Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
"ุงุดู’ููŽุนููˆุง ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง"(1).

โ€Œโ€Œ66 - ุจุงุจ ุงู„ุงุฎุชูŠุงู„ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุฉ
2558 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠูˆุณููŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุงุจุฑ
ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„(2): ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู…ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎููŠูŽู„ูŽุงุก ู…ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„(3) ูุงู„ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุจุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุงู„ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ููŠ ุบูŠุฑู ุฑููŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุงุฎู’ุชููŠุงู„ู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงุฎู’ุชููŠุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ุจู†ูุณูู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชูŠุงู„ู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุฎููŠูŽู„ุงุกู ููŠ ุงู„ุจุงุทู„"(4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุดูุนูˆุง ุชุคุฌุฑูˆุง" ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุนูŽู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡: ู‡ูˆ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡: ู‡ูˆ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2349).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5132) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุงู„: ุงูุดู’ููŽุนููˆุง ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุงุ› ูุฅู†ูŠ ู„ุฃูุฑูŠุฏู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ููŽุฃูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ ูƒูŠู…ุง ุชุดูุนููˆุง ูุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุงุŒ ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงุดู’ููŽุนููˆุง ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง".
(2) ูƒู„ู…ุฉ "ู‚ุงู„" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฑ) ูˆ (ูƒ).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนุฒ ูˆุฌู„" ู„ูŠุณ ููŠ (ู…) ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุณุงู„ูุฉ ู‚ุจู„ู‡.
(4) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุงุจู† ุฌุงุจุฑ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŽุชูŠูƒ - ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจู‡ 34/ 429ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฅุซุฑ (295)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู…" 4/ 416: ุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู ูˆู„ุง ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู…ุง ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ุญ ุงู„ุญุงูุธ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

2559 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุดูุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆุงู„ู’ุจูŽุณููˆุง ููŠ ุบูŠุฑู ุฅุณุฑุงูู ูˆู„ุง ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉ"(1).--------------------------------------------
= "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนูŽุชูŠูƒ)ุŒ ูˆุจู‚ูŠู‘ุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ูƒูŽูˆู’ุณูŽุฌุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู: ู‡ูˆ ุงู„ููุฑู’ูŠุงุจูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2350).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4762) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (23747) ูˆ (23748) ูˆ (23752)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2659)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (295) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฎุงู„ู ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู‡ู’ู… (ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูุฒู‘ูŠ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ") ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุณู†ู†" ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1996).
ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุซู‚ุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌูู‡ู†ูŠู‘ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (17398)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุดุนูŠุจ (ูˆุงู„ุฏ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ู…ู‘ูŽุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2351).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6695)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3605) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู…ุง ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆุงุดุฑุจูˆุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6708) ุนู† ุจูŽู‡ู’ุฒ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ุนู† ู‡ู…ู‘ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆุงุดุฑุจูˆุง"ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจู‘ู ุฃู† ุชูุฑูŽู‰ ู†ุนู…ุชูู‡ ุนู„ู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡".
ูˆุนู„ู‘ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูุจุงุณ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5783)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 10/ 253: ูˆู‡ุฐุง ู…ูŽุตูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุชู‚ูˆูŠุฉ ู†ุณุฎุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑูŽ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

โ€Œโ€Œ67 - ุจุงุจ ุฃุฌุฑ ุงู„ุฎุงุฒู†(1) ุฅูุฐุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ุจุฅุฐู’ู†ู ู…ูˆู„ุงู‡
2560 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ู‡ูŽูŠุซู…ู ุจู† ุนุซู…ุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ู…ู‡ุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡
ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ุคู…ู†ู ู„ู„ู…ุคู…ู†ู ูƒุงู„ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจุนุถูู‡ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง". ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ุฎุงุฒู†ู ุงู„ุฃู…ูŠู†ู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู’ุทููŠ ู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุจู‡ุง(2) ู†ูุณูู‡ ุฃุญุฏู ุงู„ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽูŠู’ู†"(3).--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎููŠูŽู„ุงุก. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ.
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุงู„ุฎุงุฏู…. (ู†ุณุฎุฉ).
(2) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุดูŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ุทูŠู‘ูุจุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุจู‡. (ู†ุณุฎุฉ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุจูุฑูŽูŠู’ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2352).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19667)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ูุฑู‚ู‹ุง (481) ูˆ (2260) ูˆ (6026)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (232 ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6026) ุฒูŠุงุฏุฉ: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฌุงุกู‡ ุงู„ุณุงุฆู„ ุฃูˆ ุฐูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู‚ุงู„: "ุงุดูุนูˆุง ุชุคุฌุฑูˆุงุŒ ูˆู„ูŠูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุง ุดุงุก" (ู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ)ุŒ ูˆุณู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (2556).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (481) ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃุตุงุจุนูŽู‡ุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (6026).
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฅุซุฑ (531)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุฃุจูŠู‡ ุฌุฏู‘ูู‡ ุฃุจูˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุง ุฃุญู…ุฏ (19512) ูˆ (19624) ูˆ (19625)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1438) ูˆ (2319) ูˆ (2446)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1023) ูˆ (2585)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1684)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1928)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (231) ูˆ (3359) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2446) ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆุดุจู‘ูŽูƒ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (19624) ุฒูŠุงุฏุฉ: "ู…ุซู„ ุงู„ุฌู„ูŠุณ ุงู„ุตุงู„ุญ ู…ุซู„ ุงู„ุนูŽุทู‘ุงุฑ. . . ูˆู…ุซู„ ุงู„ุฌู„ูŠุณ ุงู„ุณู‘ููˆุก ู…ุซู„ ุงู„ูƒููŠุฑ. . .".
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽูŠู†" ุฃูŠ: ูŠูุดุงุฑูƒ ุตุงุญุจูŽ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ููŠุตูŠุฑุงู†ู ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽูŠู†ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

โ€Œโ€Œ68 - ุจุงุจ ุงู„ู…ูุณูุฑู‘ู ุจุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุฉ
2561 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุจูŽุญููŠุฑู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏู ุจู† ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑู ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ
ุนู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุฌุงู‡ุฑู ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู„ุฌุงู‡ุฑู ุจุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุณูุฑู‘ู ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู„ู…ูุณูุฑู‘ู ุจุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุฉ"(1).

โ€Œโ€Œ69 - ุจุงุจ ุงู„ู…ู†ู‘ูŽุงู† ุจู…ุง ุฃุนุทู‰
2562 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡
ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„(2): ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซู„ุงุซุฉูŒ ู„ุง ูŠู†ุธุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ุงู„ุนุงู‚ู‘ู ู„ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ููˆุซุŒ ูˆุซู„ุงุซุฉูŒ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ: ุงู„ุนุงู‚ู‘ู ู„ูˆุงู„ุฏูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฏู’ู…ูู†ู ุงู„ุฎู…ุฑ(3)ุŒ ูˆุงู„ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุจู…ุง ุฃุนู’ุทูŽู‰"(4).--------------------------------------------
= ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฃุญุฏูŽู‡ู…ุงุŒ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจู‡ุŒ ู†ุนู… ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูƒุณุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ูุธ ุฌูŽู…ุนูŒุŒ ุฃูŠ: ู‡ูˆ ู…ูุชูŽุตุฏู‘ูู‚ ู…ู† ุงู„ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญูุฏูŽูŠู’ุฑ - ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2353).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (734) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17368) ูˆ (17444) ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1333)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2919) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุจูŽุญููŠุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1663) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡.
(2) ูƒู„ู…ุฉ: ู‚ุงู„ุ› ู„ูŠุณุช ููŠ (ูƒ).
(3) ููŠ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ูˆุงู„ู…ุฏู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุ› ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูŽุณุงุฑ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุงู„ู…ูƒู‘ููŠ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌูŽู…ุนุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

2563 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจุดู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ู…ูุฏู’ุฑููƒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู† ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุญูุฑู‘ู
ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุซู„ุงุซุฉูŒ ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ู… ูˆู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู…"(2) ูู‚ุฑุฃู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑู‘ู: ุฎุงุจููˆุง ูˆุฎูŽุณูุฑููˆุงุŒ ุฎุงุจููˆุง ูˆุฎูŽุณูุฑููˆุง. ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ูุณู’ุจูู„ู ุฅุฒุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ูู†ูŽูู‘ูู‚ู ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุจุงู„ุญูŽู„ููู ุงู„ูƒุงุฐุจุŒ ูˆุงู„ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุนุทุงุกูŽู‡ู(3) "(4).--------------------------------------------
= ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‘ู‚ุงุช"ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุนูู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2354).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู†ุญูˆู‡ (6180)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู† (7340) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนูู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูุธูู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ุซู„ุงุซุฉ ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ุงู„ุนุงู‚ู‘ู ู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆู…ูุฏู…ู†ู ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‘ูŽุงู† ุจู…ุง ุฃุนุทู‰".
ูˆู„ุฃุทุฑุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุญู…ุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠู‘: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…" ุฃูŠ: ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑุญู…ุฉ ุฃูˆู‘ู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ูŠุบูŠุจู ุฃุญุฏูŒ ุนู† ู†ุธุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ู…ูŽุฑู’ุญูˆู…ูŒ ุจุงู„ุขุฎุฑุฉ ู‚ุทุนู‹ุง. ูˆ "ุงู„ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูŽุฉ" ุงู„ุชูŠ ุชุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ููŠ ุฒููŠู‘ูู‡ู… ูˆู‡ูŠุฆุงุชู‡ู…ุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฑุฃูŠ ูู…ุญู…ูˆุฏ ูˆ "ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ููˆุซ" ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ": ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ูŽ ุงุจุชุฏุงุกู‹ุŒ "ูˆุงู„ู…ูุฏู’ู…ูู† ุงู„ุฎู…ุฑ" ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุฏูŠู… ุดูุฑู’ุจูŽู‡ู ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ุจู„ุง ุชูˆุจุฉ.
(1) ููŠ (ูƒ): ุงู„ู…ุฏุฑูƒ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡. . ." ุฅู„ุฎุŒ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุขูŠุฉ (77) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุจุจุนุถ ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑ: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ}ุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (174) ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู….
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุดูŠ (ู…) ูˆ (ู‡ู€): ูˆุงู„ู…ู†ู‘ูŽุงู† ุจู…ุง ุฃุนุทู‰.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู…: (2355) ูˆ (6007) ูˆ (9621) ูˆ (10946)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูƒุฑุฑ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡: ุฎุงุจูˆุง ูˆุฎุณุฑูˆุงุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู†: "ุงู„ู…ูุณู’ุจูู„ู ุฅูุฒุงุฑูŽู‡ ุฎููŠู„ุงุกูŽ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (106)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2208) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑู†ูŽ ุจู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

2564 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉูŽ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุณู„ูŠู…ุงู† - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู…ุด - ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูุณู’ู‡ูุฑุŒ ุนูŽู† ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุญูุฑู‘
ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซู„ุงุซุฉูŒ ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู…: ุงู„ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุจู…ุง ุฃุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ูุณู’ุจูู„ู ุฅุฒุงุฑูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูู†ูŽูู‘ูู‚ู ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุจุงู„ุญูŽู„ููู ุงู„ูƒุงุฐุจ"(1).--------------------------------------------
= ู…ุณู„ู… ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21436) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21318)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4087)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1211)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4907) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21404) ูˆ (21544)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2208) ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุฏู’ุฑููƒุŒ ุนู† ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉ ุจู† ุงู„ุญูุฑู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุฒูุฑู’ุนุฉ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุชุตู„ ุฅู† ูƒุงู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒ ุณู…ุน ู…ู† ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุญูุฑู‘ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณุชุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู†ูŽ ู…ูุฏู’ุฑููƒ ููŠ ุซู‚ุงุช ุงู„ุชุงุจุนูŠู† 5/ 165ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุจุฏุฑูŠู‘ุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฅู† ูˆูƒูŠุนู‹ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู… ูŠูุดุฑ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (11909) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุฒูุฑู’ุนุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจูŠู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุฏุฑูƒ ูˆุฎูŽุฑูŽุดุฉ ุจู† ุงู„ุญูุฑู‘ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (4458).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนู† ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉ ุจู† ุงู„ุญูุฑู‘ุŒ ุจู‡ุŒ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู…: (2564) ูˆ (4459) ูˆ (5333).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠู‘: ู‚ูˆู„ูู‡: "ู„ุง ูŠููƒู„ู‘ูู…ูู‡ู… ุงู„ู„ู‡" ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุนู† ุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ "ุงู„ู…ูุณู’ุจูู„" ู…ู† ุงู„ุฅุณู’ุจุงู„ุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฑู’ุฎุงุก ุนู† ุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ูˆู‚ูˆูู ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู† ู…ูŽุฎููŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ "ูˆุงู„ู…ูู†ูŽูู‘ูู‚" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุฑูŽูˆู‘ูุฌ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (2356) ูˆ (9622).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฅุซุฑ (106) ุนู† ุจูุดู’ุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

โ€Œโ€Œ70 - ุจุงุจ ุฑุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„
2565 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู‡ุงุฑูˆู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ. ุญ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง(1) ู‚ุชูŠุจุฉู ุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจูุฌูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘
ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูŽุชู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฑูุฏู‘ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ูŽ ูˆู„ูˆ ุจูุธูู„ู’ู". ููŠ ุญุฏูŠุซ ู‡ุงุฑูˆู†: "ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู‚"(2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21405) ูˆ (21481) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21404) ูˆ (21544) ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉ ุจู† ุงู„ุญูุฑู‘ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูุณู’ู‡ูุฑุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐู‡.
ูˆุณูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (5333).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (4459).
ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉ ุจู† ุงู„ุญูุฑู‘ุŒ ุจู‡.
(1) ููŠ (ู…): ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุญุฑู (ุญ) (ุฑู…ุฒ ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุงุจู† ุจูุฌูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (2574)ุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (18305)ุŒ ูˆููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ูˆููŠ ูุตู„ ุงู„ุฃุจู†ุงุก) - ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 3/ 257ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุฃู† ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู…ูŽุนู’ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู‚ุฒู‘ูŽุงุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2357).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ" ู…ุงู„ูƒุŒ 2/ 923ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (27450)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3374)ุŒ ูˆู„ูุธูู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ": "ุฑูุฏู‘ููˆุง ุงู„ู…ุณูƒูŠู†. . .".
ูˆุฎุงู„ู ุญูุตู ุจู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ููŠ ู…ุชู†ู‡ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 4/ 300 - ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจูุฌูŠุฏุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูŽุชู‡ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ุชูŽุญู’ู‚ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฌุงุฑุฉูŒ ู„ุฌุงุฑุชู‡ุง ูˆู„ูˆ ููุฑู’ุณูู†ูŽ ุดุงุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 5/ 262: ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู„ุง ุชุญู‚ุฑู†ู‘ูŽ ุฌุงุฑุฉูŒ. . ." ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูŽุชู‡ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุชุŒ ู„ุง ุชูŽุญู’ู‚ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฅุญุฏุงูƒู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ุฌุงุฑุชู‡ุง ูˆู„ูˆ ูƒูุฑุงุนูŽ ุดุงุฉู ู…ุญุฑู‘ูŽู‚ู‹ุง" ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 996ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุตุญู‘ูŽ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6017)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1030). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

โ€Œโ€Œ71 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณุฃู„(1) ูˆู„ุง ูŠูุนุทูŠ
2566 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุจูŽู‡ู’ุฒูŽ ุจู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู… ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู: "ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฑุฌู„ูŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู ูŠุณุฃู„ูู‡ู ู…ู† ููŽุถู’ู„ู ุนู†ุฏูŽู‡ุŒ ููŠู…ู†ุนูู‡(2) ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฏูุนููŠูŽ ู„ู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุดูุฌุงุนูŒ(3) ูŠุชู„ู…ู‘ูŽุธู ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐูŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ"(4).--------------------------------------------
= ูˆุซู…ุฉ ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุชู†ุธุฑ ููŠ "ุนู„ู„" ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 9/ 425 - 426ุŒ ูˆุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ 4/ 298 - 301.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16648) ูˆ (23233) ูˆ (27152) ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฌุงุฏุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูŽุชู‡ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุชุญุฑู‘ูŽู "ุงุจู† ุจุฌุงุฏ" ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰: ุงุจู† ู†ุฌุงุฏุŒ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ู…ูƒุฑู‘ูŽุฑูŽูŠู’ู‡ ุงู„ุขุฎุฑูŽูŠู’ู†. ูˆุงุจู†ู ุจุฌุงุฏุ› ุตูˆุงุจูู‡: ุงุจู† ุจูุฌูŽูŠู’ุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ููŠ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ 4/ 298 ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุญูŠู‘ูŽุงู† ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจูุฌูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (2574).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุธูู„ู’ู"ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุธุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู„ู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู… ูƒุงู„ุญุงูุฑ ู„ู„ูุฑุณ ูˆุงู„ุจุบู„ุŒ ูˆุงู„ุฎููู‘ ู„ู„ุจุนูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ.
(1) ููŠ (ู…): ุณุฆู„.
(2) ููŠ (ุฑ) ูู…ู†ุนู‡.
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุดูŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ุดุฌุงุนู‹ุง. (ู†ุณุฎุฉ).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2358).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20020) ูˆ (20032) ูˆ (20047)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5139) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุจู‡ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ุณุคุงู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘: ู…ูŽู†ู’ ุฃุจุฑู‘ูุŸ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20023) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉ ุณููˆูŠุฏ ุจู† ุญูุฌูŽูŠุฑ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ุงู„ ุนูู‘ูŽุงู†: ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู†ูŽ ุนู…ู‘ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

โ€Œโ€Œ72 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุณุฃู„ูŽ ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
2567 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ
ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู ุงุณุชุนุงุฐูŽ ุจุงู„ู„ู‡ ูุฃูŽุนููŠุฐููˆู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุณุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุจุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู ุงุณุชุฌุงุฑูŽ ุจุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃูŽุฌููŠุฑููˆู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุขุชู‰(1) ุฅู„ูŠูƒูู… ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ููƒุงููุฆููˆู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู… ุชูŽุฌูุฏููˆุง(2) ูุงุฏู’ุนููˆุง ู„ู‡ ุญุชู‰ ุชุนู„ู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒุงููŽุฃู’ุชูู…ููˆู‡"(3).--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ุจุทุฑู ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (2436)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (2568).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุชู„ู…ู‘ูŽุธ": ูŠุฏูŠุฑู ู„ุณุงู†ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุชุจุนู ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ.
(1) ููŠ (ู‡ู€): ุฃุชู‰.
(2) ููŠ (ู…): ุชุฌุฏูˆู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณูู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ูˆู…ูุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูŽุจู’ุฑ ุงู„ู…ูƒู‘ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2359).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5365) ูˆ (5743) ูˆ (6106)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5109) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉ ุงู„ูˆุถู‘ูŽุงุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุง (ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ): "ูˆู…ู† ุงุณุชุฌุงุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูุฃุฌูŠุฑูˆู‡"ุŒ ูˆุฌุงุก ุจุฏู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ุฏุนุงูƒู… ูุฃุฌูŠุจูˆู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1672) ูˆ (5109 ุฃูŠุถู‹ุง)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3408) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ูŽู† ุงุณุชุฌุงุฑูŽ ุจุงู„ู„ู‡ ูุฃุฌููŠุฑููˆู‡"ุŒ ูˆุจุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆู…ูŽู†ู’ ุฏุนุงูƒู… ูุฃุฌูŠุจูˆู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุงุจู† ุญุจุงู† (3375) ูˆ (3409) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏุฉ ุจู† ู…ูŽุนู’ู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูุฒุงุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ ุจูŠู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 6/ 374: ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: "ูˆู…ูŽู† ุฃุชู‰" ุจู„ุง ู…ูŽุฏู‘ุ› ุฃูŠ: ูุนู„ ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ูˆุงุตู„ู‹ุง ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ุฏู‘ุ› ุฃุนุทุงูƒู… ุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆ "ุฅู„ู‰" ู„ุชุถู…ูŠู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุจุงู„ู…ุซู„ุ› ุจู„ ุจุฃุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

โ€Œโ€Œ73 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃู„ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
2568 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุจูŽู‡ู’ุฒูŽ ุจู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูู‡ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุชูŠุชููƒูŽ ุญุชู‰ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู† ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ - ู„ุฃุตุงุจุนู ูŠุฏูŠู‡ - ุฃู„ู‘ุง(1) ุขุชููŠูƒูŽ ูˆู„ุง ุขุชูŠูŽ ุฏูŠู†ูŽูƒุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ูƒู†ุชู ุงู…ุฑุฃู‹ ู„ุง ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ุนู„ู‘ูŽู…ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฃุณุฃู„ููƒูŽ ุจูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุจูู…ูŽ(2) ุจูŽุนุซูŽูƒูŽ ุฑุจู‘ููƒ ุฅู„ูŠู†ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…" ู‚ุงู„(3): ู‚ู„ุชู: ูˆู…ุง ุขูŠุงุชู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆุชูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽุŒ ูˆุชูุคู’ุชูŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูƒู„ู‘ู ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰(4) ู…ุณู„ู… ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ุŒ ุฃุฎูŽูˆุงู†ู ู†ูŽุตููŠุฑุงู†ูุŒ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ู…ุดุฑูƒู ุจุนุฏูŽู…ุง ุฃุณู„ู…ูŽ(5) ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูˆ ูŠูุงุฑู‚ูŽ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†"(6).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ): ู„ุงุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง "ุฃู†ู’"ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู†ุณุฎุฉ.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุจู…ุงุŒ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุฃุซุจุชู‘ู ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ.
(3) ูƒู„ู…ุฉ "ู‚ุงู„" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): (ู†ุณุฎุฉ). ุนู†.
(5) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูŠูุณู„ูู…ู.
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุญูƒูŠู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุจู† ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉ - ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2360).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2536) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุจูŽู‡ู’ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจุฐูƒุฑ ุทุฑูู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ.
ูˆุชูƒุฑุฑ ุจุณู†ุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ู„ูƒู† ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู„ู‘ู ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุŒ ุฃุฎูˆุงู†ู ู†ูŽุตููŠุฑุงู†. . ." ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (2436).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†" ุฃูŠ: ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณู„ู…ุงู†ุŒ "ุฃูˆ ูŠูุงุฑู‚" ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูุงุฑู‚ูŽุŒ ูุงู„ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ุจุนุฏ "ุฃูˆ" ุจู…ุนู†ู‰: ุฅู„ู‰ ุฃู†ุŒ ูˆุญุงุตู„ูู‡ ุฃู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุฏุงุฑ ุงู„ุดู‘ูุฑูƒ ุฅู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

โ€Œโ€Œ74 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ุง ูŠูุนุทูŠ ุจู‡
2569 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฑุงูุน ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุธูŠู‘ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุกู ุจู† ูŠุณุงุฑ
ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃู„ุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู… ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ุฒู„ู‹ุงุŸ " ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: "ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูุฐูŒ ุจุฑุฃุณู ูุฑุณูู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุชูŽ ุฃูˆ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ูˆุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู… ุจุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ุŸ " ู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฑุฌู„ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŒ ููŠ ุดูุนู’ุจู ูŠูู‚ูŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽุŒ ูˆูŠูุคู’ุชููŠ(1) ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุดูุฑููˆุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุฃูุฎุจูุฑููƒูู… ุจุดุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ " ู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณู’ุฃู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ุง ูŠูุนุทูŠ ุจู‡"(2).--------------------------------------------
= ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงุฌุจูŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุŒ ูู…ู† ุชุฑูƒูŽ ูู‡ูˆ ุนุงุตู ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ู…): ูˆูŠุคุฏู‘ููŠ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒ - ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… - ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฐูุคูŠุจ ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูŠู‘. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2361).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูˆู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุญูุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ): (2116 ูˆ 2927 ูˆ 2928 ูˆ 2958)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู† (604) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1652)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (605) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆุฑุฌู„ูŒ ู…ูุนุชุฒู„ูŒ ููŠ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ุฉู ู„ู‡ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง" ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุฌู„ ู…ูุนุชุฒู„ูŒ ููŠ ุดุนุจู ูŠูู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠุคุชูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆูŠุนุชุฒู„ ุดุฑูˆุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆูŠูุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจุนุถู‡ ุฃุญู…ุฏ (1987) ูˆ (2837) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡ุŒ ุจู†ุญูˆู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

โ€Œโ€Œ75 - ุจุงุจ ุซูˆุงุจ ู…ู† ูŠูุนุทูŠ
2570 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู† ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†.
ุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุซู„ุงุซุฉูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุซู„ุงุซุฉูŒ ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูุฑุฌู„ูŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูˆู…ู‹ุงุŒ ูุณุฃู„ู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู… ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุจูŠู†ูŽู‡ ูˆุจูŠู†ูŽู‡ู…ุŒ ูู…ู†ุนููˆู‡ุŒ ูุชุฎู„ู‘ูŽููŽู‡ ุฑุฌู„ูŒ ุจุฃุนู‚ุงุจู‡ู…ุŒ ูุฃุนุทุงู‡ ุณูุฑู‘ู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู ุจุนุทูŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู…ูŒ ุณุงุฑููˆุง ู„ูŠู„ุชูŽู‡ูู… ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู…ู ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุฏูŽู„ู ุจู‡ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ููˆุถูŽุนููˆุง ุฑุคูˆุณูŽู‡ูู…ุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽู‚ูู†ูŠ ูˆูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุขูŠุงุชูŠุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ูƒุงู† ููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุนุฏูˆู‘ูŽุŒ ูู‡ูุฒูู…ููˆุงุŒ ูุฃู‚ุจู„ูŽ ุจุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุญุชู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฃูˆ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉู ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑู ุงู„ู…ูุฎู’ุชุงู„ุŒ ูˆุงู„ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ููˆู…"(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 445 ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠูŽุณุงุฑุŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 17/ 439: ูˆู‚ุฏ ูŠุชู‘ูŽุตู„ู ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุซุงุจุชุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆุบูŠุฑูู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุธุจูŠุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญูุฑุงุดุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู…: (1316) ูˆ (2362) ูˆ (7099)ุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุญุจู‘ูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุจุนุถูู‡ู… ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2568) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑู†ูŽ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุดูŠุจุงู† ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21355)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3349) ูˆ (4771) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุจู‘ูู‡ู… ุงู„ู„ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

โ€Œโ€Œ76 - ุจุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ูุณู’ูƒูŠู†
2571 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูŽุฑููŠูƒุŒ ุนู† ุนุทุงุกู ุจู† ูŠูŽุณุงุฑ.
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุงู„ู…ูุณู’ูƒูŠู†ู ุงู„ุฐูŠ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2568) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŽูŠู„ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (3350) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡:
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21356) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1317) - ูˆู„ู… ูŠุณูู‚ู’ ู„ูุธู‡ - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฑุจุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ุจู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุธุจูŠุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21357) ุนู† ู…ุคู…ู‘ูŽู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฑุจุนูŠุŒ ุนู† ุฑุฌู„ - ู„ู… ูŠุณู…ู‘ูู‡ - ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2567) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฑุจุนูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฑูุจู’ุนูŠู‘ ุจู† ุญูุฑูŽุงุดุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุธูŽุจู’ูŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบู„ุท. ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 293: ูˆู‚ุน ููŠู‡ ูˆู‡ู…ูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (21340) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุก ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุญู…ุณุŒ ูˆ (21530) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุก ูŠุฒูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ู…ุทุฑู‘ูู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ".
ูˆู„ู„ุตู‘ูู†ู’ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุญุจู‘ูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (3949) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ูŠ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงู„" (ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุจุนุถูู‡ู… ุงู„ู„ู‡): ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู…ูŠ (2575) ูˆ (2576).
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1615) ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุจู‘ูู‡ู… ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽูู‘ูููุŒ ุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅูู†ู’ ุดุฆุชูู… {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: (273] "(1).

2572 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ(2)ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ุงูู ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุทููˆูู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุ› ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุชุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑุชุงู†".
ู‚ุงู„ูˆุง: ูู…ุง ุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู ุบูู†ู‹ู‰ ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠููู’ุทูŽู†ู ู„ู‡ ููŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู…ู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ"(3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุดูŽุฑูŠูƒ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽู…ูุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ูƒู„ุงู… - ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (2363) ูˆ (10987).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (9140)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1039): (102) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4539)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1039): (102) (ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูุฑู† ุนุทุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏูŠู‡ู…ุง ุจุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (7540) ูˆ (8187) ูˆ (9111) ูˆ (9798)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1476)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1631)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู† (3298) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
(2) ูˆู‚ุน ู‚ุจู„ู‡ ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ุญุฏูŠุซูŒ ู…ุฑูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ู…ุชู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ุนู„ูŠู‡ ููŠ (ู…) ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฐูุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง ุฃู†ู‡ ุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู†ุณุฎุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ูุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2364).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ" ู…ุงู„ูƒ 2/ 923ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ (1479)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู† (3352) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

2573 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ.
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ุฐูŠ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู ูˆุงู„ุฃููƒู’ู„ูŽุชุงู†ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชุงู†ู". ู‚ุงู„ูˆุง: ูู…ุง ุงู„ู…ูุณู’ูƒูŠู†ู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู ุบูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญุงุฌุชู‡ ููŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡"(1).

2574 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุจูุฌูŽูŠู’ุฏ.
ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูŽุชู‡ ุฃู…ู‘ู ุจูุฌูŽูŠู’ุฏ - ูˆูƒุงู†ุช ู…ู…ู‘ูŽู† ุจุงูŠูŽุนูŽุชู’ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2): ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนู„ู‰ ุจุงุจูŠุŒ ูู…ุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃูุนู’ุทููŠู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1039): (101) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูุฒูŽุงู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ู‚ุจู„ู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงู" ุงู„ุจุงุก ุฒุงุฆุฏุฉ ููŠ ุฎุจุฑ "ู„ูŠุณ". "ููŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ" ุจุงู„ู†ุตุจ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠุณุฃู„.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2365).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7539) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุฑูˆู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1632)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3351) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุฌุนู„ุง ุงู„ู…ุญุฑูˆู… ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญู‘.
ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃูƒู’ู„ุฉ" ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉ.
(2) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ุชูุนุทูŠู†ูŽู‡ู(1) ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุธูู„ู’ูู‹ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูุงุฏู’ููŽุนููŠู‡ู ุฅู„ูŠู‡(2) "(3).

โ€Œโ€Œ77 - ุจุงุจ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„
2575 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฃุจูŠ ูŠูุญุฏู‘ูุซ.
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซู„ุงุซุฉูŒ ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆู„ู ุงู„ู…ูŽุฒู’ู‡ููˆู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ"(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ): ุชุนุทูŠู‡.
(2) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…): ููŠ ูŠุฏู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจูุฌูŽูŠู’ุฏ ูˆุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (2565)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู‚ุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุงู„ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2366).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1667)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (665)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3373) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (27149) ูˆ (27150) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูƒุฐู„ูƒ (27148) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูˆ (27151) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ (ุจุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจูุฌูŠุฏุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูŽุชู‡ ุจุฑู‚ู… (2565).
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† - ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุนุฌู„ุงู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/ 277ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2367).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (9594) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4413) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (10227)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (107)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7100)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ "ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠูุฒูƒู‘ููŠู‡ู… ูˆู„ู‡ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

2576 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุงุฑู…ูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘.
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃุฑุจุนุฉู ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู„ุจูŽูŠู‘ูŽุงุนู ุงู„ุญูŽู„ู‘ูŽุงูุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑู ุงู„ู…ูุฎู’ุชุงู„ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุฌุงุฆุฑ"(1).

โ€Œโ€Œ78 - ูุถู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ
2577 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู† ุฒูŠุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุบูŽูŠู’ุซ.--------------------------------------------
= ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู…"ุŒ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4462).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณูŽูŠู’ู ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุนุงุฑู…: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุจุฃุฎูŽุฑุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ู„ูƒู†ู’ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" 4/ 239: ู…ุง ุธู‡ุฑูŽ ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุงู‡ู€. ูˆุญู…ู‘ูŽุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ูƒู…ุง ู‚ูŠู‘ูŽุฏู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7101)ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฒู‘ูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" (12992)ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ููƒู„ุงู‡ู…ุง ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (2368) ูˆ (7101)ุŒ ูˆู‚ุงู„ (ุจุฅุซุฑ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„): ุนุงุฑู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุซู‚ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุบูŠู‘ูŽุฑุŒ ูู…ู† ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูุณู…ุงุนูู‡ ุฌู‘ูŠุฏุŒ ูˆู…ู† ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุ› ูู„ูŠุณูˆุง ุจุดูŠุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ (8453) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู† (5558) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ. ุงู‡ู€. ูˆุฌูˆู‘ูŽุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅุญูŠุงุก".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7337) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุจู…ุซู„ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4462).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ูƒุงู„ู…ูุฌุงู‡ุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„"(1).

โ€Œโ€Œ79 - ุจุงุจ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูŽูุฉ ู‚ู„ูˆุจูู‡ู…
2578 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนู’ู…(2).
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏู’ุฑูŠู‘ ู‚ุงู„: ุจุนุซ ุนู„ูŠู‘ูŒ - ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ูŠู…ู† - ุจุฐูŽู‡ูŽุจูŽุฉู(3) ุจุชูุฑุจูŽุชูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุณูŽู…ูŽู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู†ูŽ ุฃุฑุจุนุฉู ู†ูŽููŽุฑ: ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู† ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ุญูŽู†ู’ุธู„ูŠู‘ุŒ ูˆุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉูŽ ุจู† ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉูŽ ุจู† ุนูู„ุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ุนุงู…ูุฑููŠู‘ ุซู… ุฃุญุฏู ุจู†ูŠ ูƒูู„ุงุจุŒ ูˆุฒูŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูŠู‘ู ุซู… ุฃุญุฏู ุจู†ูŠ ู†ูŽุจู’ู‡ุงู†ุŒ ูุบุถุจุช ู‚ุฑูŠุด - ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑู‘ุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุบูŽูŠู’ุซ: ู‡ูˆ ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ู…ุทูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2369).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6007)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2982)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4245) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจูŠู‘ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆุฃุญุณุจู‡ ู‚ุงู„ุŒ ูŠุดูƒู‘ ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจูŠู‘ู: "ูƒุงู„ู‚ุงุฆู… ู„ุง ูŠูŽูู’ุชูุฑูุŒ ูˆูƒุงู„ุตุงุฆู… ู„ุง ูŠููู’ุทูุฑู".
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทู‘ูŽุฃ" ู…ุงู„ูƒ (1916 - ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ)ุŒ ูˆ (960 - ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5353)ุŒ (6006/ ู…)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1969)ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู… ู†ุญูˆ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุขู†ูู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (8732)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2140) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆุฑุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (959 - ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†) ูˆ (1915 - ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6006)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1969) - ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณูู„ูŠู… ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
(2) ููŠ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุจุฐูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด ูƒู„ู‘ ู…ู† (ูƒ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุตู†ุงุฏูŠุฏู ู‚ุฑูŠุด - ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุนุทูŠ ุตูŽู†ุงุฏููŠุฏูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŠูŽุฏูŽุนูู†ุง(1)! ู‚ุงู„: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูุนู„ุชู ุฐู„ูƒ ู„ุฃูŽุชุฃู„ู‘ูŽููŽู‡ูู…". ูุฌุงุก ุฑุฌู„ูŒ ูƒูŽุซู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠุฉุŒ ู…ูุดู’ุฑููู ุงู„ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽุงุฆุฑู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ุงุชูุฆู ุงู„ุฌูŽุจููŠู†ูุŒ ู…ูŽุญู’ู„ููˆู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณุŒ ูู‚ุงู„: ุงูุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: "ูู…ูŽู†ู’ ูŠุทูŠุนู(2) ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ุŸ! ุฃูŠุฃู…ูŽู†ูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุฑุถู ูˆู„ุง ุชุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŠุŸ! "ุŒ ุซู… ุฃุฏุจุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ูุŒ ูุงุณุชุฃุฐู†ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ููŠ ู‚ุชู„ู‡ุ› ูŠูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ู‡ ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูุฆู’ุถูุฆู ู‡ุฐุง ู‚ูˆู…ู‹ุง ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ู„ุง ูŠูุฌุงูˆูุฒู ุญูŽู†ุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠูŽุฏูŽุนููˆู† ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู…ุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุฆู† ุฃุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนุงุฏ"(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุชุนุทูŠ ุตู†ุงุฏูŠุฏ ู†ุฌุฏ ูˆุชูŽุฏูŽุนูู†ุง.
(2) ููŠ (ู‡ู€) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ูŠุทุน.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต: ู‡ูˆ ุณู„ู‘ูŽุงู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู… ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (2370) ูˆ (11157).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1064): (143) ุนู† ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11267) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญ ุจู† ู…ูŽู„ููŠุญ ุงู„ุฑู‘ูุคุงุณูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจุฐูŽู‡ูŽุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ุจุชูุฑุจุชู‡ุง .... ูˆู„ู… ูŠูุชุงุจุน ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ูƒุงู† ุจุงู„ูŠู…ู† ูˆุจูŽุนูŽุซูŽ ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญ ุจู† ู…ูŽู„ููŠุญ ุตุฏูˆู‚ูŒ ูŠู‡ู…ูŒุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11008)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1064): (146) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ููุถูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4351)ุŒ ูˆู…ูุณู„ู… (1064): (144) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1064): (145)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (25) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌูŽุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชูู‡ู…ุŒ ุนู† ุนูู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนู’ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… (ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ุนูู…ุงุฑุฉ): ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนูู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทู‘ูููŠู„ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ู† ุนูู…ุงุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 8/ 68ุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทู‘ูููŠู„ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุบู„ุท ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 7/ 162 - 163ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

โ€Œโ€Œ80 - ุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุญูŽู…ูŽุงู„ุฉ
2579 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู† ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู†ูŽ ุจู† ุฑูุฆุงุจู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูƒูู†ุงู†ุฉู ุจู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…. ุญ(1): ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุฌู’ุฑ - ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ู„ู‡ - ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ูƒูู†ุงู†ุฉูŽ ุจู† ู†ูุนูŽูŠู’ู….
ุนู† ู‚ูŽุจููŠุตุฉูŽ ุจู† ู…ูุฎูŽุงุฑู‚ู ู‚ุงู„: ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชู ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู‹ุŒ ูุฃุชูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณุฃู„ุชูู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ู„ุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุซู„ุงุซุฉู: ุฑุฌู„ู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุจุญูŽู…ูŽุงู„ุฉู(2) ุจูŠู†ูŽ ู‚ูˆู…ุŒ ูุณุฃู„ูŽ ููŠู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ุงุŒ ุซู… ูŠูู…ู’ุณููƒู"(3).

2580 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู† ู…ูุณูŽุงูˆูุฑู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู†ูŽ ุจู† ุฑุฆุงุจู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูƒูู†ุงู†ูŽุฉู ุจู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู….--------------------------------------------
= ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง (ุบูŠุฑ ุฃุญู…ุฏ): ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุซู…ูˆุฏุŒ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนุงุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุฆู† ุฃุฏุฑูƒุชูู‡ู… ู„ุฃู‚ุชู„ู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุชู„ ุนุงุฏ".
ู‚ูˆู„ู‡: ุจุฐูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉุ› ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุฐู‡ุจุ› ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู„ุง ุชุตุบูŠุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจุชุฑุจุชู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ุฎู„ูˆุทุฉ ุจุชุฑุงุจู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุถูุฆู’ุถูุฆ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌู ู…ู† ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ู ูˆุนูŽู‚ูุจูู‡ู. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฎุฑุฌูˆู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนุงุฏูุ› ุฃูŠ: ู‚ุชู„ู‹ุง ุนุงู…ู‘ู‹ุง ู…ุณุชุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 8]. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ.
(1) ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ (ุญ) ู„ูŠุณุช ููŠ (ูƒ).
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ุญู…ุงู„ุฉู‹.
(3) ุฅุณู†ุงุฏุงู‡ ุตุญูŠุญุงู†ุŒ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (2371).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุฃุญู…ุฏ (20601) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู†ูŽ ุจู† ุฑูุฆุงุจุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (2591).
ู‚ูˆู„ู‡: ุญูŽู…ูŽุงู„ุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก: ู…ุง ูŠุชุญู…ู‘ูŽู„ูู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุนู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฏููŠูŽุฉู ุฃูˆ ุบูŽุฑุงู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุชูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ู…ุงู„ู‹ุง ู„ุฅุตู„ุงุญ ุฐุงุชู ุงู„ุจูŽูŠู’ู†. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)