Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ - เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเงเฆฌเฆพเฆนเฆพเฆจเง€ (เฆ‡เฆธเฆฎเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆซเฆพเฆนเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 535 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… - ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ - ุช 535 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ - เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเงเฆฌเฆพเฆนเฆพเฆจเง€ (เฆ‡เฆธเฆฎเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆซเฆพเฆนเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 535 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ููุนู’ู„ููŠุฉ)ุ› ู…ู† ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนูู…ู‘ูุŒ ูˆ (ุนูŽู…ููŠู‘ูŽุฉ): ูุนูŠู„ุฉ ู…ู† ุนูŽู…ููŠูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ: ุฅุฐุง ุงุดุชุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุดูŽู‰)ุ› ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุฌู…ู„(1): ู…ุง ูŠู†ุญุงุด ูู„ุงู† ู…ู† ุดูŠุก ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒุชุฑุซ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุญูŽูˆูŽุงุดูŽุฉ: ุงู„ุงุณุชุญูŠุงุกุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูŽุงุดููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ูˆูŽุงู…ู ู…ูู† ุฃูŽุญูŽุฏู(2)
ู…ู† ุงู„ุญุดุงุ› ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉุŒ ูˆุชุญุงุดู‰ ุนู† ุงู„ุดูŠุกุ› ุฃูŠ: ุชู†ุญู‰ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุฌู…ู„: ุชุญูˆุด ุงู„ู‚ูˆู… ุนู†ูŠ ุฃูŠ: ุชุญูˆู„(3).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงูุชุฑุงู‚ุŒ ูˆุญุซู‘ูŒ ุนู„ู‰ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฅุฎุจุงุฑูŒ ุนู† ุญุงู„ ู…ู† ู†ุฒุน ูŠุฏู‡ ุนู† ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุนุตุจูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ูƒูŠู ุชูƒูˆู†.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุนูŽู…ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนูŽู…ูŠุงุก: ุงู„ุญูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆ (ุงู„ู‚ูุชู„ูŽุฉู)ุ› - ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู -: ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูƒุงู„ุฌูู„ุณุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌูู„ูˆุณุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑูƒูˆุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ููŠุชูŽุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุช.
* * *

[469] ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุจูŽูŠุนูŽุฉูŒ)(4)ุ› ู‚ูŠู„: ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู….--------------------------------------------
= ูˆูุชุญู‡ุง) ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ: 2/ 88.
(1) ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: 257.
(2) ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู„ู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฐุจูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุตุฏุฑู‡: (ูˆู„ุง ุฃุฑู‰ ูุงุนู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุดุจู‡ู‡)ุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ูุงุฎุฑ ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ 270ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนู„ู‚ุงุช ุงู„ุชุณุน: 91ุŒ ุงู„ุจุตุงุฆุฑ ูˆุงู„ุฐุฎุงุฆุฑ ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏูŠ: 5/ 201ุŒ ุฏูŠูˆุงู†ู‡: ุต 20.
(3) ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: 257ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ (ุชุญูˆุด ุงู„ู‚ูˆู… ุนู†ูŠุ› ุฃูŠ: ุชู†ุญูˆุง)ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุฑูŠุจ.
(4) ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1851.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

[470] ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู)(1)ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃุธู‡ุฑ ุฎู„ุงู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆ (ุงู„ู‡ูŽู†ูŽุงุชู): ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ูุชู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‡ูู… ุฌูŽู…ููŠุนูŒ)(2)ุŒ ุฃูŠ: ู…ุฌุชู…ุนูˆู† ู…ุชูู‚ูˆู†ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุนุตุจ: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ู.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุฅุฐุง ุจูˆูŠุน ู„ุฎู„ูŠูุชูŠู† ูุงู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡ู…ุง
[471](3): ุฅุฐุง ุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฎู„ูŠูุฉ ูˆู†ุตู‘ูŽุจูˆู‡ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ูู‡ุŒ ุซู… ู†ู‚ุถ ุงู„ุจูŠุนุฉูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ูˆุนู‚ุฏูˆุง ู„ุฎู„ูŠูุฉ ุขุฎุฑุ› ู‚ุชู„ูˆุง ุญุชู‰ ูŠููŠุฆูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ูู„ุง ูŠู‚ุงุชู„ ู…ุง ุฏุงู… ู…ู‚ูŠู…ุง ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุธุงู„ู…ุง.
* * *

[472] ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง(4): ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู‚ู„ุจุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃุถุนููู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑุถูŠูŽ ุจุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุณุงูƒุชูŒ ุนู†ู‡ ูู‡ูˆ ุขุซู… ุนุงุตู.
ูˆู‚ูŠู„: (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ุญูŽุงุด): ู„ุง ูŠู…ุชู†ุนุŒ ูˆ (ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุดูŽู‰): ู„ุง ูŠุณุชุจู‚ูŠุŒ ูŠู‚ุงู„: ู…ุง ุญุงุดูŠุช ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุง(5).
* * *

[473] ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุจูุฐูู‡ูู…)(6)ุŒ ุงู„ู…ู†ุงุจุฐุฉ: ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ุชูƒูˆู† ุนู† ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุญุณู† ุงู„ูˆุงู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุนูŠุฉ ุจุญุณู†--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุนุฑูุฌุฉ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… 1852ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: 4762.
(2) ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู…: (ูˆู‡ูŠ ุฌู…ูŠุน).
(3) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1853.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1854ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: 4760.
(5) ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃุนู„ุงู‡ ุฑู‚ู…: 1849.
(6) ุญุฏูŠุซ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1855ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: 23981ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ุนู†ุฏู‡ู…: (ู†ู†ุงุจุฐู‡ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุฃุญุจู‘ููˆู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุญุจู‘ููˆู‡ ุฃุธู‡ุฑูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุทุงุนุฉ ูุฃุญุจู‘ูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนู†ููˆุง ูˆุฌุงุฑูˆุง ุฃุจุบุถูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุจุบุถูˆู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ู„ุง ูŠูุฎู„ุน ุฅู„ุง ุจู…ุง ูŠูˆุฌุจู‡.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ูˆุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูุฑุงุฑ
[474] ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ(1)ุ› ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุณู†ุฉ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุถุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนุชุงุฏุง ู„ู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู†ุจูˆุน ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃุตุงุจุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
* * *

[475] ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุซูู…ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ)(2)ุ› ุจู†ุตุจ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…: ุงุณู… ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹)ุ› ุฃูŠ: ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู…ุฑุฉ ู…ุงุฆุฉุŒ ูˆูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณ ู…ูุงุฆูŽุฉู)ุ› ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุงู„ุจูŠุนุฉ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡: ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุจุงูŠุน ุนู„ู‰ ุฃู„ุง ูŠูุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุจุงูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุจุงูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉุŒ ูุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ุฃู†ู‡ู… ุญูŽุฒูŽุฑูˆู‡ ุญุฒุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุนูุฏู‘ูˆู‡ ุนุฏู‘ู‹ุง.
* * *

[476] ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูˆู)(3)ุ› ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฅุจุงุญุฉ ุณูƒู†ู‰ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฎุงุต ู„ุณูŽู„ูŽู…ุฉ.--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1856ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 4840.
(2) ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1857ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 4153.
(3) ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1862ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 7087.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

[477] ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ููŽุชุญู)(1)ุ› ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูƒุงู†ุช ุชุฑูƒู‡ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุซู… ุตุงุฑุช ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: (ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ)ุ› ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุงู„ู†ููŠุฑ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุ› ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทูŠู‚ ุฌู‡ุงุฏู ุงู„ุนุฏูˆุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงู†ููุฑููˆุง).
* * *

[478] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู†ูŽ ุงู„ู‡ูุฌุฑูŽุฉู ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ)(2)ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุนูŽุธูู… ุงู„ุฎูˆู ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุ› ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูู„ู…ุง ููุชูุญุช ู…ูƒุฉุ› ูˆุฃุณู„ู… ุฃู‡ู„ู‡ุงุ› ุงุฑุชูุน ูˆุฌูˆุจู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุนุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุฏุจ ูˆุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุง)(3)ุŒ ููŠู‡ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ู†ููŠุฑ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู…ู† ุจุฅุฒุงุก ุงู„ุนุฏูˆ ูƒูุงูŠุฉุ› ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูุฑุถุงุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ: ู„ู„ู…ุทูŠู‚ ู…ุน ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุจุบูŠุฑู‡ุ› ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุนุฏ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 95].
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงุนู…ูŽู„ ู…ูู† ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุจูุญูŽุงุฑู)(4)ุ› ุฃูŠ: ูุงุนู…ู„ ุฃู‚ุตู‰ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู† ูŠูŽุชูุฑูŽูƒูŽ ู…ูู† ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠุฆู‹ุง)ุ› ุฃูŠ: ูŠุถุนู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ู…ูŠุฒุงู†ูƒ ูˆุงููŠู‹ุง ูˆุงูุฑู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนู…ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู…ู† ุงุดุชุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: (ู„ูŽู† ูŠูŽุชู‘ูŽุฑููƒูŽ)ุ› ูˆู‡ูˆ ูŠูุชุนู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒ(5).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1864ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 2783ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1865ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 3923.
(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ: 1864.
(4) ุงู„ุญุฏูŠุซ: 1865.
(5) ูŠู†ุธุฑ: ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 9/ 15.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุฅุฐุง ู‡ุงุฌุฑู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ
[479] ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽ)(1)ุ› ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชู‚ุจู„: (ุงู…ุชูุญูู†ู‘ูŽ)ุ› ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูŠูุฎู’ุชูŽุจูŽุฑู† ุจุธุงู‡ุฑ ู…ุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู† ู…ูู† ุชูŽุนูŽุฑู‘ูู ุฃุญูˆุงู„ู‡ู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ู)ุŒ ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆู‚ู‘ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ุฎูˆู ุงู„ุงูุชุชุงู† ุจู‡ู†.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ
[480] ููŠู‡(2)ุ› ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุทู‘ุงุนุฉ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุชู‘ูƒู„ูŠู ู…ู‚ุฑูˆู†ูŒ ุจุงู„ุทู‘ุงู‚ุฉ.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุญุฏ ุจู„ูˆุบ ุงู„ุฑุฌุงู„
[481] ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(3): ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ุบูŠุฑ ูˆุงู„ุจุงู„ุบุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุงุณุชูƒู…ู„ ุฎู…ุณูŽ ุนุดู’ุฑุฉ ุณู†ุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏู ูˆุงุจู†ู ุฅุฏุฑูŠุณูŽ ูˆุงุจู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑ ู…ุชูู‚ุฉูŒ(4)ุŒ ุฃู† ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ ูƒุงู†ุช ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชูƒู…ู„ ุฎู…ุณูŽ ุนุดู’ุฑุฉูŽ ุณู†ุฉ.
* * *--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1866ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 5288.
(2) ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1867ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: 4187.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1868ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 2664.
(4) ุฑูˆุงูŠุชุง ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰: 17808.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุญุฑู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฃู† ูŠุณุงูุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฏูˆ
[482] ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ(1)ุ› ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ุญุงุถุฑูŒ ุบูŠุฑ ุบุงุฆุจูุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุณูู…ู‘ูŠ ุงู„ู…ุตุญูู ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ู„ุชุถู…ู‘ูู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ
[483] ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(2): ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุณู†ุฉ ุชุนู„ู‘ูู… ุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ ูˆุฃุจู„ุบ ููŠ ู†ูƒุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠูุณูŽุจู‘ูู‚(3)ุ› ุจูŠู† ุงู„ุฎูŠู„ุ› ููŠุฌุนู„ูŽ ู„ู„ุณุงุจู‚ ุดูŠุฆุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุŒ ูˆ (ุชูŽุถู’ู…ููŠุฑู ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„): ุฃู† ุชูุนู„ููŽ ุญุชู‰ ุชุณู…ูŽู†ุŒ ุซู… ุชุบุดู‰ ุจุงู„ุฌูู„ุงู„(4)ุŒ ูˆุชุชุฑูƒ ุญุชู‰ ุชูŽุญู…ู‰ ูˆุชูŽุนุฑู‚ุŒ ูˆู„ุง ุชูุนู„ู ุฅู„ุง ู‚ูˆุชู‹ุงุ› ุญุชู‰ ุชูŽุถู’ู…ุฑ ูˆูŠุฐู‡ุจูŽ ุฑู‡ูŽู„ู‡ุง ูุชุฎููู‘ุŒ ูุฅุฐุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡ุง ูู‡ูŠ ู…ูุถู…ุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ูŠูุทุนู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ุญู… ูˆุงู„ู„ุจู† ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุถู…ูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏูู‡ูŽุง ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนู)ุ› ุงู„ุฃู…ูŽุฏ: ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:
ุณูŽุจู‚ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆุงุฏูŽ ุฅูุฐุง ุงูุณู’ุชูŽูˆู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฏู(5)
ูŠุฑูŠุฏ ุฌุนู„ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุบุงูŠุฉ ู…ุง ุถูู…ู‘ูุฑ ู…ู†ู‡ุงุ› ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุบุงูŠุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠูุถูŽู…ู‘ูŽุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡:--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1869ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: 2990.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1870ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 420.
(3) ุฃู† ูŠุณุจู‘ูู‚: ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุณุจูŽู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุณุจูŽู‚: ู…ุง ูŠุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฑ ูˆุงู„ุฑู‡ุงู†.
(4) ู…ุง ุชุบุทู‰ ุจู‡ ุงู„ุฎูŠู„.
(5) ุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช: (ุฃู„ุง ู„ู…ุซู„ูƒูŽ ุฃูˆ ู…ูŽู† ุฃู†ุชูŽ ุณุงุจู‚ู‡ู) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: 2/ 853ุŒ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ูุฑูŠุฏ: 5/ 16ุŒ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ: 1/ 19.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

(ุทูŽูู‘ูŽููŽ ุจููŠ ุงู„ููŽุฑูŽุณู)ุ› ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุฌู…ู„(1): ุทูู‘ูŽูู’ุชู ุจูู„ุงู†ู ู…ูˆุถุน ูƒุฐุงุ› ุฃูŠ: ุฑูุนุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุญุงุฐูŠุชู‡ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ููŽุทูŽูู‘ูŽููŽ ุจููŠ ุงู„ููŽุฑูŽุณู ู…ูŽุณุฌูุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู‚ู)(2)ุ› ูŠุฑูŠุฏ ูˆุซุจ ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุบุฑูŠุจูŠู†(3): ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ูƒูู„ู‘ููƒูู… ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุทูŽูู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู)(4)ุ› ุฃูŠ: ู‚ุฑูŠุจ ุจุนุถูƒู… ู…ู† ุจุนุถุŒ ู„ุฃู† ุทู ุงู„ุตุงุน: ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ู„ุฆู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ูุถู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุทูู‘ู ุงู„ุดูŠุก: ุฌุงู†ูุจู‡.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฎูŠู„ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ
[484](5): ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุบู„ุจุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุจ ุจุงู„ุฎูŠู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจุง ู„ู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุฐุฑูŠุนุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฅุญุฑุงุฒ ู…ุงู„ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุงุ› ูƒุงู† ููŠู‡ุง ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชูƒู†ูŠ ุจุงู„ู†ุงุตูŠุฉ ุนู† ุตุงุญุจู‡ุง.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุดูƒุงู„ ููŠ ุงู„ุฎูŠู„
[485](6): (ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ู): ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฑุฌู„ู‡(7) ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆูŠุฏู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุ› ูˆููŠ ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆุฑุฌู„ู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ุจูŠุงุถูŒุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ุง ูŠุฃุซู… ุตุงุญุจู‡ ู„ู„ุชุดุคู‘ูู… ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: (ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฐููˆ ุนูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตูุญู‘)(8): ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฃุตุงุจ ุฅุจู„ูŽ ุงู„ู…ุตุญ ุขูุฉูŒ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: 580.
(2) ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: 4487ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: 4820.
(3) ุงู„ุบุฑูŠุจูŠู†: 4/ 1173.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ: 17313.
(5) ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1871ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 2849.
(6) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1875ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: 2547.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท: (ุฑุฌู„ู‡ุง)ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู….
(8) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 5770ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: 2221.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุ› ุธู† ุฃู† ุงู„ุฌูŽุฑุจุงุก ุฃุนู’ุฏูŽุชู‡ุงุŒ ููŠุฃุซู… ุจุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠู‡
[486] ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู)(1)ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุ› ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŠู‡ุ› ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุ› ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุ› ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุ› ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุ› ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุ› ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูุถูŠู„ุ› ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ูˆุญุฏุซู†ุง ุฏุนู„ุฌุ› ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุ› ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุ› ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุ› ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุ› ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„:
ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู†ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู† ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎุฑุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุจููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุตุฏููŠู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ููŠุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุฃูŽู† ุฃูุฏุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฑุฌูุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูƒูŽู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู‡ูุŒ ู†ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู† ุฃูŽุฌุฑู ุฃูŽูˆ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู…ูู† ูƒูŽู„ู…ู ูŠููƒู„ูŽู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽูŠุฆูŽุชูู‡ู ูŠูˆู… ูƒูู„ูู…ูŽุŒ ู„ูŽูˆู†ูู‡ู ู„ูŽูˆู†ู ุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑููŠุญูู‡ู ุฑููŠุญู ู…ูุณูƒูŒ.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุฃุดู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽุฏุชู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุบุฒููˆ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุณูŽุนูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุนูŽุฉ ููŠุชุจุนูˆู†ูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุจูŽุนุฏููŠ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1876ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 36.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุบุฒููˆ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃูู‚ุชูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบุฒููˆ ููŽุฃูู‚ุชูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบุฒููˆ ููŽุฃูู‚ุชูŽู„ู)(1).
* * *

[487] ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุ› ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุ› ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุ› ุนู† ุดุนุจุฉุ› ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุญู…ูŠุฏุ› ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู…ูŽุง ู…ูู† ู†ูŽูุณู ุชูŽู…ููˆุชูุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽูŠุฑูŒุŒ ูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูŽุงุŒ ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฑุฌูุนูŽุŒ ููŽูŠูู‚ุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู† ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ)(2).
ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุ› ุญุฏุซู†ุง ุฏุนู„ุฌุ› ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุ› ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุ› ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุ› ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุ› ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุจู„ูŠุ› ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู…ูŽู† ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฅูุณู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู)ุ› ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูุฏู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฃูุฎุฑูŽู‰ ูŠูุฑููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุนูŽุจุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑุถู)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ุงู„: (ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู)(3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุจุชู…ุงู…ู‡ ู„ูƒู† ุจู„ูุธ: (ุชุถู…ู† ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆุฃุณู†ุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: 7157.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1877ุŒ ูˆุฃุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: 13964.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1884ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: 3131ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู…ุง ูƒุฑุฑ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุชูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ(1): ุงู„ู†ู‘ูŽุฏุจ: ุฃู† ุชุฏุนูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฃู…ุฑ ุฎุทุฑุŒ ูˆุงู†ุชูŽุฏูŽุจ ู‡ูˆุŒ ุฃูŠ: ุฃุฌุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุบุฑูŠุจูŠู†(2): ูŠู‚ุงู„ ู†ูŽุฏูŽุจุชู‡ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ูุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจ ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฃุฌุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู†ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู† ูŠูŽุฎุฑูุฌ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡)ุ› ุฃูŠ: ุฃุฌุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุบูุฑุงู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู)(3)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู)(4)ุ› ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ(5): ุถูŽู…ูู†ู’ุช ุถูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง: ูƒูŽููŽู„ู’ุชู ุจู‡ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ุฌุนู„ุชู‡ ููŠ ูˆุนุงุกู ูู‚ุฏ ุถูŽู…ู‘ูŽู†ุชูŽู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู‚ูŠู„: ุงู„ุถู‘ูŽุงู…ู†ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูƒููŽู„ ูŠูƒููู„ ูƒูŽููŽุงู„ุฉุŒ ูˆุฃูƒู’ููŽู„ุชูู‡ ุงู„ู…ุงู„: ุถู…ู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ู„ูƒุงูู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูู„ ุฅู†ุณุงู†ุง: ูŠุนูˆู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ)ุ› ูƒุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: (ุถูŽุงู…ูู†ูŒ)ุ› ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ)ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ุง ุถุงู…ู†ูŒ ู…ู† ุฃู† ุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃูŠ ุถู…ูู†ู’ุช ุฃู† ุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆ (ุงู„ูƒูŽู„ู’ู…ู): ุงู„ุฌูุฑุงุญุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฑุฌู„ูŒ ูƒู„ูŠู…ูŒุ› ุฃูŠ: ุฌุฑูŠุญูŒุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู… ูƒูŽู„ู’ู…ู‰.
ูˆูู‚ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ุชูุฌู‘ูุฑ ูƒู„ู’ู… ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุฑุงู…ุฉ ู„ู‡ ู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุ› ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌู‡ุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู)ุ› ุฑุฌุน ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ุชุนุฏู‘ูุŒ ูˆ (ุงู„ุนูŽุฑูู)(6)ุ› - ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก -: ุงู„ุฑุงุฆุญุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฎูู„ูŽุงููŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู)ุ› ุฃูŠ: ุฎูŽู„ู’ู ุณุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฌูุฑุญูู‡ู ูŠูŽุซุนูŽุจู)ุ›--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: 862.
(2) ุงู„ุบุฑูŠุจูŠู†: 6/ 1820.
(3) ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡.
(4) ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ู„ูƒู† ุจู„ูุธ: (ู„ู…ู† ุฌุงู‡ุฏ).
(5) ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: 566ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ: 12/ 36ุŒ ุฌู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ู„ุบุฉ: 2/ 911.
(6) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: (ูˆุงู„ุนุฑู ุนุฑู ุงู„ู…ุณูƒ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ุฃูŠ: ูŠุณูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุฌู…ู„(1): ุงู†ุซูŽุนูŽุจ ุงู„ุฏู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ูุŒ ูˆู…ูŽุซู’ุนูŽุจ ุงู„ู…ุทุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุนู’ุจู: ู…ุณูŠู„ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ู„ุง ูŠุฃู„ูŽู…ู‡ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู†ู‡ ูŠูุญุจ ุงู„ู‚ุชู„ ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰ุ› ู„ู…ุง ูŠุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุจุณุจุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู ุนู† ุงู„ุบุฒูˆู ุดูู‚ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆ (ุถูŽุงู…ูู†ูŒ)ุ› ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑู‹ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง)ุ› ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุฏู ุฅู„ุง ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‹ุงุŒ ูุงู„ูุงุนู„ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุŒ ูˆุงู†ุชุตุจ: (ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‹ุง)ุ› ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ู„ุนู„ู‘ูŽุฉ.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุบุฏูˆุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฑูˆุญุฉ
[488] (ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ)(2): ููŽุนู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ุบุฏุง ูŠุบุฏูˆุŒ ูˆ (ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉ): ู…ู† ุฑุงุญ ูŠุฑูˆุญุŒ ูŠู‚ุงู„: ุบุฏุง ูŠุบุฏูˆ ุบูุฏููˆู‘ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู: ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉ: ุงุณู… ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุงู„ุบูŽุงุฏููŠุฉ: ุณุญุงุจุฉ ุชู†ุดุฃ ุตุจุงุญู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญ: ุงู„ุณูŠุฑ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุบูŽุฏู’ูˆู: ุงู„ุณูŠุฑ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡
ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุ› ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุ› ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุ› ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุ› ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุ› ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุ› ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุ› ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑุฉุ› ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ูุ› ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃู†ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุฃูŽุฑูˆูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏ ุณูŽุฃูŽู„ู†ูŽุง ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: 159.
(2) ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1880ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 2792.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

(ุฃูŽุฑูˆูŽุงุญูู‡ูู… ูƒูŽุทูŽูŠู’ุฑู ุฎูุถู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุนูŽุฑุดูุŒ ุชูŽุณุฑูŽุญู ุญูŽูŠุซู ุดูŽุงุกูŽุชุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽูŠู†ูŽุง ู‡ูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู… ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูุทู„ูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุชูŽุดุชูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุดุชูŽู‡ููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณุฑูŽุญู ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠุซู ุดูุฆู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆุง ุฃูŽู† ู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุฃูŽู† ูŠูŽุณุฃูŽู„ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุฃูŽุฑูˆุงุญูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฌุณูŽุงุฏูู†ุง ููŽู†ูู‚ูŽุงุชูู„ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู†ูู‚ู’ุชูŽู„ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ ุฃูุฎุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุณุฃูŽู„ููˆุง ุดูŽูŠุฆู‹ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…)(1).
* * *

[489] ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู…: (ุฃูŽุฑูˆูŽุงุญูู‡ูู… ูููŠ ุฌูŽูˆูู ุทูŽูŠุฑู ุฎูุถุฑ)ุ› ูˆููŠู‡: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽุดุชูŽู‡ููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณุฑูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠุซู ุดูุฆู†ูŽุงุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽู… ูŠูุชุฑูŽูƒููˆุง ู…ูู† ุฃูŽู† ูŠูุณุฃูŽู„ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู† ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุฑูˆูŽุงุญูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฌุณูŽุงุฏูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูู‚ุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุชูุฑููƒููˆุง)(2).
ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุฌู†ุฉุŒ ุฅุฐ ูŠุชู…ู†ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุงู„ู‚ุชู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุ› ู…ุน ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู… ู„ูุถู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู„ู„ุดู‡ุฏุงุก ุจุฃู† ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ุชุณุฑุญ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠุซ ุดุงุกุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชูุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุทูŠุฑู ุฎุถุฑุ› ุญุชู‰ ุชุฑุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุฌุณุงุฏู‡ุงุ› ููŠูƒู…ูู„ ู„ู‡ุง ุซูˆุงุจู‡ุง.
* * *--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: 2801ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1887ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: 2520.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุฃู† ุงู„ู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูุฑ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงู„ุฏูŠู†
[490] ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ(1): ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุงุดู ุจู† ุนุจู‘ุงุณู ุงู„ู‚ูุชู’ุจูŽุงู†ููŠุŒ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŒ: ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุนุจู‘ูŽุงุณูŒ: ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูุชูŽุจูŽุงู†ูŠ: ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุจุนุฏู‡ุง ุชุงุก ููˆู‚ู‡ุง ู†ู‚ุทุชุงู†ุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุงุก ุจุงุก ุชุญุชู‡ุง ู†ู‚ุทุฉุŒ ูˆู‚ูุชู’ุจูŽุงู†: ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ูŠู…ู†ุ› ุงู†ุชู‚ู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุชุนุธูŠู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ุ› ุฅุฐ ู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ู„ู‡ุ› ุฅู„ุง ุงู„ุฅุจุฑุงุกูŽ ูˆุงู„ุฃุฏุงุก.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุฃูุถู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ูุณ
[491 - 492] ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(2)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุจูŽุนุฌุฉ - ุจุงู„ุจุงุก -ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(3)ุ› ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ(4): (ุงู„ู‡ูŽูŠุนูŽุฉ): ุงู„ุตูˆุช [ุงู„ุฐูŠ](5) ุชูุฒุน ู…ู†ู‡ ูˆุชุฎุงูู‡ ู…ู† ุนุฏููˆู‘ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุทูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)ุ› ุฃูŠ: ุฃุณุฑุนุŒ ู‚ุงู„:
ุทุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŠู‡ ุฒูุฑูŽุงูุงุชู ูˆูˆูุญู’ุฏุงู†ุง(6)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูููŠ ุฑูŽุฃุณู ุดูŽุนูŽููŽุฉู ู…ูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽูู)ุ› ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽููŽุฉู: ุฑุฃุณ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน: ุดุนูŽูุงุช ูˆุดูŽุนูŽููŒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุถูุฑุจ ูู„ุงู†ูŒ ุนู„ู‰ ุดูŽุนูŽูุงุช ุฑุฃุณู‡ุ› ุฃูŠ: ุฃุนุงู„ูŠ ุฑุฃุณู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1886ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: 7051.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1888ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 2786.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1889ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: 3977.
(4) ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: 1/ 6.
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: (ุงู„ุชูŠ).
(6) ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู„ู‚ูุฑูŠุธ ุจู’ู† ุฃูู†ูŽูŠู ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุตุฏุฑู‡: (ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃุจู’ุฏูŽู‰ ู†ุงุฌูุฐูŽูŠู‡ ู„ู‡ู…)ุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุนูŠูˆู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: 1/ 285ุŒ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ูุฑูŠุฏ: 2/ 332ุŒ ุดุฑุญ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุญู…ุงุณุฉ ู„ู„ุชุจุฑูŠุฒูŠ: 1/ 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ูˆุดูŽุนูŽูุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ: ุฑุฃุณู‡ ุนู†ุฏ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ู†ู‘ููŠุงุทุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ุงู„: ุดูŽุนูŽููŽู‡ ุงู„ุญูุจู‘ุ› ูƒุฃูŽู†ู‡ ุบูŽุดููŠูŽ ู‚ู„ุจูŽู‡ ู…ู† ููˆู‚.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุ› ุนู† ุจุนุฌุฉ: (ููŠ ุดูุนุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจู)(1)ุ› ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ(2): ุงู„ุดู‘ูŽุนุจ: ู…ุง ุงู†ูุฑุฌ ุจูŠู† ุงู„ุฌุจู„ูŠู†.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…: (ูููŠ ุดูุนุจูŽุฉู ู…ูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจู)ุ› ูƒุฃู† ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูŽุฉ ูˆุงู„ุดู‘ูุนู’ุจ ู„ุบุชุงู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุจุชูŽุบููŠ ุงู„ู‚ูŽุชู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆุชูŽ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ูŽู‡ู)ุ› ู…ุธุงู†ู‘ูŽู‡: ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑูุŒ ุฃูŠ: ููŠ ู…ุธุงู†ู‘ูู‡ุŒ ู…ุธุงู†ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ู…ุนุฏู†ู‡ ูˆู…ูˆุถุนู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ(3): ุงู„ู…ูŽุธู†ู‘ูŽุฉ: ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุฌู…ู„(4): ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุดูŠุก: ู…ูˆุถุนู‡ุ› ูˆู…ูŽุฃู’ู„ูู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู(5)
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ุนุฒู„ุฉ [ูˆุญุจ](6)ุ› ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ูŽู‡ู)ุ› ุฑุงุฌุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฃูŠ: ูŠุจุชุบูŠ ุงู„ู‚ุชู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุ› ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุชู†ูู‡ู)ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ู)ุ› ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุนู„ุงู‡: (1888)ุŒ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุ› ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 153 ู‡ู€ุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰: 5/ 449ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„: 2/ 347.
(2) ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: 504ุŒ ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ: 3/ 192ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ: 1/ 283.
(3) ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: 599ุŒ ุงู„ู…ุฎุตุต: 1/ 503.
(4) ุงุจู† ูุงุฑุณ: ู†ูุณ ุงู„ู…ุตุฏุฑ.
(5) ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู„ู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฐุจูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุตุฏุฑู‡: (ููŽุฅูู† ูŠูŽูƒ ุนุงู…ุฑ ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌู‡ู„ุง)ุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก: 2/ 818ุŒ ุชุญุณูŠู† ุงู„ู‚ุจูŠุญ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠ: 62ุŒ ุงู„ู„ุณุงู†: 13/ 274.
(6) ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŠุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฎูŽูŠุฑ)ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู†ุงู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฐู‰ู‹ุ› ูˆู„ุง ูŠู†ุงู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃุฐู‰ู‹ุŒ ู„ุง ูŠุฃุซู… ุจุณุจุจู‡ู…ุ› ูˆู„ุง ูŠุฃุซู…ูˆู† ุจุณุจุจู‡.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูŠู‚ุชู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑ
[493] ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(1): ุงู„ุถุญูƒ ููŠ ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ู‡.
* * *

[494] ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ)(2)ุ› ุฃูŠ: ุตุงุฑ ุณุฏูŠุฏุงุ› ุฃูŠ: ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุฅุฒุงุฑ ูู‚ุงู„: (ุณูŽุฏู‘ูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุจ)(3)ุ› ุณูŽุฏู‘ูุฏู’: ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฏุงุฏุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุงุจุŒ ูˆู‚ูŽุงุฑูุจู’: ุฃูŠ: ู„ุง ุชูุฑู’ุฎ ุฅุฒุงุฑูƒ ูุชููุฑุท ููŠ ุฅุณุจุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชูู‚ูŽู„ู‘ูุตู‡ ูุชููุฑุท ููŠ ุชุดู…ูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจูŠู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณุฏู‘ุฏ ู„ุงุฒู… ูˆู…ุชุนุฏู‘ูุŒ ูŠู‚ุงู„: ุณุฏู‘ูŽุฏู‡ุ› ุฃูŠ: ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฏุงุฏุŒ ูˆุณุฏู‘ูŽุฏ ู‡ูˆุ› ุฃูŠ: ุงุณุชุนู…ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏุงุฏุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ: ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุ› ู„ุง ุบุงู„ู ูˆู„ุง ุฌุงูู.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ู…ู† ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡
[495] ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ(4)ุŒ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠู ุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎุตูˆุตูŠุฉู‹ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1890ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจุฑู‚ู…: 8224.
(2) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1891ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: 2495ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: 3109.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ: 4/ 360.
(4) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1892ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: 3187.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒูุงุนู„ู‡
[496] ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ(1): ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุจูŽุฏุนูŽ ุจููŠ ููŽุงุญู’ู…ูู„ู†ูŠ)ุ› ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุนูŽุทูุจุช ุฑููƒุงุจู‡ุ› ูˆุจู‚ูŠ ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุง ุจู‡ ููŠ ุณูุฑู‡: ู‚ุฏ ุฃูุจู’ุฏูุน ุจู‡(2).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ู…ู† ุงู†ู‚ุทุน ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุบูุฒุงุฉุ› ูุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุญู…ู„ูู‡ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆููŠู‡ ูุถู„ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุ› ูุฅู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุดุฑูŠูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑ.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ูุถูŠู„ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฒ ุบุงุฒูŠุง
[497] ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(3): ูŠู‚ุงู„: ุฌู‡ู‘ูŽุฒุช ูู„ุงู†ู‹ุงุ› ุฃูŠ: ู‡ูŠู‘ุฃุช ุฌูู‡ุงุฒ ุณูุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูƒูˆุจ ูˆุขู„ุงุช ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู)ุ› ูŠู‚ุงู„: ุฎูŽู„ูŽููŽ ูู„ุงู†ูŒ ูู„ุงู†ู‹ุง: ุฅุฐุง ุณุงูุฑ ู‡ูˆุ› ูุฃู‚ุงู… ู‡ุฐุง ุจุนุฏู‡.
ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡: ุฃู† ู…ู† ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุ› ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู‡ ุงู„ุชุฎู„ู‘ูู ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุนุฑุถุช ู„ู‡ ุนู„ุฉุŒ ูุฌู‡ุฒ ุบุงุฒูŠู‹ุงุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ูƒุฃุฌุฑ ู…ู† ุบุฒุง.
* * *

[498] ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ููŠูŽู†ูŽุจุนูุซ)(4)ุ› ุฃูŠ: ู„ูŠุฎุฑุฌุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจูŽุนูŽุซู’ู‡ ูุงู†ุจูŽุนูŽุซุ› ุฃูŠ: ุฃุดุฎุตุชู‡ ูุดุฎุต.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1893ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: 5129.
(2) ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: 1/ 9 ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ: 2/ 143ุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุญ: 2/ 503.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1895ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 2843.
(4) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1896ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: 2510.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุญุฑู…ุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†
[499] ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุฎู„ููู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู„ูู‡ู)(1)ุ› ูŠุฎู„ู ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฎูŽู„ูŽูุŒ ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆ (ูŠูŽุฎููˆู†ู): ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฎุงู†.
ูˆูƒุฐู„ูƒ: (ุฎูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู„ูู‡ู)(2)ุ› ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฎุงุฑุฌ)ุ› ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุฎู„ูุŒ ูˆ (ู„ูุญูŠูŽุงู†)ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ูˆ (ุงู„ู…ูŽู‡ุฑููŠ)ุ› ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฅุฐุง ุฎุงู†ู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุจุฃู†ู‡ ูŠูˆู‚ูŽู ููŠุคุฎุฐ ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุญู‚ู‘ู ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 95]
[500] (ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู)(3): ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฅุจุงุญุฉ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู† ูŠุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡
[501] ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู† ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(4)ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุชู - ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏู‡ุง ุจุงุก ุชุญุชู‡ุง ู†ู‚ุทุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุจุงุก ูŠุงุก ุชุญุชู‡ุง ู†ู‚ุทุชุงู† ูˆุจุนุฏู‡ุง ุชุงุก ููˆู‚ู‡ุง ู†ู‚ุทุชุงู† -: ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1897ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: 2496.
(2) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ู‚ุจู„ู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1898ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 2831.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1900ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 2808.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ุจุงู„ุฎูˆุงุชูŠู…ุŒ ูˆูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุฐุฑู‹ุง ู…ู† ุฎุงุชู…ุฉ ุฃู…ุฑู‡.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ุจุนุซ ุงู„ุนูŠูˆู† ููŠ ุงู„ุบุฒูˆ
[502] ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽูŠุณูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง)(1)ุ› ุจูุณูŽูŠู’ุณูŽุฉู‹: ุจุถู… ุงู„ุจุงุกุ› ูˆุจุนุฏู‡ุง ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉุ› ูˆุจุนุฏ ุงู„ุณูŠู† ูŠุงุก ุชุญุชู‡ุง ู†ู‚ุทุชุงู†ุ› ูˆุจุนุฏ ุงู„ูŠุงุก ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆ (ุงู„ุธู‘ูŽู‡ุฑู): ุงู„ุฑู‘ููƒุงุจุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆ (ุนูู„ูˆู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู): ุฃุนู„ุงู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽู„ูุจูŽุฉู‹)ุ› ุฃูŠ ุญุงุฌุฉู‹ ู†ุทู„ูุจู‡ุงุ› ุฃูŠ: ู…ุทู„ูˆุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู)ุŒ ุฃูŠ: ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนูู…ูŽูŠุฑู ุจู†ู ุงู„ุญูู…ูŽุงู…ู): ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ)ุ› ุฃูŠ: ุฑุฌุงุกูŽ ุฃู† ุฃูƒูˆู†ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฑูŽุฌุง ูŠุฑุฌูˆ ุฑุฌุงุกู‹ ูˆุฑุฌุงุกุฉู‹.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุณู†ุฉ ุฅู†ูุงุฐ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงุฆุนุŒ ูˆูุถูŠู„ุฉู ุงู„ุฌู‡ุงุฏุ› ูˆุงุชู‘ุจุงุนู ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉู ุจุงู„ู†ู‘ูุณ ุฑุฌุงุก ุงู„ููˆุฒ.
* * *

[503] ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุชูŽุญุชูŽ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู)(2)ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุฌุงู‡ุฏ ุงู„ุนุฏูˆู‘ูŽ ุจุณูŠูู‡ ุงุณุชูˆุฌุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจูุนู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุงู„ู‡ุง ุจุฐู„ูƒุ› ูƒุงู†ุช ูƒุฃู†ู‡ุง ุชุญุช ุธูู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆู.
* * *

[504] ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุฎูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูู† ุฎูŽู„ููู‡ูุŒ ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุจูุฑูู…ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ููŽุฐูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ููุฑู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู)(3)ุ› ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1901ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: 12398.
(2) ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ: (ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ): ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1902ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: 1659.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 677ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: 13854.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ุงู„ู„ุบุฉ(1): ู†ูŽููŽุฐูŽ ุงู„ุณู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠุฉ: ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃูŽู†ููŽุฐุชู‡ ุฃู†ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููุฑู’ุชู)ุ› ุฃูŠ: ู†ุฌูˆุชูุŒ ูŠู‚ุงู„: ูุงุฒ ูŠููˆุฒ ููˆุฒู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ู†ุฌูˆุช ู…ู† ู…ุญู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุ› ูˆุนุฐุงุจู ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
* * *

[505] ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ: (ูˆูŽุงู‡ู‹ุง ู„ูุฑููŠุญู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู)(2)ุ› ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ(3): ูˆูŽุงู‡ู‹ุง: ูƒู„ู…ุฉ ุชุนุฌู‘ูุจุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู…:
ูˆุงู‡ู‹ุง ู„ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‡ูŽุง
ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽููŽุงู‡ูŽุง
ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู†ู‘ูุฑู’ุถููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง(4)
ูˆ (ุงู„ุจูŽู†ูŽุงู†ู): ุฃุทุฑุงู ุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 23]ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุญุจู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฐุฑุŒ ุฃูŠ: ูˆูŽููŽู‰ ุจุนู‡ุฏู‡.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงุชู„ ู„ุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ูŠุง
[506] ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ(5)ุ› ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู† ูƒู„ ุนู…ู„ู ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉุ› ุนูู…ูู„ ู„ูŠู†ุงู„ ุจู‡ ุฏู†ูŠุงุ› ู„ู… ูŠู†ูุน ุตุงุญุจู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠู†ูุนูู‡ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ููŠูุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู)ุ› ุฃูŠ: ู„ูุชูุนุฑููŽ ุดุฌุงุนุชู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู„ูŽู‰)ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุฏููŠู†ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: 878ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ: 14/ 314.
(2) ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1903ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: 3200.
(3) ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ: 6/ 255ุŒ ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: 913ุŒ ุงู„ุตุญุงุญ: 2/ 2257.
(4) ุงู„ุฑุฌุฒ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: (130 ู‡ู€)ุŒ ูˆุฑุฌุฒู‡ ู‡ุฐุง ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุจุŒ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ู†ุทู‚: 209ุŒ ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ู‚ุงู„ูŠ: 1/ 77ุŒ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ู„ู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ: 2/ 92ุŒ ูˆุฏูŠูˆุงู†ู‡: 449.
(5) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1904ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 2810.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

ุฑูŠูŽุงุกู‹)ุ› ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุฑูŠุงุก ูŠูุจุทูู„ ุงู„ุนู…ู„.

โ€Œโ€Œูˆู…ู† ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงุชู„ ู„ู„ุณู…ุนุฉ
[507] ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุชูู„ูุ› ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุดู‘ุงู…ู)(1):ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ุฃูŽุฎููˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ุงู…ู)(2)ุ› ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุนุฑุจ: ูŠุง ุฃุฎุง ุงู„ุนุฑุจุŒ ุฃูŠ: ูŠุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆ (ู†ูŽุงุชูู„ูŒ): ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจู†ู‚ุทุชูŠู† ู…ู† ููˆู‚ู‡ุง.
ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูˆุนูŠุฏ ู„ู…ู† ุชุนู„ู‘ูŽู… ูˆุนู„ู‘ูŽู… ุฑูŠุงุกู‹.
* * *

[508] ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ: (ู…ูŽุง ู…ูู† ุบูŽุงุฒููŠูŽุฉู ุชุบุฒูˆุŒ ุฃูŽูˆ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูุฎููู‚ู ูˆูŽุชูุตูŽุงุจูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’)(3)ุ› ุงู„ุฅุฎู’ููŽุงู‚ู: ุฃู† ุชุบุฒูˆ ูู„ุง ุชุบู†ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุฎูู‚ ุงู„ุตุงุฆุฏ: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุตูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุชูุตูŽุงุจู)ุ› ุฃูŠ: ุชูู‚ู’ุชูŽู„.
* * *

[509] ูˆุญุฏูŠุซ: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู)(4)ุ› ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู† ูƒู„ ุนู…ู„ ุชุนุฑู‘ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู†ูŠุฉ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู….
* * *--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1905ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงู‡ุงู† ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: (ู†ุงุชู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…)ุŒ ูˆู†ุงุชู„: ู‡ูˆ ู†ุงุชู„ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฌุฐุงู…ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูŠู†ุธุฑ: ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ: 2/ 35ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุง ุจุฑู‚ู…: 2810.
(2) ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุจุฑู‚ู…: 364ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู…: 18589.
(3) ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1906ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: 2497.
(4) ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…: 1907ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)