Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเงŸเฆฒเงเฆฒ เฆ†เฆ“เฆคเฆพเฆฐ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆ•เฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1250 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ ุดุฑุญ ู…ู†ุชู‚ู‰ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ - ุช 1250 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเงŸเฆฒเงเฆฒ เฆ†เฆ“เฆคเฆพเฆฐ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆ•เฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1250 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(1) ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2) ุนู† ู…ุนุงุฐ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†: "ุงุฆุชูˆู†ูŠ ุจูƒู„ ุฎู…ูŠุณ ูˆู„ุจูŠุณ ุขุฎุฐู‡ ู…ู†ูƒู… ู…ูƒุงู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูุฅู†ู‡ ุฃุฑูู‚ ุจูƒู… ูˆุฃู†ูุน ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ"ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ(4): ุฅู†ู‡ ู…ุฑุณู„ ูู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ุน ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ู„ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ: ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุญู…ู„ [ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡](5) ุจุนุฏ ูƒูุงูŠุฉ ู…ู† ููŠ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู…ุง ูƒุงู† ู…ุนุงุฐ ู„ูŠุฎุงู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ู…ุฎู„ุงู(6) ุฅู„ุฎ)ุŒ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุงู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุจู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ ูƒุงู† ุฒูƒุงุฉ ู…ุงู„ู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชู‚ู„ ู…ู†ู‡ ู…ู‡ู…ุง ุฃู…ูƒู† ุฅูŠุตุงู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ู….
8/ 1571 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ู‰ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฎูุฐู ุงู„ุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(7) ูˆุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(8). [ุถุนูŠู]
ูˆุงู„ุฌูุจู’ุฑูŽุงู†ูŽุงุชู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ุง ุชูุดู’ุฑูŽุนู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฌูุจู’ุฑูŽุงู†ูŽุงุชู ุนูŽุจูŽุซู‹ุง).
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง(9)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุทุงุก ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุฃูˆ ููŠ ุณู†ุฉ ู…ูˆุชู‡ ุฃูˆ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุจุณู†ุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (4/ 113).
(2) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (3/ 311 ุฑู‚ู… ุงู„ุจุงุจ 33 - ู…ุน ุงู„ูุชุญ) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ (3/ 312): "ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุทุงูˆุณุŒ ู„ูƒู† ุทุงูˆุณ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ู…ุนุงุฐ ูู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุน" ุงู‡ู€.
(3) ู„ุฃู† ุทุงูˆุณ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ู…ุนุงุฐ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
(4) ุญูƒุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" ุนู†ู‡ (2/ 242).
(5) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฎุงุตุฑุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ).
(6) ุงู„ู…ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ูŠู…ู† ูƒุงู„ุฑู‘ูŽุณุชุงู‚ ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ ุงู„ู…ุฎุงู„ูŠูุŒ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุคุฏูŠ ุตุฏู‚ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุนุดูŠุฑุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (2/ 70).
(7) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1599).
(8) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1814).
(9) ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 388) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅู† ุตุญ ุณู…ุงุน ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุชู‚ู†ู‡"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ู„ู… ูŠู„ู‚ู‡".
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ(1): ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃู† ุนุทุงุก ุณู…ุน ู…ู† ู…ุนุงุฐ.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุชุฌุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ู† ุงู„ุนูŠู† ูˆู„ุง ูŠุนุฏู„ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุนุฏู…ู‡ุง ูˆุนุฏู… ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ(2) ูˆุงู„ู‚ุงุณู… (2) ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ(3) ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุญูŠู‰ (2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ(4) ูˆุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡: ุฅู†ู‡ุง ุชุฌุฒุฆ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุตุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ(5).
ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‚ูˆู„ ู…ุนุงุฐ: "ุงุฆุชูˆู†ูŠ ุจูƒู„ ุฎู…ูŠุณ ูˆู„ุจูŠุณ"ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฎู…ูŠุณ ูˆุงู„ู„ุจูŠุณ ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู‚ูŠู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนูŠุงู† ุงู„ุชูŠ ุชุฌุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ูุนู„ ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ุŒ ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ูˆุฅุฑุณุงู„ ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุดุฑุญ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง(6).
ูุงู„ุญู‚ ุฃู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ู…ู† ุงู„ุนูŠู† ู„ุง ูŠุนุฏู„ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุฅู„ุง ู„ุนุฐุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ุฌุจุฑุงู†ุงุช)(7) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ุฌู…ุน ุฌุจุฑุงู†: ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฌุจุฑ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุก.
ูˆุฐู„ูƒ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุณุงุจู‚(8): ูˆูŠุฌุนู„ ู…ุนู‡ุง ุดุงุชูŠู† ุฅู† ุงุณุชูŠุณุฑุชุง ู„ู‡ ุฃูˆ ุนุดุฑูŠู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง".
ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูˆู†ุญูˆู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ููŠ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ู„ูƒุงู† ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนุจุซู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉุŒ ูุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฌุจุฑุงู† ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุนู„ูˆู… ู„ุง ูŠู†ุงุณุจ ุชุนู„ู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุจุงู„ู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุทุฑู ู…ู† ู‡ุฐุง.
9/ 1572 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ุฃุนู’ุทููŠุชูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุญูƒุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/ 330) ุนู†ู‡.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (2/ 144).
(3) ุงู„ุฃู… (4/ 57) ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ (6/ 86).
(4) ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ู„ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… (2/ 199 - 200).
(5) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (2/ 144 - 145).
(6) ุฑู‚ู… (7/ 1570) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(7) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (2/ 236).
(8) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (1534) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽูˆู’ุง ุซูŽูˆูŽุงุจู‡ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู‹ุง"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’)(1). [ู…ูˆุถูˆุน]
10/ 1573 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’"ุŒ ูุฃุชุงู‡ู ุฃูŽุจููŠุŒ ุฃุจููˆ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ ุนู„ูŽู‰ ุขู„ ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)(2). [ุตุญูŠุญ]
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡(3) ู‡ูƒุฐุง: ุญุฏุซู†ุง ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทุงุจุฎูŠ(4) ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ(5) ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(6) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŠ ุฑุฌู„ ุจุนุซ ุจู†ุงู‚ุฉ ุญุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ: ุงู„ู„ู‡ู… ุจุงุฑูƒ ููŠู‡ ูˆููŠ ุฅุจู„ู‡".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1797).
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (2/ 52 ุฑู‚ู… 643/ 1797):
"ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠูู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ุฏู„ุณ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ุฑู‚ู… (1096): "ู‚ู„ุช: ุฅู†ู…ุง ุนู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูุงู†ุชูุช ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆุณุนูŠุฏ ูˆุงู†ุญุตุฑุช ููŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‡ู… โ€ฆ " ุงู‡ู€.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ุฃุญู…ุฏ (4/ 355) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1497) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (176/ 1078).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (1590) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑู‚ู… (2459) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1796).
(3) ุฑู‚ู… (1797).
(4) ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŠ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูุฃู†ุตู ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุญุงูุธ ูู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ูˆุถูˆุนุงุช.
[ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (1/ 299 ุฑู‚ู… ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 1133)].
(5) ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญุฏุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุงุจู† ู†ุงุฌูŠุฉ ูˆุฎู„ู‚. ูƒุงู† ุตุงุญุจ ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุฐุจู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุณุจู‡.
[ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (2/ 248) ูˆุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (4/ 240) ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (1/ 340)].
(6) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุฑู‚ู… (2458) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ู‚ูˆู„ู‡: (ูู„ุง ุชู†ุณูˆุง ุซูˆุงุจู‡ุง ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู„ูˆุง)ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู†ูุณ ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุฏุฎู„ ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซูˆุงุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ ุนู„ูŠู‡ู…)ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุนู„ู‰ ุขู„ ูู„ุงู†"ุŒ ูˆููŠ
ุฃุฎุฑู‰: "ุนู„ู‰ ูู„ุงู†".
ู‚ูˆู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุขู„ ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰) ูŠุฑูŠุฏ ุฃุจุง ุฃูˆูู‰ ู†ูุณู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุขู„ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฐุงุช ุงู„ุดูŠุกุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰: "ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠ ู…ุฒู…ุงุฑู‹ุง ู…ู† ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุขู„ ุฏุงูˆุฏ"(1).
ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุญู‚ู‘ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ.
ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุดู‡ุฏ ู‡ูˆ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ(2).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†(3): ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนูƒุฑ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูŠุฏุนูˆ ุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ู„ุชุตุฏู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู†ู‡ ุจุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฏุนุงุก(4) ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฎุชู„ู ุจุญุณุจ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ู„ู‡ุŒ ูุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุฏุนุงุก ู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุฃู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฏุนุงุก ู„ู‡ ุจุฒูŠุงุฏุฉ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5048) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (236/ 793) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰.
(2) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ (6/ 146 - 147).
(3) ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (3/ 362).
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ ููŠ "ู…ูุฑุฏุงุชู‡" (ุต 490 - 491): ู‚ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุชุจุฑูŠูƒ ูˆุงู„ุชู…ุฌูŠุฏ.
ูˆุตู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚: ุชุฒูƒูŠุชู‡ ุฅูŠู‘ุงู‡ู…. ูˆู‚ุงู„: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 157].
ูˆู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฏุนุงุกู ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 56].
ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉุŒ ุฃุตู„ู‡ุง ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุณู…ูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุจู‡ุง ูƒุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ุจุงุณู… ุจุนุถ ู…ุง ูŠุชุถู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุงู„ู‚ุฑุจุฉ ูˆุงู„ุฒู„ูู‰ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ [ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชู„ูŠู‚](1) ุจุบูŠุฑู‡.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญุจ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ู…ุนุทูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆุฌุจู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุญูƒุงู‡ [ุงู„ุญู†ู‘ุงุทูŠ](2) ูˆุฌู‡ู‹ุง ู„ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ(3).
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ู„ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณุนุงุฉุŒ ูˆู„ุฃู† ุณุงุฆุฑ ู…ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑุงุช ูˆุงู„ุฏูŠูˆู† ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุฉ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุฎุงุตู‘ู‹ุง ุจู‡ุŒ ู„ูƒูˆู† ุตู„ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูƒู†ู‹ุง ู„ู‡ู… ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ูƒุงู† ู„ุง ูŠู„ูŠู‚).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุฃ) ูˆ (ุจ): (ุงู„ุฎูŠุงุทูŠ) ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ.
ุงู„ุญู†ู‘ุงุทูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู†ู‘ุงุทูŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ูƒุงู† ุงู„ุญู†ู‘ุงุทูŠ ุฑุฌู„ู‹ุง ุญุงูุธู‹ุง ู„ูƒุชุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู„ูƒุชุจ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ: ูˆูˆูุงุชู‡ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุจู‚ู„ูŠู„ ุฃูˆ ู‚ุจู„ู‡ุง ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ.
[ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ (4/ 367) ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช (2/ 254) ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (8/ 103) ูˆุงู„ู„ุจุงุจ (1/ 394)].
(3) ููŠ "ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู†" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (2/ 211) ูˆุงุนุชุจุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆุฌู‡ู‹ุง ุดุงุฐู‹ุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„: " .. ูˆู„ู†ุง ูˆุฌู‡ ุดุงุฐ: ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุญู†ู‘ุงุทูŠ .. " ุงู‡ู€.
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฑูˆุถุฉ" (2/ 211): "ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ: ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุตุงุฑุช ู…ุฎุตูˆุตุฉ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุณู„ู ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุณู„ุงู…ู‡. ูˆูƒู…ุง ุฃู† ู‚ูˆู„ู†ุง: ุนุฒ ูˆุฌู„ ุตุงุฑ ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ููƒู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนุฒูŠุฒู‹ุง ุฌู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุฃูˆ ุนู„ูŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ุตุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆู‡ู„ ุฐู„ูƒ ู…ูƒุฑูˆู‡ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ุฃู… ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุชุฑูƒ ุฃุฏุจุŸ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†: ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุดุนุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ูŠู†ุง ุนู† ุดุนุงุฑู‡ู… ูˆุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡: ู‡ูˆ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ู†ู‡ูŠ ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชุจุนู‹ุง ู„ู‡ู…ุŒ ููŠู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณู„ู ู„ู… ูŠู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ุง ุจู‡ ููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ: ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑู† ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู„ุง ูŠูุฑุฏ ุจู‡ ุบุงุฆุจ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉ ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ููŠู‚ุงู„: ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน] ุจุงุจ ู…ู† ุฏูุน ุตุฏู‚ุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุธู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ูุจุงู† ุบู†ูŠู‹ุง
11/ 1574 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู„ุฃุชุตูŽุฏู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุณูŽุงุฑูู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุณุงุฑูู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุนู„ู‰ ุณุงุฑูู‚ูุŒ ู„ุฃุชุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฃุตู’ุจูŽุญููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ู‰ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุฃุชุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ู‰ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ูŠู‘ูุŒ ููŽุฃูุชูŠ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃู…ู‘ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนููู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุฑูู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูŽ ููŽูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุขุชุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)(1). [ุตุญูŠุญ]
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุฑุฌู„) ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(2) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุฃุชุตุฏู‚ู†)ุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง(3) "ุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ูƒุงู„ู†ุฐุฑ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุณู… ููŠู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุชุตุฏู‚ู†.
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠ ูŠุฏ ุณุงุฑู‚)ุŒ ุฃูŠ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุณุงุฑู‚ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฒุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุบู†ูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุชุตุฏู‚) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„.--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡: ู„ูŠุณ ุจุฌูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุณู†ูˆู† ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุจู„ุง ุดูƒุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ูˆู†ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ: ู„ุง ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุบูŠุจุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุญุจุงุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉ ูู…ุนุฑูˆู. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…" ุงู‡ู€.
(1) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 322) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1421) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (78/ 1022).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 322).
(3) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 322) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1421) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (78/ 1022).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ) ุฃูŠ ู„ุง ู„ูŠุ› ู„ุฃู† ุตุฏู‚ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ููŠ ูŠุฏ ู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ุง ูู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุฅุฑุงุฏุชูƒ ู„ุง ุจุฅุฑุงุฏุชูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ(1): ู„ู…ุง ุนุฒู… ุฃู† ูŠุชุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ู…ุณุชุญู‚ ููˆุถุนู‡ุง ุจูŠุฏ ุณุงุฑู‚ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ุญู…ุฏ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู…ุง ูŠุชุนุฌุจ ู…ู†ู‡ ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ู…ุง ุชุนุฌุจูˆุง ู…ู† ูุนู„ู‡ ุชุนุฌุจ ู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ูู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุณุงุฑู‚"ุŒ ุฃูŠ ุชุตุฏู‚ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ(2): ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูุฃุจุนุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฃู†ู‡ ุณู„ู… ูˆููˆุถ ูˆุฑุถูŠ ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู„ุง ูŠุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ุณูˆุงู‡.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุนุฌุจู‡ ู‚ุงู„: "ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„"(3).--------------------------------------------
(1) ุญูƒุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (3/ 290).
(2) ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (3/ 290).
(3) ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (3803) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุฑู‚ู… (1769) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฑู‚ู… (4375) ูˆููŠ ุงู„ุขุฏุงุจ ุฑู‚ู… (1032) ูˆุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฑู‚ู… (325) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 499) ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฑู‚ู… (378) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ุฑู‚ู… (6663) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ุทุฑู‚.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" ุฑู‚ู… (265): "ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูู„ู… ูŠุชุนู‚ุจู‡ ุจุดูŠุกุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุง - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุซู… ุงู„ุดุงู…ูŠ - ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡. ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุฑู‚ู… (2049)ุ› "ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุ› ูุถุนู‘ูู ุจุณุจุจู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ: ูƒุฃู† ุฒู‡ูŠุฑู‹ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุดุงู…ูŠูˆู† ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุญุฏุซ ุจุงู„ุดุงู… ู…ู† ุญูุธู‡ุ› ููƒุซุฑ ุบู„ุทู‡".
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุซู‚ุฉ ู„ูƒู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุฑู‚ู… (7456) ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ุฏ ูู‡ุฐู‡ ุนู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ:
(ุงู„ุฃูˆู„): ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุฑู‚ู… (533) ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฑู‚ู… (146) ูˆ (195) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ุฑู‚ู… (1380). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฃุชูŠ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡)ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(1): "ูุณุงุกู‡ ุฐู„ูƒ ูุฃุชูŠ ููŠ ู…ู†ุงู…ู‡"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุชุนูŠูŠู† ุฃุญุฏ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†(2) ูˆุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ(3): ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุชูŠ" ุฃูŠ ุฃุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุฃูˆ ุณู…ุน ู‡ุงุชูู‹ุง ู…ู„ูƒู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุฎุจุฑู‡ ู†ุจูŠู‘ุŒ ุฃูˆ ุฃูุชุงู‡ ุนุงู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุฃูˆ ุฃุชุงู‡ ู…ู„ูƒ ููƒู„ู…ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชูƒู„ู… ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุจู…ุง ุณู„ู ุฃู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู…ุง ุตุฏู‚ุชูƒ ูู‚ุฏ ู‚ุจู„ุช)ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(4): "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู‚ุจู„ ุตุฏู‚ุชูƒ"ุŒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุฎุชุตุฉ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุนุฌุจูˆุง.
ูˆููŠู‡ ุฃู† ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุตุงู„ุญุฉ ู‚ุจู„ุช ุตุฏู‚ุชู‡ ูˆู„ูˆ ู„ู… ุชู‚ุน ุงู„ู…ูˆู‚ุน.
ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุฑุถุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ--------------------------------------------
= ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
(ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (3/ 131) ูˆุงู„ู†ุณููŠ ููŠ "ุงู„ู‚ู†ุฏ ููŠ ุฐูƒุฑ ุนู„ู…ุงุก ุณู…ุฑู‚ู†ุฏ" (ุต 149).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุ› ุงู„ุถุญุงูƒ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุ› ูƒู…ุง ุฐูƒุฑูˆุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุญุณู† ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…" ุงู‡ู€.
(ุงู„ุซุงู„ุซ): ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (3/ 157) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
[ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† (2/ 210) ูˆุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (7/ 64) ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† (3/ 356)].
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (4/ 286 ุฑู‚ู… 3315).
(2) ุญูƒุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (3/ 290).
(3) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7/ 192).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (4/ 286 ุฑู‚ู… 3315).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ูˆู„ุง [ุนู„ู‰](1) ุงู„ู…ู†ุน.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุฑุฌู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูู‚ุงู„: ุจุงุจ ุฅุฐุง ุชุตุฏู‘ู‚ ุนู„ู‰ ุบู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฌุฒู… ุจุงู„ุญูƒู….
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ(3): ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู†ู…ุง ุชุถู…ู† ู‚ุตุฉ ุฎุงุตุฉ ูˆู‚ุน ุงู„ุงุทู„ุงุน ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุฑุคูŠุง ุตุงุฏู‚ุฉ ุงุชูุงู‚ูŠุฉ. ูู…ู† ุฃูŠู† ูŠู‚ุน ุชุนู…ูŠู… ุงู„ุญูƒู…ุŸ
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ุชู†ุตูŠุต ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุฑุฌุงุก ุงู„ุงุณุชุนูุงู ู‡ูˆ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุชุนุฏูŠุฉ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ููŠู‚ุชุถูŠ ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู†ุชู‡ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงู…ุณ] ุจุงุจ ุจุฑุงุกุฉ ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ ุจุงู„ุฏูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ุน ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฌูˆุฑ ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุธู„ู… ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู… ูŠุญุชุณุจ ุจู‡ ุนู† ุดูŠุก
12/ 1575 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุซู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง"ุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ(4). [ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‚ุทุน]
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู…ูุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุช ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูู„ู‘ูŽุงูƒู).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ).
(2) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (3/ 290 ุฑู‚ู… ุงู„ุจุงุจ (14) - ู…ุน ุงู„ูุชุญ).
(3) (3/ 291).
(4) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 136) ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (3/ 63) ูˆู‚ุงู„: "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 360 - 361) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ุช: ู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุน ุจูŠู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ูˆุฃู†ุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (2/ 48): "ุฑูˆู‰ ุนู†: ุฌุงุจุฑ ูˆุฃู†ุณ ู…ุฑุณู„ู‹ุง".
ูˆุชุงุจุน ู„ูŠุซู‹ุง: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (4/ 97).
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

13/ 1576 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃุซูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆุฃู…ููˆุฑูŒ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ู‡ุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู…ูุฑูู†ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุณุฃู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ุฐููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)(1) [ุตุญูŠุญ]
14/ 1577 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃุทููŠุนููˆุง ููŽุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ุง ุญูู…ู‘ูู„ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูู…ู‘ูู„ู’ุชูู…ู’"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(2) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐูŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู)(3). [ุตุญูŠุญ]
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญุงุฑุซ(4)ุŒ ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจ(5)ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต(6) ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุชูŠูƒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(7) ุจู„ูุธ: "ุณูŠุฃุชูŠูƒู…--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 384ุŒ 428ุŒ 433). ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (7052) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (45/ 1843).
(2) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (49ุŒ 50/ 1846).
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (2199) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(4) ูƒู…ุง ููŠ ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ ุนู† ุฒูˆุงุฆุฏ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ (1/ 385 ุฑู‚ู… 288) ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (5/ 521 ุฑู‚ู… 906) ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู„ุญุงุฑุซ ูˆุณูƒุช ุนู„ูŠู‡.
(5) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/ 319).
ุชู†ุจูŠู‡: ููŠ ูƒู„ ุทุจุนุงุช "ุงู„ู†ูŠู„" ุฌุงุกุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูƒุงู„ุชุงู„ูŠ (ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูˆู‡ุจ) ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ูˆุชุตุญูŠู ู…ุฎู„. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: (ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจ).
โ€ข ูุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ - ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุฏุงู‡ุฑ - ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุนุฏูŠ โ€ฆ
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (8/ 218) ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† (1/ 442) ูˆุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (13/ 388).
โ€ข ุฃู…ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูู‡ุฑูŠ ุจุงู„ูˆู„ุงุก โ€ฆ ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (9/ 223) ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† (2/ 521) ูˆุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ (1/ 347) โ€ฆ
(6) (2/ 319).
(7) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1588) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุฑูƒุจ ู…ุจุบุถูˆู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุชูˆูƒู… ูุฑุญุจูˆุง ุจู‡ู… ูˆุฎู„ูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ู…ุง ูŠุจุชุบูˆู†ุŒ ูุฅู† ุนุฏู„ูˆุง ูู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฅู† ุธู„ู…ูˆุง ูุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุฑุถูˆู‡ู… ูุฅู† ุชู…ุงู… ุฒูƒุงุชูƒู… ุฑุถุงู‡ู…".
ูˆุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท(1) ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุงุฏูุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุตู„ูˆุง ุงู„ุฎู…ุณ".
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู†ุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ(2) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(3): "ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฏูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงุฏูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู†".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู‡ุฐุง ุงู„ุณู„ุทุงู† ูŠูุนู„ ู…ุง ุชุฑูˆู† ูุฃุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ ุฒูƒุงุชูŠุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(4) ุนู†ู‡ู… ูˆุนู† ุบูŠุฑู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(5) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุฒุนุฉ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ุฅู† ู„ูŠ ู…ุงู„ู‹ุง ูุฅู„ู‰ ู…ู† ุฃุฏูุน ุฒูƒุงุชู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุงุฏูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู…: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑุงุกุŒ ู‚ู„ุช: ุฅุฐู‹ุง ูŠุชุฎุฐูˆู† ุจู‡ุง ุซูŠุงุจู‹ุง ูˆุทูŠุจู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฅู†".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ(6): "ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงุฏูุนูˆุง ุตุฏู‚ุฉ ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ุฅู„ู‰ ู…ู† ูˆู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑูƒู…ุŒ ูู…ู† ุจุฑ ูู„ู†ูุณู‡ ูˆู…ู† ุฃุซู… ูุนู„ูŠู‡ุง".--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ" (2/ 202) "ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ุฃุจูˆ ุงู„ุบูุตู’ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนูุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ุงู„ุจูุณุชูŠ: ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูˆู‡ู… ููŠู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ุŒ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจุฎุจุฑู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฎู…ุณุฉ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุงุณู…ู‡ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ู„ุง ูŠุนุฑู ููŠู‡ู… ู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุบูŠุฑู‡".
(1) ุฑู‚ู… (343).
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (3/ 80) ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(2) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/ 318).
(3) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (3/ 156).
(4) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (4/ 115).
(5) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (3/ 156). ูˆู‡ูˆ ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญ.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (3/ 156) ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 115). ูˆู‡ูˆ ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(1) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(2) ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุงุฏูุนูˆู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฅู† ุดุฑุจูˆุง ุงู„ุฎู…ูˆุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌ(3) ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: "ุฅุฐุง ุฃุชุงูƒ ุงู„ู…ุตุฏู‚ ูุฃุนุทู‡ ุตุฏู‚ุชูƒุŒ ูุฅู† ุงุนุชุฏู‰ ุนู„ูŠูƒ ููˆู„ู‡ ุธู‡ุฑูƒ ูˆู„ุง ุชู„ุนู†ู‡ ูˆู‚ู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุญุชุณุจ ุนู†ุฏูƒ ู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู†ูŠ".
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุซุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ: ู‡ูŠ ุงุณู… ู„ุงุณุชุฆุซุงุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡(4).
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฏูุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู„ู‰ ุณู„ุงุทูŠู† ุงู„ุฌูˆุฑ ูˆุฅุฌุฒุงุฆู‡ุง.
ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ(5) ุนู† ุงู„ุนุชุฑุฉ ูˆุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ(6) ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฏูุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆู„ุง ูŠุฌุฒุฆุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ}(7).
ูˆูŠุฌุงุจ ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู… ุตุญุฉ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุฒุงุน ุนู…ูˆู… ู…ุฎุตุต ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุฃู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู„ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ู…ุฌูˆุฒูŠู† ู„ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ู†ุฒุงุน ููŠ ุงู„ูˆุงู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุบูู„ุฉ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ(8) ูˆุญุฏูŠุซ ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑ(9) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุจุงุจ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (4/ 115).
(2) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (4/ 115) ูˆู‡ูˆ ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญ.
(3) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (4/ 115).
(4) ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท (ุต 436).
(5) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (2/ 191).
(6) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน (6/ 135 - 136).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (124).
(8) ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (13/ 1576) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(9) ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (14/ 1577) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ"(1) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰(2) ูˆุงู„ุจุงู‚ุฑ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุถุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ู„ู„ู…ุงู†ุนูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(3) ุนู† ุฎูŠุซู…ุฉ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูู‚ุงู„: ุงุฏูุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุณุฃู„ุชู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชุฏูุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุถุงุนูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุตุญุงุจูŠ ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ ุถุนูŠู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠ.
ูˆู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุจุญุฑ(4) ู„ู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุงู„ุฌูˆุงุฒ: ุจุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฒู„ ุชุคุฎุฐ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ุชุนุงุฏุŒ ูˆุจุฃู† ุนู„ูŠู‹ุง ู„ู… ูŠุซู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ู„ู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญุณู†ูŠ (662).
ููŠ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู„ุฏุงุช. (ูู‚ู‡) ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ (1/ 320).
(2) ุดูุงุก ุงู„ุฃูˆุงู… (1/ 584) ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฌุงุฆุฑ ูƒุฑู‡ู‹ุง ูุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ุนู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูˆู„ุงูŠุฉ ู„ู„ุฌุงุฆุฑ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (124)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 124]ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฌุงุฆุฑ ุบูŠุฑ ุนุฏู„ ูู„ู… ูŠุฌุฒ ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู„ุตูˆุต ู‚ุทุงุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฒุฆ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ูˆู…" ุงู‡ู€.
ูˆุชุนู‚ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ูˆุจู„ ุงู„ุบู…ุงู… ุนู„ู‰ ุดูุงุก ุงู„ุฃูˆุงู…" (1/ 461 - 462) ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุณูŠู†: "ุฃู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุนู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูˆู„ุงูŠุฉ ู„ู„ุฌุงุฆุฑ - ูุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุชุฏูุนู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุนุถู‡ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ูุฑุนู ุซุจูˆุช ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉุŒ ูˆุซุจูˆุชู‡ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฅุฌุฒุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุชูŠูƒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ - ุฑู‚ู… (1588) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู - โ€ฆ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ุฑู‚ู… (343) ูˆููŠู‡ ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู - โ€ฆ
ูˆูŠุบู†ูŠ ุนู† ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุจุทุงุนุฉ ุณู„ุงุทูŠู† ุงู„ุฌูˆุฑ ู…ุง ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ุธู„ู…ุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุธู‡ุฑูˆุง ูƒูุฑู‹ุงุŒ ูู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ู†ู‡ู… ู„ู… ุชุชู… ุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู‡ - ุงู„ุชูŠ ูƒู„ู‘ูŽูู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง - ุฅู„ุง ุจุงู„ุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนุฏู„ ู…ู† ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุฒูƒุงุชูŠู†ุ› ุฒูƒุงุฉ ู„ู„ุธุงู„ู… ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุฒูƒุงุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุชุตุฑู ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡" ุงู‡ู€.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (3/ 158) ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู.
(4) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (2/ 191).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุฅุฌู…ุงุน ูˆุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ุนุฐุฑ ุฃูˆ ู…ุตู„ุญุฉ ุฅุฐ ู„ุง ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุฅุฌุฒุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ.
ูˆุงู„ุญู‚ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ ูˆุงู„ุฅุฌุฒุงุก(1).
15/ 1578 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฎูŽุตูŽุงุตููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽููŽู†ูŽูƒู’ุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุง"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ)(2). [ุถุนูŠู]
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚(3) ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4) ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ(5)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฏูŠุณู… ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช(6).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ(7): ู…ู‚ุจูˆู„.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(8).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูƒุชู… ุดูŠุก ุนู† ุงู„ู…ุตุฏู‚ูŠู† ูˆุฅู† ุธู„ู…ูˆุง ูˆุชุนุฏูˆุง.
ูˆู‚ุฏ ุนูˆุฑุถ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุณุฆู„ ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠุนุทู‡"ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุทูˆูŠู„(9) ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุจูŠู† ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุณู„ุงู†: ู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ูƒุชู… ุฃู† ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุณุงุนูŠ ุธู„ู…ู‹ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฐู…ุชู‡ ู„ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุฅู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฑุฌุงุนู‡ ู…ู†ู‡ ุงุณุชุฑุฌุนู‡ ูˆุฅู„ุง ุงุณุชู‚ุฑ ููŠ ุฐู…ุชู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ (6/ 135 - 136).
ูˆุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ (2/ 285).
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1586).
(3) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑู‚ู… (2818).
(4) ููŠ ุงู„ุณู†ู† (2/ 345).
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ (2/ 201).
(6) ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช (4/ 220).
(7) ุฑู‚ู… ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ (1833) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญุฑุฑุงู†: ุจู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุณูˆู‰ ุงุจู† ุญุจุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู„ุง ูŠูุฏุฑู‰ ู…ู† ู‡ูˆ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(8) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (4/ 137).
(9) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (1575) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุฏุณ] ุจุงุจ ุฃู…ุฑ ุงู„ุณุงุนูŠ ุฃู† ูŠุนุฏ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุญูŠุซ ุชุฑุฏ ุงู„ู…ุงุก ูˆู„ุง ูŠูƒู„ูู‡ู… ุญุดุฏู‡ุง ุฅู„ูŠู‡
16/ 1579 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ููŠูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(1).
ูˆููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ(2) ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(3): "ู„ุง ุฌูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูŽู„ุง ุฌูŽู†ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’"). [ุตุญูŠุญ]
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4) ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ(5) ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต(6)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญู‚ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†(7).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(8) ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(9) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(10) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(11) ูˆุงุจู† ุญุจุงู†(12) ูˆุตุญุญุงู‡ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 185) ุจุณู†ุฏ ุญุณู†.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 180).
(3) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุฑู‚ู… (1591).
(4) ููŠ ุงู„ุณู†ู† (2/ 250).
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ (2/ 205).
(6) (2/ 315).
(7) ู‚ู„ุช: ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (2/ 216) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ุฑู‚ู… (2542).
ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 215).
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(8) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 429)ุŒ (4/ 439)ุŒ (4/ 443).
(9) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (2581).
(10) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (3335).
(11) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1123) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(12) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (3267).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (838) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (4/ 381) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 21) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 303) ู…ู† ุทุฑู‚.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(1) ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ(2) ูˆุงุจู† ุญุจุงู†(3) ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚(4) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(5) ุนู†ู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุฌู„ุจ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู„ุงู… (ูˆู„ุง ุฌู†ุจ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู†ูˆู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญู‚: ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุฌู„ุจ: ุฃู† ุชุตุฏู‚ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุง ูˆู„ุง ุชุฌู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏู‚.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุฌู†ุจ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุตุฏู‚ ุจุฃู‚ุตู‰ ู…ูˆุงุถุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูุชุฌู†ุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู†ู‡ูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒ.
ูˆูุณุฑ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌู„ุจ: ุจุฃู† ุชุฌู„ุจ ุงู„ูุฑุณ ููŠ ุงู„ุณุจุงู‚ ููŠุญุฑูƒ ูˆุฑุงุกู‡ ุงู„ุดูŠุก ูŠุณุชุญุซ ุจู‡ ููŠุณุจู‚.
ูˆุงู„ุฌู†ุจ: ุฃู† ูŠุฌู†ุจ ู…ุน ุงู„ูุฑุณ ุงู„ุฐูŠ ุณุงุจู‚ ุจู‡ ูุฑุณู‹ุง ุขุฎุฑ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฏู†ุง ุชุญูˆู„ ุงู„ุฑุงูƒุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณ ุงู„ู…ุฌู†ูˆุจ ูุณุจู‚.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ(6): ู„ู‡ ุชูุณูŠุฑุงู† ูุฐูƒุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ(7) ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุตุฏู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ู„ู„ุตุฏู‚ุงุช ูˆูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูŠุงู‡ ุฃู‡ู„ู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฃุณู‡ู„ ู„ู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจุน] ุจุงุจ ุณู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ูˆุงุดูŠ ุฅุฐุง ุชู†ูˆุนุช ุนู†ุฏู‡
17/ 1580 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู„ููŠูุญูŽู†ู‘ููƒูŽู‡ู ููŽูˆูŽุงููŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู…ููŠุณูŽู…ู ูŠูŽุณูู…ู ุฅุจู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู(8). ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ(9) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(10): ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณูู…ู ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 162)ุŒ (3/ 197).
(2) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/ 315).
(3) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (4154).
(4) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑู‚ู… (10437).
(5) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (3336).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(6) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (1/ 281).
(7) ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ (2/ 206).
(8) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5542) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (111/ 2119).
(9) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 169).
(10) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (3565). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

18/ 1581 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู…ู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุนูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู: ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ููŠุณูŽู…ูŽ ุงู„ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููŽุนููŠู‘ู)(1). [ู…ูˆู‚ูˆู ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ]
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ู…ูŠุณู…)(2) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ูˆุณู… ู„ุฃู† ูุงุกู‡ ูˆุงูˆุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ู…ุง ุณูƒู†ุช ูˆูƒุณุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู‚ู„ุจุช ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูˆุณู… ุจู‡ุง: ุฃูŠ ูŠุนู„ู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑ ุงู„ุฎุงุชู….
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ูˆุณู… ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ ุจู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุชู…ูŠูŠุฒู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุฑุฏู‡ุง ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ุง ูˆู…ู† ุงู„ุชู‚ุทู‡ุง ูˆู„ูŠุนุฑูู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุง ูู„ุง ูŠุดุชุฑูŠู‡ุง ุฅุฐุง ุชุตุฏู‚ ุจู‡ุง ู…ุซู„ู‹ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุนูˆุฏ ููŠ ุตุฏู‚ุชู‡.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ(3): ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุชุตุฑูŠุญ ุจู…ุง ูƒุงู† ู…ูƒุชูˆุจู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูŠุณู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุตุจุงุบ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู†ู‚ู„ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูƒุชุจ ููŠ ู…ูŠุณู… ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฒูƒุงุฉ ุฃูˆ ุตุฏู‚ุฉ(4).
ูˆู‚ุฏ ูƒุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ุญู†ููŠุฉ(5) ุงู„ูˆุณู… ุจุงู„ู…ูŠุณู… ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2563) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฑู‚ู… (2283) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (5629) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑู‚ู… (2791) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 36) ุถู…ู† ู‚ุตุฉ ุชุญู†ูŠูƒ ุงู„ุตุจูŠุŒ ุนุฏุง ู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูุฃุฎุฑุฌุงู‡ ุจุฏูˆู†ู‡ุง.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุฑู‚ู… (650 - ุชุฑุชูŠุจ) ูˆููŠ ุงู„ุฃู… (3/ 154 ุฑู‚ู… 855) ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
(2) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (5/ 186) ูˆุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท (ุต 1506).
(3) (3/ 367).
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุฃู… (3/ 153 - 154): " โ€ฆ ุซู… ูŠุฃุฎุฐ ู…ุง ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠุณุฃู„ ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„: ู‡ู„ ู„ู‡ ู…ู† ุบู†ู… ุบูŠุฑ ู…ุง ุฃุญุถุฑู‡ุŸ ููŠุฐู‡ุจ ุจู…ุง ุฃุฎุฐ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ููŠุณูŽู… ููŠูˆุณู… ุจู…ูŠุณูŽู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู„ู‡" ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุชูˆุณู… ุงู„ุบู†ู… ููŠ ุฃุตูˆู„ ุขุฐุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฅุจู„ ููŠ ุฃูุฎุงุฐู‡ุงุŒ ุซู… ุชุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุธูŠุฑุฉ ุญุชู‰ ูŠูุญุตู‰ ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ุนุŒ ุซู… ูŠูุฑู‚ู‡ุง ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุฑู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃุญุจ ุฃู† ูŠูุนู„ ุงู„ู…ุตุฏู‚" ุงู‡ู€.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (3/ 154) ุนู‚ุจ ุฃุซุฑ ุนู…ุฑ: "ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูŽุณูู…ู ูˆุณู…ูŠู†: ูˆุณู… ุฌุฒูŠุฉุŒ ูˆูˆุณู… ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู†ู‚ูˆู„" ุงู‡ู€.
(5) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (6/ 152 - 153): "ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุฃุตุญุงุจ: ูŠุณุชุญุจ ูˆุณู… ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏู†ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุงู„ู…ุซู„ุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูŠุฎุตุต ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู… ูู‡ูˆ ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุนุชู†ุงุก ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุชูˆู„ูŠู‡ุง ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ุนุฌู„ุช ู„ุงุณุชุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ูˆุณู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู† ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูŠุณู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฅู„ุฎ)ุŒ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูˆุณู… ุฅุจู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูƒุงู† ูŠูุนู„ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆุณู… ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ.--------------------------------------------
= ูˆู†ู‚ู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุดุงู…ู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุฏุฑูŠ: ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ูˆุณู… ู„ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุซู„ุฉุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุชุนุฐูŠุจ ู„ู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡.
ูˆุงุญุชุฌ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุจุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ - ุฑู‚ู… (1580) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง - ูˆุจุขุซุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ - ุฑู‚ู… (1581) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง - ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ูˆู„ุฃู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุณู… ู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุฅุจู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ุฑุจู…ุง ุดุฑุฏุช ููŠุนุฑูู‡ุง ูˆุงุฌุฏู‡ุง ุจุนู„ุงู…ุชู‡ุง ููŠุฑุฏู‡ุง โ€ฆ
ูˆุฃู…ุง ุงุญุชุฌุงุฌ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุจุงู„ู…ุซู„ุฉ ูˆุงู„ุชุนุฐูŠุจ ูู‡ูˆ ุนุงู…ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู†ุง ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุฎุงุตุฉ ุจุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ูˆุณู…ุŒ ูุฎุตุตุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ูˆู… ูˆูˆุฌุจ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…" ุงู‡ู€.
โ€ข ุฃู…ุง ุงู„ูˆุณู… ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ูู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ:
1 - ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (106/ 2116).
ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุถุฑุจ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุนู† ุงู„ูˆุณู… ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡".
2 - ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (107/ 2117).
ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุญู…ุงุฑ ู‚ุฏ ูˆุณู… ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆุณู…ู‡".
3 - ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (108/ 2118).
ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ุงุฑู‹ุง ู…ูˆุณูˆู… ุงู„ูˆุฌู‡ ูุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒุ› ู‚ุงู„: ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุณู…ูู‡ู ุฅู„ุง ููŠ ุฃู‚ุตู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡. ูุฃู…ุฑ ุจุญู…ุงุฑ ู„ู‡ ููƒูˆู‰ ููŠ ุฌุงุนุฑุชูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ูƒูˆู‰ ุงู„ุฌุงุนุฑุชูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู…" (6/ 644 - 645): ู‚ุงุฆู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุฏู‡ ู„ุง ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฐุง ุจูŠู†ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ - ุงู„ูƒุจูŠุฑ (1/ 187) - ู…ูุณุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู… ู…ุดูƒู„ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ู„ู‚ุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆุชูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู…" ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (6/ 153): "ูˆุงุฎุชู„ูุช ุนุจุงุฑุงุช ุฃุตุญุงุจู†ุง ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ูˆุณู… ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ูู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูˆุณู…. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุนุฏุฉ ุงู„ูˆุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุ› ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠ: ูŠูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠู….
ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู„ุนู†. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ู„ุนู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…" ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

โ€Œโ€Œ[ุซุงู„ุซู‹ุง] ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฃุตู†ุงู ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ
โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„] ุจุงุจ ู…ุง ุฌูŽุงุก ููŠ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุงู„ุบู†ูŠ
1/ 1582 - (ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽูู‘ูŽููุŒ ุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง}(1)(2). [ุตุญูŠุญ]
ูˆููŠ ู„ูŽูู’ุธ: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูƒูู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู ุบูู†ู‹ู‰ ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠููู’ุทูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽูŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠุณู’ุฃูŽู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ"(3). ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง). [ุตุญูŠุญ]
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‚ู…ุชุงู†)ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ(4): "ุงู„ุฃูƒู„ุฉ ูˆุงู„ุฃูƒู„ุชุงู†".
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุบู†ูŠู‡) ู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุบู†ู‰ ุงู„ู…ู†ููŠุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุญุตูˆู„ ุงู„ูŠุณุงุฑ ู„ู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุบู†ู‰ ุจู‡ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ุขุฎุฑ. ูˆูƒุฃู† [ุงู„ู…ุนู†ู‰](5) ู†ููŠ ุงู„ูŠุณุงุฑ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ุจุฃู†ู‡ ูŠุบู†ูŠู‡ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุฃุตู„ ุงู„ูŠุณุงุฑ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุฌุงู…ุน ุจูŠู† ุนุฏู… ุงู„ุบู†ู‰ ูˆุนุฏู… ุชูุทู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ ู„ู…ุง ูŠุธู† ุจู‡ ู„ุฃุฌู„ ุชุนููู‡ ูˆุชุธู‡ุฑู‡ ุจุตูˆุฑุฉ ุงู„ุบู†ูŠ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู‡ูˆ ู…ุณุชุนู ุนู† ุงู„ุณุคุงู„.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุดูŠุก ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (273).
(2) ุฃุญู…ุฏ (2/ 395) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (4539) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (102/ 1039).
(3) ุฃุญู…ุฏ (2/ 260) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1479) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (101/ 1039).
(4) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (1476).
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ุงู„ุบู†ู‰).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู}(1)ุŒ ูุณู…ุงู‡ู… ู…ุณุงูƒูŠู† ู…ุน ุฃู† ู„ู‡ู… ุณููŠู†ุฉ ูŠุนู…ู„ูˆู† ููŠู‡ุง.
ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ(2) ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ(3) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ(4).
ูˆุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ(5) ูˆุงู„ุนุชุฑุฉ(6) ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุฐูŽุง ู…ูŽุชู’ุฑูŽุจูŽุฉู (16)}(7).
ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู„ุตู‚ ุงู„ุชุฑุงุจ ุจุงู„ุนุฑู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…(8): ูˆุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ (8): ุฅู†ู‡ู…ุง ุณูˆุงุก.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ูˆุฑุฌุญู‡ ุงู„ุฌู„ุงู„(9) ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ูู‚ุฑุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ู‡ูˆุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุจุบู†ู‰ ุงู„ู†ูุณ ุฃุนุฒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃูƒุงุจุฑุŒ ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุงู„ุนุฌุฒ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงุฌุฒ ุณุงูƒู† ุนู† ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุถ ุฅู„ู‰ ู…ุทุงู„ุจู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุฃู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุฃู„ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุจุทุงู„.
ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ู…ู† ุงุชุตู ุจุงู„ุชุนูู ูˆุนุฏู… ุงู„ุฅู„ุญุงู ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„(10) ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ ุจู„ ู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ูู„ุณ"(11) ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ}(12)ุŒ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุฑุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ(13) ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู: ุงู„ุขูŠุฉ (79).
(2) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน (6/ 177 - 178).
(3) ุงู„ู…ุบู†ูŠ (4/ 122 - 123) ูˆุงู„ุจู†ุงูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ (4/ 527).
(4) (2/ 343).
(5) ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ (3/ 526).
(6) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (2/ 177).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู„ุฏ: ุงู„ุขูŠุฉ (16).
(8) ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ (9/ 210 ุฑู‚ู… 13016).
(9) ููŠ ุถูˆุก ุงู„ู†ู‡ุงุฑ (2/ 322).
(10) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3/ 516 - 517).
(11) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (59/ 2581) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2418) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 303) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(12) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (177).
(13) ููŠ ุงู„ู…ูู‡ู… (3/ 84).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)