Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเงŸเฆฒเงเฆฒ เฆ†เฆ“เฆคเฆพเฆฐ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆ•เฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1250 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ ุดุฑุญ ู…ู†ุชู‚ู‰ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ - ุช 1250 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเงŸเฆฒเงเฆฒ เฆ†เฆ“เฆคเฆพเฆฐ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆ•เฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1250 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูˆู„ู‡: (ุซู… ุงุตู†ุน ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูƒู„ ู…ุง ุชุตู†ุน ููŠ ุญุฌูƒ)ุŒ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุฑููˆู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฌ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ(1): ูƒุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุฎู„ุนูˆู† ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆูŠุฌุชู†ุจูˆู† ุงู„ุทูŠุจ ููŠ ุงู„ุฅูุญุฑุงู… ุฅุฐุง ุญุฌูˆุงุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุณุงู‡ู„ูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู…ุฌุฑุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ูุฑ(2): ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงุตู†ุน) ู…ุนู†ุงู‡ ุงุชุฑูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูŠุงู† ู…ุง ูŠุฌุชู†ุจู‡ ุงู„ู…ุญุฑู… ููŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ูุงุฆุฏุฉ ุญุณู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ุชุฑูƒ ูุนู„.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุจุทุงู„(3): ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชุฑูˆูƒ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูุฅู† ููŠ ุงู„ุญุฌ ุฃุดูŠุงุก ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูƒุงู„ูˆู‚ูˆู ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ(4) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ูˆุฒุงุฏ: ูˆูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุง ูŠุฎุชุต ุจู‡ ุงู„ุญุฌ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุงุฌูŠ(5): ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุบูŠุฑ ู†ุฒุน ุงู„ุซูˆุจ ูˆุบุณู„ ุงู„ุฎู„ูˆู‚ ู„ุฃู†ู‡ ุตุฑุญ ู„ู‡ ุจู‡ู…ุง ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุงู„ูุฏูŠุฉุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…(6) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(7) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธ: "ู…ุง ูƒู†ุช ุตุงู†ุนู‹ุง ููŠ ุญุฌูƒุŸ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุฒุน ุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆุงุบุณู„ ุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูƒู†ุช ุตุงู†ุนู‹ุง ููŠ ุญุฌูƒ ูุงุตู†ุนู‡ ููŠ ุนู…ุฑุชูƒ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูุณู…ุงุนูŠู„ูŠ(8): ู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ุงู„ุฎู„ูˆู‚ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ู…ุชุถู…ุฎู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุบุณู„ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ุจูƒ"ุŒ ูŠูˆุถุญ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (4/ 60).
(2) ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (3/ 394).
(3) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4/ 206).
(4) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (8/ 78).
(5) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (2/ 196).
(6) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (7/ 1180).
(7) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (2709).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(8) ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (3/ 395).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุงู„ุทูŠุจ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุซูˆุจู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจุฉ ู„ูƒุงู† ููŠ ู†ุฒุนู‡ุง ูƒูุงูŠุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅูุญุฑุงู….
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ุงู„ุทูŠุจ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู„ู„ุฃู…ุฑ ุจุบุณู„ ุฃุซุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุซูˆุจ ูˆุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ(1) ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†(2).
ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ(3) ุนู†ู‡ ุจุฃู† ู‚ุตุฉ ูŠุนู„ู‰ ูƒุงู†ุช ุจุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ุจู„ุง ุฎู„ุงู.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุนุงุฆุดุฉ(4) ุฃู†ู‡ุง ุทูŠุจุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏู‡ุง ุนู†ุฏ ุฅุญุฑุงู…ู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูˆู‡ูŠ ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ุจู„ุง ุฎู„ุงู.
ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ูุงู„ุขุฎุฑ ูˆุจุฃู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุบุณู„ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ูŠุนู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ูˆู‚ ู„ุง ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุทูŠุจ ูู„ุนู„ ุนู„ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ู…ุง ุฎุงู„ุทู‡ ู…ู† ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุชุฒุนูุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู…ูุญุฑู…ู‹ุง ูˆุบูŠุฑ ู…ุญุฑู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ ู„ู„ู…ุญุฑู… ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูŠุตู†ุน ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฅูุญุฑุงู….
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุญุฑู… ูŠู†ุฒุน ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎูŠุท ู…ู† ู‚ู…ูŠุต ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุชู…ุฒูŠู‚ู‡ ูˆู„ุง ุดู‚ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ: ู„ุง ูŠู†ุฒุนู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฑุฃุณู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠุตูŠุฑ ู…ุบุทูŠู‹ุง ู„ุฑุฃุณู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ(5) ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุนู† ุนู„ูŠ ู†ุญูˆู‡ ูˆูƒุฐุง ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุฃุจู‰ ู‚ู„ุงุจุฉ.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(6) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุชุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู„ู„ุจุงุฌูŠ (2/ 196) ูˆุนูŠูˆู† ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ (2/ 797).
(2) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฃุตู„" (2/ 398).
(3) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ (7/ 286 - 287).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 162) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1539) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (31/ 1189).
(5) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ุต 323.
(6) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1820).
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู…ู† ุฑุฃุณู‡" ู…ู†ูƒุฑุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุฃุตุงุจ ุทูŠุจู‹ุง ููŠ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ู†ุงุณูŠู‹ุง ุฃูˆ ุฌุงู‡ู„ู‹ุง ุซู… ุนู„ู… ูุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุฅุฒุงู„ุชู‡ ูู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ุนู„ูŠู‡(1).
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู(2) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู„ุจุณ ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ููุฏู’ูŠุฉูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ู† ู…ู†ุน ู…ู† ุงุณุชุฏุงู…ุฉ ุงู„ุทูŠุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุฌู‡ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุจุบุณู„ู‡ุŒ ู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุชุฒุนูุฑ ู„ู„ุฑุฌู„ ู„ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุญุฑู…ู‹ุง ู…ุชุทูŠุจู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ(3): ุฅู† ุทุงู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฒู…ู‡ ุฏู…ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ(4) ูˆุฃุญู…ุฏ(5) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูŠุฌุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ] ุจุงุจ ุชูŽุธูŽู„ู‘ูู„ ุงู„ู…ูุญุฑูู… ู…ู† ุงู„ุญุฑู‘ู ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุชูŽุบู’ุทูŠุฉู ุงู„ุฑุฃุณ
8/ 1886 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ุงู„ุญุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ุงู„ูŽุชู’: ุญูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฎูุทุงู…ู ู†ุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฑูŽุงููุนูŒ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฑู‘ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฑู…ู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุนู‚ูŽุจูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุญูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ู ุญูŠู† ุฑู…ู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุนู„ู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ุนูŽู‡ู ุจู„ูŽุงู„ูŒ ูˆุฃูุณุงู…ุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฑูŽุงููุนูŒ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุธูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ุง ุฃุญู…ูŽุฏู(6) ูˆู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(7). [ุตุญูŠุญ]
9/ 1887 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูˆูŽ ู…ุญู’ุฑูู…ูŒ ูู…ูŽุงุชูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ (7/ 293).
(2) ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุฌุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (2/ 242).
(3) ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู„ู„ุจุงุฌูŠ (2/ 196)ุŒ ูˆุนูŠูˆู† ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ (2/ 797).
(4) ุงู„ู…ุจุณูˆุท ู„ู„ุณุฑุฎุณูŠ (2/ 126).
(5) ุงู„ู…ุบู†ูŠ (5/ 143).
(6) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 402).
(7) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (311ุŒ 312/ 1298).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ูู‚ุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑูˆุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูุฅูู†ู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุง". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุญู’ู…ูŽุฏู(1) ูˆู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(2) ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู(3) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ุงุฌูŽู‡(4). [ุตุญูŠุญ]
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุณุชุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฑ). [ูˆูƒุฐุง](5).
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุธู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณ)ุŒ ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุชุธู„ูŠู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุจุซูˆุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู…ุญู…ู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ(6).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ(7) ูˆุฃุญู…ุฏ(8): ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุฏูˆู… ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฃุฌุงุฒ ู…ุงู„ูƒ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠุณุชุธู„ ุจูŠุฏู‡ ูุฅู† ูุนู„ ู„ุฒู…ุชู‡ ุงู„ูุฏูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ(9) ูˆุฃุญู…ุฏ(10).
ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ุนุฏ ุชุญุช ุฎูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุณู‚ู ุฌุงุฒ.
ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ู„ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุชุธู„ู„ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(11) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ุฃู†ู‡ ุฃุจุตุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุธู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุดู…ุณ ูู‚ุงู„: ุฃุถุญ ู„ู…ู† ุฃุญุฑู…ุช ู„ู‡".
ูˆุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(12) ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ุง ู…ู† ู…ุญุฑู… ูŠุถุญู‰ ู„ู„ุดู…ุณ ุญุชู‰ ุชุบุฑุจ ุฅู„ุง ุบุฑุจุช ุจุฐู†ูˆุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุนูˆุฏ ูƒู…ุง ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃุถุญ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ูŠุถุญู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃุจุฑุฒ ู„ู„ุถุญู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู…ูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุญูŽู‰}(13).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 211).
(2) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (98/ 1206).
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (2854ุŒ 2855).
(4) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (3084).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ูˆูƒุฐู„ูƒ).
(6) ุงู„ู…ุบู†ูŠ (5/ 129) ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ (7/ 377).
(7) ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ (3/ 926 - 927).
(8) ุงู„ู…ุบู†ูŠ (5/ 129).
(9) ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ (3/ 926 - 927).
(10) ุงู„ู…ุบู†ูŠ (5/ 130).
(11) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (5/ 70) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
(12) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (5/ 70) ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู.
(13) ุณูˆุฑุฉ ุทู‡: ุงู„ุขูŠุฉ (119).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ูˆูŠุฌุงุจ ุจุฃู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุจุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุถุนูŠูู‹ุง ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุชุธู„ู„ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงู„ูƒุดู ู„ุฃู† ุบุงูŠุฉ ู…ุง ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุจุนุฏ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุนู„ ุงู„ู…ูุถูˆู„ ูˆูŠุฏุน ุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชุจู„ูŠุบ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ)ุŒ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ(1) ูˆุณุงู‚ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู‡ู†ุง ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุชุบุทูŠุฉ ุฑุฃุณู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ู…ู„ุจูŠู‹ุง" ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนู„ุฉ: ุงู„ุฅูุญุฑุงู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ(2): ุฃู…ุง ุชุฎู…ูŠุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุญูŠ ูู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡.
ูˆุฃู…ุง ูˆุฌู‡ู‡ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ(3) ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ(4): ู‡ูˆ ูƒุฑุฃุณู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ(5) ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ(6): ู„ุง ุฅุญุฑุงู… ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆู„ู‡ ุชุบุทูŠุชู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฌุจ ูƒุดู ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ู…ูŠุช ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุบุทูŠุฉ ุฑุฃุณู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ(7) ูˆุฃุญู…ุฏ(8) ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆู…ูˆุงูู‚ูŠู‡ู….
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู„ุจุณ ุงู„ู…ุฎูŠุท ู„ุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ู…ู„ุจูŠู‹ุงุŒ ูˆุฎุงู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ(9) ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุฌูˆุฒ ุชุบุทูŠุฉ ุฑุฃุณู‡ ูˆุฅู„ุจุงุณู‡ ุงู„ู…ุฎูŠุท ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ุชุบุทูŠุฉ ูˆุฌู‡ ู…ู† ู…ุงุช ู…ุญุฑู…ู‹ุง ููŠุฌูˆุฒ ุนู†ุฏ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุชุญุฑูŠู… ุชุบุทูŠุฉ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุชุฃูˆู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุชุบุทูŠุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ู„ูŠุณ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูˆุฌู‡ู‹ุง ุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ุตูŠุงู†ุฉ ู„ู„ุฑุฃุณ ูุฅู†ู‡ู… ู„ูˆ ุบุทูˆุง ูˆุฌู‡ู‡ ู„ู… ูŠุคู…ู† ุฃู† ูŠุบุทูˆุง ุฑุฃุณู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุชุฃูˆูŠู„ ู„ุง ูŠู„ุฌุฆ ุฅู„ูŠู‡ ู…ูู„ุฌุฆุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ.--------------------------------------------
(1) ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1399) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(2) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (8/ 128).
(3) ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ (3/ 932).
(4) ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ (4/ 57).
(5) ููŠ ุงู„ุฃู… (3/ 370) ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุน (7/ 265).
(6) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน (7/ 265) ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠ (5/ 151).
(7) ููŠ ุงู„ุฃู… (3/ 370).
(8) ุงู„ู…ุบู†ูŠ (5/ 150 - 151).
(9) ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ (4/ 58).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน] ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑู… ูŠุชู‚ู„ุฏ ุจุงู„ุณูŠู ู„ู„ุญุงุฌุฉ
10/ 1888 - (ุนูŽู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ุงู„ูŽ: ุงุนุชูŽู…ูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐููŠ ุงู„ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูุฃุจู‰ ุฃู‡ู„ู ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููˆู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูƒู‘ูŽุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงุถูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูู„ุงุญู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑูŽุงุจู(1). [ุตุญูŠุญ]
11/ 1889 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุงุŒ ูุญุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู†ูŽุญุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆุญู„ูŽู‚ูŽ ุฑุฃู’ุณู‡ู ุจุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆู‚ุงุถูŽุงู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุงู„ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุŒ ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ู„ูŽ ุณู„ุงุญู‹ุง ุนู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ุง ุณููŠููˆูู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ููŠู… ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุงุŒ ูุงุนู’ุชู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุงู…ู ุงู„ู…ูู‚ู’ุจูู„ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุตุงู„ุญู‡ูู…ู’ุ› ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ุฃูŽู‚ุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู…ูŽุฑููˆู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูุฎูŽุฑูŽุฌูŽ. ุฑูŽูˆุงู‡ูู…ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(2) ูˆุงู„ู’ุจูุฎุงุฑูŠู‘ู(3). [ุตุญูŠุญ]
ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฏูŽู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ู†ูŽุญู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุญูŠู’ุซู ุฃูุญู’ุตูุฑ).
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู‚ูุฑุงุจ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ู‡ูˆ ูˆุนุงุก(4) ูŠุฌุนู„ ููŠู‡ ุฑุงูƒุจ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุณูŠูู‡ ู…ุบู…ุฏู‹ุง ูˆูŠุทุฑุญ ููŠู‡ ุงู„ุฑุงูƒุจ ุณูˆุทู‡ ูˆุฃุฏุงุชู‡ ูˆูŠุนู„ู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„.
ูˆุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุนุช ุงู„ู…ู‚ุงุถุงุฉ ุจูŠู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู„ุงุญ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุงุช ู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
(ุงู„ุฃูˆู„) ุฃู† ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ุญุงู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุบุงู„ุจูŠู† ุงู„ู‚ุงู‡ุฑูŠู† ู„ู‡ู….
(ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ) ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุนุฑุถุช ูุชู†ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ู‚ุชุงู„ ุจุงู„ุณู„ุงุญ ุตุนูˆุจุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 298) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (4251).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (938) ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4/ 238) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (4873) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฑู‚ู… (2909) ู…ู† ุทุฑู‚.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 124).
(3) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (2701) ูˆ (4252).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(4) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (4/ 34).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุญู…ู„ ุงู„ุณู„ุงุญ ุจู…ูƒุฉ ู„ู„ุนุฐุฑ ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจ ูƒู…ุง ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ููŠุฎุตุต ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุนู…ูˆู… ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…(1) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏูƒู… ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุจู…ูƒุฉ ุงู„ุณู„ุงุญ".
ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู…ุง ุนุฏุง ู…ู† ุญู…ู„ู‡ ู„ู„ุญุงุฌุฉ ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ(2) ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ(3): ู‡ุฐุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ุงู„ุณู„ุงุญ ู„ุบูŠุฑ ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุญุงุฌุฉ ุฌุงุฒ.
ู‚ุงู„(4): ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ(5) ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุนุทุงุก.
ู‚ุงู„ (4): ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ.
ู‚ุงู„: ูˆุดุฐู‘ ุนูƒุฑู…ุฉ(6) ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุญู…ู„ู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุฏูŠุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุญุฑู…ู‹ุง ูˆู„ุจุณ ุงู„ู…ุบูุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฏุฑุน ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุญู‚ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุฎุตุต ุจุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนูŠุฏ(7): ูˆุฃุฏุฎู„ุช ุงู„ุณู„ุงุญ ุงู„ุญุฑู… ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุณู„ุงุญ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุญุฑู… ููŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุณู„ุงุญ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุญุฑู… ู„ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ุง ู„ู„ุญุงุฌุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุฏุฎูˆู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุนู…ุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (449/ 1356).
(2) ุงู„ู…ุบู†ูŠ (5/ 128).
(3) ููŠ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู… (4/ 476).
(4) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู… (4/ 476).
(5) ููŠ ุงู„ุฃู… (3/ 376).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (4/ 58 ุฑู‚ู… ุงู„ุจุงุจ 17 - ู…ุน ุงู„ูุชุญ) ู…ุนู„ู‚ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ุนูƒุฑู…ุฉ ู‡ุฐุง ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง.
(7) ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (1272) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงู…ุณ] ุจุงุจ ู…ู†ุน ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุทูŠุจ ุฏูˆู† ุงุณุชุฏุงู…ุชู‡
12/ 1890 - (ููŠ ุญูŽุฏูŠุซู ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆู„ุง ุซูˆู’ุจูŒ ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑู’ุณูŒ ูˆู„ุง ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†(1).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู…ุงุชูŽ: ู„ุง ุชูุญูŽู†ู‘ูุทูˆู‡ู)(2).
13/ 1891 - (ูˆุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดุฉูŽ ู‚ุงู„ุชู’: ูƒุฃู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ู‰ ูˆูŽุจูŠุตู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ููŠ ู…ูŽูู’ุฑู‚ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ. ู…ูุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู(3). [ุตุญูŠุญ]
ูˆู„ู…ูุณู’ู„ู…ู(4) ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู(5) ูˆุฃูŽุจูŠ ุฏุงูˆูุฏูŽ(6): ูƒุฃู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ู‰ ูˆูŽุจูŠุตู ุงู„ู…ูุณู’ูƒู ููŠ ู…ูŽูู’ุฑูŽู‚ู ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ). [ุตุญูŠุญ]
14/ 1892 - (ูˆุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูู†ูุถูŽู…ู‘ูุฏู ุฌูุจุงู‡ูŽู†ุง ุจุงู„ุณู‘ููƒู ุงู„ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฅูุญู’ุฑุงู…ุŒ ูุฅูุฐุง ุนูŽุฑูู‚ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ุง ุณุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ุง ููŽูŠูŽุฑุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ูŠู†ู’ู‡ุงู†ุง. ุฑูˆุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ(7). [ุตุญูŠุญ]
15/ 1893 - (ูˆุนูŽู†ู’ ุณูŽุนูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฏู‘ูŽู‡ูŽู†ูŽ ุจูุฒูŽูŠู’ุชู ุบูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุชู‘ูŽุชู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ. ุฑูŽูˆุงู‡ู ุฃูŽุญู…ุฏู(8) ูˆุงุจู’ู†ู ู…ุงุฌูŽู‡ู’(9) ูˆุงู„ุชุฑู’ู…ูุฐูŠู‘ู(10)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ: ู‡ุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1879) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(2) ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1399) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(3) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 124) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1538) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (39/ 1190).
(4) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (15/ 1190).
(5) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (2695).
(6) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1746).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(7) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1830). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(8) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 29).
(9) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (3083).
(10) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (962).
ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ูุฑู‚ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎูŠ. ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุฑู‚ู… (5384): ุตุฏูˆู‚ ุนุงุจุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠู‘ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญุฑุฑุงู†: ุจู„ ุถุนูŠูุŒ ูู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุงุจู† ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูุถุนูู‡ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุฎุฑู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ุญูŽุฏูŠุซูŒ ุบูŽุฑูŠุจูŒ ู„ุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ุงู„ุณูŽุจุฎููŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ููŠ ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏูุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู). [ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู]
ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุชู‚ุฏู…(1) ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูŠุฌุชู†ุจู‡ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู„ุจุงุณ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชุญู†ุทูˆู‡)ุŒ ุชู‚ุฏู…(2) ููŠ ุจุงุจ ุชุทูŠูŠุจ ุจุฏู† ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(3) ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ(4) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(5): ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช(6): ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู…ุง ูŠุฑูˆูŠ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(7)ุŒ ูˆู…ู† ุนุฏุง ูุฑู‚ุฏู‹ุง ูู‡ู… ุซู‚ุงุช.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุจูŠุต ุงู„ุทูŠุจ)ุŒ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑู‹ุง ูˆุญูƒู…ู‹ุง ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูŠุตู†ุน ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฅูุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฌุฒู…ู†ุง ู‡ู†ุงู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุทูŠุจ ู„ุง ุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูู†ุถู…ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ู†ู„ุทุฎ(8).
ู‚ูˆู„ู‡: (ุจุงู„ุณูƒ) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ ู…ุนุฑูˆู(9).
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅุฐุง ุนุฑูู‚ุช) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ูŠู†ู‡ุงู†ุง)ุŒ ุณูƒูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณูƒุช ุนู„ู‰ ุจุงุทู„.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุบูŠุฑ ู…ู‚ุชุช)ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ(10): ุฒูŠุช ู…ู‚ุชุช ุทุจุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูŠุงุญูŠู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุฑู‚ู… (1879) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(2) ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1399) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(3) ููŠ ุงู„ุณู†ู† (2/ 414).
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ (2/ 353).
(5) ุงู†ุธุฑ: "ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆุฌู…ุน ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„" ุชุฃู„ูŠู ุฏ. ู‚ุงุณู… ุนู„ูŠ ุณุนุฏ (2/ 601 - 602 ุฑู‚ู… 319).
(6) ุงู„ุซู‚ุงุช ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (8/ 193).
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ูู‚ุงู„: ุฃู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ุซู‚ุฉ ุตุญูŠุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(7) ููŠ ุงู„ุณู†ู† (3/ 295).
(8) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (3/ 99).
(9) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (2/ 385).
(10) ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท ุต 202.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุฃูˆ ุฎู„ุท ุจุฃุฏู‡ุงู† ุทูŠุจุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุฏู‡ุงู† ุจุงู„ุฒูŠุช ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฎู„ุท ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ(1): ุฃู†ู‡ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุฒูŠุช ูˆุงู„ุดุญู… ูˆุงู„ุณู…ู† ูˆุงู„ุดูŠุฑุฌ ูˆุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุจุฏู†ู‡ ุณูˆู‰ ุฑุฃุณู‡ ูˆู„ุญูŠุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุทูŠุจ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ููŠ ุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆูุฑู‘ูŽู‚ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุทูŠุจ ูˆุงู„ุฒูŠุช ููŠ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูู„ุง ู†ุนูŠุฏู‡.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุฏุณ] ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃุฎุฐ ุงู„ุดุนุฑ ุฅู„ุง ู„ุนุฐุฑ ูˆุจูŠุงู† ูุฏูŠุชู‡
16/ 1894 - (ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ูƒุงู† ุจูŠ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃูุณูŠ ููŽุญูู…ูู„ู’ุช ุฅู„ู‰ ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: "ู…ุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ู‚ุฏู’ ุจูŽู„ุบูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ุง ุฃูŽุฑูŽู‰ุŒ ุฃุชุฌุฏู ุดุงุฉู‹ุŸ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ุชู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู}(2)ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: "ู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนุงู…ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒูŠู†ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุน ุทูŽุนุงู…ู‹ุง ู„ููƒู„ู‘ ู…ูุณู’ูƒููŠู†". ู…ุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(3). [ุตุญูŠุญ]
ูˆูŽููŠ ุฑูˆุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูู‚ุงู„ูŽ: "ูƒุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽ ุชูุคู’ุฐูŠูƒูŽุŸ "ุŒ ููŽู‚ูู„ุชู: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: "ูุงุญู’ู„ููู’ู‡ู ูˆูŽุงุฐู’ุจูŽุญู’ ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ุฃูˆู’ ุตูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซุฉ ุขุตูุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุจูŠู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ุณุงูƒูŠู†ูŽ". ุฑูŽูˆุงู‡ ุฃูŽุญู…ูŽุฏู(4) ูˆู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(5) ูˆุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆูุฏ(6). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน (ุต 61 ุฑู‚ู… 164)ุŒ ูˆุฑู‚ู… (165).
ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (3/ 406) ูˆุฒุงุฏ (ูˆู„ุญูŠุชู‡).
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ (5/ 149) ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฌู…ุนูŽ ุนูˆุงู…ู‘ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠูŽุฏู’ู‡ูู†ูŽ ุจุฏู†ู‡ ุจุงู„ุดุญู… ูˆุงู„ุฒูŠุช ูˆุงู„ุณู…ู†" ุงู‡ู€.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (196).
(3) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 242) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1816) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (85/ 1201).
(4) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 242).
(5) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (80/ 1201).
(6) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1856).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ูˆู„ูุฃุจูŠ ุฏุงูˆูุฏูŽ(1) ููŠ ุฑููˆุงูŠูŽุฉู: ููŽุฏูŽุนุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ ู„ูŠ: "ุงุญู’ู„ู‚ู’ ุฑุฃุณูŽูƒูŽ ูˆุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุณุงูƒูŠู†ูŽ ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ู†ู’ ุฒูŽุจูŠุจ ุฃูˆู ุงู†ู’ุณูƒู’ ุดุงุฉู‹"ุŒ ููŽุญูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฑูŽุฃุณููŠ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽูƒู’ุชู). [ุญุณู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฒุจูŠุจ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ: ุงู„ุชู…ุฑ]
ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุง ูƒู†ุช ุฃูุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฌูŽู‡ุฏ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุธู†ู‘ุŒ ูˆุงู„ุฌูŽู‡ุฏ ุจุงู„ูุชุญ: ุงู„ู…ุดู‚ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ(2): ูˆุงู„ุถู… ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ(3) ุนู† ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุบู†ูŠ: ุจุงู„ุถู… ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ุงู„ูƒู„ูุฉ(4)ุŒ ููŠุชุนูŠู† ุงู„ูุชุญ ู‡ู†ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ู†ูƒ ู…ุง ุฃุฑู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู†ุตู ุตุงุน) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุดุนุจุฉ ู†ุตู ุตุงุน [ู…ู†] (5) ุทุนุงู…ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† [ุงุจู†](5) ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู†ุตู ุตุงุน ู…ู† ุฒุจูŠุจ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุดุนุจุฉ: ู†ุตู ุตุงุน ุญู†ุทุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…(6): ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชุฑุฌูŠุญ ุฅุญุฏู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุตุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ู…ู‚ุงู… ูˆุงุญุฏ ููŠ ุญู‚ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ(7): ุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ุดุนุจุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู†ุตู ุตุงุน ู…ู† ุทุนุงู…"ุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุชู…ุฑ ุฃูˆ ุญู†ุทุฉ ู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุชุตุฑู ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒุจูŠุจ ูู„ู… ุฃุฑู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŽูƒูŽู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(8) ูˆููŠ [ุฅุณู†ุงุฏู‡](9) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‡ูˆ ุญุฌุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅุฐุง ุฎุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุฌุฒู… ุจู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1860).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒุจูŠุจ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ: ุงู„ุชู…ุฑ.
(2) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡.
(3) ููŠ "ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" (1/ 161).
(4) ูƒุชุงุจ "ุงู„ุนูŠู†" (ุต 160).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ).
(6) ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ (7/ 210 - 211).
(7) (4/ 17).
(8) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1860) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….
(9) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุฃ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…(1) ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ุฃูˆ ุชุตุฏู‚ ุจุซู„ุงุซุฉ ุขุตุน ู…ู† ุชู…ุฑ ุจูŠู† ุณุชุฉ ู…ุณุงูƒูŠู†"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ.
ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(2) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ูƒุนุจ.
ูˆุฃุญู…ุฏ(3) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ูŽุฑู’ู… ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ูˆุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ูƒุนุจ(4).
ูˆูƒุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(5).
ูˆุนุฑู ุจุฐู„ูƒ ู‚ูˆุฉ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุชู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุซู„ุงุซุฉ ุขุตุน ู„ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู† ู†ุตู ุตุงุน.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ูˆุงู…ู‘ ุฑุฃุณูƒ) ุงู„ู‡ูˆุงู…(6) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุฌู…ุน ู‡ุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ูŠุฏุจ ู…ู† ุงู„ุฃุญู†ุงุดุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู…ุง ูŠู„ุงุฒู… ุฌุณุฏ ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ุบุงู„ุจู‹ุง ุฅุฐุง ุทุงู„ ุนู‡ุฏู‡ ุจุงู„ุชู†ุธูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู‚ู…ู„.
ู‚ูˆู„ู‡: (ููุฑู’ู‚ู‹ุง)(7) ุงู„ููุฑู’ู‚ ุซู„ุงุซุฉ ุขุตุน ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูˆุงู„ูุฑู‚ ุซู„ุงุซุฉ ุขุตุน.
ูˆููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูุฑู‚ ู…ุฏุฑุฌ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃูุฎุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ุฑู… ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (3) ุจู„ูุธ: "ู„ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู† ู†ุตู ุตุงุน".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุนุฏุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (4) ุฃูŠุถู‹ุง: "ุฃูˆ ุฃุทุนู… ุณุชุฉ ู…ุณุงูƒูŠู† ู…ุฏูŠู†".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (84/ 1201).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุฌ 19 ุฑู‚ู… 243).
(3) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 243) ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ุฑู… ูˆุณูˆุก ุญูุธู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‚ุฏ ุฃุตุงุจูƒ ุจู„ุงุก ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุดุนุฑ".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 243) ุจุณู†ุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุงู„ุดุนุจูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ.
ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (1858) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฑู‚ู… (3334ุŒ 3335 - ุดุงูƒุฑ) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุฌ 19 ุฑู‚ู… 245 - 249). ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 299) ู…ู† ุทุฑู‚.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุฌ 19 ุฑู‚ู… 211) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(6) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (5/ 283) ูˆุงู„ุบุฑูŠุจูŠู† (6/ 1950).
(7) ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท (ุต 1183).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูˆ ุงู†ุณูƒ ุดุงุฉ) ู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุงู„ู†ุณูƒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูˆ ุดุงุฉ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุนูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(1) ุนู† ูƒุนุจ: "ุฃู†ู‡ ุฃุตุงุจู‡ ุฃูŽุฐู‰ ูุญู„ู‚ ุฑุฃุณู‡ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠ - ุจู‚ุฑุฉ".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(2): "ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุชุฏูŠ ูุงูุชุฏู‰ ุจุจู‚ุฑุฉ".
ูˆูƒุฐุง ู„ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ(3) ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ(4).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ(5): ูˆู‚ุฏ ุนุงุฑุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตุญ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูƒุนุจ ูˆูุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณูƒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดุงุฉ.
ูˆุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ(6) ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ(7) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: "ุฃู† ูƒุนุจู‹ุง ุฐุจุญ ุดุงุฉ ู„ุฃุฐู‰ ูƒุงู† ุฃุตุงุจู‡"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตูˆุจ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡(8).
ูˆุงุนุชู…ุฏ ุงุจู† ุจุทุงู„(9) ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุงูุน ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ [ู‚ุงู„](10): ุฃุฎุฐ ูƒุนุจ ุจุฃุฑูุน ุงู„ูƒูุงุฑุงุช ูˆู„ู… ูŠุฎุงู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ู…ู† ุฐุจุญ ุงู„ุดุงุฉ ุจู„ ูˆุงูู‚ ูˆุฒุงุฏ.
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ(11) ุจุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู… ูŠุซุจุช.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1859).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุฌ 19 ุฑู‚ู… 210) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
(3) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2/ 310 ุฑู‚ู… 709ุŒ 710).
(4) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2/ 734 ุฑู‚ู… 291).
ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
(5) ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/ 18).
(6) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (3/ 748 ุฑู‚ู… 297) ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆู…ุชู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ูƒุนุจู‹ุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ุง ูŠุฐุจุญู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ุฐุจุญ ุดุงุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจู‡.
(7) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/ 18).
(8) ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุคู„ู: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฐุจุญู‡ ูƒุนุจ ููŠ ูุฏูŠุฉ ุงู„ุฃุฐู‰: ุจู‚ุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุคู„ู ุตุญุญ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุตูˆุจ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(9) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4/ 474).
(10) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ูู‚ุงู„).
(11) ููŠ ุงู„ูุชุญ (4/ 18).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจุน] ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ูˆุบุณู„ ุงู„ุฑุฃุณ ู„ู„ู…ุญุฑู…
17/ 1895 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ููˆูŽ ู…ุญู’ุฑูู…ูŒ ุจูู„ูุญู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู…ู†ู’ ุทูŽุฑูŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุฑูŽุฃุณูู‡ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนู„ูŠู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
18/ 1896 - (ูˆูŽุนู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑู…ูŒ. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู(2).
ูˆู„ู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ู(3): ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ููŠ ุฑูŽุฃุณูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ูƒุงู†ูŽ ุจู‡ู ุจู…ุงุกู ูŠูู‚ุงู„ู ู„ู‡ู: ู„ูุญูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ู). [ุตุญูŠุญ]
19/ 1897 - (ูˆุนูŽู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนุจู‘ูŽุงุณู ูˆุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูุง ุจุงู„ุฃุจู’ูˆุงุกูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู…ูุญู’ุฑู…ู ุฑูŽุฃุณูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู: ู„ุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู… ุฑูŽุฃุณูŽู‡ูุ› ู‚ุงู„ูŽ: ูุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฅู„ู‰ ุฃูŽุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑูŠู‘ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุจุซูŽูˆู’ุจู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŠู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ุฐุงุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ: ูƒูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ููŽุทูŽุฃุทูŽุฃู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏุง ู„ูŠ ุฑูŽุฃุณูู‡ูุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ูŠูŽุตูุจู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู…ุงุกูŽ: ุงุตู’ุจูุจู’ุŒ ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒ ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ุง ูˆุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูู‚ุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู. ุฑูŽูˆุงู‡ู ุงู„ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉู ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐููŠู‘ูŽ(4). [ุตุญูŠุญ]
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ(5) ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุญุฑู… ู„ูุธ ุตุงุฆู….--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 345) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1836) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (88/ 1203).
(2) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 215) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1835) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (87/ 1202).
(3) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (5700).
(4) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 418ุŒ 421)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1840) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (91/ 1205) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (1840) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑู‚ู… (2665) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2934).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(5) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (1938).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ู‚ูˆู„ู‡: (ุจู„ุญู‰ ุฌู…ู„) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุญูƒูŠ ูƒุณุฑู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ูŠู… ู…ูˆุถุน ุจุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู…ุจูŠู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ(1).
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูƒุฑูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡(2) ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุฆุฑ ุฌู…ู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู‡ูˆ ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุฌุญูุฉ ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู‚ูŠุง.
ูˆูˆู‡ู… ู…ู† ุธู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู„ุญู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุขู„ุฉ ุงู„ุญุฌู….
ูˆุฌุฒู… ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ(3) ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน.
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠ ูˆุณุท) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ ู…ุชูˆุณุทู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ูŠุงููˆุฎ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ (3): ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ููŠ ูุงุณ ุงู„ุฑุฃุณ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ(4): ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉ ูุฅู† ุชุถู…ู†ุช ู‚ุทุน ุดุนุฑ ูู‡ูŠ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุชุถู…ู†ู‡ ุฌุงุฒุช ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ(5) ูˆูƒุฑู‡ู‡ุง ู…ุงู„ูƒ(6).
ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ููŠู‡ุง ุงู„ูุฏูŠุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุทุน ุดุนุฑู‹ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฌุงุฒ ู‚ุทุน ุงู„ุดุนุฑ ูˆุชุฌุจ ุงู„ูุฏูŠุฉุŒ ูˆุฎุต ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ(7) ุงู„ูุฏูŠุฉ ุจุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆูˆุฏูŠ(8): ุฅุฐุง ุฃู…ูƒู† ู…ุณูƒ ุงู„ู…ุญุงุฌู… ุจุบูŠุฑ ุญู„ู‚ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุงู„ุญู„ู‚.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูุตุฏ ูˆุฑุจุท ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุฏู…ู‘ูŽู„ ูˆู‚ุทุน ุงู„ุนุฑู‚ ูˆู‚ู„ุน ุงู„ุถุฑุณ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชุฏุงูˆูŠ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงุฑุชูƒุงุจ ู…ุง ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ุนู†ู‡ ู…ู† ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทู‘ููŠุจ ูˆู‚ุทุน ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ูˆู„ุง ูุฏูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก) ุฃูŠ ูˆู‡ู…ุง ู†ุงุฒู„ุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุนุฑุฌุŒ ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆุฅุณูƒุงู† ุซุงู†ูŠู‡ ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงุก.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (5698).
(2) ููŠ ู…ุนุฌู… ู…ุง ุงุณุชุนุฌู… (1/ 393ุŒ 955).
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/ 51).
(4) ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (8/ 123).
(5) ุงู„ู…ุบู†ูŠ (5/ 126 - 127).
(6) ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ (3/ 930).
(7) ุงู„ู…ุญู„ู‰ ู„ุงุจู† ุญุฒู… (8/ 257 ู…ุณุฃู„ุฉ 874).
(8) ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/ 51).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†) ุฃูŠ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŠ ุงู„ุจุฆุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุงุจู† ุนุจุงุณ .. ) ุฅู„ุฎ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ(1): ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุต ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฃูˆ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† ู„ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ: ูŠุณุฃู„ูƒ ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ู‡ู„ ูƒุงู† ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ ุฃูˆ ู„ุง ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุณูˆุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุทุฃุทุฃู‡) ุฃูŠ ุฃุฒุงู„ู‡ ุนู† ุฑุฃุณู‡.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ(2): "ุฌู…ุน ุซูŠุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ ุญุชู‰ ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡".
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุฅู†ุณุงู†)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ(3): ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูู‚ุงู„ ู‡ูƒุฐุง ุฑุฃูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„)ุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ(4): ูุฑุฌุนุช ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ูุฃุฎุจุฑุชู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ุง ุฃู…ุงุฑูŠูƒ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุฌุงุฏู„ูƒ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู„ู„ู…ุญุฑู… ูˆุชุบุทูŠุฉ ุงู„ุฑุฃุณ ุจุงู„ูŠุฏ ุญุงู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ(5): ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠุบุชุณู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ.
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ(6) ุนู† ู†ุงูุน ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุงุญุชู„ุงู….
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ(7) ุฃู†ู‡ ูƒุฑู‡ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠุบุทูŠ ุฑุฃุณู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุก.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ููˆุงุฆุฏ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุฐูƒุฑู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ (11/ 18 ุฑู‚ู… 15198).
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/ 56): ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: "ุฌู…ุน ุซูŠุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ ุญุชู‰ ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: "ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช ุฑุฃุณู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡".
(3) ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/ 56).
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/ 56): ุฒุงุฏ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: "ูุฑุฌุนุช ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ูุฃุฎุจุฑุชู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ุง ุฃู…ุงุฑูŠูƒ ุฃุจุฏู‹ุง" ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุฌุงุฏู„ูƒ.
ูˆุฃุตู„ ุงู„ู…ุฑุงุก ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃู…ุฑู‰ ูู„ุงู† ูู„ุงู†ู‹ุง ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ู„ุฃู† ูƒู„ุง ุงู„ู…ุชุฌุงุฏู„ูŠู† ูŠุณุชุฎุฑุฌ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฉ. ุงู‡ู€.
(5) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน (ุต 60 ุฑู‚ู… 162).
(6) ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1/ 324 ุฑู‚ู… 7) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
(7) ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ (3/ 931).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู…ู†] ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุญุฑู… ูˆุญูƒู… ูˆุทุฆู‡
20/ 1898 - (ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ูˆู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุญูุ› ูˆู„ูŽุง ูŠุฎู’ุทูุจู". ุฑูŽูˆุงู‡ู ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ูŽ(1) ูˆู„ูŽูŠู’ุณ ู„ู„ุชู‘ูุฑู…ุฐููŠู‘ู ููŠู‡: "ูˆู„ุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู"). [ุตุญูŠุญ]
21/ 1899 - (ูˆุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆุฌู‡ุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุงุฑุฌูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ ูุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุฃูˆู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูˆู‘ูŽุฌู’ู‡ุง ูˆุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุญู’ุฑู…ูŒุŒ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ ุฃูŽุญู…ูŽุฏู(2). [ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡]
22/ 1900 - (ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุบูŽุทูŽูุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ูŠูŽุนู’ู†ูŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุงู„ููƒูŒ ููŠ ุงู„ู’ู…ูˆูŽุทู‘ูŽุฃู(3) ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู)(4).
23/ 1901 - (ูˆุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนุฉู(5). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ (1/ 57) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (41/ 1409) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (1841)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑู‚ู… (2842ุŒ 2843)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1966) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (840).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑู‚ู… (361) ูˆุง ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฑู‚ู… (2649) ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุฑู‚ู… (444) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (2/ 268) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (4123) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (5/ 65) ู…ู† ุทุฑู‚.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 115) ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/ 268) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1/ 349 ุฑู‚ู… 71).
(4) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (3/ 260 ุฑู‚ู… 56).
(5) ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 221) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5114) ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (46/ 1410) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (844) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑู‚ู… (2840) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (1844) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1965).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฑู‚ู… (2393) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ (2/ 269) ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฑู‚ู… (503) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 210) ู…ู† ุทุฑู‚.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ูˆู„ู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(1): ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑู…ูŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆู…ุงุชูŽุชู’ ุจูุณูŽุฑู). [ุตุญูŠุญ]
24/ 1902 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃุตูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุฉูŽ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ุงู„ู‹ุง ูˆุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ุง ุญู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆู…ุงุชูŽุชู’ ุจุณูŽุฑูููŽ ููŽุฏูŽููŽู†ู‘ูŽุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ุง ูููŠู‡ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุญู…ูŽุฏู(2) ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ุฐููŠู‘ู(3).
ูˆุฑูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ูู…ูŒ(4) ูˆุงุจู’ู†ู ู…ุงุฌูŽู‡ู’(5). ูˆู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ุง: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ุฎุงู„ูŽุชููŠ ูˆูŽุฎุงู„ุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(6) ูˆู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู†ููŠ ูˆู†ูŽุญู’ู†ู ุญู„ูŽุงู„ูŽุงู†ู ุจูุณูŽุฑููŽ). [ุตุญูŠุญ]
25/ 1903 - (ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุฉูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูƒู†ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุงุŒ ุฑูŽูˆุงู‡ู ุฃุญู…ูŽุฏู(7) ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐููŠู‘ู(8) ูˆุฑููˆุงูŠูŽุฉู ุตุงุญูุจู ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุณู‘ูŽูููŠุฑู ูููŠู‡ุง ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู ูˆุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจู‡ุง. [ุญุณู†]--------------------------------------------
(1) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (4258).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 333).
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (845) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฑู‚ู… (7105) ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" (2/ 83) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (4134) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (3/ 261 - 262) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 31) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 211).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (48/ 1411).
(5) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1964).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ (2/ 270) ูˆููŠ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ุฑู‚ู… (5802) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (4136) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (ุฌ 23 ุฑู‚ู… 1059) ูˆ (ุฌ 24 ุฑู‚ู… 45) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (5/ 66) ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฑู‚ู… (1567) ูˆ (2505) ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (ุฑู‚ู… 9744).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(6) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1843)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 392 - 393).
(8) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (841) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ (2/ 270) ูˆููŠ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ุฑู‚ู… (580) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (4130) ูˆ (4135) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฑู‚ู… (915) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ูˆูŽุฑูŽูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏูŽุงูˆุฏ(1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู‚ุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู…ููˆู†ุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑู…ูŒ). [ุตุญูŠุญ ู…ู‚ุทูˆุน]
ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ(2)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(3): ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุณู†ุฏู‡ ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ.
ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุญู„ุงู„". ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ(4) ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ูˆู‚ูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1) ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ(5) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฑุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠู†ูƒุญ ุงู„ู…ุญุฑู… ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุญ) ุงู„ุฃูˆู„ ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ุฃูŠ ู„ุง ูŠุชุฒูˆุฌ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฒูˆุฌ ุงู…ุฑุฃุฉ ุจูˆู„ุงูŠุฉ ูˆู„ุง ูˆูƒุงู„ุฉ ููŠ ู…ุฏุฉ ุงู„ุฅูุญุฑุงู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ: ูˆู…ู† ูุชุญ ุงู„ูƒุงู ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู‚ุฏ ุตุญู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ูŠุฎุทุจ) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฎุทุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู‡ูˆ ุทู„ุจ ุฒูˆุงุฌู‡ุง ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฎุทูŠุจู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃูˆู„.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุชุฒูˆุฌ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…)ุŒ ุฃุฌูŠุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุจุฃู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ(6) ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุนู‚ุจ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ--------------------------------------------
= ููŠ ุงู„ุณู†ู† (3/ 262) ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (3/ 264) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (4/ 336) ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (5/ 66) ูˆ (7/ 211) ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (3/ 152) ุท: ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ุฑู‚ู… (1982).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุฑู‚ู… (1845) ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ู…ู‚ุทูˆุน.
(2) ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ูŠุณ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจุฉ: ุถุนูŠูุŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ .. (ู‚).
"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุฑู‚ู… ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ (619).
(3) ููŠ ุงู„ุณู†ู† (3/ 200).
(4) ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1/ 348 ุฑู‚ู… 69) ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ (2/ 359).
(6) ููŠ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู… (4/ 552).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุตุญ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู†ุญูˆู‡ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูุชุญ(1).
ูˆุฃุฌูŠุจ ุซุงู†ูŠู‹ุง: ุจุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฑู… ูˆู‡ูˆ ุญู„ุงู„ุŒ ูุฃุทู„ู‚ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู„ู‰ ู…ู† ููŠ ุงู„ุญุฑู… ุฃู†ู‡ ู…ุญุฑู… ูˆู‡ูˆ ุจุนูŠุฏ.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุซุงู„ุซู‹ุง: ุจุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ(2) ู†ูุณู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน(3) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณููŠุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุนุงุฑุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ุซุจุชุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุงููŠุฉ.
ูˆูŠุฌุงุจ ุจุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูŽูŠู…ูˆู†ุฉ (2)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฑุงูุน (3) ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุซุจุชุฉ ู„ูˆู‚ูˆุน ุนู‚ุฏ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู„ุงู„.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุฑุงุจุนู‹ุง: ุจุฃู† ุบุงูŠุฉ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ุญูƒุงูŠุฉ ูุนู„ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุตุฑูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃู† ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงู„ู…ูุญุฑู… ุฃูˆ ูŠูู†ู’ูƒูุญูŽุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุชุนุฐู‘ุฑ [ุงู„ุฌู…ุน](4) ูˆู‡ูˆ ู…ู…ูƒู† ู‡ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ูุฑุถ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฑุฌุญ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠุฌุนู„ ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฎุตู‘ูุตู‹ุง ู„ู‡ ู…ู† ุนู…ูˆู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ุชู‚ุฑุฑ [ุฐู„ูƒ](5) ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„(6) ุฅุฐุง ูุฑุถ ุชุฃุฎุฑ ุงู„ูุนู„ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„.
ูุฅู† ููุฑูุถูŽ ุชู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ูููŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„(7) ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุนุงู…ู‘ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ ุจุงู„ุฎุงุตู‘ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ุฃูˆ ุฌุนู„ ุงู„ุนุงู…ู‘ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ ู†ุงุณุฎู‹ุง ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจุนุถ.
ุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ุฑ ู‡ุฐุง ูุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ ูŠูŽุญู’ุฑู… ุฃู† ูŠุชุฒูˆู‘ุฌ ุงู„ู…ุญุฑูู…ู ุฃูˆ ูŠุฒูˆู‘ุฌ ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ(8)ุŒ--------------------------------------------
(1) (4/ 52).
(2) ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (24/ 1902) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(3) ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (25/ 1903) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ): (ุงู„ุฌู…ูŠุน).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุจ).
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„" (ุต 536) ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ.
(7) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท (3/ 408 - 409) ูˆุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (1/ 361).
(8) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (7/ 302): "ูุฑุน ููŠ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุญุฑู…:
ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃู† ู…ุฐู‡ุจู†ุง - ุฃูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ - ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู…ุญุฑู… ูˆู„ุง ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)