุณุชูู‡ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู) ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฒุงุฏ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฌุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุญุฑุจยป [ุฎยฆ2820] ยซูˆุฃุฌูˆุฏ ุงู„ู†ุงุณยป (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฒูุนูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุฃูŠ: ุฎุงู (ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู) ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ยซู„ูŠู„ุฉยป (ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฑุงุฌุนู‹ุง ูˆู‡ู… ุฐุงู‡ุจูˆู† (ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ) ุฃูŠ: ุญู‚ู‘ูŽู‚ู‡ (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู„ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุงุณุชุนุงุฑู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุจุทูŠุก ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑ (ุนูุฑู’ูŠู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซูุฑุณยป (ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู) ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุจุงู„ุญู…ุงุฆู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู‚ู„ู‘ูŽุฏู‡(1) ุงู„ู…ุชู‚ู„ู‘ูุฏ (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุง) ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฎุงููˆุง. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุถุนุฉู‹ ยซู„ูŽู…ู’ยป ู…ูˆุถุน ยซู„ุงยป (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ูุฑุณ ุงู„ุจุทูŠุก ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑ (ุจูŽุญู’ุฑู‹ุง) ูˆุงุณุน ุงู„ุฌุฑูŠ (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุจูŽุญู’ุฑูŒ) ุจุงู„ุดู‘ูŽูƒ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุงุฑู‹ุง [ุฎยฆ2627] [ุฎยฆ2857] [ุฎยฆ2862].

(83) (ุจุงุจู) ู…ุง ุฌุงุก ููŠ (ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู) ุจุงู„ุฌู…ุนุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจ ูˆุงู„ูุถู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุณู‘ููŠูˆูยป.

2909 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูู…ุณุงุฑ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑููˆ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจู) ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู‘ูŽ ู‚ุงุถูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูŠุชู‚ู„ุฏู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุฏู…ุดู‚ ููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุตูุฏูŽูŠู‘ูŽ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ูŽุชูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ- ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ููุชููˆุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญููู„ู’ูŠูŽุฉู ุณููŠููˆููู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง(1) ุงู„ููุถู‘ูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุง (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุจููŠู‘ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ุฎูู‘ูŽูุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุ› ุฌู…ุน ุนูู„ู’ุจุงุก -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†- ุนุตุจูŒ ููŠ ุนู†ู‚ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูŠุดู‚ู‚ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุดุฏู‘ู ุจู‡ ุฃุณูู„ ุฌูู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠู ูˆุฃุนู„ุงู‡ ูˆูŠุฌุนู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญู„ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌยป ูู‚ุงู„: ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุจูŠู‘ู: ุงู„ุฌู„ูˆุฏ ุงู„ุฎุงู… ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูŠุณุช ุจู…ุฏุจูˆุบุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏูŠู‘ู: ู‡ูŠ ุถุฑุจูŒ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุตุงุตุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฑู† ุจุงู„ุขู†ูƒุŒ ูˆุฎุทู‘ูŽุฃู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฒู‘ูŽุงุฒ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูู. ูˆุฃูุฌูŠุจูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ูƒูˆู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูู ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฒู‘ูŽุงุฒ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุชุฎุทุฆุฉ(2) ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจู‡(3)ุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู: ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุตุงุต ุฃูˆ ุฌู†ุณูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงู†ูŽู‡ู ุจุงู„ุขู†ูƒ ูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุตุงุต ู„ุง ู…ู‚ุชุถูŠู‹ุงุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู„ุชุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจุฐู„ูƒ ุณุจุจูŒุ› ูˆู‡ูˆ ุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูุฑุฃู‰ ููŠ ุณูŠูˆูู†ุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุญู„ูŠุฉ ูุถู‘ูŽุฉูุŒ ูุบุถุจุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ูุชุญ ู‚ูˆู…ูŒ ุงู„ูุชูˆุญุŒ ูุฐูƒุฑู‡ (ูˆูŽุงู„ุขู†ููƒูŽ) ุจู…ุฏู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุจุนุฏู‡ุง ูƒุงููŒ ู…ุฎูู‘ูŽูุฉูŒ: ุงู„ุฑู‘ูŽุตุงุตุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏูŒ ู„ุง ุฌู…ุน ู„ู‡ (ูˆูŽุงู„ุญูŽุฏููŠุฏูŽ) ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู† ุญู„ูŠุฉ ุณูŠูˆูู‡ู… ู…ุง ุฐูƒุฑ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุชุญู„ูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุขู„ุงุช ุงู„ุญุฑุจ ุจุงู„ูุถู‘ูŽุฉุŒ ูƒุงู„ุณู‘ูŽูŠู ูˆุงู„ุฑู‘ูู…ุญ ูˆุฃุทุฑุงู ุงู„ุณู‘ูู‡ุงู… ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑุน ูˆุงู„ู…ูู†ุทู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงู†(4) ุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุฎูู‘ูŒ ูŠูŽู„ุจุณ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู‚ุฏู…ูŒุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑู‘ููƒุจุฉ ูˆุงู„ูƒุนุจูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฎูู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุบูŠุธ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุบู†ูŠุฉูŒ ุนู† ุฐู„ูƒุ› ู„ุดุฏู‘ูŽุชู‡ู… ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆู‚ูˆู‘ูŽุชู‡ู… ููŠ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุญู„ูŠุฉ ุดูŠุกู ู…ู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ(5) ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุชุญู„ูŠุฉ ุขู„ุงุช ุงู„ุญุฑูˆุจ(6) ุจุงู„ูุถู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจ(7) ุฌู…ูŠุนู‹ุงุ›--------------------------------------------
(1) ยซู„ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ).
(2) ููŠ (ุต): ยซูŠู„ุฒู… ุชุฎุทุฆุชู‡ยปุŒ ูˆููŠ (ู„): ยซุจุฎุทูŽุฃุชูู‡ูยป.
(3) ยซุจู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ).
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงู†ูŠู†ยป ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู†.
(5) ููŠ (ุต): ยซุฐูƒุฑู‡ยป.
(6) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุญุฑุจยป.
(7) ููŠ (ุฏ): ยซุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจ ูˆุงู„ูุถู‘ูŽุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุชุดุจู‘ูู‡ู‹ุง(1) ุจุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุดุจู‘ูู‡(2) ุจุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถุฉยป ูˆุตูˆู‘ูŽุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป.

(84) (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ูˆู‚ุช (ุงู„ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุงู„ุธู‘ูŽู‡ูŠุฑุฉ.

2910 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู ุงุจู† ุดู‡ุงุจู ุฃู†ู‘ูŽู‡(3) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู) ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ (ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ ู…ู† ูƒู†ุงู†ุฉ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจู† ุนูˆูู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฃุฎุจุฑู‡ยป ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู† ุณู†ุงู†ู ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฌุงุจุฑู‹ุง ุฃุฎุจุฑู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ู†ุงุญูŠุฉ ู†ุฌุฏู ููŠ(4) ุบุฒูˆุชู‡ ุฅู„ู‰ ุบุทูุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุบุฒูˆุฉ ุฐูŠ ุฃูŽู…ูŽุฑ -ุจูุชุญ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุชุดุจูŠู‡ู‹ุงยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ยป.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ 1) ูˆ (ุต): ยซู‚ุงู„ยป.
(4) ููŠ (ุจ): ยซุฅู„ู‰ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู…- ู…ูˆุถุนูŒ ู…ู† ุฏูŠุงุฑ ุบุทูุงู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุฎู…ุณู ูˆุนุดุฑูŠู† ุดู‡ุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฑุฌุน (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽููŽู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฑุฌุน (ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุงู„ุธู‘ูŽู‡ูŠุฑุฉ (ูููŠ ูˆูŽุงุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุนูุถูŽุงู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู‡ุงุกูŒ ู…ูƒุณูˆุฑุฉูŒ: ุดุฌุฑู ุฃู…ู‘ู ุบูŠู„ุงู† ูˆูƒู„ู‘ู ุดุฌุฑู ุนุธูŠู…ู ู„ู‡ ุดูˆูƒูŒ (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู) ู…ู† ุญุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…(1): ุดุฌุฑุฉ ุทู„ุญูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุชุญุช ุดุฌุฑุฉูยป (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ) ุงุณู…ู‡: ุบููˆุฑูŽุซุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุขุฎุฑู‡ ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŽ (ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ) ุฃูŠ: ุณู„ู‘ูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠ) ู…ู† ุบู…ุฏู‡ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุตูŽู„ู’ุชู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ(2) ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุฃูŠ: ู…ุตู„ุชู‹ุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุนู†(3) ุบู…ุฏู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŸ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆ ยซู…ูŽู†ู’ยป ุงุณุชูู‡ุงู…ูŒ ูŠุชุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽููŠุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ูƒ ู…ู†ู‘ููŠุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑู‘ู: ยซู…ู† ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู†ูŠยป ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุจู„ ูƒุชุจ ุจุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ุจุฅุฒุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุจุงู„ู‚ู„ู… ุงู„ู‡ู†ุฏูŠู‘ูุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุชูƒุฑูŠุฑู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ู…ู†ูƒ (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุชู. ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู…ู† ูŠุนุตู…ูƒ ู…ู†ูŠุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67] ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ู„ู„ุนุงุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุนุฏูˆู‘ูŒ ู…ุชู…ูƒู‘ูู†ูŒุŒ ุจูŠุฏู‡ ุณูŠู ู…ุดู‡ูˆุฑูŒุŒ ูู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูˆุนูŒ ูˆู„ุง ุฌุฒุนูŒ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู’ู‡ู) ูˆู„ู… ูŠุนุงู‚ุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ) ุญุงู„ูŒ ู…ู†(4) ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ุฏุนุซูˆุฑ ูˆูƒุงู† ุดุฌุงุนู‹ุง: ู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ูุนู„ูŠูƒ ุจู‡ุŒ ูุฃู‚ุจู„ ูˆู…ุนู‡ ุตุงุฑู…ูŒุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ู†--------------------------------------------
(1) ยซูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ุต).
(2) ยซุงู„ุตู‘ูŽุงุฏยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู…ู†ยป.
(4) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุฏ 1): ยซุนู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู†ู‘ููŠุŸ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู„ู‡(1)ยป ูุฏูุน ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุตุฏุฑู‡ุŒ ููˆู‚ุน ุงู„ุณู‘ูŽูŠู(2) ู…ู† ูŠุฏู‡ุŒ ูุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: ยซู…ู† ูŠู…ู†ุนูƒ ุฃู†ุช(3) ู…ู†ู‘ููŠ ุงู„ูŠูˆู…ยปุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุญุฏุŒ ูู‚ุงู„: ยซู‚ู… ูุงุฐู‡ุจ ู„ุดุฃู†ูƒยป ูู„ู…ู‘ูŽุง ูˆู„ู‘ูŽู‰(4) ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‘ููŠุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃู†ุง ุฃุญู‚ู‘ู ุจุฐู„ูƒยป ุซู…ู‘ูŽ ุฃุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุง ุฃุดู‡ุฏ ุฃู„ู‘ูŽุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‘ูŽูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠู‘ู: ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุบููˆู’ุฑูŽุซ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฏุนุซูˆุฑ ุฃุณู„ู… -ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู- ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑูุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุจู„ู‚ูŠู†ูŠู‘ู ูู‚ุงู„: ู…ุง ู†ุณุจู‡ ู…ู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ุฃุนุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆุงุช ุจุนุฏ ยซุบุฒูˆุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุนยป [ุฎยฆ4135] ุซู…ู‘ูŽ ููŠ ยซุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ยป [ุฎยฆ4139] ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูู„ูŠูุญุฑู‘ูŽุฑ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ4134] ูˆ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ2913]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซูุถุงุฆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุณู‘ููŠุฑยปุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ู†ุณุฎุฉู ู‡ู†ุง ุนู† ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡: ยซูˆุฑูˆู‰ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู: ูุดุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠููŽุŒ ูู‡ุง ู‡ูˆ ุฐุง ุฌุงู„ุณูŒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุนุงู‚ุจู‡ยป(5).

(85) (ุจุงุจู) ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉ (ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฎูˆุฐุฉ.

2911 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุงุณู… ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(2) ยซุงู„ุณู‘ูŽูŠูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ).
(3) ยซุฃู†ุชยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(4) ยซูู„ู…ู‘ูŽุง ูˆู„ู‘ูŽู‰ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฒุงุฏ ููŠ ู†ุณุฎุฉ โ€ฆ ูŠุนุงู‚ุจู‡ยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุงู„ุฃุนุฑุฌ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฏูŠู‘ู (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูุฑู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฑูุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฌูŽุฑูŽุญูŽ ูˆุฌู†ุชู‡ ุงุจู†ู ู‚ู…ูŠุฆุฉ (ูˆูŽูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชูู‡ู) ูƒุณุฑู‡ุง ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุต (ูˆูŽู‡ูุดูู…ูŽุชู ุงู„ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฎูˆุฐุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ูƒุณุฑู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุดุงู…ู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู) ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ุฑุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูู…ู’ุณููƒูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’) ูุงุทู…ุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู) ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซู„ุง ูŠุฑุชุฏู‘ูยป (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุญูŽุตููŠุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู) ุจุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽู…ุงุฏ ุจุงู„ุฌุฑุญุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุซู…ู‘ูŽยป ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู (ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู) ุฃูŠ: ุงู†ู‚ุทุน.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง [ุฎยฆ2903].

(86) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู).
2912 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆ ยซุนุจู‘ูŽุงุณยป ุจุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุขุฎุฑู‡ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุณู‘ูŽุงู† ุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠู‘ู ุฃุฎูŠ(1) ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ู) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุนุฏู‘ูŽู‡ ู„ุญุฑุจ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูƒุงู„ุณู‘ููŠูˆู (ูˆูŽุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ) ู‡ูŠ ุงู„ุฏู‘ูู„ุฏู„ (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ) ูˆู‡ูŠ ูุฏูƒ (ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง) ููŠ ุตุญู‘ูŽุชู‡ (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹) ูˆุฃุฎุจุฑ ุจุญูƒู…ู‡ุง ุนู†ุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฃุฎูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉ ููŠู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูˆุตูˆู† ุจู‡ ู…ู† ูƒุณุฑ(2) ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญ ูˆุนู‚ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุจู‘ู ูˆุญุฑู‚ ุงู„ู…ุชุงุนุŒ ู…ู† ุชุฑูƒ ุจุบู„ุชู‡ ูˆุณู„ุงุญู‡ ูˆุฃุฑุถู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅูŠุตุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุดูŠุกูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุตุฏู‚ุฉู‹ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡. ูˆููŠ ุฅุจู‚ุงุก ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ- ุนู†ูˆุงู†ูŒ ู„ู„ู…ุณู„ู…(3) ุนู„ู‰ ุฅุจู‚ุงุก ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ู…ุงุก ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุณู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุนุงุฏุชู‡ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ุจุฎู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูููŠ ูุนู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุทุงุน ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆุฐู‡ุงุจ ุขุซุงุฑู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ยซุงู„ูˆุตุงูŠุงยป [ุฎยฆ2739].

(87) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุงูุณู’ุชูุธู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู).
2913 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุดู‡ุงุจู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู) ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู(4)) ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซุญ: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ(5) ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซูƒุณุฑู‡ู…ยป.
(3) ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ุต): ยซุงู„ู…ุณู„ู…ยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซุฃุฎุจุฑู‡ู…ุงยป.
(5) ยซุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฒุงุฏ ููŠ ยซุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุนู„ู‘ูŽู‚ ุณูŠูู‡ ุจุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑยป [ุฎยฆ2910] ู‚ูุจูŽู„ ู†ุฌุฏูุŒ ูˆุณุจู‚ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุบุฒูˆุฉ ุฐูŠ ุฃูŽู…ูŽุฑ (ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุงุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุนูุถูŽุงู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ุถุงุฏูŒ ู…ุนุฌู…ุฉูŒ ูุฃู„ููŒุŒ ุดุฌุฑู ุฃู…ู‘ู ุบูŠู„ุงู† (ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุนูุถูŽุงู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู) ู…ู† ุญุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ูŠุฑุฉ (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู„ุฃุตุญุงุจู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุขุฎุฑู‡ ุทุงุกูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ุณู„ู‘ูŽ (ุณูŽูŠู’ูููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซูู…ู†ยป (ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽุŸ) ุฃูŠ: ู…ู†ู‘ููŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง [ุฎยฆ2910] ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ูƒ ู…ู†ู‘ููŠ (ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ: ูŠู…ู†ุนูƒ (ููŽุดูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ) ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุบู…ุฏู‡ (ููŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซุฐุงยป ุฎุจุฑู ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆ ยซุฌุงู„ุณูŒยป ุฎุจุฑูŒ ุซุงู†ูุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุฑูˆูŠ: ยซุฌุงู„ุณู‹ุงยป ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุนู„ู‰ ุฌุนู„ ยซุฐุงยป ุฎุจุฑู‹ุง ู„ู…ุจุชุฏุฃูุŒ ูˆุนุงู…ู„(1) ุงู„ุญุงู„ ู…ุง ููŠ ยซู‡ุงยป ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ยซุฐุงยป ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุนุงู‚ุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ูŽ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง [ุฎยฆ2910].

(88) (ุจุงุจู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ) ุงุชู‘ูุฎุงุฐ (ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุญู) ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูุถู„ (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุนูู„ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุฑูู…ู’ุญููŠ) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ (ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฑู) ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆ ยซุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฑยป ุจูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุจุฐู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ) ูˆู‡ุฐุง ุทุฑููŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูˆุตุงุญุจยป ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

2914 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู…ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุกูŒุŒ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู -ุจู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉู ุขุฎุฑู‡ ุณูŠู†ูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒ- ูˆูŠู‚ุงู„: ุนูŠู‘ูŽุงุดูŒุŒ ุจุชุญุชูŠู‘ูŽุฉู ูˆู…ุนุฌู…ุฉู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฑุจุนูŠู‘ู (ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ู„ุฒูˆู…ู‡(1)ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุนู‚ูŠู„ุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠู‘ูŽุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ) ุฃูŠ: ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ (ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุฑูู…ู) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุจุนุซู‡ ู„ูƒุดู ุญุงู„ ุนุฏูˆู‘ู ู„ู‡ู… ุจุฌู‡ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญู„ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู‹ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุญู…ุงุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดูยป (ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณูู‡ู) ุงู„ุฌุฑุงุฏุฉ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ููˆู‡ู ุณูŽูˆู’ุทูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง) ุฃูŠ: ุงู…ุชู†ุนูˆุง ุฃู† ูŠู†ุงูˆู„ูˆู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡(2) (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูู…ู’ุญูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู† ูŠู†ุงูˆู„ูˆู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ (ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง) ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŒ) ุฃูŠ: ุงู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฃูƒู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุทูุนู’ู…ูŽุฉูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† (ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽูƒูู…ููˆู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู).
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุงู„ุนุฏูˆูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู(3) ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจู†(4) ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ูููŠ ุงู„ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซู„ู‡ยป.
(2) ยซุฅูŠู‘ูŽุงู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ)ุŒ ูˆุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซู„ู‡ยป.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซู‡ูˆยป.
(4) ยซุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูˆู‚ุงู„ยป: (ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ) ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฐู‘ูŽุจุงุฆุญยป ููŠ ยซุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏยป [ุฎยฆ5490] ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง. ู†ุนู…ุ› ููŠ ยซุงู„ู‡ุจุฉยป [ุฎยฆ2570] ูู†ุงูˆู„ุชู‡ ุงู„ุนุถุฏุŒ ูุฃูƒู„ู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุนุฑู‚ู‡ุง(1).
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุงู„ุญุฌู‘ูยป [ุฎยฆ1821] ู…ุน ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ู…ุจุงุญุซู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ุŒ ูˆุจู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.

(89) (ุจุงุจู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฏูุฑู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ู† ุฃูŠู‘ู ุดูŠุกู ูƒุงู†ุชุŸ (ูˆูŽ) ุจูŠุงู† ุญูƒู… (ุงู„ู‚ูŽู…ููŠุตู ูููŠ ุงู„ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยป [ุฎยฆ1468] (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ (ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูˆู‚ูู‡ุง (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆ ยซุงู„ุฃุฏุฑุงุนยป: ุฌู…ุน ุฏูุฑุนู -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑุฏูŠู‘ูŽุฉ.

2915 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰) ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูู†ู ุงู„ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ) ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู (ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูŠูˆู… ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑู (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู) ูƒุงู„ุฎูŠู…ุฉ ู…ู† ุจูŠูˆุช ุงู„ุนุฑุจ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฃุณุฃู„ูƒ (ุนูŽู‡ู’ุฏูŽูƒูŽ) ุฃูŠ: ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุฑ--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‡ุจุฉ ยซู†ูุฏู‡ุงยปุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชุนุฑู‚ู‡ุงยป ูู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (5407).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ู„ุฑุณู„ูƒ (ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ) ุจุฅุญุฏู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุชูŠู† ูˆู‡ุฒู… ุญุฒุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ) ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู) ูˆู‡ุฐุง ุชุณู„ูŠู…ูŒ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ูŠุดุงุก ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑุฏู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ููŠู†ุŒ ูู„ูˆ ู‡ู„ูƒ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ู… ูŠูุจุนูŽุซ ุฃุญุฏูŒ ู…ู…ู‘ูŽู† ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ููˆุณ ุงู„ุจุดุฑ ู„ุง ูŠุฑุชูุน ุงู„ุฎูˆูู ุนู†ู‡ุง ูˆุงู„ุฅุดูุงู‚ู ุฌู…ู„ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุฑูŽ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุนุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ุดุฏู‡ุ› ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŠู† ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญุฑุฉ ุญุจุงู„ู‡ู… ูˆุนุตูŠู‘ูŽู‡ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุนู„ู…ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุงุตุฑู‡ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุนู‡ู…ุง ูŠุณู…ุน ูˆูŠุฑู‰: {ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุณูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎููŠููŽุฉู‹ ู…ู‘ููˆุณูŽู‰} [ุทู‡: 67] (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ) ุฃูŠ: ูŠูƒููŠูƒ ู…ู†ุงุดุฏุชูƒ (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ุจุญุงุกูŽูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชูŽูŠู†ุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุชูˆุญุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ุฏุงูˆู…ุชูŽ ุนู„ู‰(1) ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ุฃูˆ ุจุงู„ุบุชูŽ ูˆุฃุทู„ุชูŽ ููŠู‡ (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ู‘ูŽุง ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชูุฌูŠุจูŽ ู„ู‡ ู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุทู‘ูู…ุฃู†ูŠู†ุฉ (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู}) ุฃูŠ: ุณูŠุชูุฑู‘ูŽู‚(2) ุดู…ู„ู‡ู… ({ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45]) ุฃูŠ: ุงู„ุฃุฏุจุงุฑุŒ ูˆุฅูุฑุงุฏู‡ ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู ูŠูˆู„ู‘ููŠ ุฏุจุฑู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ู ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ: ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุช: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 45] ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฃูŠ ุฌู…ุนู ูŠูู‡ุฒูŽู…ุŸ ุฃูŠู‘ู ุฌู…ุนู ูŠูุบู„ูŽุจุŸ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุซุจ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑุนุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} ูุนุฑูุช ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ูŠูˆู…ุฆุฐู ({ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’}) ุฃูŠ: ู…ูˆุนุฏ ุนุฐุงุจู‡ู… ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ู(3) ูˆู…ุง ูŠุญูŠู‚ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูู…ู†(4) ุทู„ุงุฆุนู‡ ({ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰}) ุฃุดุฏู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงู‡ูŠุฉ ุฃู…ุฑูŒ ูุธูŠุนูŒ ู„ุง ูŠู‡ุชุฏู‰ ู„ุฏูˆุงุฆู‡ ({ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 46]) ู…ุฐุงู‚ู‹ุง ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ3953] ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป [ุฎยฆ4875]ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ--------------------------------------------
(1) ยซุนู„ู‰ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ 1) ูˆ (ุณ): ยซุณูŠูุฑู‘ูŽู‚ยป.
(3) ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ุต): ยซุงู„ุฃุตูŠู„ยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซู…ู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ยซุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑยป(1) [ุฎยฆ4875] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ) ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุฒุงุฏ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ูƒุงู† (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู).

2916 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชููˆููููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูุฑู’ุนูู‡ู) ุฐุงุช ุงู„ูุถูˆู„ (ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู) ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุญู… (ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง) ุฃูŠ: ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ุตุงุนู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู) ูุงู„ุจุงุก ู„ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุซุงู„ุซู‡ ุจูˆุฒู† ูŠุฑุถู‰ุŒ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู†ุงูุณูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ุณุจู‚ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู† ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ยป [ุฎยฆ2251] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุฃูŠ: ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ (ุฏูุฑู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู).
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‹ู‰) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ุงุจู† ุฃุณุฏู ุงู„ุนู…ูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง(2) ูˆุตู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถยป [ุฎยฆ2386] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู) ุจู† ุฒูŠุงุฏู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃูŠ: ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: (ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซู‚ุงู„ยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซููŠู…ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

2917 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุ› ุงุจู† ุฎุงู„ุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุจูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู…ูŽุซูŽู„ู) ูˆููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยป [ุฎยฆ1443] ยซูƒู…ุซู„ยป (ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูุจู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ (ู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽุชู’) ุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽุชู’ (ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูู…ูŽุง) ุฌู…ุน ุชูŽุฑู’ู‚ููˆุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนุธู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจูŠู† ุซุบุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญุฑ ูˆุงู„ุนุงุชู‚ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุชุฑู‚ูˆุชุงู† ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†ุŒ ูˆุฎุตู‘ูŽู‡ู…ุง ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ูƒ(1) ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุฑุก(2) ูˆูŠู†ู‡ุงู‡ (ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุจุตุฏู‚ุฉูยป (ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุนู’ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡: ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ุชู…ุญูˆ(3) ุงู„ุฌุจู‘ูŽุฉ ุฃุซุฑ ู…ุดูŠู‡ ู„ุณุจูˆุบู‡ุงุŒ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุชุณุชุฑ ุฎุทุงูŠุง ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ ูƒู…ุง ูŠุณุชุฑ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฌุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุซุฑ ู…ุดูŠ ู„ุงุจุณู‡ ุจู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู„ ุนู„ูŠู‡ (ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽุฎููŠู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู†ู’ู‚ูŽุจูŽุถูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ู† ุงู„ุฌุจู‘ูŽุฉ (ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตูŽุชู’) ุฃูŠ: ุงู†ุฒูˆุช (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ู) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎูŠู„ ุฅุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุดุญู‘ูŽุช ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุถุงู‚ ุตุฏุฑู‡ุŒ ูˆุงู†ู‚ุจุถุช ูŠุฏุงู‡ (ููŽุณูŽู…ูุนูŽ) ุฃูŠ: ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุณู‘ูุนูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฌุจู‘ูŽุฉ (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุณูุนู) ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ุง ูˆุฌู‡ ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŸ ูˆุฃุฌุงุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธ: ยซูŠู‚ูˆู„ยป ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุฑู‘ูŽุฑู‡ุง ุฏูˆู† ุฃุฎูˆุงุชู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ุณูƒู†ยป ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุงู„ุฃู…ุฑยป ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(3) ููŠ (ู…): ยซุชู…ุญู‚ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฌุจู‘ูŽุชุงู†ยปุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฑููˆููŠ ุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ(1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ: ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุจุงุจ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ ูˆุงู„ุจุฎูŠู„ยป ู…ู† ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยป [ุฎยฆ1444] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู†ุธู„ุฉ(2) ูˆุงุจู† ู‡ุฑู…ุฒูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฏู‘ูุฑุน.

(90) (ุจุงุจู) ุฌูˆุงุฒ(3) ู„ุจุณ (ุงู„ุฌูุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ุญูŽุฑู’ุจู) ุฃูŠ: ุจูŠุงู† ู„ุจุณู‡ุงุŒ ูˆุนุทู ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฎุงุตู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ู(4).

2918 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„(5): (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู) ุจู† ุฒูŠุงุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุขุฎุฑู‡ ุญุงุกูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒุŒ ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠู‘ูุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ยซู…ุณู„ู… ู‡ูˆ(6) ุงุจู† ุตุจูŠุญยป (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู) ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูุชู„ู‚ู‘ูŽูŠุชู‡ยป ุจู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉู ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉู ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉู‹ุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูุชูˆุถู‘ูŽุฃยป (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽุฃู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ(7) ู…ู† ู†ุณุฌ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู‚ุงุฑู‘ููŠู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุจุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉยป.
(2) ููŠ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฃุตูˆู„: ยซุฃุจูŠ ุญู†ุธู„ุฉยป ูˆู‡ูˆ ุณุจู‚ ู‚ู„ู… ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5797).
(3) ยซุฌูˆุงุฒยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูŠ ุจูŠุงู† ู„ุจุณู‡ุง โ€ฆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(5) ยซู‚ุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(6) ููŠ (ู…): ยซูˆู…ุณู„ู…ยป.
(7) ยซุจุงู„ู‡ู…ุฒยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุฏ 1) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุจุงู„ุดู‘ูŽุฃู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูƒุงู†ุช ุฏุงุฑู‡ู…(1) (ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ููŠู‡ู…ุง (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุง) ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆูƒุงู†ุงยป (ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ู‘ู (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู).
ูˆุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ363].

(91) (ุจุงุจู) ุฌูˆุงุฒ ู„ุจุณ (ุงู„ุญูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุญูŽุฑู’ุจู) ุจุญุงุกู ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซููŠ(2) ุงู„ุฌูŽุฑูŽุจยป ุจุฌูŠู…ู ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ(3) ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.

2919 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู) ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดุนุซ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู) ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠู‘ู -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…(4) - ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ยซุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซยป ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉ (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… (ูููŠ) ู„ุจุณ (ู‚ูŽู…ููŠุตู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’) ุฃุฌู„ (ุญููƒู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ูƒุบูŠุฑู‡(5): ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ(6) ููŠ ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ู„ู„ุญูƒู‘ูŽุฉ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆุฏุฉ(7)ุŒ ูˆุชูุนูู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุญุงุฑู‘ูŒุŒ ูุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠู‡ ู„ุฎุงุตูŠู‘ูŽุฉู ููŠู‡ ุชุฏูุน ุงู„ุญูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู…ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒูุฑูŠุจู(8) ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ(9) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุฏุฑุงู‡ู…ยป ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(2) ยซููŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ุต).
(3) ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ุต) ูˆ (ู„): ยซุงู„ุฌูˆุงุจยป ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(4) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฌูู‡ูŽู…ูŠู‘ูุŒ ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุกยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซูˆุบูŠุฑู‡ยป.
(6) ยซูˆุงู„ุญูƒู…ุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(7) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุจุฑูˆุฏูŠู‘ูŽุฉยป.
(8) ููŠ (ุฏ): ยซู‚ูŠุณยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(9) ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉ: ุฑุฎู‘ูŽุต ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… ููŠ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุงู„ุญุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ู…ู† ุญูƒู‘ูŽุฉู ูƒุงู†ุช ุจู‡ู…ุง ุฃูˆ ูˆุฌุนู ูƒุงู† ุจู‡ู…ุง.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ููŠู†ุฉยป.

2920 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุงู„ุนูŽูˆูŽู‚ููŠู‘ู -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆุจุงู„ู‚ุงู ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ- ูƒุงู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุนูˆู‚ุฉุŒ ูˆู‡ู… ุจุทู†ูŒ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠุณ(1)ุŒ ูู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ) ุงู„ุนูˆุฐูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… (ุดูŽูƒูŽูˆูŽุง) ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู(2) ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(3): ยซุดูƒูŠุงยป ุจุงู„ูŠุงุก(4)ุŒ ูˆุตูˆู‘ูŽุจ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„(5)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุงู… ุงู„ูุนู„ ู…ู†ู‡ ูˆุงูˆูŒ ูƒู€ {ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 189] ูˆุฃูุฌูŠุจูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูุญุงุญยป ูŠู‚ุงู„: ุดูƒูŠุช ูˆุดูƒูˆุช. (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู‚ูŽู…ู’ู„ูŽ) ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู‘ูŽุฉ ู†ุดุฃุช ุนู† ุฃุซุฑ ุงู„ู‚ู…ู„ุŒ ูู†ูุณูุจูŽุช ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ุจุฃุญุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ูŠู† (ููŽุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ) ู„ุจุณ (ุงู„ุญูŽุฑููŠุฑู) ุจู‡ู…ุฒุฉู ู…ูุชูˆุญุฉู ูุฑุงุกู ุณุงูƒู†ุฉูุŒ ู‚ุงู„ ุฃู†ุณูŒ: (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุจุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูุฑุฃูŠุชยป (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู).
ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃุฎุฐ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ: ยซููŠ ุงู„ุญุฑุจยป ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุง: ยซููŠ ุบุฒุงุฉูยป ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฒ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ู„ู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉุ› ูƒูุฌุฃุฉ ุญุฑุจู(6) ูˆู„ู… ูŠุฌุฏ ุบูŠุฑู‡. ูˆู…ู†ุนู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยป.
(2) ยซุจุงู„ูŠุงุกยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุฃูˆู„ู‰ยป.
(4)
(5)
(6) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุญุฑุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู…ุง. ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจู ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ(1) ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†: ุงุณุชุญุจุงุจ(2) ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุจู‡(3) ุญูŠู†ุฆุฐู ุฅุฑู‡ุงุจู‹ุง ู„ู„ุนุฏูˆู‘ูุŒ ูˆู„ู‚ุฐู ุงู„ุฑู‘ูุนุจ ูˆุงู„ุฎุดูŠุฉ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฐุง ุฑุฎู‘ูŽุต ููŠ ุงู„ุงุฎุชูŠุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃุจูŠ ุฏุฌุงู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุจุฎุชุฑ ููŠ ู…ุดูŠุชู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู…ุดูŠุฉูŒ ูŠุจุบุถู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุทู†ยป.

2921 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(4) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ู (ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ(5)) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ูููŠ) ู„ุจุณ (ุญูŽุฑููŠุฑู) ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจุจุŒ ูู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ2920].

2922 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู) ุจุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจู†ุฏุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ุฎุงุก ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุบู†ุฏุฑ ุจู„ูุธ: ุฑูŽุฎู‘ูŽุต ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฎู‘ูุตูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ -ูˆุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ- ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑู‘ู: ยซู„ู‡ู…ุงยป ุฃูŠ: ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆูู(6) ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุญุฑูŠุฑ (ู„ูุญููƒู‘ูŽุฉู) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุญูƒู‘ูŽุฉู (ุจูู‡ูู…ูŽุง) ูˆู„ู… ูŠูุฐูƒูŽุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ยซู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงุณุชุนู…ุงู„ยป ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซููŠู‡ยป.
(4) ููŠ (ุณ): ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป.
(6) ยซุจู† ุนูˆููยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)