Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุจู€ {ุณูŽุจู‘ูุญ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰}ุŒ ูˆ {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู}
1568 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุญูŽุจูŠุจ ุจู† ุณุงู„ู…
ุนู† ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ูˆูŠูˆู…ู ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจู€ {ุณูŽุจู‘ูุญ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰}ุŒ ูˆ {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู} ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุงุฌุชู…ุนุง ููŠ ูŠูˆู…ู ูˆุงุญุฏู ููŠู‚ุฑุฃ ุจู‡ู…ุง(1).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ ุตุญู‘ูŽุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุฃุจุง ูˆุงู‚ุฏ. ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูƒุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู†ูƒุช ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ" 2/ 593ุŒ ูˆู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูŽู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู‘ูู†ู†".
ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1786).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (535)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1282) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21896)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (891): (14)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1154)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (534)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11486)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2820) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21911)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (891): (15)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11487) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ู†ูŠ ุนู…ุฑ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุณุฃู„ ุฃุจุง ูˆุงู‚ุฏุŒ ุณุคุงู„ ุงุฎุชุจุงุฑุŒ ุฃูˆ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุณูŠุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุฃุตู„ู‹ุง ููŠุฃุจุงู‡ ู‚ูุฑุจู ุนู…ุฑ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถู‘ูŽุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒูุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (1750) ูˆ (11601).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (878): (62)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1122)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (533)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2821) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1424).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ุงู„ุฎูุทุจุฉ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ
1569 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู† ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽูŠูˆุจูŽ ูŠูุฎุจูุฑู ุนู† ุนุทุงุกู ู‚ุงู„:
ุณู…ุนุชู ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ูŽุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุดู‡ุฏู ุฃู†ู‘ููŠ ุดู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ุนูŠุฏูŽ ู…ุน ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุจุฏุฃูŽ ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทุจุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ(1).

1570 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘
ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ู‚ุงู„: ุฎุทุจูŽู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (1779) ูˆ (1791) ูˆ (5863) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุจุณูŠุงู‚ ู…ุทูˆู‘ูŽู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (1902)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (884)ุŒ (2)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1273) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ูƒุฐู„ูƒ ู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (1983) ูˆ (2593)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1449)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (884): (2)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1142) ูˆ (1143) ูˆ (1144)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2824) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (2169) ูˆ (3105) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5880) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (2171) ูˆ (2172) ูˆ (2173) ูˆ (2574) ูˆ (3225) ูˆ (3227)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (962) ูˆ (979) ูˆ (4895)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (884): (1)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1147)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1781)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1274) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆุณ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (3064) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุจุฑู‚ู… (1586) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† (1581) ูˆ (4395). ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1790).
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1563).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŠูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงู„ุฎูุทุจุฉ ู„ู„ุนูŠุฏูŠู† (1)
1571 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุก
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนูŠุฏ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุฃุญุจู‘ูŽ ุฃู† ูŠู†ุตูŽุฑูููŽ ูู„ูŠู†ุตูŽุฑููู’ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃุญุจู‘ูŽ ุฃู† ูŠูู‚ูŠู…ูŽ ู„ู„ุฎูุทุจุฉ ูู„ูŠูู‚ูู…ู’"(2).

โ€Œโ€Œ15 - ุจุงุจ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ุฉ ู„ู„ุฎูุทุจุฉ (3)
1572 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ูŽุงุฑ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ู„ู„ุฎุทุจุฉ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†.
(2) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ุฎุงู„ู ููŠ ูˆุตู„ูู‡ ุงู„ูุถู„ู ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุงู†ูŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉูŽ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูู‚ุฏ ุฑูŽูˆูˆู‡ - ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ - ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุนุทุงุก - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ - ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆุตูˆู‘ูŽุจ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŽ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ 3/ 15ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 180ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (1155)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 4/ 347ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุณู‘ูู†ู†"ุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" 2/ 149. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1792).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1155)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1290)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (706)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3740)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 295 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5670)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุฃูŠุถู‹ุง - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 301 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 1/ 180 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ุฃุญุจู‘ูŽ ุฃู† ูŠูู‚ูŠู…" ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠุณูƒู†ุŒ ูˆูŠู‚ุนุฏุŒ ูˆุนูู„ูู…ูŽ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุณู…ุงุน ุฎุทุจุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ.
(3) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู‡ู€) ูˆููˆู‚ู‡ุง ููŠ: (ู…) ู„ู„ุนูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ููŠ (ู‡ู€) ุนู„ุงู…ุฉ ู†ุณุฎุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ุนู† ุฃุจูŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทูุจู ูˆุนู„ูŠู‡ ุจูุฑู’ุฏุงู†ู ุฃุฎุถุฑุงู†(1).

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ ุงู„ุฎูุทุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูŠุฑ
1573 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡
ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู‡ู„ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทูุจู ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉุŒ ูˆุญุจูŽุดูŠู‘ูŒ ุขุฎูุฐู ุจุฎูุทุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฅูŠุงุฏ ูˆุงู„ุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ู„ู‚ูŠุท. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1794).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2812) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅูŠุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู†ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (7117) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡: "ูŠุฎุทุจ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (7109)ุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (7116)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4065) ูˆ (4206)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5995) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅูŠุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (7112) ูˆ (7115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฅูŠุงุฏ ุจู† ู„ู‚ูŠุทุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง - (7114) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุจู† ู…ู†ู‚ุฐุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑู…ุซุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ - ู†ุญูˆู‡ - ุจุฑู‚ู… (5319) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑู…ุซุฉุŒ ุจู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุฃุฎูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ - ูˆุงุณู…ู‡ ุณุนูŠุฏ - ูู‚ุฏ ุชูุฑู‘ุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ูƒุงู‡ู„: ุงุณู…ู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุงุฆุฐ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1795).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (18725)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1284)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3874) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4081) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (17602)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1285) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุจูŠู‡ (16715) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

โ€Œโ€Œ17 - ุจุงุจ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุฎูุทุจุฉ
1574 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎุงู„ุฏ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒุŒ ู‚ุงู„:
ุณุฃู„ุชู ุฌุงุจุฑู‹ุง: ุฃูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทูุจู ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทูุจู ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠู‚ุนูุฏู ู‚ูŽุนุฏุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู…(1).

โ€Œโ€Œ18 - ุจุงุจ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ู’ุฎูุทุจุฉ ู…ุชูˆูƒู‘ูุฆู‹ุง(2) ุนู„ู‰ ุฅู†ุณุงู†
1575 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุทุงุก
ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ุดู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู…ุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูŠูˆู… ุนูŠุฏุŒ ูุจุฏุฃ ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฎูุทุจุฉ ุจุบูŠุฑ ุฃุฐุงู†ู ูˆู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุถู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ู‚ุงู…ูŽ ู…ุชูˆูƒู‘ูุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุจู„ุงู„ุŒ ูุญู…ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูˆุนุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุฐูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู…ุŒ ูˆุญุซู‘ูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ุงู„ูŽุŒ ูˆู…ุถู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ูˆู…ุนู‡ ุจู„ุงู„ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู†ู‘ูŽ ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูˆุนุธู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆุฐูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆุญู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญุซู‘ูŽู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ--------------------------------------------
= ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู‡ู„ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุงุฆุฐุŒ ุจู‡. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุฃุฎุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุญุจุดูŠู‘ูŒุŒ ุฃูŠ: ุจู„ุงู„.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุณู…ุงูƒ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠุŒ ูˆุดุนุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1796).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20818) ูˆ (20960)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1105)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2801) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู - ุจู†ุญูˆู‡ - ุจุฑู‚ู… (1415) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุจู‡.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1416)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(2) ููŠ (ู…): ูŠุชูˆูƒุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ู‚ุงู„: "ุชุตุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃูƒุซุฑูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญุทูŽุจู ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…" ูู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ู† ุณูŽููู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุณูŽูู’ุนุงุกู ุงู„ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู†: ุจูู…ูŽ(1) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุชููƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูˆุชูƒููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุนุดูŠุฑ" ูุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูŠู†ุฒูุนู’ู†ูŽ ู‚ู„ุงุฆูุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุฃูŽู‚ู’ุฑูุทูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ(2) ูˆุฎูˆุงุชูŠู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุ› ูŠู‚ุฐููู’ู†ูŽู‡ ููŠ ุซูˆุจ ุจู„ุงู„ู ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ(3) ุจู‡(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‡ู€) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ู„ู….
(2) ููŠ (ู‡ู€): ูˆุฃู‚ุฑุทู‡ู†ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ): ุฃู‚ุฑุงุทู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ูƒ) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‡ู€).
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ูุชุตุฏู‘ูŽู‚ู†.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (1797) ูˆ (5864) ูˆ (9211).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14369) ูˆ (14420) ูˆ (14421)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (885): (4) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฎุงู„ู ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ - ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ (14369) - ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู…ุชูˆูƒู‘ูุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆุณุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู…ูŠุนู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู…ุชูˆูƒู‘ูุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุจู„ุงู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (14163)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (958) ูˆ (961) ูˆ (978)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (885): (3)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1141) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (14329) ูˆ (15055) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1778) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจุฑู‚ู… (1562).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุซู…ู‘ูŽ ู…ุงู„ ูˆู…ุถู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ู…ุฎุตูˆุตูŒ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ูŠุนู…ู‘ู ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูƒู„ู‘ูŽู‡ู…ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู… ูˆุนุธ ุงู„ู†ุณุงุก.
"ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃูƒุซุฑูŽูƒูู†ู‘ูŽ"ุ› ุฃูŠ: ุฃูƒุซุฑ ุฌู†ุณ ุงู„ู†ุณุงุก ู„ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทูŽุจุงุช.
ู…ู† ุณูŽููู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ.
ุณูุนุงุก ุงู„ุฎุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ุงู„ุณู‘ููู’ุนุฉ: ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจูƒุซูŠุฑ.
ุงู„ุนุดูŠุฑ: ุงู„ุฒูˆุฌ.
ุฃู‚ุฑูุทู‡ู†ู‘ูŽ ุฌู…ุน ู‚ูุฑู’ุท: ู†ูˆุนูŒ ู…ู† ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ุฃุฐู†.
ููŠ ุซูˆุจ ุจู„ุงู„: ุฃูŠ: ู„ูŠุตุฑูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุตุงุฑู ุงู„ุตุฏู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูˆุฌู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุฎูุทุจุฉ
1576 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุนููŠุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฎุฑุฌู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ูุทุฑ ูˆูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฃุถุญู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŠูุตู„ู‘ููŠ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูุฅุฐุง ุฌู„ุณูŽ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ูุงุณุชู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูˆุฌู‡ู‡ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฌู„ูˆุณุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุญุงุฌุฉูŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุจุนุซูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุฅู„ู‘ุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„: "ุชุตุฏู‘ูŽู‚ูˆุง ุชุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูˆุง"(1). ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุช. ููƒุงู† ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ูŽู†ู’ ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก(2).

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ุงู„ุฅู†ุตุงุช ู„ู„ุฎูุทุจุฉ
1577 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุณูƒูŠู† - ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุน ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู„ู‡ - ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ุตุงุญุจูƒ: ุฃู†ุตูุชู’ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุฎุทูุจูุŒ ูู‚ุฏ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ"(3).--------------------------------------------
(1) ู„ู… ูŠุชูƒุฑุฑ ู„ูุธ "ุชุตุฏู‚ูˆุง" ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ู‚ุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุก. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1798).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11315)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (889)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1288)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3321) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ู…ุทูˆู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจู†ุญูˆู‡ - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (304) ูˆ (956) ูˆ (1462) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนูŠุงุถุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจู†ุญูˆู‡ - ุจุฑู‚ู… (1579) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุจู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1793).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7764) ูˆ (10301) ูˆ (10888)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1112)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ ูƒูŠู ุงู„ุฎูุทุจุฉ
1578 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฎูุทุจุชู‡ุ› ูŠุญู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠูุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู(1) ุงู„ู„ู‡ู ููŽู„ุง ู…ูุถูู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู’(2) ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠูŽ ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุตุฏู‚ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุดุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุญุฏุซุงุชู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽ ู…ูุญุฏูŽุซุฉู(3) ุจูุฏู’ุนุฉุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนุฉู ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽ ุถู„ุงู„ุฉู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„: "ุจูุนูุซู’ุชู ุฃู†ุง ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉู ูƒู‡ุงุชูŽูŠู†"ุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงุญู…ุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชุงู‡ุŒ ูˆุนู„ุง ุตูˆุชูู‡ุŒ ูˆุงุดุชุฏู‘ูŽ ุบุถุจูู‡ุ› ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู†ุฐูŠุฑู ุฌูŠุด ูŠู‚ูˆู„: ุตุจู‘ูŽุญูŽูƒูู… ู…ุณู‘ูŽุงูƒู…(4)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุชุฑูƒ ู…ุงู„ู‹ุง ูู„ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุชุฑูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุฃูˆ ุถูŠุงุนู‹ุง ูุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆุนู„ูŽูŠู‘ูŽ(5)ุŒ ูˆุฃู†ุง ูˆูŽู„ูŠู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†(6) "(7).--------------------------------------------
= "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1738) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 103 - ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠ - ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 19/ 29 ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช "ุงู„ู…ูˆุทุฃ".
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1401).
(1) ููŠ (ุฑ): ูŠู‡ุฏู‡.
(2) ููŠ (ู‡ู€): ูŠุถู„ู„ู‡.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุดูŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ู…ุญุฏุซ.
(4) ููŠ (ุฑ) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุตุจู‘ูŽุญุชูƒู… ู…ุณู‘ูŽุชูƒู….
(5) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ)ุŒ ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุฃูˆ ุนู„ูŠู‘ูŽ.
(6) ููŠ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
(7) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนูุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชุจุฉ ุงู„ูŠูุญู’ู…ุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฏ ุฌุนูุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ุญุซู‘ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฎูุทุจุฉ
1579 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนููŠุงุถ
ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฎุฑุฌู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ููŠูุตู„ู‘ููŠ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุฎุทูุจูุŒ ููŠุฃู…ุฑู ุจุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุŒ ููŠูƒูˆู†ู ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ู‡ ุญุงุฌุฉูŒ ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจุนุซ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุชูƒู„ู‘ูŽู…ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ุฑุฌูŽุนูŽ(1).--------------------------------------------
= "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1799).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14984)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (867): (45)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2416) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2954) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒู„ ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (14334)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (867): (43) ูˆ (44)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (45)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (10) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡. ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒู„ ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (1311) ุจู„ูุธ: ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชุดู‡ุฏ: "ุฃุญุณู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฌู†ุชุงู‡" ุงู„ูˆุฌู†ุฉ - ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุฅุจุฏุงู„ู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ -: ู‡ูŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฏู‘ู.
ูˆ "ุถูŽูŠุงุนู‹ุง" ู‡ูˆ ุจุงู„ูุชุญ: ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูู…ู‘ููŠ ุจู‡ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ู‡ูˆ ุจุตุฏุฏ ุฃู† ูŠุถูŠุน ู„ูˆู„ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจุฃู…ุฑู‡ ุฃุญุฏูŒ ูƒุงู„ุฃุทูุงู„.
"ูุฅู„ูŠู‘ูŽ" ุฃูŠ: ุฃู…ุฑูู‡. "ูˆุนู„ูŠู‘ูŽ" ุฃูŠ: ุฅุตู„ุงุญูู‡ุŒ ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‹ุง ู„ุง ูŠูุตู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุงุช ู…ุฏูŠูˆู†ู‹ุง ุฒุฌุฑู‹ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ูุชูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุถูŠ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู†. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุญู‚ู‘ู ูƒู„ู‘ู ุฅู…ุงู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠูˆู† ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญุงู„.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุนูŠุงุถ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (1785) ูˆ (1814).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (11508) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู - ุจู†ุญูˆู‡ - ุจุฑู‚ู… (1576) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

1580 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุญูุฌู’ุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู† - ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†
ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฎุทุจูŽ ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฏู‘ููˆุง ุฒูƒุงุฉูŽ ุตูˆู…ููƒู…. ูุฌุนู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠู†ุธุฑู ุจุนุถูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูู‚ุงู„: ู…ูŽู†ู’ ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ ู‚ูˆู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ูุนู„ู‘ูู…ูˆู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุถูŽ ุตุฏู‚ุฉูŽ ุงู„ูุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ู†ุตููŽ ุตุงุนู ู…ู† ุจูุฑู‘ูุŒ ุฃูˆ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุชู…ุฑู ุฃูˆ ุดุนูŠุฑ(1).

1581 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘
ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุฎูŽุทูŽุจู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญุฑ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ุญุณู† - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ - ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ุญูู…ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1815).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3291) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2018) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1622) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู„ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู… ุนู„ูŠ ุฑุฃูŠู‘ูŒ ุฑูุฎู’ุตูŽ ุงู„ุณู‘ูุนุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฃูˆุณุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูู„ูˆ ุฌุนู„ุชู…ูˆู‡ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก. ู‚ุงู„ ุญู…ูŠุฏ: ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุณู† ูŠุฑู‰ ุตุฏู‚ุฉ ุฑู…ุถุงู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุตุงู….
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (2515) ู…ุน ู†ุญูˆ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (2508) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ - ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง - ุจุฑู‚ู… (2509) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (2510) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุกุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุตุญูŠุญ.
ูˆููŠ ู„ูุธ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุจูุฑู‘ูุŒ ุฃูˆ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุดุนูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุณูู„ุช.
ูˆููŠ ู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก: ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ ุตุงุนูŒ ู…ู† ุทุนุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

"ู…ูŽู†ู’ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุตู„ุงุชูŽู†ุงุŒ ูˆู†ุณูŽูƒูŽ ู†ูุณููƒูŽู†ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู†ุณูŽูƒูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูุชูู„ูƒูŽ ุดุงุฉู ู„ูŽุญู’ู…ู" ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูุฑู’ุฏุฉ ุจู†ู ู†ูŠุงุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ู‚ุฏ ู†ุณูŽูƒู’ุชู ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ุฃุฎุฑูุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ุนุฑูŽูู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ูŠูˆู…ู ุฃูƒู„ู ูˆุดูุฑุจูุŒ ูุชุนุฌู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ูุฃูƒูŽู„ู’ุชู ูˆุฃุทู’ุนูŽู…ู’ุชู ุฃู‡ู„ูŠ ูˆุฌูŠุฑุงู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูู„ู’ูƒูŽ ุดุงุฉู ู„ูŽุญู’ู…ู" ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‘ูŽ ุนู†ุฏูŠ ุฌูŽุฐูŽุนุฉู‹ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุดูŽุงุชูŽูŠู’ ู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ูู‡ู„ ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ุนู†ู‘ููŠุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ู† ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ุนู† ุฃุญุฏู ุจุนุฏูŽูƒ"(1).

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ ุงู„ู‚ุตุฏ ููŠ ุงู„ุฎูุทุจุฉ
1582 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒ
ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉ ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู ุฃูุตู„ู‘ููŠ ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู†ุช ุตู„ุงุชูู‡ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆุฎูุทุจุชูู‡ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต: ู‡ูˆ ุณู„ู‘ูŽุงู… ุจู† ุณูู„ูŠู…ุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ูุนุชูŽู…ูุฑุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (1816) ูˆ (4471).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1961): (7)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5910) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (18628)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (983)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1961): (7)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2800) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (18481)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (955)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1961): (7)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5907) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1563) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุจูŠุฏ ุงู„ูŠุงู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจุฑู‚ู… (1570).
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (4395).
(2) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุณู…ุงูƒ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุน ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (1418)ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต: ู‡ูˆ ุณู„ู‘ูŽุงู… ุจู† ุณูู„ูŠู…. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุจูŠู† ุงู„ุฎูุทุจุชูŠู† ูˆุงู„ุณู‘ููƒูˆุช ููŠู‡
1583 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒ
ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทูุจู ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠู‚ุนูุฏู ู‚ูŽุนู’ุฏุฉู‹ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ูุฎุทุจูŽ ุฎูุทุจุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุฑููƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจูŽ ู‚ุงุนุฏู‹ุง ูู„ุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‡(1).

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุฎูุทุจุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ููŠู‡ุง
1584 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ูŽุงุฑ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒ
ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทูุจู ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุฌู„ูุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู…ู ูˆูŠูู‚ุฑุฃู ุขูŠุงุชูุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฎูุทุจุชูู‡ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆุตู„ุงุชูู‡ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง(2).--------------------------------------------
= ุจุฑู‚ู… (1800).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (507)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2802) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (866): (41)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุจูŠู‡ (20885) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุจุฑู‚ู… (1418)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1584).
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡. ู‚ุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถู‘ูŽุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1801).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (20833)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1095)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุจูŠู‡ (20919) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1415).
(2) ุจุนุถู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎูŽุฑ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูƒุณุงุจูู‚ูŽูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1418)ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‡ู†ุงูƒ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู† ุงู„ู…ู†ุจุฑ ู‚ุจู„ูŽ ูุฑุงุบูู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูุทุจุฉ
1585 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุชูู…ูŠู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉ
ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูŠุฎุทูุจู ุฅุฐ ุฃู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุญุณู†ู ูˆุงู„ุญุณูŠู†ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู‚ู…ูŠุตุงู† ุฃุญู…ุฑุงู† ูŠู…ุดูŠุงู† ูˆูŠูŽุนู’ุซูุฑุงู†ุŒ ูู†ุฒู„ ูุญู…ู„ูŽู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุตุฏู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 15] ุฑุฃูŠุชู ู‡ุฐูŽูŠู† ูŠู…ุดูŠุงู† ูˆูŠูŽุนู’ุซูุฑุงู† ููŠ ู‚ู…ูŠุตูŽูŠู‡ู…ุงุŒ ูู„ู… ุฃุตุจูุฑู’ ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ูุญู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู…ุง"(1).

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ ู…ูˆุนุธุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุงู„ุฎูุทุจุฉ ูˆุญุซู‘ูู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ
1586 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููŠุงู† ู‚ุงู„:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ุงุณ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„ูŒ: ุดู‡ูุฏู’ุชูŽ ุงู„ุฎุฑูˆุฌูŽ ู…ุนูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ู…ูƒุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุดู‡ูุฏู’ุชูู‡. ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุตูุบูŽุฑูู‡. ุฃุชู‰ ุงู„ุนู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนู†ุฏ ุฏุงุฑ ูƒุซูŠุฑู ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุชุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎุทูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ููˆุนุธู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆุฐูƒู‘ูŽุฑู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃู† ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1802)ุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ูุฑูู† ุดูŠุฎู ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุจุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ. ุฃุจูˆ ุชูู…ูŠู„ุฉ: ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุงุถุญ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1803).
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1413).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ูุฌุนู„ูŽุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุชู‡ูˆูŠ ุจูŠุฏูู‡ุง ุฅู„ู‰ - ูŠุนู†ูŠ - ุญูŽู„ูŽู‚ูู‡ุง(1) ุชูู„ู‚ูŠ ููŠ ุซูˆุจ ุจู„ุงู„(2).

โ€Œโ€Œ28 - ุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ูˆุจุนุฏู‡ุง
1587 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌู‘ู ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนูŽุฏูŠู‘ูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ
ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌูŽ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุ› ู„ู…(3) ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ุจู„ูŽู‡ุง ูˆู„ุง ุจุนุฏูŽู‡ุง(4).--------------------------------------------
(1) ุถุจุทุช ููŠ (ูƒ): ุญูŽู„ู’ู‚ู‡ุงุŒ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ูˆุงู„ู…ุญู„ู‘).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1789)ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ุซู… ุฃุชู‰ ู‡ูˆ ูˆุจู„ุงู„ูŒ ุงู„ุจูŠุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (863) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (977)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2823) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2062) ูˆ (3226) ูˆ (3487)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (975) ูˆ (5249) ูˆ (7325)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1146) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ: ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุฐุงู†ู‹ุง ูˆู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ - ุฃุญู…ุฏ (3315) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…): ูˆู„ู….
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุดุนุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆุนุฏูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุซุงุจุช. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (497) ูˆ (1805).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (2533) ูˆ (3153) ูˆ (3333)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (964) ูˆ (989) ูˆ (1431) ูˆ (5881) ูˆ (5883)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (884): (13)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1159)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (537)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1291)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2818) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุจุนุฏูŽู‡ุง" ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู…ูุตู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง "ู‚ุจู„ู‡ุง" ููŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏุŒ ูู„ูŠุชุฃู…ู‘ูŽู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

โ€Œโ€Œ29 - ุจุงุจ ุฐุจุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุนุฏุฏ ู…ุง ูŠุฐุจุญ
1588 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุงุชู… ุจู† ูˆูŽุฑู’ุฏุงู†ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†
ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุฎุทูŽุจูŽู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูŠูˆู… ุฃุถุญู‰ุŒ ูˆุงู†ูƒูุฃูŽ ุฅู„ู‰ ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู† ุฃู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู† ูุฐุจูŽุญูŽู‡ู…ุง(1).

1589 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏุŒ ุนู† ู†ุงูุน--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4462).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง - ู…ุณู„ู… (1962): (12) ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญุณู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ูˆุฑุฏุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5557) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุจู† ูˆุฑุฏุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู†ู‚ุตุงู† - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1551) ูˆ (1712) ูˆ (1714) ูˆ (5554) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (4388).
ูˆุณูŠุฑุฏ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุจุฑู‚ู… (4396) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ - ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง - ุจุฑู‚ู… (4385) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (4386) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ูˆ (4387) ูˆ (4415) ูˆ (4416) ูˆ (4417) ูˆ (4418) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (4389) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู†ูƒูุฃุŒ ุฃูŠ: ุงู†ู‚ู„ุจ ูˆู…ุงู„.
ุฃู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู†: ุงู„ุฃู…ู’ู„ูŽุญ: ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุงุถูู‡ ุฃูƒุซุฑู ู…ู† ุณูˆุงุฏู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‚ูŠู‘ู ุงู„ุจูŠุงุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฐุจูŽุญู ุฃูˆ ูŠู†ุญูŽุฑู ุจุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰(1).

โ€Œโ€Œ30 - ุจุงุจ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ูˆุดู‡ูˆุฏู‡ู…ุง
1590 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑุŒ ู‚ู„ุชู: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุณุงู„ู…
ุนู† ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุนูŠุฏ(2) ุจู€ {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ูˆ {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู}ุŒ ูˆุฅุฐุง(3) ุงุฌุชู…ุนูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉู ูˆุงู„ุนูŠุฏู ููŠ ูŠูˆู…ู ู‚ุฑุฃูŽ ุจู‡ู…ุง(4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุดุนูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู†ุงูุน: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (4440).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (982) ูˆ (5552) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (5876)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2811)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3161) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1710) ูˆ (5551) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆ (1711) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (4366).
ูˆุณูŠุฑุฏ - ุจู†ุญูˆู‡ - ุจุฑู‚ู… (4367) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 9: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ุฅู†ู‘ู…ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุฐุจุญ ุฃุญุฏูŒ ู‚ุจู„ู‡. ุฒุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู„ู‘ูŽุจ: ูˆู„ูŠุฐุจุญูˆุง ุจุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุชุนู„ู‘ูŽู…ูˆุง ู…ู†ู‡ ุตูุฉ ุงู„ุฐุจุญ.
(2) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ูˆุงู„ุนูŠุฏูŠู†.
(3) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูุฅุฐุง.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจู‘ููŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1788).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (878)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2822) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู…ูŠ (1424) ูˆ (1568).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

โ€Œโ€Œ31 - ุจุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู„ู‘ูู ุนู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุนูŠุฏ
1591 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑู…ู„ุฉ(1) ู‚ุงู„:
ุณู…ุนุชู ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุณุฃู„ูŽ(2) ุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุฃุฑู‚ู…: ุฃุดู‡ูุฏู’ุชูŽ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŠุฏูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนูŠุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ุนูŠุฏ ู…ู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑุฎู‘ูŽุต ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ(3).

1592 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจุดู‘ูŽุงุฑ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู† ู‚ุงู„:
ุงุฌุชู…ุนูŽ ุนูŠุฏุงู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ูุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌูŽุŒ ูุฎุทูŽุจูŽุŒ ูุฃุทุงู„ูŽ ุงู„ุฎูุทุจุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†(4)ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุตู„ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุฑูŠุทุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(2) ููŠ (ู‡ู€) ูˆููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ู…): ูŠุณุฃู„.
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฅูŠุงุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑู…ู„ุฉ. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1806).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (19318) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ู…ู† ุดุงุก ุฃู† ูŠูุฌูŽู…ู‘ูุน ูู„ูŠูุฌูŽู…ู‘ูุน".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจู†ุญูˆ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ - ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1070)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1310) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ุจูุณูุทูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุญู…ุฏ 31/ 69 - 70ุŒ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุขุชูŠุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1073)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1311).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฎู‘ูŽุต ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ"ุŒ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุฒุฆ ุญุถูˆุฑ ุงู„ุนูŠุฏ ุนู† ุญุถูˆุฑ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุณู‚ุท ุจู‡ ุงู„ุธู‡ุฑ. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ. ูˆู…ุฐู‡ุจ ุนู„ู…ุงุฆู†ุง ู„ุฒูˆู… ุงู„ุญุถูˆุฑ ู„ู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฏุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุณู‚ูˆุท ู„ุฒูˆู… ุญุถูˆุฑ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุจู„ ุจุนุถู‡ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุณู‚ูˆุท ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒุฑูˆุงูŠุงุช ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(4) ูƒู„ู…ุฉ "ุฑูƒุนุชูŠู†" ู…ู† ู‡ุงู…ุด (ูƒ) ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ(1) ูŠูˆู…ุฆุฐู(2) ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฐููƒูุฑูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุตุงุจ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ(3).

โ€Œโ€Œ32 - ุจุงุจ ุถุฑุจ ุงู„ุฏู‘ููู‘ู ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ
1593 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ
ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุนู†ุฏูŽู‡ุง ุฌุงุฑูŠุชุงู† ุชุถุฑูุจุงู† ุจูุฏููู‘ูŽูŠู†ุŒ ูุงู†ุชู‡ุฑูŽู‡ูู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฏูŽุนูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ู‚ูˆู…ู ุนูŠุฏู‹ุง"(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุจุงู„ู†ุงุณ.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ูƒ) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ูŠูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆ (ู‡ู€) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ) ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1807).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1071) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู†ุง ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ููŠ ูŠูˆู… ุนูŠุฏู ููŠ ูŠูˆู… ุฌู…ุนุฉ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุญู’ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูุตู„ูŠู†ุง ูˆูุญุฏุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู†ุง ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุตุงุจ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุฃูŠุถู‹ุง - (1072) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุงุฌุชู…ุน ูŠูˆู…ู ุฌู…ุนุฉ ูˆูŠูˆู…ู ูุทุฑู ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ููŠ ูŠูˆู…ู ูˆุงุญุฏุŒ ูุฌู…ุนู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูุตู„ู‘ูŽุงู‡ู…ุง ุฑูƒุนุชูŠู† ุจููƒุฑุฉู‹ุŒ ู„ู… ูŠุฒุฏู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนุตุฑ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1808).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (24049) ูˆ (24952) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุ› ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5869) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ูˆุนู†ุฏู‡ุง ุฌุงุฑูŠุชุงู† ุชุบู†ูŠุงู† ูˆุชุถุฑุจุงู† ุจุงู„ุฏู‘ููู‘ูุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

โ€Œโ€Œ33 - ุจุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุนุจ ุจูŠู† ูŠุฏูŽูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ
1594 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฌุงุก ุงู„ุณู‘ููˆุฏุงู† ูŠู„ุนุจูˆู† ุจูŠู† ูŠุฏูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูŠูˆู… ุนูŠุฏุŒ ูุฏุนุงู†ูŠุŒ ููƒู†ุชู ุฃุทู‘ูŽู„ูุนู ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ููˆู‚ ุนุงุชู‚ูู‡ุŒ ูู…ุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ูƒู†ุชู ุฃู†ุง ุงู„ู‘ูŽุชูŠ(1) ุงู†ุตุฑูŽูู’ุชู(2).--------------------------------------------
= ูุณุจู‘ูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆุฎุฑู‚ ุฏููู‘ูŽูŠู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฏุนู‡ู…ุง ูุฅู†ู‡ุง ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุนูŠุฏ". ูˆุฒูŠุงุฏุฉ: "ูุณุจู‘ูŽู‡ู…ุง ูˆุฎุฑู‚ ุฏูู‘ูŽูŠู‡ู…ุง" ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ - ุฃุญู…ุฏ (24682) ูˆ (25028)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (952)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (892): (16)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1898)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5877) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (949) ูˆ (2906)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (892): (19) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ - ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃู„ูุงุธ - ุจุฑู‚ู… (1597) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฌุงุฑูŠุชุงู†: ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ูƒุงู„ุบู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูŠู‚ุนุงู† ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฏูˆู† ุงู„ุจู„ูˆุบ ู…ู†ู‡ู…ุง.
"ุจุฏููู‘ูŽูŠู†" ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูุชุญูู‡ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฌู„ุงุฌูู„ูŽ ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฒู’ู‡ูŽุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุชุถุฑุจุงู† ุจุฏููู‘ูŽูŠู† ู…ุน ุงู„ุบู†ุงุก.
ูุงู†ุชู‡ุฑูู‡ู…ุง: ุฃูŠ: ู…ู†ุนู‡ู…ุงุ› ู„ุนุฏู… ุงุทู‘ูู„ุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุบู†ุงุก ุฃูŠุงู… ุงู„ุณู‘ูุฑูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ูƒ): ุงู„ุฐูŠุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดูŠู‡ู…ุง: ุงู„ุชูŠ (ู†ุณุฎุฉ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1811).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (24296) ูˆ (24854) ูˆ (25960)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (892): (20)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8905) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (950) ูˆ (2907) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

โ€Œโ€Œ34 - ุจุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุนุจ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ ูˆู†ุธุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ
1595 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฎูŽุดู’ุฑูŽู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ(1) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ
ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชูุฑู†ูŠ ุจุฑุฏุงุฆู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ูŠู„ุนุจูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒูˆู†ูŽ ุฃู†ุง(2) ุฃูŽุณุฃูŽู…ูุŒ ูุงู‚ู’ุฏูุฑูˆุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ุงู„ุญุฑูŠุตุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูˆ(3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (26051)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (892): (21) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
(1) ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1813) ูˆ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (16513): ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจุฏู„: ุงู„ูˆู„ูŠุฏ. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุฎุดุฑู… ุชูˆุจุน ุนู„ู‰ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…) ุฒูŠุงุฏุฉ: ุงู„ุฐูŠ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… - ู…ุฏู„ู‘ูุณ ูŠุฏู„ู‘ูุณ ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุตุฑู‘ูุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุชููˆุจุน. ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1813)ุŒ ูˆููŠู‡: ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจุฏู„: ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5876) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ุตุฉ ุบู†ุงุก ุงู„ุฌุงุฑูŠุชูŠู† ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (1597).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (24541) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆ (24552) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุตุนุจ ุงู„ู‚ูŽุฑู’ู‚ุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5236) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ุตุฉ ุบู†ุงุก ุงู„ุฌุงุฑูŠุชูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (25333) ูˆ (26100) ูˆ (26327)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (454) ูˆ (988) ูˆ (3530) ูˆ (5190)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (892): (17) ูˆ (18)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8903) ูˆ (8904)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5868) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู… ู‚ุตุฉ ุบู†ุงุก ุงู„ุฌุงุฑูŠุชูŠู†.
ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (455) ูู‚ุงู„: ุฒุงุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฑุฃูŠุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุญุจุดุฉ ูŠู„ุนุจูˆู† ุจุญุฑุงุจู‡ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)