Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ35 - ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุท ููŠู‡ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ูˆุงู„ูˆุซุงุฆู‚ (1)
3857 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุญุงุชู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูุจู‘ูŽุงู† ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุงุณุชุฃุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุฃุฌูŠุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ูู‡ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡(2).

3858 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุญุงุชู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููˆูŽูŠุฏ(3) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ู‚ุจู„ู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ูƒุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ ุงุนุชุจุฑู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุจุงุจูŠู†ุ› ุจุงุจ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุจุงุจ ุงู„ู†ุฐูˆุฑุŒ ูˆุงุนุชุจุฑ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุทุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู…ู‘ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุทุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ูˆุงู„ูˆุซุงุฆู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู‡ู€. ูˆูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€) ุจุฏู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ: ูƒุชุงุจ ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ูˆุงู„ูˆุซุงุฆู‚. ูˆุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ู†ุณุฎุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุชุฑุฌู… ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุฑุงุช.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ - ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุญูุจู‘ูŽุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุญู…ู‘ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูููŽ ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ููŠ ูˆู‚ูู‡ ูˆุฑูุนู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉ ู‡ู†ุง ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4656)ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (2153)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุฒุงุฏ ุณููŠุงู†: ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ - ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11565) ูˆ (11649) ูˆ (11676)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (181) - ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1118) ูˆ (2835): ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆู.
(3) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุญุจู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชุญูุฉ" 13/ 175 (18575)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4657)ุŒ ูˆู†ุจู‘ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ(1) ุฃู† ูŠุณุชุฃุฌูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู„ูู…ูŽู‡ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡(2).

3859 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุญุงุชู… ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูุจู‘ูŽุงู† ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฌูŽุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…
ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† - ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนู† ุฑุฌู„ู ุงุณุชุฃุฌุฑูŽ ุฃุฌูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุทุนุงู…ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุนู’ู„ูู…ูŽู‡(3).

3860 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุญุงุชู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ
ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ูˆู‚ูŽุชุงุฏุฉูŽุŒ ููŠ ุฑุฌู„ ู‚ุงู„ ู„ุฑุฌู„ู: ุฃูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŠ ู…ู†ูƒูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุฅู† ุณูุฑู’ุชูุŒ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง - ุดูŠุฆู‹ุง ุณู…ู‘ูŽุงู‡ - ูู„ูƒูŽ ุฒูŠุงุฏุฉู ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฑูŽูŠุง ุจู‡ ุจุฃุณู‹ุงุŒ ูˆูƒูŽุฑูู‡ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃูŽุณู’ุชูŽูƒุฑูŠ ู…ู†ูƒูŽ ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุฅู† ุณูุฑู’ุชู ุฃูƒุซุฑูŽ(4) ู…ู† ุดู‡ุฑู(5)ุŒ ู†ู‚ูŽุตู’ุชู ู…ู† ูƒูุฑุงุฆููƒูŽ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง(6).

3861 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุญุงุชู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌู ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ู‚ุงู„:
ู‚ูู„ุชู ู„ุนุทุงุกู: ุนุจุฏูŒ ุฃุคุงุฌูุฑูู‡ ุณู†ุฉู‹ ุจุทุนุงู…ู‡ุŒ ูˆุณู†ุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ู‚ุงู„: ู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ (ู†ุณุฎุฉ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุณูˆูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4658).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุทุนุงู…ู‡" ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ุนู‡ ุฃูˆ ู…ู† ุจูŠุชู‡.
(4) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุฃู‚ู„ู‘.
(5) ููŠ (ุฑ) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ูƒุฐุง.
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ูŽุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠุŒ ูˆุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4659).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ุจุฃุณูŽ ุจู‡ุŒ ูˆูŠูุฌุฒุฆู‡ ุงุดุชุฑุงุทููƒูŽ ุญูŠู† ุชูุคุงุฌูุฑูู‡ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุฌูŽุฑู’ุชูู‡ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจุนุถู ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง(1) ุชูุญุงุณูุจูู†ูŠ ู„ู…ุง ู…ุถู‰(2).

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ูƒูุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุซูู„ุซ ูˆุงู„ุฑู‘ูุจุนุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ุงู‚ู„ูŠู† ู„ู„ุฎุจุฑ (3)
3862 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฎุงู„ุฏูŒ - ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ - ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุชู ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฃูุณูŽูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŽูŠุฑ
ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃูุณูŽูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŽูŠุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุฑุฌูŽ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ูู‡ ุฅู„ู‰(4) ุจู†ูŠ ุญุงุฑุซุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุจู†ูŠ ุญุงุฑุซุฉุŒ ู„ู‚ุฏ ุฏุฎู„ูŽุชู’ ุนู„ูŠูƒู… ู…ุตูŠุจุฉูŒ. ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู‡ูŠุŸ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูƒูุฑุงุก(5) ุงู„ุฃุฑุถ. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ุง ุจุดูŠุก ู…ูู† ุงู„ุญูŽุจู‘ูุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง". ู‚ุงู„: ูˆูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ุง ุจุงู„ุชู‘ูุจู’ู†ูุŸ ูู‚ุงู„: "ู„ุง". ูˆูƒูู†ู‘ูŽุง(6) ู†ููƒู’ุฑููŠู‡ุง ุจู…ุง ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ู„ู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุญูุจู‘ูŽุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4660).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ู„ุช ู„ุนุทุงุก: ุนุจุฏ ุฃุคุงุฌุฑู‡ ุณู†ุฉู‹ ุจุทุนุงู…ู‡ุŒ ูˆุณู†ุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง .... " ุฅู„ุฎุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตูˆู‘ูŽุฑ ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนุทุงุก ูƒู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุขุฎุฑู ูƒู„ุงู… ุนุทุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุญุงุณุจู†ูŠ ู„ู…ุง ู…ุถู‰" ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุฌูˆุงุจู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ุจุงู„ุทุนุงู… ุนู†ุฏู‡ ุฌุงุฆุฒุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูุฌุฒุฆู‡ โ€ฆ " ุฅู„ุฎุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุจูŠุงู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉ ุบูŠุฑ ู„ุงุฒู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู„ุงุฒู… ู…ุง ุดุฑุทู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุขุฌูŽุฑู’ุชูู‡ โ€ฆ " ุฅู„ุฎุŒ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ) ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ุชุฑุฌู… ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูุณูŽูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑ ูˆุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒุชุงุจ ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุชุฑุฌู… ุงู„ู…ุฒูŠู‘ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ.
(4) ูƒู„ู…ุฉ "ุฅู„ู‰" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…).
(5) ููŠ (ู‡ู€): ูƒุฑู‰.
(6) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูˆู„ูƒู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŠุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ุงุฒู’ุฑูŽุนูู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ู†ุญู‡ุง ุฃุฎุงูƒ"(1).
ุฎุงู„ูู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ:

3863 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุขุฏู… - ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู‡ูŽู„ู’ู‡ูŽู„ - ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŠุฑ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุฑุงูุน ุจู† ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŠุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฌุนูุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‘ูู‚ู‡ ุฃุญุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุฑุงูุน ุจู†ู ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŽูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ูู‡. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุคุฐู‘ูู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4575).
ูˆุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ - ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ - ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ.
ูˆุชุงุจุนู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠ - ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3866) - ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃุณูŠุฏ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ. ูˆุฃูุณูŠุฏ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ู‡ูˆ ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŠุฑ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุฑูŠ - ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3897) - ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฑุงูุน.
ูˆุฑููˆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญูŽุตููŠู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3868)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3869)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนูุชูŠุจุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3870)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ุฒุฑุงุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† (3871) ูˆ (3872)ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ. ู„ูŠุณ ุจูŠู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฑุงูุน ุฃุญุฏูŒ.
ูˆู‚ุฑู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ูˆุทุงูˆุณ ุจู† ูƒูŠุณุงู†.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ - ุฃูŠุถู‹ุง - ููŠ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (3886 - 3890) ูˆ (3895 - 3919) (3922) ูˆ (3923) ูˆ (3926) ูˆ (3927) ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุจุฃู„ูุงุธ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ - ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฑุงูุน ุนู† ุนู…ูˆู…ุชู‡ ุฃูˆ ุจุนุถ ุนู…ูˆู…ุชู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ููƒุฑูŠู‡ุง" ู…ู† ุงู„ุฅูƒุฑุงุก "ุจู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุณุงู‚ูŠ" ุฃูŠ: ุจู…ุง ูŠูุฒุฑูŽุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุณุงู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู‚ูŠ ุงู„ุฒุฑุน. "ุงุฒุฑูŽุนูู‡ุง" ุฎุทุงุจูŒ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูŠ: ุงุฒุฑุนู‡ุง ุฃู†ุช ุจู†ูุณูƒ. ุฃูˆ ุงู…ู†ุญู‡ุง: ุฃูŠ: ุฃุนุทู‡ุง ุฃุฎุงูƒ ุจู„ุง ุฃุฌุฑู ู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุฌุงุกู†ุง ุฑุงูุนู ุจู†ู ุฎูŽุฏูŠุฌู ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ุงูƒูู… ุนู† ุงู„ุญูŽู‚ู’ู„ูุ› ูˆุงู„ุญูŽู‚ู’ู„ู: ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ูˆุนู† ุงู„ู…ูุฒุงุจูŽู†ุฉูุ› ูˆุงู„ู…ูุฒุงุจูŽู†ุฉู: ุดูุฑุงุก(1) ู…ุง ููŠ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ู…ู† ุชูŽู…ู’ุฑู(2).

3864 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ูุซู†ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉูุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุณู…ุนุช ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ูŠุญุฏู‘ูุซู ุนู† ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŠุฑ ู‚ุงู„:
ุฃุชุงู†ุง ุฑุงูุนู ุจู†ู ุฎุฏูŠุฌุŒ ูู‚ุงู„: ู†ู‡ุงู†ุง(3) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู…ุฑู ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงูุนู‹ุงุŒ ูˆุทุงุนุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑูŒ ู„ูƒู…ุŒ ู†ู‡ุงูƒู… ุนู† ุงู„ุญูŽู‚ู’ู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ู‡ ุฃุฑุถูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠุฏุนู‡ุง" ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ูุฒุงุจู†ุฉุ› ูˆุงู„ู…ูุฒุงุจูŽู†ูŽุฉู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุงู„ู ุงู„ุนุธูŠู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ุŒ ููŠุฌูŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ููŠุฃุฎุฐู‡ุง ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ู…ู† ุชู…ุฑ(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ุดุฑูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4576).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15815) ูˆ (15816)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3398)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2460) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ุชุงู„ูŠุชูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (3866) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (3867 - 3872).
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3862).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุงู„ุญู‚ู„" ุงู„ุญู‚ู„: ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูƒุฑุงุก ุงู„ู…ุฒุงุฑุน. ูˆ"ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุซู„ุซ" ุฃูŠ: ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุจุซู„ุซ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง.
(3) ููŠ (ุฑ): ู†ู‡ู‰.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุบูู†ุฏุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4577).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5817) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ู„ูŠุฏูŽุนู’ู‡ุง" ุฃูŠ: ู„ูŠูŽุชุฑูƒู‡ุง ูุงุฑุบุฉู‹ ุฅู† ู„ู… ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุจู†ูุณู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

3865 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ู‚ูุฏุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŠุฑ ู‚ุงู„:
ุฃุชู‰ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุงูุนู ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌุŒ ูู‚ุงู„ - ูˆู„ู… ุฃูู‡ู… ูู‚ุงู„ -: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ุงูƒูู… ุนู† ุฃู…ุฑู ูƒุงู† ูŠู†ูุนููƒู…ุŒ ูˆุทุงุนุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑูŒ ู„ูƒู…(1) ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠู†ูุนููƒู…ุ› ู†ู‡ุงูƒูู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2) ุนู† ุงู„ุญู‚ู„ุ› ูˆุงู„ุญูŽู‚ู„ู: ุงู„ู…ูุฒุงุฑุนุฉ ุจุงู„ุซู‘ูู„ุซ ูˆุงู„ุฑู‘ูุจุนุŒ ูู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†(3) ู„ู‡ ุฃุฑุถู ูุงุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ุง ูู„ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ุง ุฃุฎุงู‡ ุฃูˆ ู„ููŠูŽุฏูŽุนุŒ ูˆู†ู‡ุงูƒูู… ุนู† ุงู„ู…ูุฒุงุจูŽู†ุฉูุ› ูˆุงู„ู…ูุฒุงุจูŽู†ุฉู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ูŠุฌูŠุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฎูุฐู‡ ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆุณู‚ู‹ุง ู…ู† ุชู…ุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู…(4).

3866 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนูู‘ูŽุงู†ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃูุณูŠุฏ ุงุจู† ุฃุฎูŠ(5) ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ู‚ุงู„:
ู‚ุงู„ ุฑุงูุน ุจู†ู ุฎูŽุฏูŠุฌ: ู†ู‡ุงูƒูู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู…ุฑู ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงูุนู‹ุงุŒ ูˆุทุงุนุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ููŽุนู ู„ู†ุงุŒ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ู‡ ุฃุฑุถูŒ ููŽู„ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุนุฌูŽุฒูŽ--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ "ู„ูƒู…" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู‡ู€).
(2) ุนุจุงุฑุฉ "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฑ).
(3) ููŠ (ุฑ): ูƒุงู†ุช.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจู‘ููŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4578).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5198) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ููŠ ุณุงุจู‚ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ูู„ู… ุฃูู‡ู…" ู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุง ูู‡ู…ุชู ุณูุฑู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุจุฃูŠู‘ู ุณุจุจ ุฌุงุก ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฎูŠ" ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ู‚)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (3549)ุŒ ูˆ"ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4579).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุนู†ู‡ุง ูู„ู’ูŠูุฒุฑุนู‡ุง ุฃุฎุงู‡"(1).
ุฎุงู„ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ:

3867 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุฌู’ุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ู…ูุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ุฃุฎุฐุชู ุจูŠุฏ ุทุงูˆุณู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุฏุฎูŽู„ู’ุชูู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌ
ูุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ู‡ู‰ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฃุจู‰ ุทุงูˆุณุŒ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠุฑู‰ ุจุฐู„ูƒ ุจุฃุณู‹ุง(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠุŒ ูˆุฃูุณูŠุฏ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ: ู‡ูˆ ุจู† ุธู‡ูŠุฑ ุงู„ุณุงู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3398). ูˆุณู…ู‘ูŽู‰ ุดูŠุฎู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰": ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุซู‚ุฉุŒ ูˆู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15808) ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ - ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฑููˆุน - ุบูŠุฑ ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูุนุฑูŽูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑู‚ู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ุจุฑู…ุฒ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฑู‚ู… ู„ู‡ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจู‡" ุจุฑู‚ู… ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุจุงู„ุชุฃู…ู‘ูู„ - ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ - ู†ุฌุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ ุณูŠุงู‚ ู‚ุตุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ูŠูุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู„ู‡ ุจุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุฅุฐ ุฌุงุก ุนู†ุฏู‡ู…ุง ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ - ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ - ุชุงุจุนู‡ ุฃูุณูŠุฏ ุจู† ุธูู‡ูŠุฑ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช (3863) ูˆ (3864) ูˆ (3865) ูˆ (3866)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุชุŒ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4580).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15822) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฐูŽุฑู‘ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฌุงุกู†ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ูŠุฑูู‚ ุจู†ุงุŒ ูˆุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑููŽู‚ู ุจู†ุงุŒ ู†ู‡ุงู†ุง ุฃู† ู†ุฒุฑุน ุฃุฑุถู‹ุง ุฅู„ุง ุฃุฑุถู‹ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฃุญุฏูู†ุง ุฑู‚ุจุชู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ูู†ู’ุญูŽุฉูŽ ุฑุฌู„ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3397) ุจู…ุซู„ ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ุนู† ุงุจู† ุฑุงูุน ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฌุงุกู†ุง ุฃุจูˆ ุฑุงูุน ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุญู‚ู‘ูู‚ูˆ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฃู† ุฃุจุง ุฑุงูุน ู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŽุตููŠู†ูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ(1)ุŒ ุนู† ุฑุงูุน ู…ุฑุณู„ู‹ุง:

3868 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุตูŠู†ูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„:
ู‚ุงู„ ุฑุงูุน ุจู†ู ุฎุฏูŠุฌ: ู†ู‡ุงู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†(2) ุฃู…ุฑู ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงูุนู‹ุงุŒ ูˆุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ุนูŠู†(3) ู†ู‡ุงู†ุง ุฃู† ู†ุชู‚ุจู‘ูŽู„(4) ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุจุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ุฎุฑุฌู‡ุง(5)(6).--------------------------------------------
= ู„ูŠุณ ูˆุงู„ุฏ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู‘ูŽุญ ู„ุฏูŠู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุธูู‡ูŠุฑ ุจู† ุฑุงูุน ุนูŽู…ู‘ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูู„ูŠูู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ - ู‡ู†ุงูƒ - ู„ุฒุงู…ู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (2330)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1550): (120) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ู„ุทุงูˆุณ: ุงู†ุทู„ู‚ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูุงุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูุงู†ุชู‡ุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ู…ุง ูุนู„ุชูู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจู‡ ู…ู†ู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3862).
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€) ุฒูŠุงุฏุฉ: ู‚ุงู„: ู‚ุงู„.
(2) ููŠ (ู‡ู€): ู…ู†.
(3) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ูˆููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ู…): ุงู„ุนูŠู† (ู†ุณุฎุฉ).
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู‡ู€): ู†ู‚ุจู„ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ู†ุชู‚ุจู„ (ู†ุณุฎุฉ).
(5) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุฎุฑุงุฌู‡ุง.
(6) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ู…ุฌุงู‡ุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูŽุจู’ุฑ - ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ู…ุฑุณู„ุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู. ู‚ุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถู‘ูŽุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดู’ูƒุฑููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุตูŠู†: ู‡ูˆ ุนูุซู…ุงู† ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (4581).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1384) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุตูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3862) ูˆู…ูƒุฑุฑุงุชู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ู†ุชู‚ุจู‘ูŽู„ูŽ" ุฃูŠ: ู†ููƒุฑูŠ ุงู„ุฃุฑุถ. "ุจุจุนุถ ุฎูŽุฑู’ุฌูู‡ุง" ุฃูŠ: ุจุจุนุถ ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุชุงุจุนู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูู‡ุงุฌุฑ:

3869 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(1) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ
ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌู ู‚ุงู„: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ุฏ ุนุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุญุชุงุฌุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŸ " ู‚ุงู„: ู„ููู„ุงู†ู(2)ุŒ ุฃุนุทุงู†ููŠู‡ุง ุจุงู„ุฃุฌุฑ. ูู‚ุงู„: "ู„ูˆ ู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ุง ุฃุฎุงู‡" ูุฃุชู‰ ุฑุงูุนูŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ุงูƒู… ุนู† ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ู„ูƒู… ู†ุงูุนู‹ุง ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ููŽุนู ู„ูƒู…(3).

3870 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ูŽุงุฑ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉูุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏู
ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุญู‚ู„(4).

3871 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ - ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ู…): ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ููŠ (ู…) ุนู„ุงู…ุฉ ู†ุณุฎุฉ.
(2) ููŠ (ู‡ู€): ู„ุบู„ุงู….
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู„ุถุนู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุจุฌู„ูŠ. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4582).
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3868).
ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุบูู†ู’ุฏูŽุฑุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŠุจุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4583).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15829) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุฃูŠุถู‹ุง - (15811) ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุญุฏู‘ูŽุซูŽ ุฑุงูุนู ุจู†ู ุฎูŽุฏูŠุฌู ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌูŽ ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุฃู…ุฑู ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงูุนู‹ุงุŒ ูˆุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ู†ุง(1)ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุฑุถู ูู„ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฐูŽุฑูู‡ุง"(2).

3872 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุฎุงู„ุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุดุนุจุฉู‹ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆุทุงูˆุณ ูˆู…ูุฌุงู‡ุฏู
ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌูŽ ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุฃู…ุฑู ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงูุนู‹ุงุŒ ูˆุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑูŒ ู„ู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ ุฃูŽุฑุถูŒ ูู„ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ููŠูŽุฐูŽุฑูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ููŠูŽู…ู†ูŽุญู‡ุง(3) "(4).
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุทุงูˆุณู‹ุง ู„ู… ูŠุณู…ูŽุนู’ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑุงูุน(5):--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ูุน ู„ู†ุง ู…ู† (ู…) ูˆ (ุฑ).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ูƒุณุงุจูู‚ูŠู‡. ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ุฒุฑู‘ูŽุงุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4584).
ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3862) ูˆู…ูƒุฑุฑุงุชู‡.
(3) ููŠ (ู…): ุฃูˆ ูŠู…ู†ุญู‡ุง ุฃูˆ ูŠุฐุฑู‡ุง.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3867)ุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุทุงูˆุณ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุนู‚ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงุก - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ - ุนู† ุฑุงูุนุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุทุงุกุŒ - ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ - ูุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ุฒุฑู‘ูŽุงุฏ - ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ - ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช (3874 - 3880) - ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุญุฌู‘ุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตู‘ููŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4585).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ (2598) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3863) ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฑุงูุน" ู„ูŠุณ ููŠ (ูƒ)ุŒ ูˆุฃูุดูŠุฑ ููŠ (ู‡ู€) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู†ุณุฎุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

3873 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู† ุนุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู†ู ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ุงู„:
ูƒุงู† ุทุงูˆุณูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ ุฃู† ูŠููˆุงุฌูุฑูŽ ุฃุฑุถูŽู‡ ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจ ูˆุงู„ูุถู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุจุงู„ุซู‘ูู„ุซ ูˆุงู„ุฑู‘ูุจุน ุจุฃุณู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงุฐู‡ูŽุจู’ ุฅู„ู‰ ุงุจู†(1) ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏูŠุฌ ูุงุณู…ูŽุนู’ ู…ู†ู‡(2) ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ู(3) ู„ูˆ ุฃุนู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ู…ุง ููŽุนู’ู„ุชูู‡ุŒ ูˆู„ูƒูู†ู’(4) ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ุฃุนู„ูŽู…ู ู…ู†ู‡ุ› ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„: "ู„ุฃูŽู†ู’ ูŠู…ู†ูŽุญูŽ"(5) ุฃุญุฏููƒู… ุฃุฎุงู‡ ุฃุฑุถูŽู‡ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุฃู† ูŠุฃุฎูุฐูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎูŽุฑุงุฌู‹ุง ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง(6).--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ: "ุงุจู†" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ).
(2) ูƒู„ู…ุฉ "ู…ู†ู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ).
(3) ููŠ (ู…): ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ.
(4) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูˆู„ูƒู†ูŠ.
(5) ููŠ (ู‡ู€): ูŠู…ู†ุญู‡ุง.
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4586).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2541)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1550): (120) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ู…ุณู„ู…: .... ุงู†ุทู„ู‚ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ูุงุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ุชู‡ุฑู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2087)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2330) ูˆ (2342)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1550): (121)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3389)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ (1385)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2464) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3862).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุฃูŽู†ู’ ูŠู…ู†ูŽุญูŽ" ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ุนุทุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ: ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฑุงูุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฐููƒู’ุฑูู†ุง ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†: ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ:

3874 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ(1)ุŒ ุนู† ุนุทุงุก
ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุฑุถูŒ ูู„ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุนุฌูŽุฒูŽ ุฃู† ูŠุฒุฑูŽุนูŽู‡ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญูู‡ุง ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฒุฑุนู‡ุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡"(2).

3875 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุนุทุงุก
ุนู† ุฌุงุจุฑู ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃุฑุถู ูู„ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ุง ุฃุฎุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠููƒุฑูŠู‡ุง"(3).--------------------------------------------
(1) ุจุนุฏู‡ ููŠ (ุฑ) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4587).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14269) ูˆ (15211)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1536): (91) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1543)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5148) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15006)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1536): (94) ูˆ (95) ูˆ (96) ูˆ (97) ูˆ (98) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1543) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡ ูˆุฃู„ูุงุธู‡ู… ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุณูŠุฑุฏ - ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ - ููŠ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (3878 - 3883) ูˆ (3919 ู…ูƒุฑุฑ) ูˆ (3920) ูˆ (3921) ูˆ (4523) ูˆ (4524) ูˆ (4550) ูˆ (4633) ูˆ (4634).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4588).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14242) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู:

3876 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูŽู…ุฒุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุทุงุก
ุนู† ุฌุงุจุฑู ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ูุฃูŽู†ุงุณู ููุถูˆู„ู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ูŠููƒุฑูˆู†ูŽู‡ุง ุจุงู„ู†ู‘ูุตู ูˆุงู„ุซู‘ูู„ุซ ูˆุงู„ุฑู‘ูุจุนุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ู‡ ุฃุฑุถ ูู„ู’ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูุฒุฑุนู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูู…ุณูƒู‡ุง"(1).
ูˆุงูู‚ู‡ ู…ุทุฑ ุจู†ู ุทู‡ู…ุงู†:

3877 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ - ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนูู…ูŽูŠุฑ ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณ - ูˆุนูŠุณู‰ ุจู†ู ูŠูˆู†ุณ - ุงู„ูุงุฎูˆุฑูŠู‘ู - ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุถูŽู…ู’ุฑุฉูุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจูุŒ ุนูŽู† ู…ูŽุทูŽุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุก
ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุฎุทูŽุจูŽู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ู‡ ุฃุฑุถูŒ ูู„ู’ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠูุฒุฑุนู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุคุงุฌูุฑู’ู‡ุง"(2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4589).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14813)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2340) ูˆ (2632)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1536): (89) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1543)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2451)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5189) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ููŠ ุณุงุจู‚ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ููุถูˆู„ ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†" - ุจูุชุญุชูŠู† - ุฌู…ุน: ุฃุฑุถุŒ ุฃูŠ: ุฃุฑุงุถ ูุงุถู„ุฉ ุนู† ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุฒุฑุนู‡. "ูŠููƒุฑูˆู†ูŽู‡ุง" - ุจุถู…ู‘ู ุชุงุก ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉ - ู…ู† ุฃุฑุถู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุทุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุงู„ูˆุฑู‘ูŽุงู‚ุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ูุงุฎูˆุฑูŠุŒ ูู‡ู…ุง ุตุฏูˆู‚ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุงุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุถู…ุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุดูŽูˆุฐูŽุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4590).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2454) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

3878 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ูุณูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ู…ูŽุทูŽุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุก
ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑูุนู‡: ู†ู‡ู‰ ุนู† ูƒุฑุงุก(1) ุงู„ุฃุฑุถ(2).
ูˆุงูู‚ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ:

3879 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ
ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ูุฎุงุจุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุฒุงุจู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุญุงู‚ู„ุฉุŒ ูˆุจูŠุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ(3) ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทุนูŽู…ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุนุฑุงูŠุง(4).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14967) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1536): (88) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1543)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5190) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุทุฑ ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(1) ุฑุณู…ุช ููŠ (ู‡ู€) ู‡ู†ุง ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุชูŠ: ูƒุฑู‰.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุทุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุงู„ูˆุฑู‘ูŽุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏู‘ูุจุŒ ูˆุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4591).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1536): (87) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1543) ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1536): (86) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุจุงุญ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนุฑูˆูุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆุนู† ุจูŠุนู‡ุง ุจุงู„ุณู‘ูู†ูŠู†ุŒ ูˆุนู† ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุฑ ุญุชู‰ ูŠุทูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1536): (99) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1543)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5193) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (3919 ู…ูƒุฑุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุฑู…ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡. ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3874).
(3) ููŠ (ุฑ): ุงู„ุซู…ุงุฑ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุงู„ู…ููุถู‘ูŽู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูุถุงู„ุฉ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู‚ูุชุจุงู†ูŠุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑูุณ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4592).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14876) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15215) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠุณู‘ูŽุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡: ูˆุฃู† ูŠูุจุงุน ุงู„ุซู…ุฑ ุญุชู‰ ูŠุทุนู…ุŒ ุฅู„ุง ุจุฏู†ุงู†ูŠุฑ ุฃูˆ ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุนุฑุงูŠุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1487) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจู„ูุธ: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุงุฑ ุญุชู‰ ูŠุจุฏูˆ ุตู„ุงุญู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1536): (100) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุจูŠุถุงุก ุณู†ุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2196)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1536): (84) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู… ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŠู†ุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉุŒ ูˆุนู† ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุฑุฉ ุญุชู‰ ุชูุดู’ู‚ูุญ. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุณุนูŠุฏ: ู…ุง ุชูุดู‚ูุญุŸ ู‚ุงู„: ุชุญู…ุงุฑู‘ู ูˆุชุตูุงุฑู‘ู ูˆูŠุคูƒู„ู ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1536): (83) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1543)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5192) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู†ูŠุณุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุชุดุชุฑู‰ ุงู„ู†ุฎู„ู ุญุชู‰ ุชูุดู’ู‚ูู‡. ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŠู†ุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (4524).
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู…ูŠ (4523) ูˆ (4550) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุก ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูุจุงุน ุฅู„ุง ุจุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ูˆุงู„ุฏุฑุงู‡ู….
ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุฑ ุญุชู‰ ูŠูุทุนู…ุŒ ุณูŠุฑุฏ - ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉ - ุจุฑู‚ู… (3880) ูˆ (3883) ูˆ (4523) ูˆ (4524) ูˆ (4525) ูˆ (4550) ูˆ (4633) ูˆ (4634).
ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุฑ ุณู†ูŠู† ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (4531) ูˆ (4626) ูˆ (4627).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉ" ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุจุนุถ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุง ุจุนุฏู ูŠุดุจู‡ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูŠู† ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ุขุฎุฐุŒ ู„ูƒู† ุณูŠุฌูŠุก ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉ ุจูŠุน ุงู„ูƒุฑู… ุจุงู„ุฒุจูŠุจุŒ ูู„ุง ุฅุดูƒุงู„. "ุญุชู‰ ูŠูุทู’ุนูŽู…" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ - ุฃูŠ: ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ุตุงู„ุญู‹ุง ู„ู„ุฃูƒู„. "ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุนุฑุงูŠุง" ุฌู…ุน =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุชุงุจุนู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ:

3880 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฒูŠุงุฏ ุจู†ู ุฃูŠู‘ูˆุจูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู†ู ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู†ู ุญูุณูŠู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู†ู ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุนุทุงุก
ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ูุญุงู‚ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุฒุงุจู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุฎุงุจูŽุฑุฉุŒ ูˆุนู† ุงู„ุซู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูุนู’ู„ูŽู…(1).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูƒุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุทุงุกู‹ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฌุงุจุฑ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุฑุถู ููŽู„ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ุง":

3881 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู…ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ุนุทุงุกูŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰(2)ุŒ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
= ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุง ูŠุนุทูŠู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ู„ุจุนุถ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ู†ุฎู„ุฉ ุฃูˆ ู†ุฎู„ุชูŠู†ุŒ ุซู… ูŠุซู‚ู„ ุนู„ูŠู‡ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ููŠุณุชุฑุฏู‘ู ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุซู…ุฑ ููŠ ุฃูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงุณุจ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุฎู„ุฉ ูŠุดุชุฑูŠู‡ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŠุฏ ุฃูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุทุจ ูˆู„ุง ู†ู‚ุฏ ุจูŠุฏู‡ ูŠุดุชุฑูŠู‡ุง ุจู‡ุŒ ูŠุดุชุฑูŠู‡ุง ุจุชู…ุฑ ุจู‚ูŠ ู…ู† ู‚ูˆุชู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุก ู‚ุจู„ ุจูุฏููˆู‘ู ุงู„ุตู„ุงุญุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃุญูˆูŽุฌู ุฅู„ู‰ ุงุดุชุฑุงุท ุจูุฏููˆู‘ู ุงู„ุตู„ุงุญ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠูุฑุฎู‘ูุต ู„ู‡ ููŠ ุฎู„ุงูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุนู† ุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนูŠุฏู‹ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ูŠูุชุฃู…ู‘ูŽู„.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (4593) ูˆ (6184).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1290) ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3405) ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุณูŠู‘ูŽุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (4633).
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนู† ุงู„ุซู‘ูู†ูŠุง": ู‡ูŠ ูƒุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฒู†ู‹ุงุŒ ุงุณู… ู…ู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุคุฏู‘ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ูˆูƒุฐุง ุงุณุชุซู†ุงุก ูƒูŽูŠู’ู„ ู…ุนู„ูˆู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุจุนุฏู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ูƒุฐุง ูˆู‚ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆููŠู‡ุง ู‚ู„ุจุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุณุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุญุฏู‘ูŽุซ ุฌุงุจุฑูŒุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ู‡ ุฃุฑุถูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠูุฒู’ุฑูุนู‡ุง ุฃุฎุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠููƒู’ุฑููŠู‡ุง ุฃุฎุงู‡ุŸ(1) "(2).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ูุญุงู‚ู„ุฉ ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ู†ูุนูŠู…ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡:

3882 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฅุฏุฑูŠุณ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุชูŽูˆู’ุจุฉู‹ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู†ู ุณู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ูุนูŠู…
ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุญูŽู‚ู’ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ(3) ุงู„ู…ูุฒุงุจู†ุฉ(4).--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ "ุฃุฎุงู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุฏู‚ - ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†. ูˆู‡ูˆ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4594).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14918)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1536): (92) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุนู†ุฏู‡ู…ุง: ุณุฃู„ ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ ุนุทุงุกู‹ ูู‚ุงู„: ุฃูŽุญุฏู‘ูŽุซูŽูƒ ุฌุงุจุฑ .. ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ [ุนุทุงุก]: ู†ุนู…. ุงู‡ู€. ูˆุธุงู‡ุฑู ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุนูƒุณู ุฐู„ูƒุŒ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ู…ู‘ูŽุงู… ู‡ุฐู‡ ูƒุงู„ุฏู„ูŠู„ (ูˆู„ู… ูŠุฌุฒู…) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุทุงุก ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฌุงุจุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงู‡ู€. ุบูŠุฑ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุตุญู‘ูŽุญ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ: ุณุฃู„ูŽ ุนุทุงุกูŽ ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ู„ูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (3874).
(3) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ู‡ู€): ูˆู‡ูŠ.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ูุนูŠู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุฒู‘ูŽุงู„ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ - ุฑูˆู‰ ุนู† ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช.
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุชูˆุจุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุญู„ุจูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4595).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1536): (103) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1543) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุชูˆุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจู„ูุธ: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ูˆุงู„ุญู‚ูˆู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ: ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑ ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูˆู„ ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (3874) ูˆ (3878) ูˆ (3879).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุฎุงู„ูู‡ ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡(1) ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนู†(2) ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ:

3883 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ู ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ
ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ูุฒุงุจู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุญุงู‚ูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุฎุงุตูŽุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุฎุงุจุฑุฉ(3).
ู‚ุงู„: ุงู„ู…ูุฎุงุถูŽุฑุฉ: ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูŽุฒู’ู‡ููˆูŽุŒ ูˆุงู„ู…ูุฎุงุจูŽุฑุฉ: ุจูŠุน ุงู„ูƒูŽุฑู’ู…(4) ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุตุงุนู‹ุง(5).
ุฎุงู„ูู‡ ุนูู…ูŽุฑ(6) ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ:

3884 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณูููŠุงู†ุŒ ุนู† ุณุนุฏ(7) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนูู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูุฒุงุจู†ุฉ(8).--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ "ูˆุฑูˆุงู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(2) ูƒู„ู…ุฉ "ุนู†" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุฑ).
(3) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ู‡ู€): ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุงุถุฑุฉ.
(4) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ): ุงู„ูƒูุฏุณุŒ ูˆุฃูุดูŠุฑ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ) ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ุณุฎุฉ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰". ูˆุงู„ูƒูุฏู’ุณุŒ ูˆูุฒุงู†ู ู‚ููู„: ู…ุง ูŠูุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ููŠ ุงู„ุจูŽูŠุฏูŽุฑ. "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ": (ูƒุฏุณ).
(5) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุดูŠุฎู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4596).
ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (3879)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู…ูŠ (4525) ูˆ (4550).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุฎุงุถุฑุฉ": ุจูŠุน ุงู„ุซู…ุฑ - ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉ - ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ุซู…ุงุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง. "ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฒู‡ูˆ": ุฃูŠ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจุฏูˆ ุตู„ุงุญู‡ "ุจูŠุน ุงู„ูƒุฑู…" ุฃูŠ: ุจูŠุน ุงู„ุนู†ุจ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ูƒุฑู….
(6) ููŠ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(7) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ) ุฅู„ู‰: ุณุนูŠุฏ.
(8) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุฎุงู„ูู‡ู…ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ:

3885 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุขุฏู… - ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ(1).
ุฎุงู„ูู‡ู… ุงู„ุฃุณูˆุฏู ุจู†ู ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ:

3886 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ(2) ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุญูู…ู’ุฑุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ
ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ูุญุงู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูุฒุงุจู†ุฉ(3).--------------------------------------------
= ุชููˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4597).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (10279) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ: ุงู„ุจูุฑู‘ู ุจุงู„ุจูุฑู‘ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (9088) ูˆ (9435)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1545)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1224) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠ - ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4598).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11638) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11021) ูˆ (11052)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2186)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1546)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2455) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุจู‡.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู‡ู€) ุฅู„ู‰: ุนุจูŠุฏ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูุณุชูŽุฑูŠุŒ ู†ุณุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ:

3887 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุงู„ู‚ุงุณูู…ูŽ ุนู† ุงู„ู…ูุฒุงุฑุนุฉุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซูŽ
ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ูุญุงู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูุฒุงุจูŽู†ูŽุฉ(1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰:

3888 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุงุตู…: ุนู† ุนูุซู…ุงู† ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุงู„ู‚ุงุณูู…ูŽ ุนู† ูƒูุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‚ุงู„:
ู‚ุงู„ ุฑุงูุน ุจู†ู ุฎุฏูŠุฌ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ(2).
ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ ุนู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ ููŠู‡:

3889 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ูุซู†ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฎูŽุธู…ูŠู‘ู - - ูˆุงุณู…ูู‡ ุนูู…ูŠุฑ ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ - ู‚ุงู„: ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุนู…ู‘ููŠ ูˆุบู„ุงู…ู‹ุง ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŠู‘ุจุŒ ุฃุณุฃูŽู„ูู‡ ุนู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ูู‚ุงู„:
ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุจู‡ุง ุจุฃุณู‹ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบู‡ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุญุฏูŠุซูŒุŒ ูู„ูŽู‚ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุงูุน: ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ูŠ ุญุงุฑุซุฉูŽุŒ ูุฑุฃู‰ ุฒูŽุฑุนู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง--------------------------------------------
= ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูู…ู’ุฑุงู† ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ูˆู‡ูˆ ููŠ
"ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4599).
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3864).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงู„ุถุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎูู„ุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4600).
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4601).
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3867). ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)