Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเงŸเฆฒเงเฆฒ เฆ†เฆ“เฆคเฆพเฆฐ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆ•เฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1250 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ ุดุฑุญ ู…ู†ุชู‚ู‰ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ - ุช 1250 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเงŸเฆฒเงเฆฒ เฆ†เฆ“เฆคเฆพเฆฐ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆ•เฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1250 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุนุซู…ุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุณุนุฏ ูˆุนู„ูŠ ูˆุงู„ุนุจุงุณ: ุฃุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ู†ูˆุฑุซุŒ ู…ุง ุชุฑูƒู†ุงู‡ ุตุฏู‚ุฉ"ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…. ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุดูƒุงู„ ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ู‚ุตุฉ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุนู„ูŠู‹ุง ู‚ุฏ ุนู„ู…ุง ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ู†ูˆุฑุซ"ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุง ุณู…ุนุงู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒูŠู ูŠุทู„ุจุงู†ู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง ุฅู†ู…ุง ุณู…ุนุงู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูˆ ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุจุญูŠุซ ุฃูุงุฏ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุงู„ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ููƒูŠู ูŠุทู„ุจุงู†ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุญู…ู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏุง ุฃู† ุนู…ูˆู… "ู„ุง ู†ูˆุฑุซ" ู…ุฎุตูˆุต ุจุจุนุถ ู…ุง ูŠุฎู„ูู‡ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุณุจ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ูˆุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠุนุชู‚ุฏุงู† ุธู„ู… ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู…ุง ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1) ูˆุบูŠุฑู‡(2).
ูˆุฃู…ุง ู…ุฎุงุตู…ุชู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ุฅู†ู…ุง ุชู†ุงุฒุนุง ููŠ ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆููŠ ุตุฑูู‡ุง ูƒูŠู ุชุตุฑู ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃุฑุงุฏุง ุฃู† ูŠู‚ุณู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ูˆู„ูุธู‡ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ุซู… ุฌุฆุชู…ุงู†ูŠ ุงู„ุขู† ุชุฎุชุตู…ุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง: ุฃุฑูŠุฏ ู†ุตูŠุจูŠ ู…ู† ุงุจู† ุฃุฎูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง: ุฃุฑูŠุฏ ู†ุตูŠุจูŠ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุชูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู‚ุถูŠ ุจูŠู†ูƒู…ุง ุฅู„ุง ุจุฐู„ูƒ"ุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุจู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุชุณู„ูŠู…ู‡ุง ู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ.
ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(3) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃูˆุณ--------------------------------------------
= ูุฑุงุฌุนู‡ ุฅู† ุฑุบุจุช (1/ 33 - 37).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" (1/ 139) ุฑู‚ู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุฉ (1): "ูˆู…ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ "ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฌู…ูŠู„" ุนู† "ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ" ูˆู‡ู…ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู†ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3642) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุจุณู†ุฏ ุญุณู†".
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (4240ุŒ 4241).
(2) ูƒู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (52/ 1759).
(3) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (6/ 98 - 100 ุฑู‚ู… 6276 - ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (3094) ูˆ (4033) ูˆ (5358) ูˆ (6728) ูˆ (7305) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (49/ 1757) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2963) ูˆ (2964) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1610).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(1) ูˆุบูŠุฑู‡ [ุฃุฑุงุฏ](2) ุฃู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ุณู…ู‡ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ูŠู†ูุฑุฏ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจู†ุธุฑ ู…ุง ูŠุชูˆู„ุงู‡ุŒ ูุงู…ุชู†ุน ุนู…ุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงุณู… ุงู„ู‚ุณู…ุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู‚ุชุตุฑ ุฃูƒุซุฑ ุดุฑุงุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุณุชุญุณู†ูˆู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆุฃุนุฌุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฌุฒู… ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ(3) ุซู… ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู†(4) ุจุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ูˆุนุจุงุณู‹ุง ู„ู… [ูŠุทู„ุจุง](5) ู…ู† ุนู…ุฑ ุฅู„ุง ุฐู„ูƒุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(6) ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฌุงุกุง ู…ุฑุชูŠู† ููŠ ุทู„ุจ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ู„ูƒู† ุงู„ุนุฐุฑ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ุดุฑุญุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ู…ุณู„ู… ุฏูˆู† ุงู„ู„ูุธ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(7).
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: "ุฌุฆุชู†ูŠ ูŠุง ุนุจุงุณ ุชุณุฃู„ู†ูŠ ู†ุตูŠุจูƒ ู…ู† ุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ"ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุนุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ู„ุจูŠุงู† [ู‚ุณู…ุฉ](8) ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ูƒูŠู ูŠู‚ุณู… ุจูŠู†ู‡ู… ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ูŠุฑุงุซุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุบุถ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…. ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ู…ุง ู„ูุธู‡: "ูุฃุตู„ุญุง ุฃู…ุฑูƒู…ุง ูˆุฅู„ู‘ุง ู„ู… [ูŠุฑุฌุน](9) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒู…ุง".
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ูƒู† ุฃุนูˆู„ ู…ู† ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนูˆู„) ุฅู„ุฎุŒ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุชูˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุนูˆู„ ู…ู† ูƒุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ [ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… -](10) ูŠุนูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ูู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (2963) ูˆ (2964).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ุฃุฑุงุฏุง).
(3) ููŠ "ูƒุดู ุงู„ู…ุดูƒู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1/ 28 - 29).
(4) ุฃูŠ: ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (12/ 73 - 74).
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ูŠุทุงู„ุจุง).
(6) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (3094) ูˆ (4033).
(7) ุญูƒุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (6/ 207).
(8) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฎุงุตุฑุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ).
(9) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ุชุฑุฌุน).
(10) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฎุงุตุฑุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†] ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุชู‚
โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„] ุจุงุจ ุงู„ุญูŽุซู‘ู ุนู„ูŠู‡ู
1/ 2591 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจููƒูู„ู‘ ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุฑู ุญูŽุชู‰ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ุจูููŽุฑู’ุฌูู‡ู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)(1). [ุตุญูŠุญ]
2/ 2592 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฃู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃุตุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ุฃูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูุฆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑุฃู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ููŽูƒุงูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูุฌุฒูŽู‰ ูƒูู„ ุนูุถู’ูˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนุถูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ูˆุฃูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑุฃุชูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒุงู†ูŽุชุง ููŽูƒุงูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุง ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู(2). [ุตุญูŠุญ]
ูˆูŽู„ุฃุญู…ูŽุฏูŽ(3) ูˆุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(4) ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูˆู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 420ุŒ 430ุŒ 447ุŒ 525) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (2517) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (22/ 1509).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1547) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 235).
(4) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (3967).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (1198) ูˆ"ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุฑู‚ู… (372) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ุฑู‚ู… (1408) ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (2/ 379) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุฌ 20 ุฑู‚ู… 755 ูˆ 756) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 272) ู…ู† ุทุฑูŠู‚.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ุŒ [ูˆูŽุฒุงุฏูŽุง](1) ูููŠู‡: "ูˆุฃูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑุฃุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู ุงู…ู’ุฑุฃุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ูƒุงู†ูŽุชู’ ููŽูƒุงูƒู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ุง ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง"). [ุตุญูŠุญ]
ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(2) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡(3) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(4) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(5).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(6) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(7).
ูˆุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…(8).
ูˆุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…(9) ุฃูŠุถู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ูˆุฒุงุฏ)ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุฃ)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
(2) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (ุฑู‚ู… 4880 - ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ).
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (2522).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
(4) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (3966).
(5) ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1541) ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† โ€ฆ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ โ€ฆ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" ุฑู‚ู… (163) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (6/ 26 - 27) ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฑู‚ู… (4350 - ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ุฑู‚ู… (958) ู…ู† ุทุฑู‚.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 404).
(7) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (ุฑู‚ู… 4878 - ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (601) ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฑู‚ู… (767) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" ุฑู‚ู… (718) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 211 - 212) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/ 60) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 272) ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" ุฑู‚ู… (20383).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/ 242 - 243) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช". ุงู‡ู€.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡.
(8) ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 211) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ุช: ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฌุฐุงู…ูŠ.
ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡.
(9) ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 212) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู†ุฏู‡(1) ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒุชุงุจ ุงู„ุนูุชู’ู‚) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ููˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฒูˆุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุซุจูˆุช ุงู„ุญุฑูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ(2): ูŠู‚ุงู„: ุนุชู‚ ูŠุนุชู‚ ุนุชู‚ู‹ุงุŒ ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆูŠูุชุญุŒ ูˆุนุชุงู‚ู‹ุง ูˆุนุชุงู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ(3): ูˆู‡ูˆ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุนุชู‚ ุงู„ูุฑุณ: ุฅุฐุง ุณุจู‚ุŒ ูˆุนุชู‚ ุงู„ูุฑุฎ: ุฅุฐุง ุทุงุฑุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ูŠุฎู„ุต ุจุงู„ุนุชู‚ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุญูŠุซ ุดุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุณู„ู…ุฉ) ู‡ุฐุง ู…ู‚ูŠุฏ ู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ูู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉ ู…ุณู„ู…ุฉ.
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ [ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ(4)](5): "ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉู‹ ู…ุคู…ู†ุฉู‹"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎุตู‘ู ู…ู† ู‚ูŠุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนุชู‚ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ุงู„ูƒุงูุฑุฉ ู…ูุซุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ูƒุซูˆุงุจ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ูุฑุฌู‡ ุจูุฑุฌู‡)ุŒ ุงุณุชุดูƒู„ู‡ ุงุจู†ู ุงู„ุนุฑุจูŠ(6) ูู‚ุงู„: ุงู„ูุฑุฌ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุฐู†ุจ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูุฅู† ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุนุงุทุงู‡ ู…ู† ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ูƒุงู„ู…ูุงุฎุฐุฉ ู„ู… ูŠุดูƒู„ ุนุชู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุจุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฒู†ุง ูƒุจูŠุฑุฉูŒ ู„ุง ุชูƒูุฑ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชูˆุจุฉ.--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3964) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ุฑู‚ู… (738) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุฌ 22 ุฑู‚ู… 219) ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ุฑู‚ู… (43) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 132 - 133) ู…ู† ุทุฑู‚ ..
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(1) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 344) ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (3/ 50)
ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุฌ 19 ุฑู‚ู… 670).
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู… 4 ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/ 243) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆููŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนู".
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ุงู„ูุชุญ (5/ 146).
(3) ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ" (1/ 210).
(4) ุชู‚ุฏู… ุขู†ูู‹ุง. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุณุฉ) ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุฃ) ูˆู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ.
(6) ููŠ ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (7/ 25).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ูˆู‚ุงู„(1): ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู† ุงู„ุนุชู‚ ูŠุฑุฌุญ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุฌุญู‹ุง ู„ุญุณู†ุงุช ุงู„ู…ุนุชู‚ ุชุฑุฌูŠุญู‹ุง ูŠูˆุงุฒูŠ ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุฒู†ุง. ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ(2): ูˆู„ุง ุงุฎุชุตุงุต ู„ุฐู„ูƒ ุจุงู„ูุฑุฌ ุจู„ ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ูƒุงู„ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุบุตุจ ู…ุซู„ู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŠู‘ูู…ุง ุงู…ุฑุฆู ู…ุณู„ู…) ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ุฎุชุตู‘ูŒ ุจู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุชู‚ูŠู† ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒ ูู„ุง ุฃูŽุฌุฑ ู„ู„ูƒู‘ูŽุงูุฑ ููŠ ุนุชู‚ู‡ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุณูŠุฃุชูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽูƒุงูƒู‡) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุง ู„ุบุฉู‹ุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู†ุชุง ุฎู„ุงุตู‡ู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูุฌุฒูŽู‰) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ุบูŠุฑ [ู…ู‡ู…ูˆุฒุฉ](3).
ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠู‡ุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุชู‚ ู…ู† ุงู„ู‚ูุฑูŽุจู ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉู ู„ู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุนุชู‚ ุงู„ุฐูƒุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ุนุชู‚ ุงู„ุฃู†ุซู‰.
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุนุถ ุฅู„ู‰ ุชูุถูŠู„ ุนุชู‚ ุงู„ุฃู†ุซู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ.
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุนุชู‚ู‡ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุญุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆู„ุฏู‡ุง ุณูˆุงุกูŒ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑูŒ ุฃูˆ ุนุจุฏูŒุŒ ูˆู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ููƒุงูƒ ุงู„ู…ุนุชู‚ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุชูŠู†ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุนุชู‚ ุงู„ุฃู†ุซู‰ ุฑุจู…ุง ุฃูุถู‰ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฅู„ู‰ ุถูŠุงุนู‡ุง ู„ุนุฏู… ู‚ุฏุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุณุจ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฐูƒุฑ.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ(4): ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุนุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ ุนุถูˆ ุนุถูˆู‹ุง ู…ู†ู‡"ุŒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ู†ู‚ุตุงู† ู„ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ.
ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ(5) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุบุชูุฑ ุงู„ู†ู‚ุต ุงู„ู…ุฌุจูˆุฑ ุจู…ู†ูุนุชู‡ ูƒุงู„ุฎุตูŠู‘ู ู…ุซู„ู‹ุง. ูˆุงุณุชู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠ(6) ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุดูƒู‘ู ููŠ ุฃู† ุนุชู‚ ุงู„ุฎุตูŠู‘ู ูˆูƒู„ู‘ู ู†ุงู‚ุตู ูุถูŠู„ุฉูŒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุฃูˆู„ู‰.
3/ 2593 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠู‘ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุฃูู’ุถูŽู„ูุŸ--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ "ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (7/ 25 - 26).
(2) ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (5/ 148).
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุฃ): (ู…ู‡ู…ูˆุฒ).
(4) ุงู„ูุชุญ (15/ 47).
(5) ููŠ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† (4/ 273).
(6) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (10/ 151).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ู‚ุงู„ูŽ: "ุงู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ู ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุฌูู‡ุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ู‚ุงุจู ุฃูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: "ุฃู†ู’ููŽุณูู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ุง ูˆุฃูƒู’ุซูŽุฑูู‡ุง ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง")(1). [ุตุญูŠุญ]
4/ 2594 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ุชู ุงู„ุญุงุฑูุซู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŠุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู…ู’ ุชูŽุณู’ุชุฃุฐูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูููŠู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ุฃุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ููŠ ุฃุนู’ุชูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู„ูŠุฏูŽุชููŠุŸ ู‚ุงู„ูŽ: "ุฃูˆูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŸ " ู‚ุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: "ุฃู…ุง ุฅู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽูˆู’ ุฃุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ุง ุฃุฎู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒู ูƒุงู†ูŽ ุฃุนู’ุธูŽู…ูŽ ู„ูุฃุฌู’ุฑููƒู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง(2). [ุตุญูŠุญ]
ูˆูููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆุงุฒู ุชูŽุจุฑู‘ูุน ุงู„ู…ูŽุฑุฃุฉู ุจูุฏููˆู†ู ุฅุฐู’ู†ู ุฒูˆู’ุฌูู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุฃูู’ุถูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูุชู’ู‚ู).
5/ 2595 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃุชุญูŽู†ู‘ูŽุซู ุจูู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฌุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุนูุชุงู‚ู ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŠ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู" ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(3). [ุตุญูŠุญ]
ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฐู ุนูุชู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ู†ูŽููŽุฐูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงุคู‡ู ุจุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู).
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ(4): ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฌ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนุชู‚.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ(5) ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุซู… ุงู„ุจุฑ ุซู… ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ(6) ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู„ุณุงู†.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 150ุŒ 163ุŒ 171) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (2518) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (136/ 84).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(2) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 332) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (592) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (44/ 999).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(3) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 402ุŒ 434) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1436) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (195/ 123).
(4) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2/ 77).
(5) ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (137/ 85).
(6) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (11) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (66/ 42).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก(1): ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆุงุญุชูŠุงุฌ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุณุงู…ุนูˆู†ุŒ ูˆุชุฑูƒ [ู…ุง ุนู„ู…ูˆู‡](2).
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ(3): ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู„ูุธุฉ "ู…ู†" ู…ุฑุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ูู„ุงู†ูŒ ุฃุนู‚ู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฃุนู‚ู„ู‡ู….
ูˆู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ: "ุฎูŠุฑูƒู… ุฎูŠุฑูƒู… ู„ุฃู‡ู„ู‡"(4)ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุตูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ. ุงู‡ู€.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู†ูุณู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุง) ุฃูŠ: ุงุบุชุจุงุทู‡ู… ุจู‡ุง ุฃุดุฏู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุนุชู‚ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠู‚ุน ุบุงู„ุจู‹ุง ุฅู„ุง ุฎุงู„ุตู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ}(5).
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุซู…ู†ู‹ุง) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ(6): "ุฃุนู„ุงู‡ุง ุซู…ู†ู‹ุง" ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(7) ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ (8) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณููŠ (8).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฑู‚ูˆู„(8): ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ู…ุชู‚ุงุฑุจุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…(9) ูƒู…ุง ู‡ู†ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ(10): ู…ุญู„ู‘ู‡ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… - ููŠู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุน ุดุฎุตู ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠ ุจู‡ุง ุฑู‚ุจุฉู‹ ูŠุนุชู‚ู‡ุง ููˆุฌุฏ ุฑู‚ุจุฉู‹ ู†ููŠุณุฉู‹ุŒ ูˆุฑู‚ุจุชูŠู† ู…ูุถูˆู„ุชูŠู†ุŒ ูุงู„ุฑู‚ุจุชุงู† ุฃูุถู„.
ู‚ุงู„(11): ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ูุฅู† ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุณู…ูŠู†ุฉ ููŠู‡ุง ุฃูุถู„ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู‡ู†ุง ููƒู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ุจุฉุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุทูŠุจู ุงู„ู„ุญู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ(12): ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ูุฑุจ--------------------------------------------
(1) ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู… (1/ 347) ูˆุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (2/ 78).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ุนู…ู„ูˆู‡).
(3) ุงู„ูุชุญ (1/ 79).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (3895) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: (92).
(6) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (2518).
(7) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (4894 - ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ).
(8) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (5/ 148).
(9) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (136/ 84).
(10) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2/ 79).
(11) ุฃูŠ: ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (2/ 79).
(12) ููŠ ุงู„ูุชุญ (5/ 148 - 149).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุดุฎุต ูˆุงุญุฏ ุฅุฐุง [ุฃุนุชู‚](1) ุงู†ุชูุน ุจุงู„ุนุชู‚ ุฃุถุนุงู ู…ุง ูŠุญุตู„ ู…ู† ุงู„ู†ูุน [ุจุนุชู‚](2) ุฃูƒุซุฑ ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู†ู‡. ูˆุฑุจ ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู„ุญู… ู„ุชูุฑู‚ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงูˆูŠุฌ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ู‡ูˆ ุจุทูŠุจ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูุงู„ุถุงุจุท ุฃู† ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ู†ูุนู‹ุง ูƒุงู† ุฃูุถู„ ุณูˆุงุก ู‚ู„ ุฃูˆ ูƒุซุฑ.
ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ู„ู…ุงู„ูƒ(3) ููŠ ุฃู† ุนุชู‚ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ุงู„ูƒุงูุฑุฉ ุฅุฐุง ูƒุงูุช ุฃุนู„ู‰ ุซู…ู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุฃูุถู„ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฃุตุจุบ(4) ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุนู„ู‰ ุซู…ู†ู‹ุง" ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ุจุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุดุนุฑุช) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุดุนูˆุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชุจุฑุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ) ุฅู„ุฎุŒ ู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุตุฑู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ู…ุงู„ู‡ุง ูˆู…ุงู„ ุฒูˆุฌู‡ุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุจุฉ(5).
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุณู„ู…ุช ุนู„ู‰ ู…ุง ุณู„ู ู„ูƒ ู…ู† ุฎูŠุฑ) ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ: ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ูุนู„ู‡ ุงู„ูƒุงูุฑู ุญุงู„ ูƒูุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุจ ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุณู„ู… ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุตุตู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ: "ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุฌุจ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…(6) ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฌุจู‘ู ุฐู†ูˆุจ ุงู„ูƒุงูุฑ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุดุฑูˆุท ุจุฃู† ูŠุญุณู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡(7) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: "ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุคุงุฎุฐ ุจู…ุง ุนู…ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŸ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃุญุณู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุคุงุฎุฐ ุจู…ุง ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุณุงุก ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… [ุฃูุฎูุฐูŽ](8) ุจุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุขุฎุฑ"".
ูˆุญุฏูŠุซ ุญูƒูŠู…(9) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุตุญ ุงู„ุนุชู‚ ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ุญุงู„ ูƒูุฑู‡ ูˆูŠุซุงุจ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ุนุชู‚).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ู„ุนุชู‚).
(3) ุงู„ุชุงุฌ ูˆุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ ู„ู…ุฎุชุตุฑ ุฎู„ูŠู„ ู…ุน ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฌู„ูŠู„ (8/ 448).
(4) ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ (5/ 149).
(5) ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจุน ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (2494 - 2499) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(6) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (417) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(7) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (190/ 120).
(8) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุฃ): (ุฃูˆุฎุฐ).
(9) ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (2595) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ] ุจุงุจ ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนุจุฏู‹ุง ูˆุดุฑุท ุนู„ูŠู‡ ุฎุฏู…ุฉ
6/ 2596 - (ุนูŽู†ู’ ุณูููŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃุจูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‚ุงู„ูŽ: ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุฃู† ุฃุฎู’ุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุนูŽุงุดูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุญู’ู…ูŽุฏู(1) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ุงุฌูŽู‡ู’(2).
ูˆูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ูƒูู†ู’ุชู ู…ู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ู„ุฃู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ููŽู‚ุงู„ูŽุชู’: ุฃุนู’ุชูู‚ููƒูŽ ูˆุฃุดู’ุชูŽุฑูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุนูุดู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ุง ูุงุฑูŽู‚ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุนูุดู’ุชูุŒ ูุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ูˆุงุดุชูŽุฑูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ" ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ)(3). [ุญุณู†]
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(4) ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญุงูƒู…(5) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌู…ู‡ุงู† ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ุดูŠุฎ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡(6).
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุนุชู‚ ุงู„ู…ุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ุดุฑุท.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดุฏ(7): ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุฃุนุชู‚ู‡ ุณูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎุฏู…ู‡ ุณู†ูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชู… ุนุชู‚ู‡ ุฅู„ุง ุจุฎุฏู…ุชู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 221).
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (2526).
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (3932).
(4) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (ุฑู‚ู… 4995 - ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ).
(5) ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (3/ 606) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุฑู‚ู… (976) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 291).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุ› ู„ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌู‡ู…ุงู† ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุณุงุฌูŠ ูู…ุซู„ู‡ ูŠุญุณู† ุญุฏูŠุซู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฎุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(6) ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠ (173) ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (2391): ู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนูุฏุฉุ› ูˆูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุถุนูู‡ ุจุนุถู‡ู….
ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 262) ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† (2/ 131) ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (1/ 292) ูˆุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (2/ 1/ 10).
(7) "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุตุฏ" (4/ 246).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุณู„ุงู†: ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ููƒุงู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†(1) ูŠุซุจุช ุงู„ุดุฑุท ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง.
ูˆุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ(2) ูู‚ุงู„: ูŠุดุชุฑูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู…ู† ุตุงุญุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฑุท ู„ู‡ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠุดุชุฑูŠ ุจุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ(3): ู‡ุฐุง ูˆุนุฏูŒ ุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ ุจุงุณู… ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡. ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ุง ูŠุตุญุญูˆู† ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุดุฑุท ุจุนุฏ ุงู„ุนุชู‚ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุดุฑุท ู„ุง ูŠู„ุงู‚ูŠ ู…ู„ูƒู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ุงูุน ุงู„ุญุฑู‘ู ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุฅุฌุงุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ(4): ู…ุณุฃู„ุฉ: ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุงุฎุฏู… ุฃูˆู„ุงุฏูŠ ููŠ ุถูŠุนุชู‡ู… ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูุฅุฐุง ู…ุถุช ูุฃู†ุช ุญุฑุŒ ุนูุชูู‚ูŽ ุจุงุณุชูƒู…ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ูˆู‚ุช. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูˆู„ูˆ ุฎุฏู…ู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุถูŠุนุฉ ุฅุฐ ุงู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู„ุง ู…ูƒุงู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูุฑู‚ ุงู„ุณู†ูŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู… ูŠุถุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุญูŠู‰(5): ูˆู„ู„ุณูŠุฏ ููŠู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆูุงุฉ ูƒู„ ุชุตุฑู ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ (6): ููŠ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู†ุธุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุญูŠู‰ (6): ูˆุชู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ุฅุฐ ู‚ุฏ ูˆู‡ุจู‡ุง ุงู„ุณูŠุฏ ู„ู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ(6): ูˆูŠุนุชู‚ ุจู…ุถูŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฎุฏู… ุฅุฐุง ุนู„ู‚ ุจู…ุถูŠู‡ุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ู…ุถุช. ู‚ุงู„: ูˆุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุฎุฏู…ุฉู ูˆู…ุถูŠู‘ ุงู„ุณู†ูŠู† ุจุทู„ ุงู„ุนุชู‚ ู„ุจุทู„ุงู† ุดุฑุทู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฃูˆู„ุงุฏ ุนุชู‚ ุจุฎุฏู…ุชู‡ู… ุฅุฐ ูŠุนู…ู‡ู… ุงู„ู„ูุธ ู„ุง ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูˆุฑุซุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ] ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุกูŽ ููŠู…ู† ู…ู„ูƒ ุฐุง ุฑูŽุญูู…ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู
7/ 2597 - (ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูˆู„ูŽุฏูŒ--------------------------------------------
(1) ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (4/ 251).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ (14/ 407).
(3) ููŠ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† (4/ 251).
(4) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (4/ 198 - 199).
(5) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (4/ 198 - 199).
(6) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (4/ 199).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ุฏูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ูŽ)(1). [ุตุญูŠุญ]
8/ 2598 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฑู‘ูŒ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูŽ(2). [ุตุญูŠุญ]
ูˆูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ุฃุญู’ู…ูŽุฏูŽ(3): "ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุชููŠู‚ูŒ". [ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡]
ูˆูู„ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(4) ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู† ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ. [ุถุนูŠู ู…ูˆู‚ูˆู]
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃู†ูŽุณ: ุฃู† ุฑูุฌุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงุณู’ุชุฃุฐูŽู†ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ููŽู‚ุงู„ููˆุง](5): ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู†ุง ููŽู„ู’ู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ: "ู„ุง ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง" ุฑูŽูˆุงู‡ู ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู(6). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 230ุŒ 376ุŒ 445) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (5137) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุฑู‚ู… (10) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ (3/ 109) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (10/ 289). ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (8/ 539) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (25/ 1510) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3659) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1906) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ุฑู‚ู… (2425).
ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (10/ 289) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ู…ู†ูŠุจุ› ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(2) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 15ุŒ 20) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3949) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1365) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ. ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2524) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู (4/ 63 ุฑู‚ู… 4580).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 18) ุจุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ุนู†ุนู†ุนุฉ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡.
(4) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (3950) ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ู„ุฃู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑ ูุฅู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุนู…ุฑ ุจู†ูŠู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉ.
ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ู…ูˆู‚ูˆู.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ู‚ุงู„ูˆุง).
(6) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (2537) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุฐููˆ ุฑูŽุญู…ู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุบุงู†ูู…ูŠู†ูŽ ูˆูŽู„ู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃู†ู‘ ุงู„ุนูŽุจู‘ุงุณูŽ ุฐููˆ ุฑูŽุญูู…ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡).
ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(1) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(2): ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฅู„ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ู ุดุนุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆุดุนุจุฉู ุฃุญูุธ ู…ู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฑูุน ู…ู† ุงู„ุซู‚ุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูˆู„ุง ู…ุง ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุณู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ (3): ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(3): ู„ุง ูŠุตุญ.
ูˆุฃุซุฑ ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(4) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ูุฅู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุนู…ุฑ ุจู†ูŠู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(5) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(6) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡(7) ูˆุงู„ุญุงูƒู…(8) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู…ู„ูƒ ุฐุง ุฑุญู… ู…ุญุฑู… ูู‡ูˆ ุญุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุถู…ุฑุฉ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(9): ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุบูŠุฑ ุถู…ุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(10): ู„ู… ูŠุชุงุจุน ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุณู†ู† (4/ 260).
(2) ููŠ ุงู„ุณู†ู† (3/ 646).
(3) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (3/ 279).
(4) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฑู‚ู… (4903 - ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ).
(5) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฑู‚ู… (4897 - ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ).
ูˆู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณููŠุงู† ุบูŠุฑ ุถู…ุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(6) ููŠ ุงู„ุณู†ู† (3/ 647) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง.
(7) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (2525).
(8) ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 214) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(9) ู‚ุงู„ู‡ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (4897) ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฃุทุฑุงู (5/ 451).
(10) ููŠ ุงู„ุณู†ู† (3/ 647).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(1): ุฅู†ู‡ ูˆู‡ู… ูุงุญุด.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ูˆู‡ู… ููŠู‡ ุถู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆุนู† ู‡ุจุชู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑุฏ ุงู„ุญุงูƒู…(2) ู‡ุฐุง ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุถู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† [ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ](3) ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุถู…ุฑุฉ ู‡ุฐุง ูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†. ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ุงุจู† ุญุฒู…(4) ูˆุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ (5) ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†(5).
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฒูŠ) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ู„ู‡ุง ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูƒุงูุฆู‡ ุจู…ุง ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุจุฃู† ูŠุดุชุฑูŠู‡ ููŠุนุชู‚ู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุนุชู‚ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุดุฑุงุกุŒ ุจู„ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ(6). ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุบูŠุฑู‡ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ูŠุนุชู‚ ุจู†ูุณ ุงู„ุดุฑุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฐุง ุฑูŽุญูู…) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ูˆุถุน ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ูˆู„ุฏ ุงุณุชุนู…ู„ ู„ู„ู‚ุฑุงุจุฉ ููŠู‚ุน ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ ู†ุณุจูŒ ูŠูˆุฌุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู†ูƒุงุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุฎููุฉุŒ
ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ุญุฑู‘ูŽู… ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ. ูˆุงู„ู…ุญุฑู…: ู…ู† ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู†ูƒุงุญู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจุŒ ูƒุงู„ุฃุจุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุŒ ูˆุงู„ุนู…ุŒ ูˆู…ู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ(7): ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ(8) ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒ ุฐุง ุฑูŽุญูู…ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู… ุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฐูƒุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰.
ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ(9) ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ูˆู„ุง ูŠุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ู‚ุฑุงุจุชู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ (14/ 407 ุฑู‚ู… 20487).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 214) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ุจุฅุณู†ุงุฏ).
(4) ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ (9/ 203).
(5) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (3/ 279).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุถู…ุฑุฉ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (6/ 170ุŒ 171).
(6) ุงู„ู…ุญู„ู‰ (9/ 200 - 205 ุฑู‚ู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ 1667).
(7) ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (1/ 365).
(8) ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ (3/ 261 - 262).
(9) ุงู„ุจูŠุงู† ู„ู„ุนู…ุฑุงู†ูŠ (8/ 351) ูˆุงู„ุฃู… (9/ 302 - 303).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ูˆุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ(1) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ูˆุงู„ุฏ ูˆุงู„ุฅุฎูˆุฉ ูˆู„ุง ูŠุนุชู‚ ุบูŠุฑู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆุงูู‚ู†ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุจู†ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู… ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนุชู‚ูˆู† ุจุญู‚ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ(2) ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ุจุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ู‚ุฑุงุจุฉ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง ุฑุฏ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ [ูˆู„ุง ุชุฌุจ](3) ุจู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ุฉู ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฃุดุจู‡ ู‚ุฑุงุจุฉ ุงุจู† ุงู„ุนู… ูˆุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุตุจู‡ ูู„ุง ูŠุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ูƒุงุจู† ุงู„ุนู…ุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุงุณุชุญู‚ ุงู„ุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ู„ู…ู†ุน ู…ู† ุจูŠุนู‡ ุฅุฐุง ุงุดุชุฑุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุงุชุจ ูƒุงู„ูˆุงู„ุฏ ูˆุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู† ู†ุตุจ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูŠุณุฉ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ(4) ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ(5) ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ุตูุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุนู†ู‡ู…ุง ุจู…ุง ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุณุงู‚ุท ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุชุนุงุถุฏุงู† ููŠุตู„ุญุงู† ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ.
ูˆุญูƒู‰ ููŠ ุงู„ูุชุญ(6) ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุชู‚ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุงุจู† ุฃุฎุชู†ุง) ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููˆู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃุฎูˆุงู„ ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุงุณ ู‡ูŠ ู†ูุชูŽูŠู’ู„ุฉ - ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง - ุจู†ุช ุฌู†ุงู† ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆู„ูŠุณุช ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ุง ุณู„ู…ู‰ ุจู†ุช ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃูุญูŽูŠุญุฉ - ุจู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง - ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ.
ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ [ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ](7) ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃุฎูˆุงู„ู‡ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ"(8)ุŒ ูˆุฃุฎูˆุงู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ู… ุจู†ูˆ ุฒู‡ุฑุฉ ูˆุจู†ูˆ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ู‡ู… ุฃุฎูˆุงู„ ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุชู‚ ุฐูˆ ุงู„ุฑุญู… ุนู„ู‰ ุฑุญู…ู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุนูŠูˆู† ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ (4/ 1854 ุฑู‚ู… 1311).
(2) ุงู„ุจูŠุงู† ู„ู„ุนู…ุฑุงู†ูŠ (8/ 351) ูˆุงู„ุฃู… (9/ 302 - 303) ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (14/ 405).
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ูˆู„ุง ูŠุฌุจ).
(4) ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (2598) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(5) ุชู‚ุฏู… ุฎู„ุงู„ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2598) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(6) (5/ 168).
(7) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฎุงุตุฑุชูŠู† ู…ูƒุฑุฑุฉ ููŠ (ุจ).
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (4/ 2309 - 2311 ุฑู‚ู… 75/ 2009) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ.
ูˆููŠู‡: "ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุฃุฎูˆุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุฃูƒุฑู…ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ".
ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (2/ 506) ูˆุงู„ูุชุญ (7/ 8).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(1) ูู‚ุงู„: ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุณุฑ ุฃุฎูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูˆ ุนู…ู‡ ู‡ู„ ูŠูุงุฏู‰ุŸ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ(2): ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุชุถุนูŠู ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู…ู† ู…ู„ูƒ ุฐุง ุฑุญู… ู…ุญุฑู….

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน] ุจุงุจู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจุนุจุฏูู‡ู ุนูุชูู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ู
9/ 2599 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนู…ู’ุฑููˆ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูู†ู’ุจุงุนู‹ุง ุฃุจุง ุฑูŽูˆู’ุญ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูู„ุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฌุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุฏูŽุนูŽ ุฃู†ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจู‘ู‡ูุŒ ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููƒูŽ"ุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุฒูู†ุจุงุนูŒุŒ ููŽุฏูŽุนุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู…ู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูุฃู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘"ุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู…ู’ูˆู„ู‰ ู…ูŽู† ุฃู†ุงุŸ ููŽู‚ุงู„ูŽ: "ู…ูŽูˆู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ู"ุŒ ูุฃูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุ› ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุฌุงุกูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ุงู„ูŽ: ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุงู„ููƒูŽุŒ ูุฃุฌู’ุฑูŽุงู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฌุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ุงู„ูŽ: ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅู„ู‰ ุตูŽุงุญูุจู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฃุฑู’ุถู‹ุง ูŠุฃูƒูู„ูู‡ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุญู’ู…ูŽุฏู(3). [ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡]
ูˆููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ุฌุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุงุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: "ู…ูŽุง ู„ูƒูŽุŸ " ู‚ุงู„ูŽ: ุณูŠุฏููŠ ุฑุขู†ููŠ ุฃู‚ูŽุจู‘ูู„ู ุฌุงุฑูŽูŠุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠุฑููŠุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจุงู„ุฑู‘ุฌูู„ู"ุŒ ููŽุทูู„ูุจ ููŽู„ูŽู… ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู’--------------------------------------------
(1) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (5/ 167 ุฑู‚ู… ุงู„ุจุงุจ 11 - ู…ุน ุงู„ูุชุญ).
(2) (5/ 168)
(3) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 182) ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ู„ุนู†ุนู†ุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ - ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ุฑู‚ู… (17932) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฑู‚ู… (5301) ุนู† ู…ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูุฅู† ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ุนู…ุฑ ู„ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ูˆูŠุฉ ุชุฒูˆู„ ุจู‡ุง ุนู„ุฉ ุชุฏู„ูŠุณ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(1)ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ุงุฌูŽู‡ู’(2) ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูุตู’ุฑูŽุชููŠ ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃุฑุฃูŠู’ุชูŽ ุฅู†ู ุงุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŠุŸ ููŽู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…". [ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡]
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃู†ู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃู‚ู’ุนูŽุฏูŽ ุฃู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ู„ูŽู‰ ุญุงุฑู‘ู ูุฃุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ุนูŽุฌูุฒูŽู‡ุงุŒ ูุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ุง ุนูู…ูŽุฑู ูˆุฃูˆู’ุฌูŽุนูŽู‡ู(3) ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง [ุฃุซุฑ ุถุนูŠู]. ุญูŽูƒุงู‡ู ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู‚ููˆู„ู).
ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ(5): ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุฏู„ุณ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(6).
ูˆุฃุซุฑ ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ(7) ุจู„ูุธ: "ุฅู† ูˆู„ูŠุฏุฉ ุฃุชุช ุนู…ุฑ ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจู‡ุง ุณูŠุฏู‡ุง ุจู†ุงุฑ [ูุฃุตุงุจู‡ุง](8) ุจู‡ุง ูุฃุนุชู‚ู‡ุง ุนู„ูŠู‡"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ(9).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (4519).
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (2680).
ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูˆุงุฑ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุตูŠุฑููŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡. ูˆุณูˆุงุฑ ุถุนูŠู.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (7/ 506) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒุงู…ู„ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ุง. ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑู‚ู… (17930) ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุน ุณููŠุงู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฉู ู„ู‡ุŒ ูุฃู‚ุนุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูู‚ู’ู„ู‹ู‰ ูุงุญุชุฑู‚ ุนุฌุฒู‡ุงุŒ ูุฃุนุชู‚ู‡ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฃูˆุฌุนู‡ ุถุฑุจู‹ุง.
ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ุถุนูŠู.
(4) ููŠ ุงู„ุณู†ู† (4/ 655).
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ" (6/ 314).
(6) ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุฌ 5 ุฑู‚ู… 5301) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….
(7) ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (2/ 776 ุฑู‚ู… 7) ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ุถุนูŠู.
(8) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ุฃุตุงุจู‡ุง).
(9) ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 216) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุนู…ุฑ ุจู† ุนูŠุณู‰ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…(1) ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(2) ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ู„ุทู… ู…ู…ู„ูˆูƒู‡ ุฃูˆ ุถุฑุจู‡ ููƒูุงุฑุชู‡ ุฃู† ูŠุนุชู‚ู‡".
ูˆุนู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู…ู‚ุฑู† ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…(3) ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(4) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(5) ู‚ุงู„: "ูƒู†ุง ุจู†ูŠ ู…ู‚ุฑู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุฅู„ุง ุฎุงุฏู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู„ุทู…ู‡ุง ุฃุญุฏู†ุงุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฃุนุชู‚ูˆู‡ุง".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ(6): "ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‡ ู„ุง ุฎุงุฏู… ู„ุจู†ูŠ ู…ู‚ุฑู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ [ู‚ุงู„](7): ูู„ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู‡ุง ูุฅุฐุง ุงุณุชุบู†ูˆุง ุนู†ู‡ุง ูู„ูŠุฎู„ู‘ููˆุง ุณุจูŠู„ู‡ุง".
ูˆุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน(8) ูˆุจูŠุถ ู„ู‡ู…ุง ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู„ูุธ: "ู…ู† ู…ุซู‘ู„ ุจุนุจุฏู‡ ุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (29ุŒ 30/ 1657).
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (5168).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ุฑู‚ู… (180) ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 25) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฑู‚ู… (5782) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฑู‚ู… (8572) ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8/ 10) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฑู‚ู… (13294) ู…ู† ุทุฑู‚.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(3) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (33/ 1658).
(4) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (5166).
(5) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (5142).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (1263) ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 447) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ุฑู‚ู… (179) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฑู‚ู… (5012 - ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ).
ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฑู‚ู… (6453) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8/ 11) ู…ู† ุทุฑู‚.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(6) ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (31/ 1658) ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (5167).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(7) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฎุงุตุฑุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ).
(8) "ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„" (8/ 77 ุฑู‚ู… 5918) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท: ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจูŠุงุถ. ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡.
ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฑุฒูŠู† ูˆู„ู… ู†ุฌุฏู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ". ุงู‡ู€.
โ€ข ูˆููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ (8/ 77 - 78 ุฑู‚ู… 5919) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท: ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจูŠุงุถ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ุŒ ูˆููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…(1) ูˆุบูŠุฑู‡(2) ูˆููŠู‡: "ูƒู†ุช ุฃุถุฑุจ ุบู„ุงู…ู‹ุง ุจุงู„ุณูˆุทุŒ ูุณู…ุนุช ุตูˆุชู‹ุง ู…ู† ุฎู„ููŠ .. ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠูƒ ู…ู†ูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู…"ุŒ ูˆููŠู‡ "ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุญุฑ ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ู„ู… ุชูุนู„ ู„ู„ูุญุชูƒ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฃูˆ ู„ู…ุณุชูƒ ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุซู„ุฉ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุนุชู‚.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู: ู‡ู„ ูŠู‚ุน ุงู„ุนุชู‚ ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู‡ุง ุฃู… ู„ุงุŸ ูุญูƒู‰ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ(3) ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ูˆุงู„ู‡ุงุฏูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุคูŠู‘ูŽุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุชู‚ ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠุคู…ุฑ ุงู„ุณูŠุฏ ุจุงู„ุนุชู‚ ูุฅู† ุชู…ุฑู‘ูŽุฏ ูุงู„ุญุงูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ(4) ูˆุงู„ู„ูŠุซ ูˆุฏุงูˆุฏ(5) ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ(6): ุจู„ ูŠุนุชู‚ ุจู…ุฌุฑุฏู‡ุง.
ูˆุญูƒู‰ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ(7) ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ: ุฃู† ู…ู† ู…ุซู‘ูŽู„ ุจุนุจุฏ ุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠุนุชู‚. ูˆุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู‚ ูˆูŠุถู…ู† ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู„ู„ู…ุงู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ(8) ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุญุฏูŠุซ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู…ู‚ุฑู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…: ุฅู†ู‡ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุชู‚ ู„ูŠุณ ูˆุงุฌุจู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุฏูˆุจ ุฑุฌุงุก ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุฅุซู… ุงู„ู„ุทู…. ูˆุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฏู„ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ: ุฅุฐู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู… ุจุฃู† ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู‡ุง. ูˆุฑุฏ ุจุฃู† ุฅุฐู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู… ุจุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุจู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุฏ ุฃูุงุฏ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆุงู„ุฅุฐู† ุจุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ู…ุชุฑุงุฎูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุจุงู„ุชุฎู„ูŠุฉ ู„ู‡ุง.--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฑุฒูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ โ€ฆ ". ุงู‡ู€.
(1) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (34ุŒ 35/ 1659).
(2) ูƒุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (5159) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ุฑู‚ู… (171) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุฌ 17 ุฑู‚ู… 684) ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุฑู‚ู… (6061) ู…ู† ุทุฑู‚.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(3) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (4/ 195).
(4) ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฌู„ูŠู„ (8/ 463 - 464).
(5) ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ (9/ 209).
(6) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (23/ 160 ุฑู‚ู… 33922): "ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู…ู† ู…ุซู„ ุจู…ู…ู„ูˆูƒูู‡ู ุนุงู…ุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูŠุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฐู„ูƒ: ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ.
(7) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (4/ 195).
(8) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (11/ 127).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ(1) ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ(2) ุนูŠุงุถ ุฃู†ู‡ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฅุนุชุงู‚ ุจุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎููŠูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ุทู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู…ู‚ุฑู†.
ู‚ุงู„(3): ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ุง ูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุดู†ุน ู…ู† ุถุฑุจ ู…ุจุฑุญ ู„ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌุจ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู‚ ุจู†ุงุฑ ุฃูˆ ู‚ุทุน ุนุถูˆ ุฃูˆ ุฅูุณุงุฏู‡ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุ› ูุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ (4) ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ (4) ูˆุงู„ู„ูŠุซ(4) ุฅู„ู‰ ุนุชู‚ ุงู„ุนุจุฏ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŠูƒูˆู† ูˆู„ุงุคู‡ ู„ู‡ ูˆูŠุนุงู‚ุจู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก(5): ู„ุง ูŠุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡. ุงู‡ู€.
ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฐูŠ ุฃุทู„ู‚ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ู…ู‚ูŠุฏ ุจู…ุซู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (2).
ูˆุงุนู„ู…: ุฃู† ุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ู„ุทู… ูˆุงู„ุถุฑุจ ูŠู‚ุชุถูŠุงู† ุงู„ุนุชู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุจุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ูˆู‚ุฏ ุฏู„ุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุณูŠุฏ ุฃู† ูŠุถุฑุจ ุนุจุฏู‡ ู„ู„ุชุฃุฏูŠุจุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ุจู‡ ุนุดุฑุฉ ุฃุณูˆุงุท.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ: "ุฅุฐุง ุถุฑุจ ุฃุญุฏูƒู… ุฎุงุฏู…ู‡ ูู„ูŠุฌุชู†ุจ ุงู„ูˆุฌู‡"(6)ุŒ ูุฃูุงุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุจุงุญ ุถุฑุจู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุฐู† ู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุญุฏู‡ุงุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชู‚ูŠูŠุฏ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‡ุฐุง ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ุจู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุนุชู‚ ู‡ูˆ ู…ุง ุนุฏุงู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (11/ 127).
(2) ููŠ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… (5/ 428).
(3) ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (5/ 428).
(4) ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ (23/ 160 ุฑู‚ู… 33922).
(5) ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ (23/ 160 ุฑู‚ู… 33929 ูˆ 33930).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 434).
ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุฑู‚ู… (520) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (1/ 82 - 83 ูˆ 83) ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฑู‚ู… (715) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (ุต 291) ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (2/ 220 - 221).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)